| YouTube Channel

obtained

 
Spoken Sanskrit
English
वित्त - vitta -
adj.
- obtained
भावित - bhAvita -
adj.
- obtained
पर्याप्त - paryApta -
adj.
- obtained
संलब्ध - saMlabdha -
adj.
- obtained
भूत - bhUta -
adj.
- obtained
अधिगत - adhigata -
adj.
- obtained
अनुनीत - anunIta -
adj.
- obtained
अनुप्राप्त - anuprApta -
adj.
- obtained
अनुराद्ध - anurAddha -
adj.
- obtained
अनुवित्त - anuvitta -
adj.
- obtained
अभिप्राप्त - abhiprApta -
adj.
- obtained
अवाप्त - avApta -
adj.
- obtained
अवेत - aveta -
adj.
- obtained
आपन्न - Apanna -
adj.
- obtained
इत - ita -
adj.
- obtained
उपलब्ध - upalabdha -
adj.
- obtained
उपसम्पन्न - upasampanna -
adj.
- obtained
उपस्थित - upasthita -
adj.
- obtained
उपात्त - upAtta -
adj.
- obtained
करप्राप्त - karaprApta -
adj.
- obtained
प्रतिपेदिरे { पद् } - pratipedire { pad } - verb - obtained
अनुनीत - anunIta -
adj.
- obtained
अनुनीत - anunIta -
adj.
- respected
अनुनीत - anunIta -
adj.
- pleased
अनुनीत - anunIta -
adj.
- disciplined
अनुनीत - anunIta -
adj.
- pacified
अनुनीत - anunIta -
adj.
- taught
अनुनीत - anunIta -
adj.
- humbly entreated
अभिप्राप्त - abhiprApta -
adj.
- obtained
अभिप्राप्त - abhiprApta -
adj.
- reached
अनुवित्त - anuvitta -
adj.
- obtained
अनुवित्त - anuvitta -
adj.
- at hand
अनुवित्त - anuvitta -
adj.
- found
करप्राप्त - karaprApta -
adj.
- obtained
करप्राप्त - karaprApta -
adj.
- possessed
करप्राप्त - karaprApta -
adj.
- held in the hand
दापित - dApita -
adj.
- obtained
दापित - dApita -
adj.
- caused to give to
दापित - dApita -
adj.
- procured
दापित - dApita -
adj.
- condemned to pay
दापित - dApita -
adj.
- fined
दापित - dApita -
adj.
- got
दापित - dApita -
adj.
- caused to be given
लब्धक - labdhaka -
adj.
- obtained
लब्धक - labdhaka -
adj.
- got
अवाप्य { अवाप्नोति } - avApya { avApnoti } - gerund - obtained
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - get
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - get by division (as a quotient) [ math. ]
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - suffer [ blame or unpleasantness or pain ]
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - obtain
अवाप्नोति { अवाप् } - avApnoti { avAp } - verb - gain
अवाप्नोति { अव- आप् } - avApnoti { ava- Ap } - verb - reach
अवाप्नोति { अव- आप् } - avApnoti { ava- Ap } - verb 5 Par - attain
समवरुद्ध samavaruddha
adj.
obtained
समवरुद्ध samavaruddha
adj.
enclosed
समवरुद्ध samavaruddha
adj.
attained
समवरुद्ध samavaruddha
adj.
shut up
Monier Williams
English
OBTAINED, p. p. प्राप्तः -प्ता -प्तं, आप्तः &c. , अवाप्तः &c. , लब्धः -ब्धा -ब्धं,
उपलब्धः &c. , अर्जितः -ता -तं, उपार्जितः -ता -तं, आसादितः -ता -तं,
समासादितः -ता -तं, अधिगतः -ता -तं, आपन्नः -न्ना -न्नं, विन्नः -न्ना -न्नं,
भावितः -ता -तं, भूतः -ता -तं, लब्ध्रिमः -मा -मं, सम्पन्नः &c. , सम्पादितः
-ता -तं, अभिरम्भितः -ता -तं.
Raghuvira
English
English:
obtained
adj. प्राप्त
अमरकोशः
Sanskrit
Word: निर्लज्जः
Root: निर्लज्जः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bold
daring
secured
obtained
impudent
audacious
confident
abandoned
profligate
courageous
faithless husband
magic. formula spoken over weapons
Shloka(s):
3|1|25|2 धृष्टे धृष्णग्वियातश्च प्रगल्भः प्रतिभान्विते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|25|2 धृष्टः (धृष्ट) (पुं) bold, daring, secured, obtained, impudent, audacious, confident, abandoned, profligate, courageous, faithless husband, magic. formula spoken over weapons
3|1|25|2 (धृष्ट) (स्त्री) bold, daring, secured, obtained, impudent, audacious, confident, abandoned, profligate, courageous, faithless husband, magic. formula spoken over weapons
3|1|25|2 धृष्टम् (धृष्ट) (नपुं) bold, daring, secured, obtained, impudent, audacious, confident, abandoned, profligate, courageous, faithless husband, magic. formula spoken over weapons
3|1|25|2 धृष्णक् (धृष्णज्) (पुं)
3|1|25|2 धृष्णक् (धृष्णज्) (स्त्री)
3|1|25|2 धृष्णक् (धृष्णज्) (नपुं)
3|1|25|2 वियातः (वियात) (पुं) impudent, shameless, ill-behaved, gone apart or from the right path
3|1|25|2 (वियात) (स्त्री) impudent, shameless, ill-behaved, gone apart or from the right path
3|1|25|2 वियातम् (वियात) (नपुं) impudent, shameless, ill-behaved, gone apart or from the right path
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: युक्तम्
Root: युक्तम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|81|1 युक्तेऽतिसंस्कृतेऽमर्षिण्यभिनीतोऽथ संस्कृतम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|143|1 क्षितिक्षान्त्योः क्षमायुक्ते क्षमं शक्ते हिते त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|81|1 अभिनीतः (अभिनीत) (पुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|81|1 (अभिनीत) (स्त्री) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|81|1 अभिनीतम् (अभिनीत) (नपुं) fit, proper, performed, brought near, highly finished or ornamented
3|3|143|1 क्षमः (क्षम) (पुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 (क्षम) (स्त्री) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
3|3|143|1 क्षमम् (क्षम) (नपुं) apt, fit, able, proper, bearing, patient, fit for, capable, enduring, bearable, suitable, becoming, adequate, resisting, tolerable, suffering, competent, submissive, proper for, appropriate, favourable to, kind of sparrow
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: आपद्ग्रस्तः
Root: आपद्ग्रस्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
gained
got in
entered
acquired
obtained
afflicted
distressed
unfortunate
having gained or obtained or acquired
Shloka(s):
3|1|42|2 आपन्न आपत्प्राप्तः स्यात्कान्दिशीको भयद्रुतः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|42|2 आपन्नः (आपन्न) (पुं) gained, got in, entered, acquired, obtained, afflicted, distressed, unfortunate, having gained or obtained or acquired
3|1|42|2 (आपन्न) (स्त्री) gained, got in, entered, acquired, obtained, afflicted, distressed, unfortunate, having gained or obtained or acquired
3|1|42|2 आपन्नम् (आपन्न) (नपुं) gained, got in, entered, acquired, obtained, afflicted, distressed, unfortunate, having gained or obtained or acquired
3|1|42|2 आपत्प्राप्तः (आपत्प्राप्त) (पुं)
3|1|42|2 (आपत्प्राप्त) (स्त्री)
3|1|42|2 आपत्प्राप्तम् (आपत्प्राप्त) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: ग्राहितहिङ्ग्वादिगन्धव्यञ्जनादिः
Root: ग्राहितहिङ्ग्वादिगन् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
got
known
elated
proved
scented
infused
fancied
created
steeped
fostered
obtained
imagined
produced
purified
promoted
conceived
furthered
soaked in
exhibited
convicted
displayed
devoted to
cultivated
fixed upon
manifested
recognised
intent upon
established
caused to be
perfumed with
thought about
well-disposed
good-humoured
made to become
in high spirits
directed towards
transformed into
cherished protected
meant or destined for
pervaded or inspired by
occupied or engrossed with
involving a product of unknown quantities
Shloka(s):
2|9|46|2 चिक्कणं मसृणं स्निग्धं तुल्ये भावितवासिते॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|46|2 भावितः (भावित) (पुं) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|9|46|2 (भावित) (स्त्री) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|9|46|2 भावितम् (भावित) (नपुं) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|9|46|2 वासितः (वासित) (पुं) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
2|9|46|2 (वासित) (स्त्री) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
2|9|46|2 वासितम् (वासित) (नपुं) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पाकेन_संस्कृतव्यञ्जनादिः
उपाधि पक्वम्
Word: दापितः
Root: दापित
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
got
fined
procured
obtained
condemned to pay
caused to give to
caused to be given
Shloka(s):
3|1|40|1 आत्तगर्वोऽभिभूतः स्याद्दापितः साधितः समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|40|1 दापितः (दापित) (पुं) got, fined, procured, obtained, condemned to pay, caused to give to, caused to be given
3|1|40|1 (दापित) (स्त्री) got, fined, procured, obtained, condemned to pay, caused to give to, caused to be given
3|1|40|1 दापितम् (दापित) (नपुं) got, fined, procured, obtained, condemned to pay, caused to give to, caused to be given
3|1|40|1 साधितः (साधित) (पुं) made, proved, awarded, subdued, mastered, recovered, appointed, perfected, made to pay, demonstrated, accomplished, brought about, punished by a fine
3|1|40|1 (साधित) (स्त्री) made, proved, awarded, subdued, mastered, recovered, appointed, perfected, made to pay, demonstrated, accomplished, brought about, punished by a fine
3|1|40|1 साधितम् (साधित) (नपुं) made, proved, awarded, subdued, mastered, recovered, appointed, perfected, made to pay, demonstrated, accomplished, brought about, punished by a fine
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: द्रव्यभावितवस्तु
Root: द्रव्यभावितवस्तु
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
got
known
elated
proved
scented
infused
fancied
created
steeped
fostered
obtained
imagined
produced
purified
promoted
conceived
furthered
soaked in
exhibited
convicted
displayed
devoted to
cultivated
fixed upon
manifested
recognised
intent upon
established
caused to be
perfumed with
thought about
well-disposed
good-humoured
made to become
in high spirits
directed towards
transformed into
cherished protected
meant or destined for
pervaded or inspired by
occupied or engrossed with
involving a product of unknown quantities
Shloka(s):
2|6|134|1 चूर्णानि वासयोगाः स्युर्भावितं वासितं त्रिषु। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|134|1 भावितः (भावित) (पुं) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|6|134|1 (भावित) (स्त्री) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|6|134|1 भावितम् (भावित) (नपुं) got, known, elated, proved, scented, infused, fancied, created, steeped, fostered, obtained, imagined, produced, purified, promoted, conceived, furthered, soaked in, exhibited, convicted, displayed, devoted to, cultivated, fixed upon, manifested, recognised, intent upon, established, caused to be, perfumed with, thought about, well-disposed, good-humoured, made to become, in high spirits, directed towards, transformed into, cherished protected, meant or destined for, pervaded or inspired by, occupied or engrossed with, involving a product of unknown quantities
2|6|134|1 वासितः (वासित) (पुं) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
2|6|134|1 (वासित) (स्त्री) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
2|6|134|1 वासितम् (वासित) (नपुं) spiced, infused, scented, dressed, peopled, clothed, steeped, perfumed, seasoned, populous, influenced by, affected with, caused to stop or stay, caused to dwell or live in
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सुगन्धद्रव्यभेदः
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: अतीतः
Root: अतीतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|78|2 वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|2 सना नित्ये बहिर्बाह्ये स्मातीतेऽस्तमदर्शने॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|78|2 वृत्तः (वृत्त) (पुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 (वृत्त) (स्त्री) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|3|78|2 वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) firm, dead, past, gone, fixed, round, become, chosen, turned, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, deceased, mastered, absolved, tortoise, happened, continued, completed, effective, unimpaired, kind of drug, round temple, set in motion, kind of grass, kind of metre, quite exhausted, acted or behaved towards, lasted for a certain time
3|4|17|2 (स्म) (अव्य)
Related word(s):
जातिः कालः
Word: पर्याप्तिः
Root: पर्याप्तिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aim
deed
work
good
magic
killed
result
proper
action
gained
injured
sorcery
benefit
obtained
acquired
prepared
appointed
enough of
away with
well done
done with
no need of
made ready
past tense
cultivated
consequence
kind action
number four
accomplished
service done
placed at hand
stake at a game
relating or referring to
prize or booty gained in battle
Shloka(s):
3|3|77|1 श्रुतं शास्त्रावधृतयोर्युगपर्याप्तयोः कृतम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|253|1 अलं भूषणपर्याप्तिशक्तिवारणवाचकम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|77|1 कृतम् (कृत) (नपुं) aim, deed, work, good, magic, killed, result, proper, action, gained, injured, sorcery, benefit, obtained, acquired, prepared, appointed, enough of, away with, well done, done with, no need of, made ready, past tense, cultivated, consequence, kind action, number four, accomplished, service done, placed at hand, stake at a game, relating or referring to, prize or booty gained in battle
3|3|204|2 कुशलम् (कुशल) (नपुं) well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
3|3|253|1 अलन् (अलम्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: कृतयुगम्
Root: कृतयुगम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
aim
deed
work
good
magic
killed
result
proper
action
gained
injured
sorcery
benefit
obtained
acquired
prepared
appointed
enough of
away with
well done
done with
no need of
made ready
past tense
cultivated
consequence
kind action
number four
accomplished
service done
placed at hand
stake at a game
relating or referring to
prize or booty gained in battle
Shloka(s):
3|3|77|1 श्रुतं शास्त्रावधृतयोर्युगपर्याप्तयोः कृतम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|77|1 कृतम् (कृत) (नपुं) aim, deed, work, good, magic, killed, result, proper, action, gained, injured, sorcery, benefit, obtained, acquired, prepared, appointed, enough of, away with, well done, done with, no need of, made ready, past tense, cultivated, consequence, kind action, number four, accomplished, service done, placed at hand, stake at a game, relating or referring to, prize or booty gained in battle
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
उपाधि नाम
Word: आवृतम्
Root: आवृतम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
imp
fit
been
past
true
gone
real
demon
being
world
spirit
become
goblin
proper
person
welfare
present
element
creature
obtained
purified
existing
prosperity
well-being
created being
consisting of
actually happened
mixed or joined with
one of the 5 elements
that which is or exists
ghost of a deceased person
being or being like anything
any living being [divine , human , animal , vegetable]
Shloka(s):
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
Related word(s):
जातिः कालः