| YouTube Channel

observance

 
Spoken Sanskrit
English
प्रक्रिया - prakriyA -
f.
 - observance
धर्म - dharma -
m.
 - observance
समय - samaya -
m.
 - observance
चरण - caraNa -
n.
 - observance
प्रतीक्षण - pratIkSaNa -
n.
 - observance
अकर्मन् - akarman -
n.
 - observances
अननुष्ठान - ananuSThAna -
n.
 - non-observance
बट्टीशीव्रत - baTTIzIvrata -
n.
 - 32 observances
आह्निकाचार - AhnikAcAra -
m.
 - daily observance
नक्तव्रत - naktavrata -
n.
 - night-observance
तिलकव्रत - tilakavrata -
n.
 - tilaka observance
वसन्तव्रत - vasantavrata -
n.
 - spring-observance
लोकमर्यादा - lokamaryAdA -
f.
 - popular observance
गोवत्सद्वादशीव्रत - govatsadvAdazIvrata -
n.
 - kind of observance
तपस् - tapas -
n.
 - special observance
तिलक - tilaka -
n.
 - kind of observance
व्रतेश - vrateza -
m.
 - lord of observances
चारित्र - cAritra -
n.
 - peculiar observance
बैडालव्रत - baiDAlavrata -
n.
 - cat-like observance
धर्मक्रिया - dharmakriyA -
f.
 - observance of duties
Monier Williams
English
OBSERVANCE,
s.
 (Act of keeping or performing) पालनं, रक्षणं,
सेवनं, निषेवनं, धारणं, आचरणं, अनुष्ठानं.
— (Practising) आचरणं,
अनुष्ठानं, करणं, विधानं, अभ्यासः, निषेवनं.
— (Following) अनुसारः,
अनुसरणं.
— (Custom, practice) व्यवहारः, आचारः, चर्य्या, चरितं,
रीतिः
f.
— (Religious observance) व्रतं, नियमः, यमः, नियामः,
विधिः
m.
 , विधानं.
— (Respect) आदरः, सत्कारः, मानं.
Borooah
English
OBSERVANCE:
I Attention: आदरः।
II Per- [Page482]
-formance: पालनम्, प्रति-, अनु-।
III Rite,
usage:
q.v.
 : कर्मन् (n. ).
Raghuvira
English
English:
 observance
1.पालन n.,
2.अवलोकन n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: धर्मः
Root: धर्म
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
1|4|24|1 ► स्याद्धर्ममस्त्रियां पुण्यश्रेयसी सुकृतं वृषः। (कालवर्गः)
3|3|93|1 ► धर्मे रहस्युपनिषत्स्यादृतौ वत्सरे शरत्। (नानार्थवर्गः)
3|3|142|1 ► उष्णोऽपि घर्मचेष्टालङ्कारे भ्रान्तौ च विभ्रमः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|24|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 1|4|24|1 ⇢ धर्मम् (धर्म) (नपुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 1|4|24|1 ⇢ पुण्यम् (पुण्य) (नपुं) ⇒ holy, good, fair, pure, right, purity, virtue, sacred, virtuous, pleasant, good work, propitious, auspicious, meritorious, good or right, meritorious act, religious ceremony, moral or religious merit, brick trough for watering cattle
➠ 1|4|24|1 ⇢ श्रेयः (श्रेयस्) (नपुं) ⇒ bliss, better, benefit, welfare, superior, fortunate, prosperity, prosperous, preferable, auspicious, better than, good fortune, more beautiful, more excellent, more praiseworthy, more distinguished, conducive to welfare or prosperity
➠ 1|4|24|1 ⇢ सुकृतम् (सुकृत) (नपुं) ⇒ merit, reward, favour, bounty, virtue, heaven, fortune, adorned, benefit, virtuous, fortunate, well-done, made good, recompense, befriended, meritorious, moral merit, good action, well formed, well adorned, friendly aid, well arranged, well executed, auspiciousness, well conducted, well-conducted, meritorious act, world of virtue, meritorious deed, treated with kindness, good or righteous deed, well done or made or formed or executed
➠ 1|4|24|1 ⇢ वृषः (वृष) (पुं) ⇒ man, bull, male, water, enemy, virtue, husband, moral merit, semen virile, mouse or rat, male of any animal, strong or potent man, just or virtuous act, zodiacal sign Taurus, particular form of a temple, boar [male of various animals], piece of ground suitable for the foundation of a house, Justice or Virtue personified as a bull or as ziva's bull, chief of a class or anything the most excellent or preeminent or best of its kind
➠ 3|3|93|1 ⇢ उपनिषत् (उपनिषद्) (स्त्री) ⇒ Upanishads, secret doctrine, words of mystery, esoteric doctrine, mysterious or mystical meaning, class of philosophical writings, sitting down at the feet of another to listen to his words, mystery which underlies or rests underneath the external system of things
➠ 3|3|142|1 ⇢ उष्णः (उष्ण) (पुं) ⇒ hot, warm, sharp, onion, acrid, active, ardent, warmth, pungent, impetuous, passionate, hot season
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ धर्मार्थकाममोक्षचतुर्वर्गः
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: समयः
Root: समय
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ law
⇒ rule
⇒ time
⇒ case
⇒ sign
⇒ hint
⇒ limit
⇒ order
⇒ terms
⇒ season
⇒ speech
⇒ treaty
⇒ ordeal
⇒ precept
⇒ compact
⇒ doctrine
⇒ practice
⇒ juncture
⇒ covenant
⇒ occasion
⇒ boundary
⇒ contract
⇒ harangue
⇒ condition
⇒ direction
⇒ agreement
⇒ observance
⇒ indication
⇒ engagement
⇒ convention
⇒ opportunity
⇒ declaration
⇒ stipulation
⇒ arrangement
⇒ circumstances
⇒ solemn address
⇒ coming together
⇒ intercourse with
⇒ established custom
⇒ account [computer]
⇒ protocol [computer]
⇒ conditions of agreement
⇒ demonstrated conclusion
⇒ appointed or proper time
⇒ conventional rule or usage
⇒ end of trouble or distress
⇒ meeting or a place of meeting
⇒ right moment for doing anything
⇒ coming to a mutual understanding
⇒ conventional meaning or scope of a word
⇒ Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
1|4|1|1 ► कालो दिष्टोऽप्यनेहापि समयोऽप्यथ पक्षतिः। (कालवर्गः)
3|3|199|1 ► अब्ध्यम्बुविकृतौ वेला कालमर्यादयोरपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|1|1 ⇢ कालः (काल) (पुं)
➠ 1|4|1|1 ⇢ दिष्टः (दिष्ट) (पुं) ⇒ time, fixed, shown, bidden, settled, directed, assigned, appointed, pointed out, sort of turmeric, shown, pointed out
➠ 1|4|1|1 ⇢ (अनेहा) (पुं)
➠ 1|4|1|1 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
➠ 3|3|199|1 ⇢ वेला (वेला) (स्त्री) ⇒ end, meal, gums, tide, hour, time, flow, shore, limit, period, stream, season, speech, leisure, current, interval, occasion, boundary, distance, last hour, meal-time, time of day, opportunity, hour of death, limit of time, coast [seashore], time (of the day), sickness or passion, easy or painless death, boundary of sea and land
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ अह्नोऽष्टमभागः
जातिः ➡ कालः
परा_अपरासंबन्धः ➡ सूक्ष्मसमयः
Word: राज्ञां_छत्रचामरादिव्यापारः
Root: राज्ञां_छत्रचामरादिव ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way
⇒ mode
⇒ form
⇒ origin
⇒ method
⇒ manner
⇒ chapter
⇒ process
⇒ section
⇒ reaction
⇒ creation
⇒ ceremony
⇒ procedure
⇒ producing
⇒ formality
⇒ elevation
⇒ privilege
⇒ observance
⇒ production
⇒ precedence
⇒ excellence
⇒ superiority
⇒ prerogative
⇒ methodology
⇒ prescription
⇒ high position
⇒ characterisation
⇒ characterization
⇒ medical prescription
⇒ high rank or position
⇒ insignia of high rank
⇒ etymological formation
⇒ insignia of high rank or dignity
⇒ rules for the formation and inflection of words
Shloka(s):
2|8|31|1 ► प्रक्रिया त्वधिकारः स्याच्चामरं तु प्रकीर्णकम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|31|1 ⇢ प्रक्रिया (प्रक्रिया) (स्त्री) ⇒ way, mode, form, origin, method, manner, chapter, process, section, reaction, creation, ceremony, procedure, producing, formality, elevation, privilege, observance, production, precedence, excellence, superiority, prerogative, methodology, prescription, high position, characterisation, characterization, medical prescription, high rank or position, insignia of high rank, etymological formation, insignia of high rank or dignity, rules for the formation and inflection of words
➠ 2|8|31|1 ⇢ अधिकारः (अधिकार) (पुं) ⇒ rule, rank, post, power, topic, claim, right, title, affair, office, royalty, subject, warrant, passage, concern, section, interest, relation, business, property, influence, reference, authority, ownership, privilege, government, prerogative, official act, jurisdiction, administration, governing-rule, position [work], authorization [amer.], authorisation [brit.], paragraph or minor section, to perform sacrifices with benefit
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ➡ राजा
जातिः ➡ क्रिया
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सुवर्णजलपात्रम्
Word: आचारः
Root: आचारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
3|3|139|1 ► धर्माः पुण्ययमन्यायस्वभावाचारसोमपाः। (नानार्थवर्गः)
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: पुण्यम्
Root: पुण्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
3|3|139|1 ► धर्माः पुण्ययमन्यायस्वभावाचारसोमपाः। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 ► पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|139|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
➠ 3|3|204|2 ⇢ कुशलम् (कुशल) (नपुं) ⇒ well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुण्यकर्मः
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: वेदविहितकर्माः
Root: वेदविहितकर्माः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bow
⇒ law
⇒ duty
⇒ mark
⇒ usage
⇒ right
⇒ thing
⇒ custom
⇒ virtue
⇒ manner
⇒ nature
⇒ statute
⇒ justice
⇒ morality
⇒ property
⇒ religion
⇒ practice
⇒ upaniSad
⇒ devotion
⇒ ordinance
⇒ attribute
⇒ character
⇒ to become
⇒ observance
⇒ good works
⇒ moral merit
⇒ peculiarity
⇒ righteousness
⇒ ninth mansion
⇒ dharmA-knowing
⇒ religious merit
⇒ steadfast decree
⇒ particular ceremony
⇒ propriety of conduct
⇒ religious abstraction
⇒ law of Northern Buddhism
⇒ Law or Justice personified
⇒ law or doctrine of Buddhism
⇒ ethical precepts of Buddhism
⇒ associating with the virtuous
⇒ that which is established or firm
⇒ peculiar condition or essential quality
⇒ customary observance or prescribed conduct
Shloka(s):
1|6|3|1 ► श्रुतिः स्त्री वेद आम्नायस्त्रयी धर्मस्तु तद्विधिः। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|3|1 ⇢ धर्मः (धर्म) (पुं) ⇒ bow, law, duty, mark, usage, right, thing, custom, virtue, manner, nature, statute, justice, morality, property, religion, practice, upaniSad, devotion, ordinance, attribute, character, to become, observance, good works, moral merit, peculiarity, righteousness, ninth mansion, dharmA-knowing, religious merit, steadfast decree, particular ceremony, propriety of conduct, religious abstraction, law of Northern Buddhism, Law or Justice personified, law or doctrine of Buddhism, ethical precepts of Buddhism, associating with the virtuous, that which is established or firm, peculiar condition or essential quality, customary observance or prescribed conduct
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: कालः
Root: कालः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ law
⇒ rule
⇒ time
⇒ case
⇒ sign
⇒ hint
⇒ limit
⇒ order
⇒ terms
⇒ season
⇒ speech
⇒ treaty
⇒ ordeal
⇒ precept
⇒ compact
⇒ doctrine
⇒ practice
⇒ juncture
⇒ covenant
⇒ occasion
⇒ boundary
⇒ contract
⇒ harangue
⇒ condition
⇒ direction
⇒ agreement
⇒ observance
⇒ indication
⇒ engagement
⇒ convention
⇒ opportunity
⇒ declaration
⇒ stipulation
⇒ arrangement
⇒ circumstances
⇒ solemn address
⇒ coming together
⇒ intercourse with
⇒ established custom
⇒ account [computer]
⇒ protocol [computer]
⇒ conditions of agreement
⇒ demonstrated conclusion
⇒ appointed or proper time
⇒ conventional rule or usage
⇒ end of trouble or distress
⇒ meeting or a place of meeting
⇒ right moment for doing anything
⇒ coming to a mutual understanding
⇒ conventional meaning or scope of a word
⇒ Vedic passage which is the repetition of another one
Shloka(s):
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
Related word(s):
जातिः ➡ कालः