| YouTube Channel

note

 
Spoken Sanskrit
English
टिप्पणी - TippaNI -
f.
 - note
सूचना - sUcanA -
f.
 - notice
व्यपदेश - vyapadeza -
m.
 - notice
कृत्रिम - kRtrima -
adj.
 - plastic [ not natually produced ]
न किमपि - nakimapi -
indecl.
 - nothing
अदीर्घ - adIrgha -
adj.
 - notlong
टिप्पणीपुस्तिका - TippaNIpustikA -
f.
 - notebook
अत्र न - atrana -
indecl.
 - nothere
टिप्पणिपुस्तक - TippaNipustaka -
n.
 - notebook
अगुरु - aguru -
adj.
 - notheavy
अनिर्बद्ध - anirbaddha -
adj.
 - notbound
लघु - laghu -
adj.
 - notheavy
लक्षणीय - lakSaNIya -
adj.
 - noteworthy
न किमपि - nakimapi -
indecl.
 - notatall
न तावत् उष्णम् - natAvatuSNam - phrase - notsohot
अस्पष्टम् - aspaSTam - adverb - notclearly
अचिन्तित - acintita - ppp. - notworried
नास्ति किल ? - nAstikila? -
sent.
 - isitnot?
स्वर - svara -
m.
 - musicalnote
सूचनाफलक - sUcanAphalaka -
n.
 - noticeboard
टिप्पणी - TippaNI -
f.
 - note
टिप्पणीपुस्तिका - TippaNIpustikA -
f.
 - notebook
टिप्पणिपुस्तक - TippaNipustaka -
n.
 - notebook
लक्षणीय - lakSaNIya -
adj.
 - noteworthy
स्वर - svara -
m.
 - musicalnote
धनपत्र - dhanapatra -
n.
 - currencynote [ paper money ]
पुस्तकसङ्गणक - pustakasaGgaNaka -
n.
 - notebookcomputer [ computer ]
टिप्पणीं लिखन्तु - TippaNIMlikhantu -
sent.
 - Pleasetakethenotes.
टिप्पणीं किञ्चित् ददाति वा? - TippaNIMkiJcitdadAtivA? -
sent.
 - Wouldyoukindlylendmeyournotes?
टीका - TIkA -
f.
 - note
गो - go -
f.
 - note
कोणागमन - koNAgamana -
m.
 - note
वाद - vAda -
m.
 - note
विरिब्ध - viribdha -
m.
 - note
शब्द - zabda -
m.
 - note
भाष्य - bhASya -
n.
 - note
वार्त्तिक - vArttika -
n.
 - note
रुत - ruta -
n.
 - note
स्थान - sthAna -
n.
 - note
ऊहते { ऊह् } - Uhate { Uh } - verb - note
टिप्पणी - TippaNI -
f.
 - note
सूचना - sUcanA -
f.
 - notice
व्यपदेश - vyapadeza -
m.
 - notice
कृत्रिम - kRtrima -
adj.
 - plastic [ not natually produced ]
न किमपि - nakimapi -
indecl.
 - nothing
अदीर्घ - adIrgha -
adj.
 - notlong
टिप्पणीपुस्तिका - TippaNIpustikA -
f.
 - notebook
अत्र न - atrana -
indecl.
 - nothere
टिप्पणिपुस्तक - TippaNipustaka -
n.
 - notebook
अगुरु - aguru -
adj.
 - notheavy
अनिर्बद्ध - anirbaddha -
adj.
 - notbound
लघु - laghu -
adj.
 - notheavy
लक्षणीय - lakSaNIya -
adj.
 - noteworthy
न किमपि - nakimapi -
indecl.
 - notatall
न तावत् उष्णम् - natAvatuSNam - phrase - notsohot
अस्पष्टम् - aspaSTam - adverb - notclearly
अचिन्तित - acintita - ppp. - notworried
नास्ति किल ? - nAstikila? -
sent.
 - isitnot?
स्वर - svara -
m.
 - musicalnote
सूचनाफलक - sUcanAphalaka -
n.
 - noticeboard
भाष्य - bhASya -
n.
 - note
भाष्य - bhASya -
n.
 - exposition
भाष्य - bhASya -
n.
 - commentary
भाष्य - bhASya -
n.
 - sort of house or building
भाष्य - bhASya -
n.
 - any work in the common or vernacular speech
भाष्य - bhASya -
n.
 - speaking
भाष्य - bhASya -
n.
 - comment
भाष्य - bhASya -
n.
 - explanation
भाष्य - bhASya -
n.
 - talking
भाष्य - bhASya -
n.
 - remark
भाष्य - bhASya -
n.
 - explanatory work
कोणागमन - koNAgamana -
m.
 - note
विरिब्ध - viribdha -
m.
 - note
विरिब्ध - viribdha -
m.
 - tone
विरिब्ध - viribdha -
m.
 - sound
पत्त्रे न्यस्यति { नि- अस् } pattre nyasyati { ni- as } verb 4 note
पत्त्रे न्यस्यति { नि- अस् } pattre nyasyati { ni- as } verb 4 register
Monier Williams
English
NOTE,
s.
 (Mark, token) चिह्नं, लक्षणं, अङ्कः -ङ्कं, लाञ्छनं, अभिज्ञानं,
लक्ष्यं, कलङ्कः.
— (Mark made as a memorandum) स्मरणार्थ-
कचिह्नं, स्मरणचिह्नं, स्मरणं.
— (Annotation, comment) टीका,
भाष्यं, व्याख्या, टिष्यनी, वार्त्तिकं
‘with notes, ’ सटीकः -का -कं.
— (Sound in music) स्वरः, मातृका, मूर्च्छना, कठः, क्वणः, विरिब्धः,
विरावः
‘a false note, ’ अपस्वरः, विस्वरः, अपक्वणः
‘a high
note, ’ तारः
‘a cracked note, ’ काकस्वरः
‘key note, ’ वादी
m.
(न्). The notes in music are निषादः or निषदः or निषधः,
ऋषभः, गान्धारः, षड्जः, मध्यमः, पञ्चमः, धैवतः, घर्घरः.
— (Note of
birds) रुतं, वाशितं, वाशनं.
— (Notice, heed) अवेक्षा -क्षणं, अपेक्षा,
मनोयोगः, लक्षं -क्ष्यं.
— (Reputation) कीर्त्तिः
f.
 , ख्यातिः
f.
 , प्रतिष्ठा,
यशस्
n.
 , गौरवं
‘of little note, ’ अल्पकीर्त्तिः -र्त्तिः -र्त्ति, अल्पि-
ष्ठकीर्त्तिः &c. See NOTED. (Short letter) पत्रकं, पत्रं, लेखः,
लेख्यं.
— (Note of hand) पत्रलेख्यं.
To NOTE, v.
a.
 (Observe) लक्ष् (c. 10. लक्षयति -यितुं), आलक्ष्,
उपलक्ष्, अवेक्ष् (c. 1. -ईक्षते -क्षितुं), अपेक्ष्, अवेक्षां कृ, आलोक् (c. 10.
-लोकयति -यितुं), निरूप् (c. 10. -रूपयति -यितुं), आलोच् (c. 10. -लोच-
यति -यितुं), आलोचनं कृ.
— (Set down in writing, make a
note of) अङ्क् (c. 10. अङ्कयति -यितुं), चिह्न् (c. 10. चिह्नयति -यितुं),
स्मरणार्थकचिह्नं कृ, स्मरणपुस्तके or लेख्यपत्रे समारुह् in
caus.
 (-रोप-
यति -यितुं) or आरुह्, अभिलिख् (c. 6. -लिखति -लेखितुं).
Borooah
English
NOTE (subs. ):
I A mark: लिङ्गम्।
II A sign:
संज्ञा।
III A memorandum: no equiv. :
सारलेखः।
IV Explanatory:
(1) टीका
(2)
व्याख्या।
V A short letter: पत्रिका।
VI Musi-
-cal symbol: चिह्नम्, ।
VII Musical tone:
स्वरः।
VIII Reputation:
of
n.
 :
विश्रुतः (ता,
तं), :
v.
 Renowned, famous.
IX
H
 eed:
take
n.
 of:
अवेक्षते।
X Of birds: रूतम्।
XI Commercial: पत्रम् (when the sense is
clear).
Promissory
n.
 :
*प्रतिज्ञापत्रम्।
NOTE (v. ):
I To observe, remark: q.
v.
 :
वर्णयति, निर्-, (वर्ण्, c. 10.).
II To record,
write: q.
v.
 : लिखति (लिख्, c. 6.).
III To
charge. stigmatize: अभिशंसति (शंस्, c. 1.).
Raghuvira
English
English:
 note
Related:
 Administration
Admin. टिप्पण n.
English:
 note
1.अवधेय n. आलोक m.
observation अवलोक
N.B. अवधेय
2.Music स्वर, गानस्वर m. (as distinguished from स्वर
vowel')
3.(paper money) अर्थपत्र n.
bank note अधिकोष-पत्र
English:
 note
Related:
 Law
promissory note वचन-पत्र (Const.)
English:
 note
paper money पत्र-मुद्रा
English:
 note
ज्ञप्ति f. (as in: press note पत्र-ज्ञप्ति)
English:
 note
vb. आलोकन
अमरकोशः
Sanskrit
Word: शब्दः
Root: शब्द
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ note
⇒ word
⇒ name
⇒ tone
⇒ noise
⇒ voice
⇒ sound
⇒ title
⇒ affix
⇒ speech
⇒ word on
⇒ language
⇒ right word
⇒ appellation
⇒ technical term
⇒ oral tradition
⇒ correct expression
⇒ sacred syllable Om
⇒ verbal authority or evidence
⇒ verbal communication or testimony
⇒ declinable word or a word-termination
Shloka(s):
1|6|22|2 ► शब्दे निनादनिनदध्वनिध्वानरवस्वनाः॥ (शब्दादिवर्गः)
1|6|23|1 ► स्वाननिर्घोषनिर्ह्रादनादनिस्वाननिस्वनाः। (शब्दादिवर्गः)
1|6|23|2 ► आरवारावसंरावविरावा अथ मर्मरः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|49|1 ► स्थाणुः शर्वेऽप्यथ द्रोणः काकेऽप्याजौ रवे रणः। (नानार्थवर्गः)
3|3|148|1 ► प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|206|6 ► तुमुलं व्याकुले शब्दे शष्कुली कर्णपाल्यपि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|226|3 ► व्याजसंख्याशरव्येषु लक्षं घोषौ रवव्रजौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|22|2 ⇢ शब्दः (शब्द) (पुं) ⇒ note, word, name, tone, noise, voice, sound, title, affix, speech, word on, language, right word, appellation, technical term, oral tradition, correct expression, sacred syllable Om, verbal authority or evidence, verbal communication or testimony, declinable word or a word-termination
➠ 1|6|22|2 ⇢ निनादः (निनाद) (पुं)
➠ 1|6|22|2 ⇢ निनदः (निनद) (पुं)
➠ 1|6|22|2 ⇢ ध्वनिः (ध्वनि) (पुं) ⇒ word, echo, tone, hint, tune, voice, noise, sound, thunder, allusion, poetical style, sound of a drum, implied meaning, empty sound without reality
➠ 1|6|22|2 ⇢ ध्वानः (ध्वान) (पुं)
➠ 1|6|22|2 ⇢ रवः (रव) (पुं) ⇒ cry, hum, howl, yell, talk, song, roar, sound, outcry, clamour, humming, thunder, singing, noise [computer], any noise or sound
➠ 1|6|22|2 ⇢ स्वनः (स्वन) (पुं) ⇒ roar, noise, sound, ill-sounding, roaring water, particular fire
➠ 1|6|23|1 ⇢ स्वानः (स्वान) (पुं) ⇒ twang, noise, sound, rattle, panting, sounding, rattling, making a noise
➠ 1|6|23|1 ⇢ निर्घोषः (निर्घोष) (पुं) ⇒ noise, sound, rattling, tramping, noiseless, soundless
➠ 1|6|23|1 ⇢ निर्ह्रादः (निर्ह्राद) (पुं)
➠ 1|6|23|1 ⇢ नादः (नाद) (पुं) ⇒ sound, crying, roaring, praiser, bellowing, loud sound, any sound or tone, ringing [of bell etc.], nasal sound represented by a semicircle and used as an abbreviation in mystical words
➠ 1|6|23|1 ⇢ निस्वानः (निस्वान) (पुं)
➠ 1|6|23|1 ⇢ निस्वनः (निस्वन) (पुं)
➠ 1|6|23|2 ⇢ आरवः (आरव) (पुं) ⇒ cry, crash, noise, sound, crying, humming, Arabian, howling, crying out, thundering
➠ 1|6|23|2 ⇢ आरावः (आराव) (पुं) ⇒ cry, crash, sound, howling, humming [as bees]
➠ 1|6|23|2 ⇢ संरावः (संराव) (पुं)
➠ 1|6|23|2 ⇢ विरावः (विराव) (पुं) ⇒ cry, noise, sound, crying, buzzing, clamour, humming
➠ 3|3|49|1 ⇢ रणः (रण) (पुं) ⇒ joy, going, noise, sound, motion, delight, gladness, pleasure, quill or bow of a lute
➠ 3|3|148|1 ⇢ प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) ⇒ need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
➠ 3|3|206|6 ⇢ तुमुलम् (तुमुल) (नपुं) ⇒ noisy, tumult, clatter, violent, tumultus, confusion, tumultuous
➠ 3|3|226|3 ⇢ घोषः (घोष) (पुं) ⇒ noise, sound, rumour, hamlet, report, vowels, tumult, mosquito, of water, bell-metal, of thunder, battle-cry, proclamation, roar of animals, any cry or sound, indistinct noise, cries of victory, crackling of fire, singing in the ear, roaring of a storm, station of herdsmen, cries of woe or distress, particular form of a temple, confused cries of a multitude, sound of the recital of prayers, whizzing or whir of a bow-string, sound of words spoken at a distance, ornament that makes a tinkling sound, common name for a kAyastha or one of the writer caste, soft sound heard in the articulation of the sonant consonants, loofah or a similar plant [Luffa foetida or Luffa Acutangula - Bot.], and anusvAra which with the yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
परा_अपरासंबन्धः ➡ सूक्ष्मध्वनिः
Word: अवकाशः
Root: अवकाशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ site
⇒ spot
⇒ form
⇒ case
⇒ rank
⇒ tone
⇒ shape
⇒ house
⇒ sight
⇒ altar
⇒ place
⇒ state
⇒ venue
⇒ stead
⇒ scene
⇒ abode
⇒ plain
⇒ degree
⇒ sphere
⇒ domain
⇒ office
⇒ square
⇒ staying
⇒ subject
⇒ station
⇒ dignity
⇒ abiding
⇒ fortress
⇒ dwelling
⇒ position
⇒ occasion
⇒ locality
⇒ province
⇒ any place
⇒ condition
⇒ place for
⇒ occurrence
⇒ stronghold
⇒ holy place
⇒ appearance
⇒ appointment
⇒ receptacle of
⇒ place or room
⇒ being in or on
⇒ opportunity for
⇒ act of standing
⇒ standing firmly
⇒ field [computer]
⇒ any organ of sense
⇒ continued existence
⇒ section or division
⇒ sustaining a charge
⇒ open place in a town
⇒ proper or right place
⇒ storing-place or storage
⇒ being fixed or stationary
⇒ pitch or key of the voice
⇒ continuing as or as long as
⇒ place of standing or staying
⇒ continuance in the same state
⇒ part or character of an actor
⇒ state of perfect tranquillity
⇒ position or posture of the body
⇒ astrological mansion or its subdivision
⇒ place or organ of utterance of any sound
⇒ main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
3|3|117|2 ► अवकाशे स्थितौ स्थानं क्रीडादावपि देवनम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|117|2 ⇢ स्थानम् (स्थान) (नपुं) ⇒ note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः ➡ कालः
Word: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Root: अष्टवर्गाणां_स्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ site
⇒ spot
⇒ form
⇒ case
⇒ rank
⇒ tone
⇒ shape
⇒ house
⇒ sight
⇒ altar
⇒ place
⇒ state
⇒ venue
⇒ stead
⇒ scene
⇒ abode
⇒ plain
⇒ degree
⇒ sphere
⇒ domain
⇒ office
⇒ square
⇒ staying
⇒ subject
⇒ station
⇒ dignity
⇒ abiding
⇒ fortress
⇒ dwelling
⇒ position
⇒ occasion
⇒ locality
⇒ province
⇒ any place
⇒ condition
⇒ place for
⇒ occurrence
⇒ stronghold
⇒ holy place
⇒ appearance
⇒ appointment
⇒ receptacle of
⇒ place or room
⇒ being in or on
⇒ opportunity for
⇒ act of standing
⇒ standing firmly
⇒ field [computer]
⇒ any organ of sense
⇒ continued existence
⇒ section or division
⇒ sustaining a charge
⇒ open place in a town
⇒ proper or right place
⇒ storing-place or storage
⇒ being fixed or stationary
⇒ pitch or key of the voice
⇒ continuing as or as long as
⇒ place of standing or staying
⇒ continuance in the same state
⇒ part or character of an actor
⇒ state of perfect tranquillity
⇒ position or posture of the body
⇒ astrological mansion or its subdivision
⇒ place or organ of utterance of any sound
⇒ main support or strength or chief constituent of a kingdom
Shloka(s):
2|8|19|2 ► क्षयः स्थानं च वृद्धिश्च त्रिवर्गो नीतिवेदिनाम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|19|2 ⇢ स्थानम् (स्थान) (नपुं) ⇒ note, site, spot, form, case, rank, tone, shape, house, sight, altar, place, state, venue, stead, scene, abode, plain, degree, sphere, domain, office, square, staying, subject, station, dignity, abiding, fortress, dwelling, position, occasion, locality, province, any place, condition, place for, occurrence, stronghold, holy place, appearance, appointment, receptacle of, place or room, being in or on, opportunity for, act of standing, standing firmly, field [computer], any organ of sense, continued existence, section or division, sustaining a charge, open place in a town, proper or right place, storing-place or storage, being fixed or stationary, pitch or key of the voice, continuing as or as long as, place of standing or staying, continuance in the same state, part or character of an actor, state of perfect tranquillity, position or posture of the body, astrological mansion or its subdivision, place or organ of utterance of any sound, main support or strength or chief constituent of a kingdom
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Root: श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ word
⇒ name
⇒ tone
⇒ noise
⇒ voice
⇒ sound
⇒ title
⇒ affix
⇒ speech
⇒ word on
⇒ language
⇒ right word
⇒ appellation
⇒ technical term
⇒ oral tradition
⇒ correct expression
⇒ sacred syllable Om
⇒ verbal authority or evidence
⇒ verbal communication or testimony
⇒ declinable word or a word-termination
Shloka(s):
1|5|7|2 ► रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|7|2 ⇢ शब्दः (शब्द) (पुं) ⇒ note, word, name, tone, noise, voice, sound, title, affix, speech, word on, language, right word, appellation, technical term, oral tradition, correct expression, sacred syllable Om, verbal authority or evidence, verbal communication or testimony, declinable word or a word-termination
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ विषयाः
जातिः ➡ शब्दः
Word: व्याकरणादिशास्त्रवाचकः
Root: व्याकरणादिशास्त्रवाच ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ note
⇒ word
⇒ name
⇒ tone
⇒ noise
⇒ voice
⇒ sound
⇒ title
⇒ affix
⇒ speech
⇒ word on
⇒ language
⇒ right word
⇒ appellation
⇒ technical term
⇒ oral tradition
⇒ correct expression
⇒ sacred syllable Om
⇒ verbal authority or evidence
⇒ verbal communication or testimony
⇒ declinable word or a word-termination
Shloka(s):
1|6|2|1 ► अपभ्रंशोऽपशब्दः स्याच्छास्त्रे शब्दस्तु वाचकः। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|6|2|1 ⇢ शब्दः (शब्द) (पुं) ⇒ note, word, name, tone, noise, voice, sound, title, affix, speech, word on, language, right word, appellation, technical term, oral tradition, correct expression, sacred syllable Om, verbal authority or evidence, verbal communication or testimony, declinable word or a word-termination
Related word(s):
जातिः ➡ पौरुषेयः