| YouTube Channel

north

 
Spoken Sanskrit
English
उत्तर भारतीय - uttarabhAratIya -
m.
 - NorthIndian
धर्म - dharma -
m.
 - law of Northern Buddhism
उदीच्यवृत्ति - udIcyavRtti -
f.
 - custom of the Northerners
दक्षिनोत्तरायत dakSinottarAyata
adj.
 north
दक्षिनोत्तरायत dakSinottarAyata
adj.
 extending from south to north
उदग्भव udagbhava
adj.
 north
उदग्भव udagbhava
adj.
 being in the northern quarter
अपाचीतरा apAcItarA
f.
 north
अपाचीतरा apAcItarA
f.
 other than the south
Monier Williams
English
NORTH,
s.
 उत्तरा, उत्तरदिक्
f.
 (श्), उत्तरदिशा, उत्तराशा, उदीची,
कौवेरी, सौम्या. Kuvera, according to the Hindūs, is the
Regent of the North.
NORTH,
a.
 उत्तरः -रा -रं, उत्तरस्थः -स्था -स्थं, उदीचीनः -ना -नं, उदङ्
-दीची -दक् (ञ्च्), कौवेरः -री -रं
‘north-road, ’ उत्तरापथः
‘north-
country, ’ उदीच्यः.
Borooah
English
NORTH (subs. ):
(1) उत्तरा दिश् (f. )
उत्तराशा (f. )
etc.
 ,
on the
n.
 :
उत्तरस्यां दिशि,
K.
to the
n.
 :
उत्तरतः,
V.
m.
to the
n.
 of Kuvera's dwelling:
धनपतिगृहानुत्तरेण,
Me.
 ii. 14.
(2) उदिची,
fac-
ing the
n.
 :
उदङ्मुख (f. खी),
V.
m.
(3) कौवेरी
दिश्,
etc.
 ,
from the
n.
 :
कौवेर्याः ककुभः,
Vi.
(4) (poet. ) कुवेरगुप्ता-,
Ku.
धनदपालिता-,
Mah.
सप्तर्षिताराशबला-,
K.
 , दिश्।
NORTH (adj. ): उत्तरः (रा, रं), the
n.
 Kurus:
उत्तरान् कुरून्, ,
Ki.
what is
n.
 of the ocean:
उत्तरं यत् समुद्रस्य,
V.
p.
n.
 wind:
उत्तरो वायुः,
V.
m.
(rarely) उदीचीनः (ना, नं)
or
उदीच्य
(f. च्या)
or
कौवेरः (री, रं), the
n.
 quarter:
कौवेरदिग्भागः,
Si.
N.
 star.:
ध्रुवः।
Raghuvira
English
English:
 north
n. (N.) उत्तरा f. (उ.)
English:
 north
adj. उत्तर
English:
 north
Related:
 Physics
vb. Astron. उत्तर-पारण
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: उदीची
Root: उदीची
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ उत्तरदिक्
Meaning(s):
⇒ North
Shloka(s):
2|1|5|2 ► कौबेर्यादिषु तूदीची प्राच्यवाची प्रतीच्यपि॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/ज्योतिरध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|1|5|2 ⇢ कौबेरी (कौबेरी) (स्त्री) ⇒ Northern quarter ⇒ उत्तरदिक्
➠ 2|1|5|2 ⇢ उदीची (उदीची) (स्त्री) ⇒ North ⇒ उत्तरदिक्
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ दिक्
जातिः ➡ दिक्
अमरकोशः
Sanskrit
Word: उत्तरदिक्
Root: उत्तरदिक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ north
⇒ northern quarter
Shloka(s):
1|3|2|1 ► उत्तरा दिगुदीची स्याद्दिश्यं तु त्रिषु दिग्भवे। (दिग्वर्गः)
1|3|2|2 ► अवाग्भवमवाचीनमुदीचीनमुदग्भवम्। (दिग्वर्गः)
3|3|191|1 ► उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|3|2|1 ⇢ उदीची (उदीची) (स्त्री)
➠ 1|3|2|2 ⇢ उदक् (उदक्) (अव्य)
➠ 3|3|191|1 ⇢ उत्तरः (उत्तर) (पुं) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
➠ 3|3|191|1 ⇢ (उत्तर) (स्त्री) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
➠ 3|3|191|1 ⇢ उत्तरम् (उत्तर) (नपुं) ⇒ left, chief, north, later, future, latter, superior, northern, dominant, ulterior, following, excellent, posterior, concluding, predominant, followed by, more powerful, to be crossed, crossing over, more excellent, gaining a cause, left side [One prays facing East]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ दिक्
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ उत्तरदिशः_स्वामी
जातिः ➡ दिक्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ उत्तरदिशि_भवम्
अन्यसंबन्धाः ➡ उत्तरदिशि_भवम्
गुण-गुणी-भावः ➡ उत्तरदिशि_भवम्