| YouTube Channel

news

 
Spoken Sanskrit
English
वार्त्ता - vArttA -
f.
- news
वार्तागण - vArtAgaNa -
m.
- newsgroup [ computer ]
वार्तासङ्घ - vArtAsaGgha -
m.
- newsgroup [ computer ]
वार्तापत्र - vArtApatra -
n.
- newspaper
कः वृत्तान्तः ? - kaHvRttAntaH? - phrase - Whatnews?
कः विशेषः? - kaHvizeSaH? -
sent.
- Whatnews?
वार्ता समाप्ता वा? - vArtAsamAptAvA? -
sent.
- Isthenewsover?
एतां वार्तां श्रुतवती किम् ? - etAMvArtAMzrutavatIkim? -
sent.
- Didyouhearthenews?
किं भोः, वार्ता एव नास्ति? - kiMbhoH, vArtAevanAsti? -
sent.
- Hello, nonewsatall?
बहुकालतः तस्य वार्ता एव नास्ति - bahukAlataHtasyavArtAevanAsti -
sent.
- Nonewsfromhimfordays.
एषा वार्ता मम कर्णमपि आगता - eSAvArtAmamakarNamapiAgatA -
sent.
- Ihaveheardofthisnews.
अद्यतन पत्रिकां ददातु - adyatanapatrikAMdadAtu -
sent.
- Givemetoday'snewspaper.
तस्य कृते विषयः निवेदितः वा? - tasyakRteviSayaHniveditaHvA? -
sent.
- Haveyouinformedhimaboutthenews?
पार्श्वगृहं गत्वा पत्रिकां आनयतु - pArzvagRhaMgatvApatrikAMAnayatu -
sent.
- Getmethenewspaperfromourneighbour.
संस्कृतवार्ताप्रसारः सायं दशाधिक षड्वादने - saMskRtavArtAprasAraHsAyaMdazAdhikaSaDvAdane -
sent.
- TheSanskritnewsbulletinisat6.10p.m.
पत्रिका पठिता वा? वेतनं वर्धितम् - patrikApaThitAvA?vetanaMvardhitam -
sent.
- Didyoureadthenewspaper?Ariseinpayisannounced.
पत्रिकां तत्रैव अस्तु, सायङ्काले पिता प्रक्ष्यति - patrikAMtatraivaastu, sAyaGkAlepitAprakSyati -
sent.
- Letthenewspaperbethereitself, eveningfatherwillaskforit
जनश्रुति - janazruti -
f.
- news
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- news
प्रिया - priyA -
f.
- news
वार्त्ता - vArttA -
f.
- news
वार्त्ता - vArttA -
f.
- profession
वार्त्ता - vArttA -
f.
- report
वार्त्ता - vArttA -
f.
- egg-plant
वार्त्ता - vArttA -
f.
- talking or talk about the mere mention of facts without poetical embellishment
वार्त्ता - vArttA -
f.
- occurrence
वार्त्ता - vArttA -
f.
- account of anything that has happened
वार्त्ता - vArttA -
f.
- business
वार्त्ता - vArttA -
f.
- story of or about
वार्त्ता - vArttA -
f.
- livelihood
वार्त्ता - vArttA -
f.
- abiding
वार्त्ता - vArttA -
f.
- staying
वार्त्ता - vArttA -
f.
- female monster
वार्त्ता - vArttA -
f.
- intelligence
वार्त्ता - vArttA -
f.
- rumour
वार्त्ता - vArttA -
f.
- novelty
वार्त्ता - vArttA -
f.
- event
वार्त्ता - vArttA -
f.
- tidings
का वार्त्ता ? - kA vArttA ? -
sent.
- What is the news?
वार्त्ता - vArttA -
f.
- news
वार्तागण - vArtAgaNa -
m.
- newsgroup [ computer ]
वार्तासङ्घ - vArtAsaGgha -
m.
- newsgroup [ computer ]
वार्तापत्र - vArtApatra -
n.
- newspaper
कः वृत्तान्तः ? - kaHvRttAntaH? - phrase - Whatnews?
कः विशेषः? - kaHvizeSaH? -
sent.
- Whatnews?
वार्ता समाप्ता वा? - vArtAsamAptAvA? -
sent.
- Isthenewsover?
एतां वार्तां श्रुतवती किम् ? - etAMvArtAMzrutavatIkim? -
sent.
- Didyouhearthenews?
किं भोः, वार्ता एव नास्ति? - kiMbhoH, vArtAevanAsti? -
sent.
- Hello, nonewsatall?
बहुकालतः तस्य वार्ता एव नास्ति - bahukAlataHtasyavArtAevanAsti -
sent.
- Nonewsfromhimfordays.
एषा वार्ता मम कर्णमपि आगता - eSAvArtAmamakarNamapiAgatA -
sent.
- Ihaveheardofthisnews.
अद्यतन पत्रिकां ददातु - adyatanapatrikAMdadAtu -
sent.
- Givemetoday'snewspaper.
तस्य कृते विषयः निवेदितः वा? - tasyakRteviSayaHniveditaHvA? -
sent.
- Haveyouinformedhimaboutthenews?
पार्श्वगृहं गत्वा पत्रिकां आनयतु - pArzvagRhaMgatvApatrikAMAnayatu -
sent.
- Getmethenewspaperfromourneighbour.
संस्कृतवार्ताप्रसारः सायं दशाधिक षड्वादने - saMskRtavArtAprasAraHsAyaMdazAdhikaSaDvAdane -
sent.
- TheSanskritnewsbulletinisat6.10p.m.
पत्रिका पठिता वा? वेतनं वर्धितम् - patrikApaThitAvA?vetanaMvardhitam -
sent.
- Didyoureadthenewspaper?Ariseinpayisannounced.
पत्रिकां तत्रैव अस्तु, सायङ्काले पिता प्रक्ष्यति - patrikAMtatraivaastu, sAyaGkAlepitAprakSyati -
sent.
- Letthenewspaperbethereitself, eveningfatherwillaskforit
जनश्रुति - janazruti -
f.
- news
प्रवृत्ति - pravRtti -
f.
- news
प्रिया - priyA -
f.
- news
Monier Williams
English
NEWS,
s.
वार्त्ता, वृत्तान्तः, समाचारः, सन्देशः, सन्दिष्टं, संवादः, वृत्तं,
वर्त्तमानं, प्रवृत्तिः
f.
, किंवदन्ती, उदन्तः -न्तकः, लोकवादः, लोकप्रवादः,
जनवादः, जनश्रुतिः
f.
, वाचिकं, सूचना
‘What's the news?’ का
वार्त्ता
‘good news, सुवार्त्ता, शुभवार्त्ता, शुभवृत्तान्तः
‘bad news,
दुर्वार्त्ता, अनिष्टवार्त्ता, अशुभवार्त्ता.
Borooah
English
NEWS:
(1) वार्त्ता, distressed on hearing the
n.
:
विदितवार्त्तावार्त्तौ,
D.
i.
without (any)
n.
:
वार्त्तया
विना
K.
(2) वृत्तान्तः, what
n.
of your friend:
को वृत्तान्तस्ते सख्याः,
Mal.
iv.
is there any
n.
:
अस्ति नवीनः कोऽपि वृत्तान्तः,
Pri.
i.
(3) प्रवृत्तिः,
receiving our
n.
from the son of Wind:
प्रामञ्जने-
रस्मत्प्रवृत्तिमुपलम्य,
Vi.
was the conveyer of bad
n.
:
दुष्प्रवृत्तिहराऽभवत्,
R.
xii. 51. Ph.:
good
n.
:
भद्रम्, शुभम्,
etc.
bad
n.
:
अशुभम्,
etc.
pleasant
n.
:
प्रियम्,
Sa.
this is no
n.
to me:
नेयं नवा वार्त्ता।
Raghuvira
English
English:
news
समाचार m., वृत्त n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अङ्गीकारः
Root: अङ्गीकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
hemp
news
plan
name
sign
signal
device
scheme
treaty
battle
accord
war-cry
tidings
feeling
covenant
contract
sense of
property
knowledge
agreement
intellect
rendezvous
satisfying
watch-word
talk about
perception
convention
acquisition
appellation
appointment
conversation
consciousness
understanding
prescribed custom
established usage
protocol [computer]
mutual understanding
particular stage of yoga to be attained by retention of the breath
Shloka(s):
1|5|5|1 संविदागूः प्रतिज्ञानं नियमाश्रयसंश्रयाः। (धीवर्गः)
1|5|5|2 अङ्गीकाराभ्युपगमप्रतिश्रवसमाधयः॥ (धीवर्गः)
3|2|13|1 विमर्दनं परिमलोऽभ्युपपत्तिरनुग्रहः। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
1|5|5|1 संवित् (संविद्) (स्त्री) war, hemp, news, plan, name, sign, signal, device, scheme, treaty, battle, accord, war-cry, tidings, feeling, covenant, contract, sense of, property, knowledge, agreement, intellect, rendezvous, satisfying, watch-word, talk about, perception, convention, acquisition, appellation, appointment, conversation, consciousness, understanding, prescribed custom, established usage, protocol [computer], mutual understanding, particular stage of yoga to be attained by retention of the breath
1|5|5|1 आगूः (आगू) (स्त्री)
1|5|5|1 प्रतिज्ञानम् (प्रतिज्ञान) (नपुं) assent, promise, agreement, assertion, admission, bringing forward or introducing
1|5|5|1 नियमः (नियम) (पुं) vow, law, rule, precept, promise, contract, lowering, checking, necessity, agreement, obligation, preventing, limitation, convention, definition, controlling, restraining, restriction, holding back, common-place, keeping down, determination, religious rite, rule or precept, restraint of the mind, any fixed rule or law, reduction or restriction to, performing five positive duties, particular process applied to minerals, any conventional expression or usual comparison, any act of voluntary penance or meritorious piety, Necessity or Law personified as a son of dharma and dhRti
1|5|5|1 आश्रवः (आश्रव) (पुं) promise, obedient, compliant, engagement, listening to
1|5|5|1 संश्रवः (संश्रव) (पुं) assent, audible, promise, hearing, agreement, listening
1|5|5|2 अङगीकारः (अङ्गीकार) (पुं)
1|5|5|2 अभ्युपगमः (अभ्युपगम) (पुं) accord, contract, agreement, admitting, accordance, engagement, arriving at, approaching, assenting to, going near to
1|5|5|2 प्रतिश्रवः (प्रतिश्रव) (पुं)
1|5|5|2 समाधिः (समाधि) (पुं) set, proof, whole, union, trance, assent, aggregate, attention, agreement, conclusion, settlement, completion, intentness, adjustment, joining with, accomplishment, putting together, setting to rights, bringing into harmony, concentration of mind, joining or combining with, sanctuary or tomb of a saint, justification of a statement, concentration of the thoughts, profound or abstract meditation, intense absorption or a kind of trance, intense application or fixing the mind on, joint or a particular position of the neck, intense contemplation of any particular object
3|2|13|1 अभ्युपपत्तिः (अभ्युपपत्ति) (स्त्री) assent, favour, defence, agreement, protection, confession of faith, impregnation of a woman, approaching in order to assist, conferring of a benefit or kindness
3|2|13|1 अनुग्रहः (अनुग्रह) (पुं) kindness, assistance, rear-guard, obligation, showing favour, loving kindness, favour [Am.: favor], conferring benefits, facilitating by incantations, promoting or furthering a good object
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: वार्ता
Root: वार्ता
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
news
information
Shloka(s):
1|6|7|2 वार्ता प्रवृत्तिर्वृत्तान्त उदन्तः स्यादथाह्वयः॥ (शब्दादिवर्गः)
3|3|223|2 कर्षूर्वार्त्ता करीषाग्निः कर्षूः कुल्याभिधायिनी॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|255|2 स्वर्गे परे लोके स्वर्वार्तासम्भाव्ययोः किल॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|6|7|2 वार्ता (वार्ता) (स्त्री)
1|6|7|2 प्रवृत्तिः (प्रवृत्ति) (स्त्री) lot, use, fate, news, rise, move, origin, source, action, conduct, tidings, process, advance, destiny, novelty, tendency, practice, campaign, progress, efficacy, exertion, function, currency, cognition, procedure, behaviour, prevalence, proceeding, profession, appearance, multiplier, employment, application, continuance, commencement, predilection, coming forth, manifestation, moving onwards, intelligence of, course or tendency towards, inclination or predilection for, giving or devoting one's self to, applicability or validity of a rule, exudation from the temples of a rutting elephant
1|6|7|2 वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
1|6|7|2 उदन्तः (उदन्त) (पुं) rest, news, good, history, tidings, account, virtuous, excellent, running over, flowing over, full tidings, harvest time, intelligence, end of the work, telling to the end, by sacrificing for others, reaching to the end or border, one who gets a livelihood by a trade
3|3|223|2 कर्षुः (कर्षु) (पुं)
3|3|255|2 (किल) (अव्य)
Related word(s):
जातिः शब्दः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः वार्तावाहकः
Word: सन्देशवचनम्
Root: सन्देशवचनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
news
verbal
tidings
intelligence
consisting in words
communicated by speech
effected or caused by words
verbal commission or message
Shloka(s):
1|6|17|4 सन्देशवाग्वाचिकं स्याद्वाग्भेदास्तु त्रिषूत्तरे॥ (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s):
1|6|17|4 सन्देशवाक् (सन्देशवाच्) (स्त्री)
1|6|17|4 वाचिकम् (वाचिक) (नपुं) news, verbal, tidings, intelligence, consisting in words, communicated by speech, effected or caused by words, verbal commission or message
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वचनम्
जातिः शब्दः
Word: क्रियाकारः
Root: क्रियाकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
war
hemp
news
plan
name
sign
signal
device
scheme
treaty
battle
accord
war-cry
tidings
feeling
covenant
contract
sense of
property
knowledge
agreement
intellect
rendezvous
satisfying
watch-word
talk about
perception
convention
acquisition
appellation
appointment
conversation
consciousness
understanding
prescribed custom
established usage
protocol [computer]
mutual understanding
particular stage of yoga to be attained by retention of the breath
Shloka(s):
3|3|92|2 स्त्री संविज्ज्ञानसंभाषाक्रियाकाराजिनामसु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|167|1 कर्बुरेऽथ प्रतिज्ञाजिसंविदापत्सु सङ्गरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|92|2 संवित् (संविद्) (स्त्री) war, hemp, news, plan, name, sign, signal, device, scheme, treaty, battle, accord, war-cry, tidings, feeling, covenant, contract, sense of, property, knowledge, agreement, intellect, rendezvous, satisfying, watch-word, talk about, perception, convention, acquisition, appellation, appointment, conversation, consciousness, understanding, prescribed custom, established usage, protocol [computer], mutual understanding, particular stage of yoga to be attained by retention of the breath
3|3|167|1 सङगरः (सङ्गर) (पुं) fight, assent, combat, treaty, bargain, conflict, knowledge, devouring, agreement, swallowing up, agreeing together, battle with or for, transaction of sale
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: श्रवः
Root: श्रवः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
ear
saw
path
news
veda
name
word
noise
sound
title
rumour
saying
report
course
hearing
hearsay
learning
listening
scholarship
intelligence
constellation
aggregate of sounds
quarter tone or interval
organ or power of hearing
particular division of the octave
that which is heard or perceived with the ear
diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle
that which has been heard or communicated from the beginning
sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation
Shloka(s):
3|3|73|2 सिकताः स्युर्वालुकापि वेदे श्रवसि श्रुतिः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|73|2 श्रुतिः (श्रुति) (स्त्री) ear, saw, path, news, veda, name, word, noise, sound, title, rumour, saying, report, course, hearing, hearsay, learning, listening, scholarship, intelligence, constellation, aggregate of sounds, quarter tone or interval, organ or power of hearing, particular division of the octave, that which is heard or perceived with the ear, diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle, that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation
Related word(s):
जातिः शब्दः