never

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

कदा 	-	 kadA 	-	 adverb 	-	 never
कदा 	-	 kadA 	-	 indecl.
  	-	 when
कदा ददाति? 	-	 kadAdadAti? 	-	 sent.
  	-	 Whenareyougoingtogiveme?
कदा प्रस्थितः? 	-	 kadAprasthitaH? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyoustart?
कदा आगमिष्यति ? 	-	 kadAAgamiSyati? 	-	 sent.
  	-	 whenwillhe/shecome?
कदा उक्तवान् भोः? 	-	 kadAuktavAnbhoH? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyousayso?
कदा प्रस्थितवान् ? 	-	 kadAprasthitavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyoustart?
कदा वा निर्गच्छति? 	-	 kadAvAnirgacchati? 	-	 sent.
  	-	 Whattimedoesitstart?
कदा आरभ्य अन्वयः? 	-	 kadAArabhyaanvayaH? 	-	 sent.
  	-	 Whendoesitcomeintoeffect?
कदा प्रत्यागमिष्यति ? 	-	 kadApratyAgamiSyati? 	-	 sent.
  	-	 Whenwillyoucomeback?
वैद्यं कदा दृष्टवान्? 	-	 vaidyaMkadAdRSTavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyouseethedoctorlast?
कदा यूयम् प्रस्थितः ? 	-	 kadAyUyamprasthitaH? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyouallstart?
पुनः कदा मिलति भवान्? 	-	 punaHkadAmilatibhavAn? 	-	 sent.
  	-	 Whenareyougoingtomeetmenext?
कदा त्वं प्रत्यागच्छसि ? 	-	 kadAtvaMpratyAgacchasi? 	-	 sent.
  	-	 Whendoyoucomeback?
भवन् तत्र कदा गच्छति? 	-	 bhavantatrakadAgacchati? 	-	 sent.
  	-	 Whenareyougoingthere?
भवतः शाला कदा आरब्धा? 	-	 bhavataHzAlAkadAArabdhA? 	-	 sent.
  	-	 Whendidyourschoolbegin?
कार्यालयस्य समाप्तिः कदा? 	-	 kAryAlayasyasamAptiHkadA? 	-	 sent.
  	-	 Whendoesyourofficeclose?
पुनः अस्माकं मिलनं कदा? 	-	 punaHasmAkaMmilanaMkadA? 	-	 sent.
  	-	 Whenshallwemeetagain?
अम्ब! अद्य कदा वा भोजनम्? 	-	 amba!adyakadAvAbhojanam? 	-	 sent.
  	-	 Mummy, whattimeareyougoingtoservelunch/dinnertoday?
ज्वरपीडितः वा? कदा आरभ्य? 	-	 jvarapIDitaHvA?kadAArabhya? 	-	 sent.
  	-	 Fever?Sincewhen?

कदा 	-	 kadA 	-	 adverb 	-	 never
न कदापि 	-	 nakadApi 	-	 indecl.
  	-	 never
तद् अपि 	-	 tadapi 	-	 adverb 	-	 nevertheless
यद्येवं कुर्यान्न कदापि दुःखस्य कारणं स्यात् 	-	 yadyevaMkuryAnnakadApiduHkhasyakAraNaMsyAt 	-	 sent.
  	-	 Ifhedoesso, hewillneverbethecauseofsuffering.
ननु 	-	  nanu 	-	 adverb 	-	 never
कर्हि 	-	  karhi 	-	 ind.
  	-	 never
क्व 	-	  kva 	-	 ind.
  	-	 never
जातु 	-	  jAtu 	-	 ind.
  	-	 never
नकीम् 	-	  nakIm 	-	 ind.
  	-	 never
नतमाम् 	-	  natamAm 	-	 ind.
  	-	 never
नतराम् 	-	  natarAm 	-	 ind.
  	-	 never
न कदाचित् 	-	  na kadAcit 	-	 indecl.
  	-	 never
न कर्हिचित् 	-	  na karhicit 	-	 indecl.
  	-	 never
न कदाचन 	-	  na kadAcana 	-	 indecl.
  	-	 never
न जातु 	-	  na jAtu 	-	 indecl.
  	-	 never
न सदा 	-	  na sadA 	-	 indecl.
  	-	 never
न क्व च 	-	  na kva ca 	-	 phrase 	-	 never
न क्वचिद् 	-	  na kvacid 	-	 phrase 	-	 never
दूरे तिष्ठतु 	-	  dUre tiSThatu 	-	 indecl.
  	-	 never mind
अपराजयिन् 	-	  aparAjayin 	-	 adj.
  	-	 never losing

 
   न कर्हिचित्  na karhicit  indecl.
   never

Monier Williams

English

 NEVER,  adv.
  न कदाचित्,  न कदापि,  न कदाचन,  न कर्हिचित्,  न जातु, 
न जातुचित्,  sometimes expressed by न
 as,  ‘there never
has been and never will be any one like him, ’ अनेन सदृशः
कश्चिन् न भूतो न भविष्यति.

Borooah

English

 NEVER:
(1) न कदाचित् -अपि,  न कदापि, 
or
न कदा-
चन,  will n.
  admit in the presence of Rākṣasa:
न कदाचिदपि राक्षसस्याग्रतः प्रतिपत्स्यते,  Mu.
 
n.
 
grieve:
खेदं कदापि मा कृथाः,  Bham.
  
(2) न जातु, 
the girl n.
  felt easy:
न जातु निर्वृतिं बाला लभते स्म, 
Ku.
 
(3) Often by sim.
   न,  such a horse n.
  was
and n.
  will be: नैवंविधो भूतो भावी वा तुरङ्गमः,  K.
 
n.
  to open again: अपुनरून्मीलनाय,  C.
 
 n.
  -fad-
ing: अजरः (रा,  रं),  H
 .
 n.
  -failing: अक्षय्य
(f.  य्या),  D.
  N.
  so (= ever so) expr.
  by
यावत्: v.
  Much as,  as. N.
  more: इतः परं । न।

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  अनुनयः
Root:  अनुनयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ never
⇒ indeed
⇒ no doubt
⇒ not at all
⇒ vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Shloka(s): 
3|3|249|2 ► प्रश्नावधारणानुज्ञानुनयामन्त्रणे ननु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|256|1 ► निषेधवाक्यालङ्कारजिज्ञासानुनये खलु। (नानार्थवर्गः)
3|4|18|1 ► अस्ति सत्वे रुषोक्तावु ऊं प्रश्नेऽनुनये त्वयि। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|249|2 ⇢ ननुः (ननु) (अव्य) ⇒ never, indeed, no doubt, not at all, vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
➠ 3|3|256|1 ⇢ खलुः (खलु) (अव्य)
➠ 3|4|18|1 ⇢ अयिः (अयि) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  आमन्त्रणम्
Root:  आमन्त्रणम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ never
⇒ indeed
⇒ no doubt
⇒ not at all
⇒ vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Shloka(s): 
3|3|245|1 ► खेदानुकम्पासन्तोषविस्मयामन्त्रणे बत। (नानार्थवर्गः)
3|3|249|2 ► प्रश्नावधारणानुज्ञानुनयामन्त्रणे ननु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|245|1 ⇢  (बत) (अव्य)
➠ 3|3|249|2 ⇢ ननुः (ननु) (अव्य) ⇒ never, indeed, no doubt, not at all, vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Related word(s): 
जातिः ➡ शब्दः
    

Word:  अनुज्ञा
Root:  अनुज्ञा
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ never
⇒ indeed
⇒ no doubt
⇒ not at all
⇒ vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Shloka(s): 
3|3|249|2 ► प्रश्नावधारणानुज्ञानुनयामन्त्रणे ननु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|249|2 ⇢ ननुः (ननु) (अव्य) ⇒ never, indeed, no doubt, not at all, vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  विरोधोक्तिः
Root:  विरोधोक्तिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ never
⇒ indeed
⇒ no doubt
⇒ not at all
⇒ vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Shloka(s): 
3|4|14|1 ► ननु च स्याद्विरोधोक्तौ कश्चित्कामप्रवेदने। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|4|14|1 ⇢ ननुः (ननु) (अव्य) ⇒ never, indeed, no doubt, not at all, vocative particle implying kindness or reproach or perplexity
Related word(s): 
जातिः ➡ ध्वन्यात्मकः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.