movable

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

जम्ग 	-	 jamga 	-	 adj.
  	-	 movable
अधीर 	-	  adhIra 	-	 adj.
  	-	 movable
जङ्गम 	-	  jaGgama 	-	 adj.
  	-	 movable
जगत् 	-	  jagat 	-	 adj.
  	-	 movable
अर्षण 	-	  arSaNa 	-	 adj.
  	-	 movable
अस्थावर 	-	  asthAvara 	-	 adj.
  	-	 movable
इङ्ग 	-	  iGga 	-	 adj.
  	-	 movable
कम्पनीय 	-	  kampanIya 	-	 adj.
  	-	 movable
कम्प्र 	-	  kampra 	-	 adj.
  	-	 movable
चचर 	-	  cacara 	-	 adj.
  	-	 movable
चञ्चल 	-	  caJcala 	-	 adj.
  	-	 movable
चलाचल 	-	  calAcala 	-	 adj.
  	-	 movable
चलन 	-	  calana 	-	 adj.
  	-	 movable
चर 	-	  cara 	-	 adj.
  	-	 movable
चरणि 	-	  caraNi 	-	 adj.
  	-	 movable
चरण्यु 	-	  caraNyu 	-	 adj.
  	-	 movable
चटुल 	-	  caTula 	-	 adj.
  	-	 movable
सक्रिय 	-	  sakriya 	-	 adj.
  	-	 movable
साञ्चारिक 	-	  sAJcArika 	-	 adj.
  	-	 movable
आयु 	-	  Ayu 	-	 adj.
  	-	 movable
चरद्रव्य 	-	  caradravya 	-	 n.
  	-	 movables
जङ्गमत्व 	-	  jaGgamatva 	-	 n.
  	-	 movableness
लोलत्व 	-	  lolatva 	-	 n.
  	-	 movableness
क्षिप् 	-	  kSip 	-	 f.
  	-	 movable ones  [ pl. ]
कोर 	-	  kora 	-	 m.
  	-	 movable joint
द्रविण 	-	  draviNa 	-	 n.
  	-	 movable property
द्रविणस् 	-	  draviNas 	-	 n.
  	-	 movable property
चलाचल 	-	  calAcala 	-	 adj.
  	-	 movable and immovable
चराचर 	-	  carAcara 	-	 adj.
  	-	 movable and immovable
इङ्ग्य 	-	  iGgya 	-	 adj.
  	-	 movable from its place
अकुतश्चल 	-	  akutazcala 	-	 m.
  	-	  not movable from any cause
स्थिरजङ्गम 	-	  sthirajaGgama 	-	 n.
  	-	  things stationary and movable
स्थावरास्थावर 	-	  sthAvarAsthAvara 	-	 n.
  	-	  immovable and movable property
स्थावरास्थावर 	-	  sthAvarAsthAvara 	-	 n.
  	-	  everything stationary and movable
सस्थाणुजङ्गम 	-	  sasthANujaGgama 	-	 adj.
  	-	  along with immovables and movables
रथवाहन 	-	  rathavAhana 	-	 n.
  	-	 movable platform on which chariots may be placed
स्थावरजङ्गम 	-	  sthAvarajaGgama 	-	 n.
  	-	  everything stationary and movable or inanimate and animate

 
   चलाचल  calAcala  adj.
   movable  
   चलाचल  calAcala  adj.
   unsteady   
   चलाचल  calAcala  adj.
   movable and immovable  
   चलाचल  calAcala  adj.
   ever-moving   
   चलाचल  calAcala  adj.
   moving to and fro  
   चलाचल  calAcala  adj.
   locomotive and stationary   
   चलाचल  calAcala  adj.
   tremulous  
   चलाचल  calAcala  adj.
   loose   
   चलाचल  calAcala  adj.
   unfixed  
   चलाचल  calAcala  adj.
   changeable   
   चलाचल  calAcala  m.
   crow     
            

 
   इङ्ग  iGga  adj.
   movable  
   इङ्ग  iGga  adj.
   surprising   
   इङ्ग  iGga  adj.
   wonderful  
   इङ्ग  iGga  adj.
   locomotive   
   इङ्ग  iGga  m.
   indication of sentiment by gesture  
   इङ्ग  iGga  m.
   knowledge   
   इङ्ग  iGga  m.
   hint or sign     
            

 
   इङ्ग  iGga  adj.
   movable  
   इङ्ग  iGga  adj.
   surprising   
   इङ्ग  iGga  adj.
   wonderful  
   इङ्ग  iGga  adj.
   locomotive   
   इङ्ग  iGga  m.
   indication of sentiment by gesture  
   इङ्ग  iGga  m.
   knowledge   
   इङ्ग  iGga  m.
   hint or sign     
            

 
   जम्ग   jamga   adj.
   movable

 
   कम्पनीय  kampanIya  adj.
   movable  
   कम्पनीय  kampanIya  adj.
   vibratory   
   कम्पनीय  kampanIya  adj.
   to be shaken     
            

 
   चरणि  caraNi  adj.
   movable  
   चरणि  caraNi  adj.
   active     
            

 
   चरण्यु  caraNyu  adj.
   movable

Monier Williams

English

 MOVABLE,  a.
  चरः -रा -रं,  चरिष्णुः -ष्णुः -ष्णु,  चलः -ला -लं,  चलनः
-ना -नं,  चलिष्णुः &c. ,  जङ्गमः -मा -मं,  गप्तनशीलः -ला -लं,  गमनयोग्यः
-ग्या -ग्यं,  गमनशक्यः -क्या -क्यं,  अस्थावरः -रा -रं,  त्रसः -सा -सं,  जगन्
-गती -गत् (त्),  इङ्गः -ङ्गा -ङ्गं,  चलनक्षमः -मा -मं
 ‘movable and
immovable, ’ चराचरः -रा -रं,  चलाचलः -ला -लं.

Raghuvira

English

English:
  movable
adj. चल

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  चलनम्
Root:  चलन
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ foot
⇒ wanton
⇒ moving
⇒ movable
⇒ shaking
⇒ antelope
⇒ tremulous
⇒ moving on feet
Shloka(s): 
3|1|74|2 ► चलनं कम्पनं कम्प्रं चलं लोलं चलाचलम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|75|1 ► चञ्चलं तरलं च एव पारिप्लवपरिप्लवे। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलनः (चलन) (पुं) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चलन) (स्त्री) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलनम् (चलन) (नपुं) ⇒ foot, wanton, moving, movable, shaking, antelope, tremulous, moving on feet
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्पनः (कम्पन) (पुं) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢  (कम्पन) (स्त्री) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्पनम् (कम्पन) (नपुं) ⇒ shaken, unsteady, kind of fever, kind of weapon, causing to tremble, cool or dewy season
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्प्रः (कम्प्र) (पुं) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢  (कम्प्र) (स्त्री) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢ कम्प्रम् (कम्प्र) (नपुं) ⇒ quick, agile, shaken, movable, unsteady, uncertain, trembling
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलः (चल) (पुं) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चल) (स्त्री) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलम् (चल) (नपुं) ⇒ wind, loose, shoot, sprout, moving, shaking, confused, unsteady, disturbed, agitation, trembling, perishable, fluctuating, quicksilver, variable [math.]
➠ 3|1|74|2 ⇢ लोलः (लोल) (पुं) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢  (लोल) (स्त्री) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢ लोलम् (लोल) (नपुं) ⇒ eager, penis, moving, fickle, greedy, lustful, tossing, shaking, rolling, fragile, restless, desirous, agitated, swinging, dangling, unsteady, transient, lightning, changeable, inconstant, flicker [computer], fickle or changeable one, moving hither and thither, eagerly desirous of or longing for
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलाचलः (चलाचल) (पुं) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|2 ⇢  (चलाचल) (स्त्री) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|2 ⇢ चलाचलम् (चलाचल) (नपुं) ⇒ crow, loose, unfixed, movable, unsteady, tremulous, changeable, ever-moving, moving to and fro, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|75|1 ⇢ चञ्चलः (चञ्चल) (पुं) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢  (चञ्चल) (स्त्री) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢ चञ्चलम् (चञ्चल) (नपुं) ⇒ wind, river, lover, nimble, moving, wagtail, fortune, movable, shaking, unsteady, libertine, quivering, inconstant, flickering, long pepper, inconsiderate, moving to and fro, goddess of fortune, metre of 4 x 16 syllables
➠ 3|1|75|1 ⇢ तरलः (तरल) (पुं) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢  (तरल) (स्त्री) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢ तरलम् (तरल) (नपुं) ⇒ iron, wave, vain, ruby, waving, fickle, liquid, hollow, necklace, unsteady, tremulous, trembling, libidinous, glittering, thorn-apple, level surface, moving to and fro, central gem of a necklace
➠ 3|1|75|1 ⇢ पारिप्लवः (पारिप्लव) (पुं) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢  (पारिप्लव) (स्त्री) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢ पारिप्लवम् (पारिप्लव) (नपुं) ⇒ boat, wavering, agitated, unsteady, swimming, tremulous, perturbed, irresolute, moving to and fro, moving in a circle, class of gods in the 5th manvantara
➠ 3|1|75|1 ⇢ परिप्लवः (परिप्लव) (पुं) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
➠ 3|1|75|1 ⇢  (परिप्लव) (स्त्री) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
➠ 3|1|75|1 ⇢ परिप्लवम् (परिप्लव) (नपुं) ⇒ boat, ship, bathing, tyranny, restless, unsteady, swimming, trembling, inundation, oppression, restlessness, running about, swaying or moving to and fro
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  चरम्
Root:  चर
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ spy
⇒ air
⇒ wind
⇒ being
⇒ going
⇒ moving
⇒ cowrie
⇒ living
⇒ movable
⇒ shaking
⇒ walking
⇒ passage
⇒ unsteady
⇒ wandering
⇒ practising
⇒ locomotive
⇒ planet Mars
⇒ detective [officer]
⇒ having been formerly
⇒ game played with dice
⇒ secret emissary or agent
⇒ forming the retinue of any one
⇒ small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
Shloka(s): 
3|1|74|1 ► चरिष्णु जङ्गमचरं त्रसमिङ्गं चराचरम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|80|1 ► त्रिष्वितो जगदिङ्गेऽपि रक्तं नील्यादि रागि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|74|1 ⇢ चरिष्णुः (चरिष्णु) (पुं) ⇒ moving, unsteady, locomotive, wandering about
➠ 3|1|74|1 ⇢ चरिष्णुः (चरिष्णु) (स्त्री) ⇒ moving, unsteady, locomotive, wandering about
➠ 3|1|74|1 ⇢ चरिष्णु (चरिष्णु) (नपुं) ⇒ moving, unsteady, locomotive, wandering about
➠ 3|1|74|1 ⇢ जङगमः (जङ्गम) (पुं)
➠ 3|1|74|1 ⇢  (जङ्गम) (स्त्री)
➠ 3|1|74|1 ⇢ जङगमम् (जङ्गम) (नपुं)
➠ 3|1|74|1 ⇢ चरः (चर) (पुं) ⇒ spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
➠ 3|1|74|1 ⇢  (चर) (स्त्री) ⇒ spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
➠ 3|1|74|1 ⇢ चरम् (चर) (नपुं) ⇒ spy, air, wind, being, going, moving, cowrie, living, movable, shaking, walking, passage, unsteady, wandering, practising, locomotive, planet Mars, detective [officer], having been formerly, game played with dice, secret emissary or agent, forming the retinue of any one, small money cowry sea shell [Cypraea moneta - Zoo.]
➠ 3|1|74|1 ⇢ त्रसः (त्रस) (पुं)
➠ 3|1|74|1 ⇢  (त्रस) (स्त्री)
➠ 3|1|74|1 ⇢ त्रसम् (त्रस) (नपुं)
➠ 3|1|74|1 ⇢ इङगः (इङ्ग) (पुं) ⇒ movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
➠ 3|1|74|1 ⇢  (इङ्ग) (स्त्री) ⇒ movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
➠ 3|1|74|1 ⇢ इङगम् (इङ्ग) (नपुं) ⇒ movable, knowledge, wonderful, surprising, locomotive, hint or sign, indication of sentiment by gesture
➠ 3|1|74|1 ⇢ चराचरः (चराचर) (पुं) ⇒ moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|1 ⇢  (चराचर) (स्त्री) ⇒ moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|1|74|1 ⇢ चराचरम् (चराचर) (नपुं) ⇒ moving, running, locomotive, moving and fixed, movable and immovable, locomotive and stationary
➠ 3|3|80|1 ⇢ जगत् (जगत्) (पुं) ⇒ air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
➠ 3|3|80|1 ⇢ जगत् (जगत्) (स्त्री) ⇒ air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
➠ 3|3|80|1 ⇢ जगत् (जगत्) (नपुं) ⇒ air, wind, vivid, people, moving, living, mankind, movable, locomotive, composed in the jagatI metre
Related word(s): 
जातिः ➡ पृथ्वी
    

Word:  रोगादिलक्षणेनाधीरमनः
Root:  रोगादिलक्षणेनाधीरमनः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ timid
⇒ foolish
⇒ nervous
⇒ movable
⇒ confused
⇒ not bold
⇒ querulous
⇒ impatient
⇒ excitable
⇒ imprudent
⇒ not fixed
⇒ capricious
⇒ weak-minded
⇒ weak minded
⇒ deficient in calm self-command
Shloka(s): 
3|1|26|2 ► अधीरे कातरस्त्रस्ते भीरुभीरुकभीलुकाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|26|2 ⇢ अधीरः (अधीर) (पुं) ⇒ timid, foolish, nervous, movable, confused, not bold, querulous, impatient, excitable, imprudent, not fixed, capricious, weak-minded, weak minded, deficient in calm self-command
➠ 3|1|26|2 ⇢  (अधीर) (स्त्री) ⇒ timid, foolish, nervous, movable, confused, not bold, querulous, impatient, excitable, imprudent, not fixed, capricious, weak-minded, weak minded, deficient in calm self-command
➠ 3|1|26|2 ⇢ अधीरम् (अधीर) (नपुं) ⇒ timid, foolish, nervous, movable, confused, not bold, querulous, impatient, excitable, imprudent, not fixed, capricious, weak-minded, weak minded, deficient in calm self-command
➠ 3|1|26|2 ⇢ कातरः (कातर) (पुं) ⇒ timid, cowardly, confused, agitated, afraid of, shrinking, perplexed, despairing, frightened, discouraged, embarrassed, disheartened, faint-hearted, kind of large fish
➠ 3|1|26|2 ⇢  (कातर) (स्त्री) ⇒ timid, cowardly, confused, agitated, afraid of, shrinking, perplexed, despairing, frightened, discouraged, embarrassed, disheartened, faint-hearted, kind of large fish
➠ 3|1|26|2 ⇢ कातरम् (कातर) (नपुं) ⇒ timid, cowardly, confused, agitated, afraid of, shrinking, perplexed, despairing, frightened, discouraged, embarrassed, disheartened, faint-hearted, kind of large fish
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.