| YouTube Channel

moth

 
Spoken Sanskrit
English
जनयित्री janayitrI
f.
 mother
मातृ mAtR
f.
 mother
मातुः mAtuH
indecl.
 of mother [ mother's ]
मुख्यपरिक्रमाधार mukhyaparikramAdhAra
m.
 motherboard [ computer ]
आधारफलक AdhAraphalaka
n.
 motherboard [ computer ]
मुख्यफलक mukhyaphalaka
n.
 motherboard [ computer ]
श्वश्रू zvazrU
f.
 mother-in-law
मातृभाषा mAtRbhASA
f.
 mother tongue
धात्री dhAtrI
f.
 foster-mother
मातृभगिनी mAtRbhaginI
f.
 mother's sister
मातृष्वेसा mAtRSvesA
f.
 mother's sister
पितरौ pitarau dual father and mother [ together ]
मातापितरौ mAtApitarau
m.
 mother and father [ du. ]
मातुलानी mAtulAnI
f.
 mother's brother's wife
भवतो माता किं करोति स्म? bhavato mAtA kiM karoti sma?
sent.
 What was your mother doing?
शीघ्रम् , अम्बा अस्मान् आह्वयति zIghram , ambA asmAn Ahvayati
sent.
 Hurry, mother is calling us.
एतं स्यूतं मात्रे ददातु etaM syUtaM mAtre dadAtu
sent.
 Give this bag to [your] mother
अहं मातृगृहं गतवती ahaM mAtRgRhaM gatavatI
sent.
 I had been to my mother's house.
तस्य माता स्वस्य हस्ताभ्याम् तस्य युतकम् स्यूतवती tasya mAtA svasya hastAbhyAm tasya yutakam syUtavatI
sent.
 His mother sewed/stitched his shirt with her own hands
स्वामी सर्वत्र अस्ति चेत् किमर्थं सर्वे देवालयं गत्वा तं प्रार्थयन्ति इति बालकः मातरं पृष्टवान् svAmI sarvatra asti cet kimarthaM sarve devAlayaM gatvA taM prArthayanti iti bAlakaH mAtaraM pRSTavAn
sent.
 “If God is everywhere why everyone goes to the temple to pray to Him” the boy asked [his] mother.
शलभ zalabha
m.
 moth [ insect that is attracted by light ]
कर्षित karSita
adj.
 attracted
अतिदिष्ट atidiSTa
adj.
 attracted
अनुकृष्ट anukRSTa
adj.
 attracted
आकृष्ट AkRSTa
adj.
 attracted
उत्कृष्ट utkRSTa
adj.
 attracted
समाकृष्ट samAkRSTa
adj.
 attracted
सन्दाय sandAya ppp. attracted
सम्प्रधावति { सम्प्रधाव् } sampradhAvati { sampradhAv } verb be attracted
निसर्गपद्व nisargapadva
adj.
 feeling attracted towards
प्रणयिन् praNayin
adj.
 feeling attracted towards
स्मराकृष्ट smarAkRSTa
adj.
 attracted or overcome by love
व्याकृष्ट vyAkRSTa
adj.
 drawn to one's self. attracted
रजति / -ते { रञ्ज् } rajati / -te { raJj } verb 1 be attracted by or enamoured of
रजते { रञ्ज् } rajate { raJj } verb 1 4 be attracted by or enamoured of
रजति { रञ्ज् } rajati { raJj } verb 1 4 be attracted by or enamoured of
रज्यते { रञ्ज् } rajyate { raJj } verb 1 4 be attracted by or enamoured of
रज्यति { रञ्ज् } rajyati { raJj } verb 1 4 be attracted by or enamoured of
स्वानम svAnama
adj.
 easy to be attracted or captivated
सङ्ग्राहग्राह्य saGgrAhagrAhya
adj.
 to be attracted or won or propitiated
लोभाकृष्ट lobhAkRSTa
adj.
 attracted by greediness or covetousness
आकृष्य AkRSya ppp. having attracted or pulled something towards oneself
Monier Williams
English
MOTH,
s.
 पतङ्गः, पतङ्गमः, पतङ्गिका, शलभः, शरभः, कीटः
‘moth
like, ’ शालभः -भी -भं.
Borooah
English
MOTH : घुणः (?),
m.
 -eaten:
घुणक्षतः (ता, तं),
Si.
Carl
Sanskrit
पतङ्गः
Raghuvira
English
English:
 moth
1.शलभ m., पतंगा
2.(colour) = moth grey
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पतङ्गः
Root: पतङ्ग
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ sun
⇒ bee
⇒ bird
⇒ moth
⇒ spark
⇒ horse
⇒ Flier
⇒ flying
⇒ grasshopper
⇒ flying thing
⇒ species of rice
⇒ any flying insect
⇒ butterfly or moth
⇒ ball for playing with
Shloka(s):
2|5|28|2 ► समौ पतङ्गशलभौ खद्योतो ज्योतिरिङ्गणः॥ (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|5|28|2 ⇢ पतङ्गः (पतङ्ग) (पुं) ⇒ sun, bee, bird, moth, spark, horse, Flier, flying, grasshopper, flying thing, species of rice, any flying insect, butterfly or moth, ball for playing with
➠ 2|5|28|2 ⇢ शलभः (शलभ) (पुं) ⇒ locust, grass-hopper, kind of moth, cricket [insect], moth [insect that is attracted by light]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मक्षिका
जातिः ➡ कीटः