| YouTube Channel

morning.

 
Spoken Sanskrit
English
प्रात - prAta -
m.
- morning
सुप्रभात - suprabhAta -
n.
- goodmorning
अद्य प्रभाते - adyaprabhAte - phrase - thismorning
गतप्रभाते - gataprabhAte - phrase - lastmorning
आगामि-प्रभातए - AgAmi-prabhAtae - phrase - nextmorning
सुप्रभातम् - suprabhAtam - expr. - Goodmorning.
प्रतिप्रभातम् - pratiprabhAtam -
indecl.
- everymorning
प्रातः - prAtaH - adverb - inthemorning
प्रातःकाले - prAtaHkAle -
ind.
- inthemorning
प्रभातम् - prabhAtam -
ind.
- inthemorning
सुदिनम् आर्य - sudinamArya -
sent.
- Goodmorning, Sir
अद्य प्रातः आगतवान् वा? - adyaprAtaHAgatavAnvA? -
sent.
- Didyoucomethismorning?
नमस्कारः, आगच्छ. - namaskAraH, Agaccha. - sentence - Goodmorning, pleasecome.
नमस्कारः, कुशलम् किम्? - namaskAraH, kuzalamkim? - sentence - Goodmorning.Howdoyoudo?
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना - prAtaHArabhyalaghuzirovedanA -
sent.
- Slighthead-achesincemorning.
त्वं प्रातः किं खादसि? - tvaMprAtaHkiMkhAdasi? -
sent.
- Whatdoyoueatinthemorning?
नमोनमः - namonamaH -
sent.
- Goodmorning/afternoon/evening
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि - adyaprAtaHArabhyabahukAryANi -
sent.
- I'vehadalotofworksincemorning.
उषसी - uSasI -
f.
- earlyinthemorningorendoftheday
श्वः प्रातः अहं भवतः गृहं कार्यानं प्रेषयिष्यामि - zvaHprAtaHahaMbhavataHgRhaMkAryAnaMpreSayiSyAmi -
sent.
- TomorrowmorningIwillsendacartoyourhouse.
प्रात - prAta -
m.
- morning
प्रात - prAta -
m.
- morning
सुप्रभात - suprabhAta -
n.
- goodmorning
अद्य प्रभाते - adyaprabhAte - phrase - thismorning
गतप्रभाते - gataprabhAte - phrase - lastmorning
आगामि-प्रभातए - AgAmi-prabhAtae - phrase - nextmorning
सुप्रभातम् - suprabhAtam - expr. - Goodmorning.
प्रतिप्रभातम् - pratiprabhAtam -
indecl.
- everymorning
प्रातः - prAtaH - adverb - inthemorning
प्रातःकाले - prAtaHkAle -
ind.
- inthemorning
प्रभातम् - prabhAtam -
ind.
- inthemorning
सुदिनम् आर्य - sudinamArya -
sent.
- Goodmorning, Sir
अद्य प्रातः आगतवान् वा? - adyaprAtaHAgatavAnvA? -
sent.
- Didyoucomethismorning?
नमस्कारः, आगच्छ. - namaskAraH, Agaccha. - sentence - Goodmorning, pleasecome.
नमस्कारः, कुशलम् किम्? - namaskAraH, kuzalamkim? - sentence - Goodmorning.Howdoyoudo?
प्रातः आरभ्य लघु शिरोवेदना - prAtaHArabhyalaghuzirovedanA -
sent.
- Slighthead-achesincemorning.
त्वं प्रातः किं खादसि? - tvaMprAtaHkiMkhAdasi? -
sent.
- Whatdoyoueatinthemorning?
नमोनमः - namonamaH -
sent.
- Goodmorning/afternoon/evening
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि - adyaprAtaHArabhyabahukAryANi -
sent.
- I'vehadalotofworksincemorning.
उषसी - uSasI -
f.
- earlyinthemorningorendoftheday
श्वः प्रातः अहं भवतः गृहं कार्यानं प्रेषयिष्यामि - zvaHprAtaHahaMbhavataHgRhaMkAryAnaMpreSayiSyAmi -
sent.
- TomorrowmorningIwillsendacartoyourhouse.
औषसी - auSasI -
f.
- morning
औषसी - auSasI -
f.
- daybreak
Monier Williams
English
MORNING,
a.
प्रातर् in comp. , प्रातःकालीनः -ना -नं, प्रातःकालिकः
-की -कं, प्रभातीयः -या -यं, प्राभातिकः -की -कं, प्रगेतनः -नी -नं,
प्राह्लेतनः -नी -नं, पूर्व्वाह्लेतनः -नी -नं, उषस्यः -स्या -स्यं, औषिकः
-की -कं, औषसः -सी -सं, वैयुष्टः -ष्टी -ष्टं
‘morning duties,
प्रातःकृत्यं
‘morning ablution, प्रातःस्नानं
‘morning meal,
प्रातराशः, प्रातर्भोजनं.
Borooah
English
MORNING (subs. ):
I Lit.: प्रभातम्
or
विभातम्,
tomorrow
m.
:
श्वः प्रभाते,
A.
r., good
m.
to you:
*सुप्रमातं ते:
v.
Dawn
early in the
m.
:
प्रत्यूषे
or
प्रत्यूषसि
or
ऊषसि,
K.
or
अतिकल्यम्,
M.
the
m.
has dawned:
प्रमाता रजनी,
Sa.
this
m.
:
अद्य प्रातः,
H
.
from
m.
:
प्रातरारभ्य,
Vi.
II Forenoon: पूर्वाह्णः,
in the
m.
:
पूर्वाह्णे,
M.
MORNING (adj. ):
(1) by
comp.
,
m.
breeze:
विभातवायुः,
R.
the
m.
star:
*प्रभाततारा
(2)
प्रातर्- in
comp.
,
m.
time:
प्रातःकालः
m.
meal:
प्रातराशः
m.
duties:
प्रातःकृत्यानि
(3) प्राभातिकः
(की, कं)
(4) प्रगेतनः (नी, नं)
(5) प्रातःकालीनः
(ना, नं). Ph.:
the
m.
sun:
बालारूणः,
R.
Raghuvira
English
English:
morning
प्रात:, प्रातःकाल m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: सज्जः
Root: सज्जः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dawn
well
hale
ready
sound
strong
clever
health
perfect
morning
healthy
vigorous
ready for
agreeable
yesterday
dexterous
auspicious
admonitory
good wishes
instructive
prepared for
good tidings
deaf and dumb
free from sickness
ready or prepared for
Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Shloka(s):
3|3|160|1 गृह्याधीनौ वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|160|1 कल्यम् (कल्य) (नपुं) dawn, well, hale, ready, sound, strong, clever, health, perfect, morning, healthy, vigorous, ready for, agreeable, yesterday, dexterous, auspicious, admonitory, good wishes, instructive, prepared for, good tidings, deaf and dumb, free from sickness, ready or prepared for, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: दिवसः_पूर्वो_भागः
Root: दिवसः_पूर्वो_भागः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
morning
forenoon
early part of the day
Shloka(s):
1|4|3|2 प्राह्णापराह्णमध्याह्नास्त्रिसन्ध्यमथ शर्वरी॥ (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|3|2 प्राह्णः (प्राह्ण) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः दिवसः
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः