monkey

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

मर्कट 	-	 markaTa 	-	 m.
  	-	 monkey
बालिकाः वानरेभ्यः फलानि ददति 	-	 bAlikAHvAnarebhyaHphalAnidadati 	-	 sent.
  	-	 Thegirlsgivefruitstothemonkeys.
बालिका वानरान् फलानि यच्छति 	-	 bAlikAvAnarAnphalAniyacchati 	-	 sent.
  	-	 Thegirlgivesfruitstothemonkeys.
मर्कती 	-	  markatI 	-	 f.
  	-	 monkey  [ female ]
वानरी 	-	  vAnarI 	-	 f.
  	-	 monkey  [ female ]
प्लवग 	-	  plavaga 	-	 m.
  	-	 monkey
प्लवङ्ग 	-	  plavaGga 	-	 m.
  	-	 monkey
शाखामृग 	-	  zAkhAmRga 	-	 m.
  	-	 monkey
कपि 	-	  kapi 	-	 m.
  	-	 monkey
वानर 	-	  vAnara 	-	 m.
  	-	 monkey
काननौकस् 	-	  kAnanaukas 	-	 m.
  	-	 monkey
किखि 	-	  kikhi 	-	 m.
  	-	 monkey
कीलुष 	-	  kIluSa 	-	 m.
  	-	 monkey
कुषाकु 	-	  kuSAku 	-	 m.
  	-	 monkey
कुठारु 	-	  kuThAru 	-	 m.
  	-	 monkey
कुशाक्ष 	-	  kuzAkSa 	-	 m.
  	-	 monkey
जम्बुमत् 	-	  jambumat 	-	 m.
  	-	 monkey
दधिशोण 	-	  dadhizoNa 	-	 m.
  	-	 monkey
दिव्यचक्षुस् 	-	  divyacakSus 	-	 m.
  	-	 monkey
नखायुध 	-	  nakhAyudha 	-	 m.
  	-	 monkey

लतामृग 	-	 latAmRga 	-	 m.
  	-	  monkey
लतामृग 	-	 latAmRga 	-	 m.
  	-	  ape

 
   मर्कती  markatI  f.
   monkey  [ female ]

 
   कुशाक्ष  kuzAkSa  m.
   monkey  
   कुशाक्ष  kuzAkSa  m.
   having sharp eyes     
            

 
   कीलुष  kIluSa  m.
   monkey

 
   कुठारु  kuThAru  m.
   monkey  
   कुठारु  kuThAru  m.
   tree   
   कुठारु  kuThAru  m.
   armourer     
            

 
   दधिशोण  dadhizoNa  m.
   monkey

Monier Williams

English

 MONKEY,  s.
  वानरः,  कपिः m.
 ,  प्लवगः,  प्लवङ्गः -ङ्गमः,  मर्कटः,  शाखामृगः, 
वृक्षचरः,  झम्पी m.
  (न्),  झम्पाकः,  झम्पारुः m.
 ,  वनौकाः m.
  (स्), 
बलिमुखः,  बलीमुखः,  कलिप्रियः,  कीशः,  हनुमान् m.
  (त्),  रामदूतः
‘Female monkey, ’ वानरी f.
 ,  मर्कटी
 ‘monkey-like, ’ कापेयः
-यी -यं
 ‘monkey-tricks, ’ वानरचेष्टा,  मर्कटचेष्टा.
— (Iron weight)
लोहभारः.

Borooah

English

 MONKEY:
(1) वानरः
(2) कपिः
(3) मर्कटः
(4) प्लवङ्गः,  -भः।

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Carl

Sanskrit

कपिः

Raghuvira

English

English:
  monkey
कपि m.,  बन्दर

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: वानरः
Root: वानर
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ 
Meaning(s):
⇒ Monkey
Shloka(s):
3|4|39|2 ► वानरो  मर्कटः कीशः कपिः शाखामृगो हरिः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|40|1 ► महावेगो दधिमुखः कुरङ्गो भुल्लकः पृथुः। (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
3|4|40|2 ► वलीमुखो वनौकाः स गोलाङ्गूलोऽसिताननः॥ (भूमिकाण्डः/पशुसङ्ग्रहाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 3|4|39|2 ⇢ वानरः (वानर) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|39|2 ⇢ मर्कटः (मर्कट) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|39|2 ⇢ कीशः (कीश) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|39|2 ⇢ कपिः (कपि) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|39|2 ⇢ शाखामृगः (शाखामृग) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|39|2 ⇢ हरिः (हरि) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|1 ⇢ महावेगः (महावेग) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|1 ⇢ दधिमुखः (दधिमुख) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|1 ⇢ कुरङ्गः (कुरङ्ग) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|1 ⇢ भल्लुकः (भल्लुक) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|1 ⇢ पृथुः (पृथु) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|2 ⇢ वलीमुखः (वलीमुख) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
➠ 3|4|40|2 ⇢ वनौकसः (वनौकस) (पुं) ⇒ Monkey ⇒ 
Related word(s):
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  वानरः
Root:  वानर
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ ape
⇒ monkey
⇒ monkey-like
⇒ forest-animal
⇒ kind of incense
⇒ Olibanum [Frankincense]
⇒ belonging to an ape or monkey
Shloka(s): 
2|5|3|1 ► कपिप्लवङ्गप्लवगशाखामृगवलीमुखाः। (सिंहादिवर्गः)
2|5|3|2 ► मर्कटो वानरः कीशो वनौका अथ भल्लुके॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|12|1 ► शालावृकाः कपिक्रोष्टुश्वानः स्वर्णेऽपि गैरिकम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|138|1 ► किरणप्रग्रहौ रश्मी कपिभेकौ प्लवङ्गमौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|175|2 ► शुकाहिकपिभेकेषु हरिर्ना कपिले त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|3|1 ⇢ कपिः (कपि) (पुं) ⇒ ape, sun, brown, monkey, elephant, Olibanum [Frankincense], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], species of Indian beech [Pongamia Glabra - Bot.]
➠ 2|5|3|1 ⇢ प्लवङगः (प्लवङ्ग) (पुं) ⇒ deer, monkey, flickering, moving by jumps, white-fruited wavy leaf fig tree [Ficus Infectoria - Bot.]
➠ 2|5|3|1 ⇢ प्लवगः (प्लवग) (पुं) ⇒ diver, monkey, sort of aquatic bird, frog [going by leaps], going by leaps or plunges, flea tree [Albizia lebbeck - Bot.]
➠ 2|5|3|1 ⇢ शाखामृगः (शाखामृग) (पुं)
➠ 2|5|3|1 ⇢ वलीमुखः (वलीमुख) (पुं)
➠ 2|5|3|2 ⇢ मर्कटः (मर्कट) (पुं) ⇒ ape, monkey, spider, kind of bird, mode of coitus, sort of poison or venom
➠ 2|5|3|2 ⇢ वानरः (वानर) (पुं) ⇒ ape, monkey, monkey-like, forest-animal, kind of incense, Olibanum [Frankincense], belonging to an ape or monkey
➠ 2|5|3|2 ⇢ कीशः (कीश) (पुं)
➠ 2|5|3|2 ⇢ वनौकाः (वनौकस्) (पुं) ⇒ ape, wild boar, anchorite, forest-animal, forest-dweller, living in a forest
➠ 3|3|12|1 ⇢ शालावृकः (शालावृक) (पुं)
➠ 3|3|138|1 ⇢ प्लवङगमः (प्लवङ्गम) (पुं)
➠ 3|3|175|2 ⇢ हरिः (हरि) (पुं) ⇒ men, bay, sun, lion, horse, green, tawny, steed, brown, people, yellow, monkey, fallow, bearing, of yama, of ziva, greenish, carrying, of zukra, of a metre, of a demon, of a world, pale yellow, of a mountain, fawn-coloured, reddish brown, name of indra, name of brahmA, name of a dAnava, sign of the zodiac Leo, name of a son of garuDa, name of a son of parAvRt, name of a son of parAjit, name of a son of akampana, name of a son of tArakAkSa, wind or name of god of wind, of a particular high number, of various authors and scholars, yellow or reddish brown or green, name of a worshipper,  name of viSNu, particular class of gods under manu tAmasa
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पशुः
जातिः ➡ स्तनपायी
    

Word:  भल्लूकः
Root:  भल्लूकः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ monkey
Shloka(s): 
2|5|3|2 ► मर्कटो वानरः कीशो वनौका अथ भल्लुके॥ (सिंहादिवर्गः)
2|5|4|1 ► ऋक्षाच्छभल्लभल्लूका गण्डके खड्गखड्गिनौ। (सिंहादिवर्गः)
3|3|29|3 ► प्रसन्ने भल्लुकेऽप्यच्छो गुच्छः स्तबकहारयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|3|2 ⇢ भल्लुकः (भल्लुक) (पुं)
➠ 2|5|4|1 ⇢ ऋक्षाच्छः (ऋक्षाच्छ) (पुं)
➠ 2|5|4|1 ⇢ भल्लः (भल्ल) (पुं) ⇒ bear, favourable, auspicious, particular part of an arrow, term used in addressing the Sun, kind of arrow or missile with a point of a particular shape
➠ 2|5|4|1 ⇢ भालूकः (भालूक) (पुं)
➠ 3|3|29|3 ⇢ अच्छः (अच्छ) (पुं) ⇒ bear, pure, lucid, clear, pellucid, not dark, not shaded, transparent, crystal [transparent]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पशुः
जातिः ➡ स्तनपायी
    

Word:  तृणादिनिर्मिततरणसाधनम्
Root:  तृणादिनिर्मिततरणसाधन ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ frog
⇒ enemy
⇒ flood
⇒ monkey
⇒ leaping
⇒ bathing
⇒ caNDAla
⇒ jumping
⇒ plunging
⇒ swimming
⇒ floating
⇒ inclined
⇒ flooding
⇒ transient
⇒ returning
⇒ urging on
⇒ proclivity
⇒ inclination
⇒ sheep an arm
⇒ kind of metre
⇒ sloping towards
⇒ swelling of a river
⇒ kind of aquatic bird
⇒ sloping down or towards
⇒ going by leaps or plunges
⇒ prolated utterance of a vowel
⇒ 35th year in a cycle of Jupiter
⇒ snare or basket of wicker-work for catching fish
⇒ protraction of a sentence through 3 or more zlokas
⇒ white-fruited wavy leaf fig tree [Ficus Infectoria - Bot.]
Shloka(s): 
1|10|11|1 ► उडुपं तु प्लवः कोलः स्रोतोऽम्बुसरणं स्वतः। (वारिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|10|11|1 ⇢ उडुपम् (उडुप) (नपुं)
➠ 1|10|11|1 ⇢ प्लवः (प्लव) (पुं) ⇒ frog, enemy, flood, monkey, leaping, bathing, caNDAla, jumping, plunging, swimming, floating, inclined, flooding, transient, returning, urging on, proclivity, inclination, sheep an arm, kind of metre, sloping towards, swelling of a river, kind of aquatic bird, sloping down or towards, going by leaps or plunges, prolated utterance of a vowel, 35th year in a cycle of Jupiter, snare or basket of wicker-work for catching fish, protraction of a sentence through 3 or more zlokas, white-fruited wavy leaf fig tree [Ficus Infectoria - Bot.]
➠ 1|10|11|1 ⇢ कोलः (कोल) (पुं) ⇒ lap, hog, raft, breast, haunch, embrace, embracing, barbarian, hip or flank, planet Saturn, kind of weapon, man of a mixed caste, name of a tribe inhabiting the hills in central India
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ नौका
जातिः ➡ चलनिर्जीवः
उपाधि ➡ वाहनम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.