| YouTube Channel

misfortune

 
Spoken Sanskrit
English
दौर्भाग्य - daurbhAgya -
n.
- misfortune
आपद् - Apad -
f.
- misfortune
मन्दभाग्यता - mandabhAgyatA -
f.
- misfortune
विपन्नता - vipannatA -
f.
- misfortune
दुर्गति - durgati -
f.
- misfortune
व्यापद् - vyApad -
f.
- misfortune
विपद् - vipad -
f.
- misfortune
अभिशस्ति - abhizasti -
f.
- misfortune
आपदा - ApadA -
f.
- misfortune
आपत्ति - Apatti -
f.
- misfortune
कालकर्णिका - kAlakarNikA -
f.
- misfortune
ज्येष्ठा - jyeSThA -
f.
- misfortune
दुच्छुना - ducchunA -
f.
- misfortune
दुर्जाति - durjAti -
f.
- misfortune
दुर्दशा - durdazA -
f.
- misfortune
निःश्रीकता - niHzrIkatA -
f.
- misfortune
विपदा - vipadA -
f.
- misfortune
विपत्ति - vipatti -
f.
- misfortune
दुराहा - durAhA -
ind.
- misfortune
उपद्रव - upadrava -
m.
- misfortune
आपद् - Apad -
f.
- misfortune
आपद् - Apad -
f.
- calamity
आपद् - Apad -
f.
- danger
आपद् - Apad -
f.
- difficulty
आपद् - Apad -
f.
- adversity
आपद् - Apad -
f.
- hard times
आपद् - Apad -
f.
- distress
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - be changed into
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - attain
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - get in
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - be reduced to any state
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - come
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - take possession
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - arrive at
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - get into trouble
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - walk near
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - happen
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - go into
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - fall into misfortune
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - approach
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - occur
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - fall in or into
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - get
आपद्यते { आपद् } - Apadyate { Apad } - verb - enter
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - cause to enter
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - transform
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - fetch
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - procure for one's self
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - bring on
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - procure
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - obtain
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - bring to any state
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - produce
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - take possession
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - bring into trouble or misfortune
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - cause
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - change
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - bring near or towards
आपादयति { आपद् } - ApAdayati { Apad } - verb caus. - effect
दैवी आपद् - daivI Apad -
f.
- act of god [ Law ]
व्यसन vyasana
n.
misfortune
व्यसन vyasana
n.
wagging of tail
व्यसन vyasana
n.
bad habit
व्यसन vyasana
n.
disaster
व्यसन vyasana
n.
ill-luck
व्यसन vyasana
n.
ruin
व्यसन vyasana
n.
attachment or devotion or addiction to
व्यसन vyasana
n.
need
व्यसन vyasana
n.
evil result
व्यसन vyasana
n.
industry
व्यसन vyasana
n.
putting effort into something
व्यसन vyasana
n.
wind
व्यसन vyasana
n.
destruction
व्यसन vyasana
n.
hobby
व्यसन vyasana
n.
punishment
व्यसन vyasana
n.
assiduity
व्यसन vyasana
n.
difficulty
व्यसन vyasana
n.
evil predicament or plight
व्यसन vyasana
n.
individuality
व्यसन vyasana
n.
setting of sun or moon
मन्दभाग्यता mandabhAgyatA
f.
misfortune
विपन्नता vipannatA
f.
misfortune
विपन्नता vipannatA
f.
destruction
विपन्नता vipannatA
f.
ruin
दुर्दशा durdazA
f.
misfortune
दुर्दशा durdazA
f.
bad situation
दौर्भाग्य daurbhAgya
n.
misfortune
दौर्भाग्य daurbhAgya
n.
ill-luck
दौर्भाग्य daurbhAgya
n.
unhappiness of a woman disliked by her husband
कालकर्णिका kAlakarNikA
f.
misfortune
दुराहा durAhA
ind.
misfortune
दुराहा durAhA
ind.
ill luck
अभ्यापात abhyApAta
m.
misfortune
अभ्यापात abhyApAta
m.
calamity
Monier Williams
English
MISFORTUNE,
s.
(Ill-fortune) दुर्दैवं, दुर्भाग्यं, दौर्भाग्यं, कुभाग्यं, दुर्गतिः
f.
,
दौर्गत्यं, अशुभं, अकुशलं, अभद्रं, अमङ्गलं, दुरदृष्टं, दुर्जातं, अश्लीकं,
अनयः, अनर्थः, आलक्षण्यं, निर्वृतिः
f.
(Calamity, disaster)
आपद्
f.
, विपद्, विपत्तिः
f.
, व्यापद्
f.
, व्यसनं, अनिष्टं, अनिष्टपातः,
अनिष्टापातः, अपायः, दुर्घटना, उत्पातः, अनयः, दुःखं, कष्टं, दुर्दशा,
दुरवस्था.
(Misfortune personified) अलक्ष्मीः
f.
, अवलक्ष्मीः
f.
,
महामाया
‘fallen into misfortune, आपदङ्गतः -ता -तं, विपदङ्गतः
-ता -तं, आपत्प्राप्तः -प्ता -प्तं, आपद्ग्रस्तः -स्ता -स्तं, अनयङ्गतः -ता -तं.
Borooah
English
MISFORTUNE:
(1) दुर्भाग्यम् (both of ill-luck
and of disasters)
(2) दुर्दैवम् (rarely of
disasters),
this is my
m.
:
मम दुर्दैवमेतत्,
H
.
v.
Raghuvira
English
English:
misfortune
दुर्भाग्य n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पापम्
Root: पाप
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
bad
low
sin
vice
evil
vile
harm
crime
guilt
wicked
vicious
misdeed
trouble
wretched
ill-luck
mischief
evil deed
misfortune
boding evil
inauspicious
mischief. harm
Shloka(s):
1|4|23|1 अस्त्री पङ्कः पुमान्पाप्मा पापं किल्बिषकल्मषम्। (कालवर्गः)
1|4|23|2 कलुषं वृजिनैनोऽघमंहो दुरितदुष्कृतम्॥ (कालवर्गः)
3|3|14|1 दीनारेऽपि निष्कोऽस्त्री कल्कोऽस्त्री शमलैनसोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|197|2 मलोऽस्त्री पापविट्किट्टान्यस्त्री शूलं रुगायुधम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|231|2 पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|2 पापकुत्सेषदर्थे कु धिङ्निर्भत्सननिन्दयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|4|23|1 पङकः (पङ्क) (पुं)
1|4|23|1 पङकम् (पङ्क) (नपुं)
1|4|23|1 पाप्मा (पाप्मन्) (पुं) sin, evil, crime, devil, hurtful, calamity, injurious, evil demon, wickedness, misfortune, unhappiness
1|4|23|1 पापम् (पाप) (नपुं) bad, low, sin, vice, evil, vile, harm, crime, guilt, wicked, vicious, misdeed, trouble, wretched, ill-luck, mischief, evil deed, misfortune, boding evil, inauspicious, mischief. harm
1|4|23|1 किल्बिषम् (किल्बिष) (नपुं) sin, guilt, fault, injury, offence, disease, injustice
1|4|23|1 कल्मषम् (कल्मष) (नपुं) sin, spot, dregs, filth, dirty, sinful, wicked, impure, stained, darkness, impurity, settlings, dirtiness, moral stain, hand below the wrist
1|4|23|2 कलुषम् (कलुष) (नपुं) sin, foul, dirty, muddy, wrath, turbid, hoarse, unable, impure, impurity, foulness, turbidity, not equal to
1|4|23|2 वृजिनम् (वृजिन) (नपुं) sin, vice, bent, false, misery, wicked, crooked, distress, deceitful, calamitous, affliction, wickedness, disastrous, red leather
1|4|23|2 एनः (एनस्) (नपुं) sin, evil, blame, crime, fault, censure, offence, calamity, mischief, misfortune, unhappiness
1|4|23|2 अघम् (अघ) (नपुं)
1|4|23|2 अंहः (अंहस्) (नपुं)
1|4|23|2 दुरितम् (दुरित) (नपुं) bad, sin, evil, danger, sinful, wicked, difficult, bad course, difficulty, discomfort
1|4|23|2 दुष्कृतम् (दुष्कृत) (नपुं) sin, evil, guilt, misdeed, evil act, evil action, wicked action, particular class of sins, wrongly or wickedly done, badly arranged or organized or applied
3|3|14|1 कल्कः (कल्क) (पुं) sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
3|3|14|1 कल्कम् (कल्क) (नपुं) sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
3|3|197|2 मलः (मल) (पुं) filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
3|3|197|2 मलम् (मल) (नपुं) filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
3|3|231|2 आगः (आगस्) (नपुं)
3|3|241|2 कुः (कु) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
परा_अपरासंबन्धः पुण्यपापकर्मम्
जातिः अदृष्टम्
Word: क्षेमम्
Root: क्षेमम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
failed
broken
fortune
injured
bad omen
torn off
calamity
good luck
miscarried
misfortune
injured or wounded
Shloka(s):
3|3|36|1 रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|242|2 स्वस्त्याशीः क्षेमपुण्यादौ प्रकर्षे लङ्घनेऽप्यति॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|36|1 रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
3|3|204|2 कुशलम् (कुशल) (नपुं) well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
3|3|242|2 स्वस्तिः (स्वस्ति) (अव्य)
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: अशुभम्
Root: अशुभम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
failed
broken
fortune
injured
bad omen
torn off
calamity
good luck
miscarried
misfortune
injured or wounded
Shloka(s):
3|3|36|1 रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
3|3|150|1 व्यसनान्यशुभं दैवं विपदित्यनयास्त्रयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|36|1 रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
3|3|36|1 अरिष्टम् (अरिष्ट) (नपुं) safe, fatal, unhurt, secure, happiness, disastrous, buttermilk, good fortune, vinous spirit, bad or ill-luck, lying-in chamber, boding misfortune, woman's apartment, proof against injury or damage, natural phenomenon boding approaching death
3|3|150|1 अनयः (अनय) (पुं) ill luck, adversity, bad policy, misfortune, evil course, bad management, bad conduct [gambling etc.]
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: व्यसनम्
Root: व्यसनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
ill luck
adversity
bad policy
misfortune
evil course
bad management
bad conduct [gambling etc.]
Shloka(s):
3|3|27|2 मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|97|2 बन्धकं व्यसनं चेतः पीडाधिष्ठानमाधयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|150|1 व्यसनान्यशुभं दैवं विपदित्यनयास्त्रयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|27|2 अघम् (अघ) (नपुं)
3|3|97|2 आधिः (आधि) (पुं)
3|3|150|1 अनयः (अनय) (पुं) ill luck, adversity, bad policy, misfortune, evil course, bad management, bad conduct [gambling etc.]
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: आपत्
Root: आपद्
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
danger
calamity
distress
adversity
hard times
difficulty
misfortune
Shloka(s):
2|8|82|1 सम्पत्तिः श्रीश्च लक्ष्मीश्च विपत्त्यां विपदापदौ। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|82|1 विपत्तिः (विपत्ति) (स्त्री) end, ruin, death, agony, failure, torment, calamity, disaster, adversity, cessation, misfortune, destruction, going wrongly, unfavourableness
2|8|82|1 विपत् (विपद्) (स्त्री) ruin, death, failure, calamity, adversity, misfortune, going wrongly, accident [e.g. traffic, etc]
2|8|82|1 आपत् (आपद्) (स्त्री) danger, calamity, distress, adversity, hard times, difficulty, misfortune
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: राहुग्रस्थेन्दुः_अथवा_सूर्यः
Root: राहुग्रस्थेन्दुः_अथव ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
evil
invasion
calamity
visitation
inundation
affliction
misfortune
devastation
disturbance
seizure [med.]
unlucky accident
any public calamity
portent or natural phenomenon
Shloka(s):
1|4|10|1 सोपप्लवोपरक्तौ द्वावग्न्युत्पात उपाहितः। (कालवर्गः)
Synonym(s):
1|4|10|1 उपप्लवः (उपप्लव) (पुं) evil, invasion, calamity, visitation, inundation, affliction, misfortune, devastation, disturbance, seizure [med.], unlucky accident, any public calamity, portent or natural phenomenon
1|4|10|1 उपरक्तः (उपरक्त) (पुं) dyed, heated, inflamed, eclipsed, coloured, afflicted, distressed, coloured red, influenced or affected by
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ग्रहः
जातिः ग्रहः
Word: अरिष्टः-रीढा
Root: अरिष्टः-रीढा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
crow
safe
fatal
heron
unhurt
garlic
secure
ill-luck
disastrous
misfortune
medical plant
kind of liquor
boding misfortune
distilled mixture
proof against injury or damage
soapberry tree [Sapindus saponaria]
soapnut [Sapindus Detergens - Bot.]
neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
Shloka(s):
2|4|31|2 रक्तोऽसौ मधुशिग्रुः स्यादरिष्टः फेनिलः समौ॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|31|2 अरिष्टः (अरिष्ट) (पुं) crow, safe, fatal, heron, unhurt, garlic, secure, ill-luck, disastrous, misfortune, medical plant, kind of liquor, boding misfortune, distilled mixture, proof against injury or damage, soapberry tree [Sapindus saponaria], soapnut [Sapindus Detergens - Bot.], neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
2|4|31|2 फेनिलः (फेनिल) (पुं) foamy, frothy, spumous, kind of tree, soapnut [Sapindus Detergens - Bot.], jujube tree [Zizyphus Jujuba - Bot.], kind of marsh herb [Enhydra fluctuans - Bot. ]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षः
जातिः वृक्षः
Word: कोपजदोषः
Root: कोपजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
sin
vice
wind
need
fall
ruin
crime
hobby
defeat
passion
disaster
industry
calamity
distress
ill-luck
accident
addiction
assiduity
bad habit
inability
adversity
misfortune
separation
punishment
difficulty
evil result
destruction
evil passion
incompetence
tale-bearing
individuality
wagging of tail
fruitless effort
moving to and fro
setting of sun or moon
execution of criminals
evil predicament or plight
putting effort into something
favourite pursuit or occupation
attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|120|2 व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: कामजदोषः
Root: कामजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
air
sin
vice
wind
need
fall
ruin
crime
hobby
defeat
passion
disaster
industry
calamity
distress
ill-luck
accident
addiction
assiduity
bad habit
inability
adversity
misfortune
separation
punishment
difficulty
evil result
destruction
evil passion
incompetence
tale-bearing
individuality
wagging of tail
fruitless effort
moving to and fro
setting of sun or moon
execution of criminals
evil predicament or plight
putting effort into something
favourite pursuit or occupation
attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|120|2 व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः मानसिकभावः
Word: अभावः
Root: अभावः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
hurt
failed
broken
fortune
injured
bad omen
torn off
calamity
good luck
miscarried
misfortune
injured or wounded
Shloka(s):
3|3|36|1 रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|36|1 रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
Related word(s):
जातिः अभावः