| YouTube Channel

minstrel

 
Spoken Sanskrit
English
मागध mAgadha
m.
 minstrel
वन्दिन् vandin
m.
 minstrel
भाण्डिक bhANDika
m.
 minstrel
कुशीलव kuzIlava
m.
 minstrel
वैतालिक vaitAlika
m.
 minstrel
खेटिताल kheTitAla
m.
 minstrel
लग्न lagna
m.
 bard or minstrel
प्रबोधक prabodhaka
m.
 minstrel whose duty is to wake the king
प्रातर्गेय prAtargeya
m.
 minstrel who wakes the king in the morning
प्राबोधक prAbodhaka
m.
 minstrel employed to wake the king in the morning
मगध magadha
m.
 minstrel who sings the praises of a chief's ancestry
बोधकर bodhakara
m.
 minstrel who wakes a prince in the morning with music
Monier Williams
English
MINSTREL,
s.
 मागधः, मगधः, वैतालिकः, वादित्रगायकः, गीतवादनकुशलः,
सङ्गीतविद्, सङ्गीतकुशलः, गाथकः, वन्दी
m.
 (न्), मधुकः, भाण्डिकः
‘celestial, ’ गन्धर्वः.
Borooah
English
MINSTREL: मागधः (prop. a class of
m.
 s.),
Si.
Celestial
m.
 :
गन्धर्वः।
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रातर्जागरणकारिः
Root: प्रातर्जागरणकारिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bard
⇒ conjurer
⇒ magician
⇒ watchman
⇒ minstrel
⇒ out of time
⇒ servant of a vetAla
⇒ panegyrist of a king
⇒ worshipper of a vetAla
⇒ one who sings out of tune
⇒ one who is possessed by a vetAla
Shloka(s):
2|8|97|1 ► वैतालिका बोधकराश्चाक्रिका घाण्टिकार्थकाः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|97|1 ⇢ वैतालिकः (वैतालिक) (पुं) ⇒ bard, conjurer, magician, watchman, minstrel, out of time, servant of a vetAla, panegyrist of a king, worshipper of a vetAla, one who sings out of tune, one who is possessed by a vetAla
➠ 2|8|97|1 ⇢ बोधकरः (बोधकर) (पुं) ⇒ awakener, one who wakens or rouses or teaches or informs, minstrel who wakes a prince in the morning with music
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सेवकः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: वंशपरम्पराशंसकाः
Root: वंशपरम्पराशंसकाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ minstrel
⇒ balladeer
⇒ female bard
⇒ long pepper
⇒ white cumin
⇒ refined sugar
⇒ kind of spice
⇒ kind of metre
⇒ king of the magadha
⇒ language of the magadhas
⇒ daughter of a kSatriya mother and a vaizya father
⇒ needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.]
⇒ relating to or born in or living in or customary among the magadhas or the magadha country
Shloka(s):
2|8|97|2 ► स्युर्मागधास्तु मगधा बन्दिनः स्तुतिपाठकाः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|97|2 ⇢ मागधः (मागध) (पुं) ⇒ minstrel, balladeer, female bard, long pepper, white cumin, refined sugar, kind of spice, kind of metre, king of the magadha, language of the magadhas, daughter of a kSatriya mother and a vaizya father, needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.], relating to or born in or living in or customary among the magadhas or the magadha country
➠ 2|8|97|2 ⇢ मगधाः (मगध) (पुं) ⇒ South Bihar, Bihar [Geog.], country of the magadhas, minstrel who sings the praises of a chief's ancestry
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सेवकः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: राजादिस्तुतिपाठकः
Root: राजादिस्तुतिपाठकः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ minstrel
⇒ balladeer
⇒ to praise or honour
Shloka(s):
2|8|97|2 ► स्युर्मागधास्तु मगधा बन्दिनः स्तुतिपाठकाः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|97|2 ⇢ वन्दी (वन्दिन्) (पुं)
➠ 2|8|97|2 ⇢ स्तुतिपाठकः (स्तुतिपाठक) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सेवकः
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ राजा
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: क्षत्रियाद्वैश्याभ्यामुत्पन्नः
Root: क्षत्रियाद्वैश्याभ्य ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ minstrel
⇒ balladeer
⇒ female bard
⇒ long pepper
⇒ white cumin
⇒ refined sugar
⇒ kind of spice
⇒ kind of metre
⇒ king of the magadha
⇒ language of the magadhas
⇒ daughter of a kSatriya mother and a vaizya father
⇒ needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.]
⇒ relating to or born in or living in or customary among the magadhas or the magadha country
Shloka(s):
2|10|2|2 ► शूद्राक्षत्रिययोरुग्रो मागधः क्षत्रियाविशोः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|2|2 ⇢ मागधः (मागध) (पुं) ⇒ minstrel, balladeer, female bard, long pepper, white cumin, refined sugar, kind of spice, kind of metre, king of the magadha, language of the magadhas, daughter of a kSatriya mother and a vaizya father, needle-flower jasmine [Jasminum auriculatum - Bot.], relating to or born in or living in or customary among the magadhas or the magadha country
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सङ्करवर्णः
जातिः ➡ मनुष्यः