mild

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

सौम्य 	-	  saumya 	-	 adj.
  	-	 mild
मृदुल 	-	  mRdula 	-	 adj.
  	-	 mild
अनृशंस 	-	  anRzaMsa 	-	 adj.
  	-	 mild
अप्रखर 	-	  aprakhara 	-	 adj.
  	-	 mild
आनृशंस्य 	-	  AnRzaMsya 	-	 adj.
  	-	 mild
दान्त 	-	  dAnta 	-	 adj.
  	-	 mild
निभृत 	-	  nibhRta 	-	 adj.
  	-	 mild
परुषेतर 	-	  paruSetara 	-	 adj.
  	-	 mild
मराल 	-	  marAla 	-	 adj.
  	-	 mild
मसृण 	-	  masRNa 	-	 adj.
  	-	 mild
शान्त 	-	  zAnta 	-	 adj.
  	-	 mild
सान्त्व 	-	  sAntva 	-	 adj.
  	-	 mild
स्योन 	-	  syona 	-	 adj.
  	-	 mild
मृदु 	-	  mRdu 	-	 adj.
  	-	 mild
स्निग्ध 	-	  snigdha 	-	 adj.
  	-	 mild
सुख 	-	  sukha 	-	 adj.
  	-	 mild
मृदुता 	-	  mRdutA 	-	 f.
  	-	 mildness
अनृशंसता 	-	  anRzaMsatA 	-	 f.
  	-	 mildness
म्रदिमन् 	-	  mradiman 	-	 m.
  	-	 mildness
विनय 	-	  vinaya 	-	 m.
  	-	 mildness

 
   सान्त्व  sAntva  adj.
   mild  
   सान्त्व  sAntva  adj.
   gentle   
   सान्त्व  sAntva  adj.
   sweet  
   सान्त्व  sAntva  n.
   conciliation   
   सान्त्व  sAntva  n.
   mild or gentle language or words  
   सान्त्व  sAntva  n.
   consolation     
            

Monier Williams

English

 MILD,  a.
  (Soft,  not harsh) मृदुः -द्वी -दु,  मृदुलः -ला -लं,  कोमलः -ला
-लं,  सौम्यः -म्या -म्यं,  स्निग्धः -ग्धा -ग्धं,  शान्तः -न्ता -न्तं,  अनुग्रः -ग्रा
-ग्रं,  अपरुषः -षा -षं,  अप्रखरः -रा -रं,  अकर्कशः -शा -शं,  श्लक्ष्णः -क्ष्णा
-क्ष्णं,  मसृणः -णा -णं,  सुकुमारः -रा -रं,  अचण्डः -ण्डा -ण्डं,  अखरः -रा
-रं.
— (Tender or gentle in temper) मृदुस्वभावः -वा -वं,  मृदुभावः
-वा -वं,  कोमलस्वभावः &c. ,  सौम्यवृत्तिः -त्तिः -त्ति,  कोमलान्तःकरणः
-णा -णं,  दयार्द्रभावः -वा -वं,  दयालुः -लुः -लु,  दयावान् -वती -वत् (त्), 
सदयः -या -यं,  सान्त्विकः -का -कं,  सान्त्विकप्रकृतिः -तिः -ति,  निर्गर्वः
-र्वा -र्वं.
— (Lenient) क्षमावान् &c. ,  सामबुद्धिः -द्धिः -द्धि,  अतीक्ष्णः
-क्ष्णा -क्ष्णं,  अतीव्रः -व्रा -व्रं,  अनिष्ठुरः -रा -रं,  अनुग्रदण्डः -ण्डा -ण्डं, 
सामोपचारी -रिणी &c. ,  सामोपायी &c. 
 ‘mild remedy, ’ सौम्योप-
चारः,  सामोपचारः,  बालोपचारः
 ‘mild means, ’ सामोपायः
 ‘by
mild means, ’ सामोपायेन,  साम्ना
 ‘mild air, ’ मृदुवातः,  मृदुवायुः m.
 
‘mild speech, ’ सान्त्ववादः.

Borooah

English

 MILD: मृदु (f.  द्वी), 
was neither harsh nor very
m.
 :
न खरो न च भूयसा मृदुः। R.
  viii. 9.:
m.
 
things:
मृदु वस्तु
m.
  air:
मृदुपवनः,  V.
  
m.
  speech:
मृद्वी वाक्,  N.
  iii. 60.
 m.
  action:
मृदुक्रिया,  Sr.
 : v.
  Also soft,  gentle.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  mild
adj. मृदु,  हलका

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  विनययुक्तः
Root:  विनययुक्तः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ firm
⇒ mild
⇒ shut
⇒ quiet
⇒ still
⇒ fixed
⇒ humble
⇒ modest
⇒ lonely
⇒ gentle
⇒ clingy
⇒ hidden
⇒ silent
⇒ closed
⇒ secret
⇒ full of
⇒ decided
⇒ settled
⇒ attached
⇒ stealthy
⇒ faithful
⇒ solitary
⇒ immovable
⇒ nearly set
⇒ undisturbed
⇒ filled with
⇒ free from passions
⇒ fixed or intent upon
⇒ borne or placed down
Shloka(s): 
3|1|25|1 ► वश्यः प्रणेयो निभृतविनीतप्रश्रिताः समाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतः (निभृत) (पुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢  (निभृत) (स्त्री) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ निभृतम् (निभृत) (नपुं) ⇒ firm, mild, shut, quiet, still, fixed, humble, modest, lonely, gentle, clingy, hidden, silent, closed, secret, full of, decided, settled, attached, stealthy, faithful, solitary, immovable, nearly set, undisturbed, filled with, free from passions, fixed or intent upon, borne or placed down
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतः (विनीत) (पुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢  (विनीत) (स्त्री) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ विनीतम् (विनीत) (नपुं) ⇒ neat, tamed, plain, humble, modest, lovely, trader, removed, trained, educated, merchant, extended, handsome, stretched, performed, tractable, versed in, accomplished, well-behaved, trained horse, gentleman-like, led or taken away, acquainted or familiar with, one who has subdued his passions
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितः (प्रश्रित) (पुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢  (प्रश्रित) (स्त्री) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
➠ 3|1|25|1 ⇢ प्रश्रितम् (प्रश्रित) (नपुं) ⇒ humble, hidden, modest, obscure, courteous, well-behaved, bending forward deferentially
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  स्निग्धम्
Root:  स्निग्ध
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ fat
⇒ soft
⇒ oily
⇒ mild
⇒ dense
⇒ thick
⇒ bland
⇒ loved
⇒ glossy
⇒ greasy
⇒ gentle
⇒ friend
⇒ lovely
⇒ smooth
⇒ tender
⇒ attached
⇒ adhesive
⇒ charming
⇒ friendly
⇒ unctuous
⇒ slippery
⇒ agreeable
⇒ glutinous
⇒ resplendent
⇒ viscous or viscid
⇒ red castor-oil plant
⇒ attached to or fond of
⇒ particular root similar to ginger
⇒ particular mode of rinsing the mouth
⇒ treated or cured with oily substances
⇒ longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s): 
2|9|46|2 ► चिक्कणं मसृणं स्निग्धं तुल्ये भावितवासिते॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|9|46|2 ⇢ चिक्कणः (चिक्कण) (पुं)
➠ 2|9|46|2 ⇢  (चिक्कण) (स्त्री)
➠ 2|9|46|2 ⇢ चिक्कणम् (चिक्कण) (नपुं)
➠ 2|9|46|2 ⇢ मसृणः (मसृण) (पुं)
➠ 2|9|46|2 ⇢  (मसृण) (स्त्री)
➠ 2|9|46|2 ⇢ मसृणम् (मसृण) (नपुं)
➠ 2|9|46|2 ⇢ स्निग्धः (स्निग्ध) (पुं) ⇒ fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 2|9|46|2 ⇢  (स्निग्ध) (स्त्री) ⇒ fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 2|9|46|2 ⇢ स्निग्धम् (स्निग्ध) (नपुं) ⇒ fat, soft, oily, mild, dense, thick, bland, loved, glossy, greasy, gentle, friend, lovely, smooth, tender, attached, adhesive, charming, friendly, unctuous, slippery, agreeable, glutinous, resplendent, viscous or viscid, red castor-oil plant, attached to or fond of, particular root similar to ginger, particular mode of rinsing the mouth, treated or cured with oily substances, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Related word(s): 
गुण-गुणी-भावः ➡ व्यञ्जनम्
उपाधि ➡ पक्वम्
    

Word:  शमनं_प्रापितः
Root:  शमनं_प्रापितः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ soft
⇒ calm
⇒ dead
⇒ kind
⇒ thin
⇒ mild
⇒ quiet
⇒ pliant
⇒ ceased
⇒ gentle
⇒ abated
⇒ serene
⇒ averted
⇒ slender
⇒ stopped
⇒ harmless
⇒ departed
⇒ purified
⇒ friendly
⇒ subsided
⇒ cleansed
⇒ peaceful
⇒ died out
⇒ deceased
⇒ appeased
⇒ tranquil
⇒ pacified
⇒ innoxious
⇒ auspicious
⇒ undisturbed
⇒ contentment
⇒ extinguished
⇒ gone to rest
⇒ tranquillity
⇒ come to an end
⇒ particular drug
⇒ free from passions
⇒ kind of dUrvA grass
⇒ rendered ineffective
⇒ ascetic whose passions are subdued
⇒ Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.]
⇒ Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
⇒ name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
Shloka(s): 
3|1|97|2 ► दान्तस्तु दमिते शान्तः शमिते प्रार्थितेऽर्दितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|97|2 ⇢ शान्तः (शान्त) (पुं) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢  (शान्त) (स्त्री) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢ शान्तम् (शान्त) (नपुं) ⇒ soft, calm, dead, kind, thin, mild, quiet, pliant, ceased, gentle, abated, serene, averted, slender, stopped, harmless, departed, purified, friendly, subsided, cleansed, peaceful, died out, deceased, appeased, tranquil, pacified, innoxious, auspicious, undisturbed, contentment, extinguished, gone to rest, tranquillity, come to an end, particular drug, free from passions, kind of dUrvA grass, rendered ineffective, ascetic whose passions are subdued, Sami tree [Prosopis Spicigera - Bot.], Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.], name of a goddess who executes the orders of the 7th arhat
➠ 3|1|97|2 ⇢ शमितः (शमित) (पुं) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
➠ 3|1|97|2 ⇢  (शमित) (स्त्री) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
➠ 3|1|97|2 ⇢ शमितम् (शमित) (नपुं) ⇒ cut, cured, ready, killed, allayed, relaxed, appeased, relieved, prepared, destroyed, intermitted, kept in order
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  दमितवृषभादिः
Root:  दमितवृषभादिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mild
⇒ giver
⇒ tamed
⇒ donor
⇒ patient
⇒ subdued
⇒ liberal
⇒ broken in
⇒ restrained
⇒ ending in dA
⇒ made of ivory
⇒ tamed ox or steer
Shloka(s): 
3|1|97|2 ► दान्तस्तु दमिते शान्तः शमिते प्रार्थितेऽर्दितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|97|2 ⇢ दान्तः (दान्त) (पुं) ⇒ mild, giver, tamed, donor, patient, subdued, liberal, broken in, restrained, ending in dA, made of ivory, tamed ox or steer
➠ 3|1|97|2 ⇢  (दान्त) (स्त्री) ⇒ mild, giver, tamed, donor, patient, subdued, liberal, broken in, restrained, ending in dA, made of ivory, tamed ox or steer
➠ 3|1|97|2 ⇢ दान्तम् (दान्त) (नपुं) ⇒ mild, giver, tamed, donor, patient, subdued, liberal, broken in, restrained, ending in dA, made of ivory, tamed ox or steer
➠ 3|1|97|2 ⇢ दमितः (दमित) (पुं)
➠ 3|1|97|2 ⇢  (दमित) (स्त्री)
➠ 3|1|97|2 ⇢ दमितम् (दमित) (नपुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ स्तनपायी
    

Word:  सोमदैवतम्
Root:  सोमदैवतम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mild
⇒ happy
⇒ bland
⇒ serum
⇒ placid
⇒ gentle
⇒ lovely
⇒ Brahman
⇒ likable
⇒ cheerful
⇒ northern
⇒ adherent
⇒ pleasant
⇒ left hand
⇒ agreeable
⇒ auspicious
⇒ worshipper
⇒ gastric juice
⇒ cool and moist
⇒ month mArgazIrSa
⇒ resembling the moon
⇒ name of the Vedic RSi budha
⇒ blood before it becomes red
⇒ particular class of deceased ancestors
⇒ cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.]
⇒ fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
Shloka(s): 
3|3|161|2 ► न्याय्येऽपि मध्यं सौम्यं तु सुन्दरे सोमदैवते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यः (सौम्य) (पुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢  (सौम्य) (स्त्री) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यम् (सौम्य) (नपुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  अतीक्ष्णः
Root:  अतीक्ष्णः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ slow
⇒ mild
⇒ soft
⇒ weak
⇒ pliant
⇒ slight
⇒ feeble
⇒ gentle
⇒ tender
⇒ moderate
⇒ delicate
⇒ soft-minded
⇒ planet Saturn
⇒ smooth [figuratively also]
⇒ situated in the upper apsis
Shloka(s): 
3|3|94|2 ► त्रिष्विष्टमधुरौ स्वादू मृदू चातीक्ष्णकोमलौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदुः (मृदु) (पुं) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदुः (मृदु) (स्त्री) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
➠ 3|3|94|2 ⇢ मृदु (मृदु) (नपुं) ⇒ slow, mild, soft, weak, pliant, slight, feeble, gentle, tender, moderate, delicate, soft-minded, planet Saturn, smooth [figuratively also], situated in the upper apsis
Related word(s): 
जातिः ➡ गुणः
    

Word:  सामः
Root:  सामः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ mild
⇒ sweet
⇒ gentle
⇒ consolation
⇒ conciliation
⇒ mild or gentle language or words
Shloka(s): 
2|8|21|1 ► साहसं तु दमो दण्डः साम सान्त्वमथो समौ। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|21|1 ⇢ सामम् (सामन्) (नपुं)
➠ 2|8|21|1 ⇢ सान्त्वम् (सान्त्व) (नपुं) ⇒ mild, sweet, gentle, consolation, conciliation, mild or gentle language or words
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ उपायाः
जातिः ➡ क्रिया
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.