| YouTube Channel

middle

 
Spoken Sanskrit
English
मध्य - madhya -
adj.
- middle
लश्नक - laznaka -
m.
- middleofabow
मध्यम - madhyama -
adj.
- beinginthemiddle
अर्धरात्रौ सिद्धार्थः जागरितः अभवत् - ardharAtrausiddhArthaHjAgaritaHabhavat -
sent.
- Siddharthawokeupinthemiddleofthenight
वृत्तस्य परिधेः मध्ये केन्द्रबिन्दुः भवति - vRttasyaparidheHmadhyekendrabinduHbhavati -
sent.
- Thecenterofacircleisatthemiddleofthecircumferenceofthecircle.
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं प्रातवान् किम्? - prativezIkimarthaMardharAtrasamyevInAMvAdayati?ucitasamayaMnaprAtavAnkim? -
sent.
- Whyis[our]neighborplayingVeenainthemiddleofthenight?Didhenotfindanappropriatetime[forthat]?
मध्यम - madhyama -
adj.
- middle
मध्यवर्तिन् - madhyavartin -
adj.
- middle
श्रोणी - zroNI -
f.
- middle
क्षण - kSaNa -
m.
- middle
विलग्न - vilagna -
m.
- middle
अर्धमात्र - ardhamAtra -
m.
- middle
गर्भ - garbha -
m.
- middle
विशय - vizaya -
m.
- middle
वलग्न - valagna -
m.
n.
- middle
अभ्यन्तर - abhyantara -
n.
- middle
उद्दान - uddAna -
n.
- middle
नभ्य - nabhya -
n.
- middle
विमध्य - vimadhya -
n.
- middle
मध्यम - madhyama -
adj.
- middlemost
विमध्य - vimadhya -
n.
- middle
विमध्य - vimadhya -
n.
- midst
उद्दान - uddAna -
n.
- middle
उद्दान - uddAna -
n.
- contents
उद्दान - uddAna -
n.
- fastening together
उद्दान - uddAna -
n.
- waist
उद्दान - uddAna -
n.
- tax
उद्दान - uddAna -
n.
- stringing
उद्दान - uddAna -
n.
- fire-place
उद्दान - uddAna -
n.
- duty
उद्दान - uddAna -
n.
- taming
उद्दान - uddAna -
n.
- submarine fire
उद्दान - uddAna -
n.
- subduing
उद्दान - uddAna -
n.
- entrance of the sun into the sign of the zodiac
उद्दान - uddAna -
n.
- act of binding on
श्रोणी - zroNI -
f.
- middle
श्रोणी - zroNI -
f.
- hips and loins
श्रोणी - zroNI -
f.
- hip and loins
मध्य madhya
adj.
middle
लश्नक laznaka
m.
middle of a bow
मध्यम madhyama
adj.
being in the middle
अर्धरात्रौ सिद्धार्थः जागरितः अभवत् ardharAtrau siddhArthaH jAgaritaH abhavat
sent.
Siddhartha woke up in the middle of the night
वृत्तस्य परिधेः मध्ये केन्द्रबिन्दुः भवति vRttasya paridheH madhye kendrabinduH bhavati
sent.
The center of a circle is at the middle of the circumference of the circle.
मध्यरात्रकारणेन वीथीषु इतस्ततः सञ्चरन् कोऽपि दृष्टः madhyarAtrakAraNena vIthISu itastataH saJcaran ko'pi na dRSTaH
sent.
Since it was mid-night, nobody was seen moving about here and there in the streets
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं प्रातवान् किम्? prativezI kimarthaM ardharAtrasamye vInAM vAdayati ? ucitasamayaM na prAtavAn kim?
sent.
Why is [our] neighbor playing Veena in the middle of the night? Did he not find an appropriate time [for that]?
माध्य mAdhya
adj.
mid
विमध्य vimadhya
n.
midst
मध्यम madhyama
adj.
middle
मध्यवर्तिन् madhyavartin
adj.
middle
श्रोणी zroNI
f.
middle
अर्धपथे ardhapathe
ind.
midway
मध्याह्न madhyAhna
m.
midday
अर्धदिवस ardhadivasa
m.
midday
अर्धभास्कर ardhabhAskara
m.
midday
पृष्ठताप pRSThatApa
m.
midday
मध्यन्दिन madhyandina
m.
midday
क्षण kSaNa
m.
middle
विलग्न vilagna
m.
middle
मध्य madhya
adj.
middle
लश्नक laznaka
m.
middle of a bow
मध्यम madhyama
adj.
being in the middle
अर्धरात्रौ सिद्धार्थः जागरितः अभवत् ardharAtrau siddhArthaH jAgaritaH abhavat
sent.
Siddhartha woke up in the middle of the night
वृत्तस्य परिधेः मध्ये केन्द्रबिन्दुः भवति vRttasya paridheH madhye kendrabinduH bhavati
sent.
The center of a circle is at the middle of the circumference of the circle.
मध्यरात्रकारणेन वीथीषु इतस्ततः सञ्चरन् कोऽपि दृष्टः madhyarAtrakAraNena vIthISu itastataH saJcaran ko'pi na dRSTaH
sent.
Since it was mid-night, nobody was seen moving about here and there in the streets
प्रतिवेशी किमर्थं अर्धरात्रसम्ये वीनां वादयति ? उचितसमयं प्रातवान् किम्? prativezI kimarthaM ardharAtrasamye vInAM vAdayati ? ucitasamayaM na prAtavAn kim?
sent.
Why is [our] neighbor playing Veena in the middle of the night? Did he not find an appropriate time [for that]?
माध्य mAdhya
adj.
mid
विमध्य vimadhya
n.
midst
मध्यम madhyama
adj.
middle
मध्यवर्तिन् madhyavartin
adj.
middle
श्रोणी zroNI
f.
middle
अर्धपथे ardhapathe
ind.
midway
मध्याह्न madhyAhna
m.
midday
अर्धदिवस ardhadivasa
m.
midday
अर्धभास्कर ardhabhAskara
m.
midday
पृष्ठताप pRSThatApa
m.
midday
मध्यन्दिन madhyandina
m.
midday
क्षण kSaNa
m.
middle
विलग्न vilagna
m.
middle
Monier Williams
English
MIDDLE,
a.
मध्यः -ध्या -ध्यं, मध्यमः -मा -मं, मध्यमीयः -या -यं, मध्यस्थः
-स्था -स्थं, मध्यस्थितः -ता -तं, मध्यवर्त्ती -र्त्तिनी -र्त्ति (न्), माध्यः -ध्या
-ध्यं, माध्यमः -मी -मं, गर्भस्थः &c. , गर्भस्थितः -ता -तं
‘middle state,
मध्यस्थता, माध्यस्थ्यं
‘the middle classes, मध्यमवर्णाः
m.
pl.
,
मध्यवर्णजाः
m.
pl.
, मध्यजातीयाः
m.
pl.
MIDDLE,
s.
मध्यं, मध्यभागः, मध्यदेशः, मध्यस्थानं, मध्यस्थलं, मध्यमप्रदेशः,
अभ्यन्तरं, अन्तरं, गर्भः, हृदयं
‘the middle of the arm, दोर्मध्यं
‘of the night, रात्रिमध्यं
‘of a house, गृहाभ्यन्तरं
‘of a bow,
लस्तकः
‘going in the middle, मध्यगः -गा -गं, मध्यचारी -रिणी
-रि (न्)
‘in the middle, मध्ये, मध्यतस्
‘in the middle of
the night, रात्रिमध्ये, महानिशायां
‘in the middle of the
Ganges, मध्येगङ्गं.
Borooah
English
MIDDLE (adj. ):
(1) मध्यः (ध्या, ध्यं),
the
m.
men leave off, beset with obstacles:
विघ्ननिहता
विरमन्ति मध्याः,
Mu.
(2) मध्यमः (मा, मं),
following a
m.
course:
पुरस्कृतमध्यमक्रमः,
R.
the
m.
world (i. e. the earth): मध्यमलोकः,
Vi.
(3) मध्यस्थः (स्था, स्थं) (= on the
m.
)
(4)
मध्यमीयः (या, यं) (rare).
The
m.
age:
*मध्य-
युगम्
or
मध्यकालः।
MIDDLE (subs. ):
(1) मध्यम्, the
m.
of the sky:
व्योममध्यम्,
V.
in the
m.
of the ocean:
मध्ये-
समुद्रम्,
Si.
in the
m.
of the army:
सैन्यस्य मध्ये,
K.
making the
m.
(= waist)
slender:
मध्यं
तनूकृत्य,
N.
vii. 81.
(2) मध्यभागः,
and there
in the
m.
:
तत्र मध्यमागे,
K.
Raghuvira
English
English:
middle
adj. मध्य
English:
middle
Related:
Education
Educ. माध्यमिक (see primary)
English:
middle
Related:
Geography
Geol. (as defining the geological ages) मध्य
अमरकोशः
Sanskrit
Word: देहमध्यः
Root: देहमध्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
middle
central
moderate
midnight
middling
impartial
2nd person
middlemost
middle-born
intermediate
class of gods
middle finger
kind of metre
midland country
4th or 5th note
central blossom
kind of antelope
middlemost prince
pericarp of a lotus
being in the middle
governor of a province
girl arrived at puberty
relating to the meridian
middle character in plays
middlemost of the 3 scales
being or placed in the middle
of a middle kind or size or quality
standing between two persons or parties
Shloka(s):
2|6|79|2 मध्यमं चावलग्नं मध्योऽस्त्री द्वौ परौ द्वयोः॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|79|2 मध्यमः (मध्यम) (पुं) middle, central, moderate, midnight, middling, impartial, 2nd person, middlemost, middle-born, intermediate, class of gods, middle finger, kind of metre, midland country, 4th or 5th note, central blossom, kind of antelope, middlemost prince, pericarp of a lotus, being in the middle, governor of a province, girl arrived at puberty, relating to the meridian, middle character in plays, middlemost of the 3 scales, being or placed in the middle, of a middle kind or size or quality, standing between two persons or parties
2|6|79|2 मध्यमम् (मध्यम) (नपुं) middle, central, moderate, midnight, middling, impartial, 2nd person, middlemost, middle-born, intermediate, class of gods, middle finger, kind of metre, midland country, 4th or 5th note, central blossom, kind of antelope, middlemost prince, pericarp of a lotus, being in the middle, governor of a province, girl arrived at puberty, relating to the meridian, middle character in plays, middlemost of the 3 scales, being or placed in the middle, of a middle kind or size or quality, standing between two persons or parties
2|6|79|2 अवलग्नः (अवलग्न) (पुं)
2|6|79|2 अवलग्नम् (अवलग्न) (नपुं)
2|6|79|2 मध्यः (मध्य) (पुं)
2|6|79|2 मध्यम् (मध्य) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
उपाधि अवयवः
Word: न्याय्यम्
Root: न्याय्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
centre
center
middle
central
Shloka(s):
3|3|161|2 न्याय्येऽपि मध्यं सौम्यं तु सुन्दरे सोमदैवते॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|171|2 सारो बले स्थिरांशे न्याय्ये क्लीबं वरे त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|161|2 मध्यः (मध्य) (पुं)
3|3|161|2 (मध्य) (स्त्री)
3|3|161|2 मध्यम् (मध्य) (नपुं)
3|3|171|2 सारम् (सार) (नपुं) hard, soup, best, cream, sound, curds, goods, wealth, motley, riches, full of, epitome, summary, firmness, speckled, excellent, best part, destroying, fundamental, having spokes, strength power, any ingredient, a chief-ingredient or constituent part of the body, substance or essence or marrow or cream or heart or essential part of anything
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: कुक्षिस्थगर्भः
Root: कुक्षिस्थगर्भः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
fire
womb
calyx
child
union
embryo
foetus
middle
inside
joining
descent
offspring
conception
sleeping-room
inner apartment
woman's courses
foetus or embryo
kernel [computer]
brood or offspring
any interior chamber
interior of anything
rough coat of the jaka fruit
adytum or sanctuary of a temple
situation in a drama when the complication of the plot has reached its height
bed of a river when fullest i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month bhAdra or in the height of the rains
offspring of the sky i.e. the fogs and vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months and sent down again in the rainy season
Shloka(s):
2|6|39|1 सूतिमासो वैजननो गर्भो भ्रूण इमौ समौ। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|39|1 गर्भः (गर्भ) (पुं) fire, womb, calyx, child, union, embryo, foetus, middle, inside, joining, descent, offspring, conception, sleeping-room, inner apartment, woman's courses, foetus or embryo, kernel [computer], brood or offspring, any interior chamber, interior of anything, rough coat of the jaka fruit, adytum or sanctuary of a temple, situation in a drama when the complication of the plot has reached its height, bed of a river when fullest i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month bhAdra or in the height of the rains, offspring of the sky i.e. the fogs and vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months and sent down again in the rainy season
2|6|39|1 भ्रूणः (भ्रूण) (पुं) boy, child, pregnant woman, very learned Brahman
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
जातिः अचलसजीववस्तु
Word: त्रिंशत्_कलाः
Root: त्रिंशत्_कलाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
second
middle
centre
leisure
killing
instant
festival
dependence
vacant time
leisure moment
twinkling of an eye
certain day of the fortnight
any instantaneous point of time
measure of time [4
5 second or 24
35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Shloka(s):
1|4|11|2 तास्तु त्रिंशत्क्षणस्ते तु मुहूर्तो द्वादशास्त्रियाम्॥ (कालवर्गः)
3|3|121|2 तिथिभेदे क्षणे पर्व वर्त्म नेत्रच्छदेऽध्वनि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|4|11|2 क्षणः (क्षण) (पुं) second, middle, centre, leisure, killing, instant, festival, dependence, vacant time, leisure moment, twinkling of an eye, certain day of the fortnight, any instantaneous point of time, measure of time [4, 5 second or 24, 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
3|3|121|2 पर्व (पर्वन्) (नपुं) day, limb, knot, joint, break, pause, period, moment, member, holiday, instant, portion, section, division, occasion, festival, opportunity, division of time, step of a staircase, cAturmAsya festival, period or fixed time, member of a compound, any particular period of the year, days of the 4 changes of the moon, moment of the sun's entering a new sign, sacrifice performed on the occasion of a change of the moon, day of the moon's passing the node at its opposition or conjunction
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः षट्_क्षणकालः
परा_अपरासंबन्धः समयः
जातिः कालः
Word: मध्यमात्रदिशः_नाम
Root: मध्यमात्रदिशः_नाम
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
next
inner
space
inside
middle
interval
interior
internal
intimate
conversant
inner part
included in
initiated in
space of time
nearly related
conversant with
being inside of
Shloka(s):
1|3|6|1 अभ्यन्तरं त्वन्तरालं चक्रवालं तु मण्डलम्। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|6|1 अभ्यन्तरम् (अभ्यन्तर) (नपुं) next, inner, space, inside, middle, interval, interior, internal, intimate, conversant, inner part, included in, initiated in, space of time, nearly related, conversant with, being inside of
1|3|6|1 अन्तरालम् (अन्तराल) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः दिक्
जातिः दिक्
Word: निर्व्यापारस्थितिः
Root: निर्व्यापारस्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
second
middle
centre
leisure
killing
instant
festival
dependence
vacant time
leisure moment
twinkling of an eye
certain day of the fortnight
any instantaneous point of time
measure of time [4
5 second or 24
35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Shloka(s):
3|3|47|2 निर्व्यापारस्थितौ कालविशेषोत्सवयोः क्षणः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|47|2 क्षणः (क्षण) (पुं) second, middle, centre, leisure, killing, instant, festival, dependence, vacant time, leisure moment, twinkling of an eye, certain day of the fortnight, any instantaneous point of time, measure of time [4, 5 second or 24, 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Related word(s):
जातिः अवस्था
Word: मध्यमस्वरः
Root: मध्यमस्वरः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
middle
central
moderate
midnight
middling
impartial
2nd person
middlemost
middle-born
intermediate
class of gods
middle finger
kind of metre
midland country
4th or 5th note
central blossom
kind of antelope
middlemost prince
pericarp of a lotus
being in the middle
governor of a province
girl arrived at puberty
relating to the meridian
middle character in plays
middlemost of the 3 scales
being or placed in the middle
of a middle kind or size or quality
standing between two persons or parties
Shloka(s):
1|7|1|1 निषादर्षभगान्धारषड्जमध्यमधैवताः। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|1|1 मध्यमः (मध्यम) (पुं) middle, central, moderate, midnight, middling, impartial, 2nd person, middlemost, middle-born, intermediate, class of gods, middle finger, kind of metre, midland country, 4th or 5th note, central blossom, kind of antelope, middlemost prince, pericarp of a lotus, being in the middle, governor of a province, girl arrived at puberty, relating to the meridian, middle character in plays, middlemost of the 3 scales, being or placed in the middle, of a middle kind or size or quality, standing between two persons or parties
Related word(s):
जातिः पौरुषेयः