| YouTube Channel

mean

 
Spoken Sanskrit
English
नीच - nIca -
adj.
- mean
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- mean
सूचि - sUci -
f.
- menu [ computer ]
सूचिका - sUcikA -
f.
- menu [ computer ]
विकल्पसूचि - vikalpasUci -
f.
- menu [ computer ]
अत्यवस्था - atyavasthA -
f.
- mess
भोजनालय - bhojanAlaya -
m.
- mess
भोजन - bhojana -
n.
- meal
मांस - mAMsa -
n.
- meat
मेलन - melana -
n.
- meet
जाल - jAla -
n.
- mesh
मेलनं करोति { कृ } - melanaMkaroti{kR} - verb - meet
प्रसारमाध्यमानि - prasAramAdhyamAni - media
प्रयुत- - prayuta- -
adj.
- mega- [ computer ]
कीर्तिमुद्रा - kIrtimudrA -
f.
- medal
दया - dayA -
f.
- mercy
मे - me -
indecl.
- tome
गुण - guNa -
m.
- merit
धातु - dhAtu -
m.
- metal
लोह - loha -
m.
- metal
नीच - nIca -
adj.
- mean
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- mean
सूचि - sUci -
f.
- menu [ computer ]
सूचिका - sUcikA -
f.
- menu [ computer ]
विकल्पसूचि - vikalpasUci -
f.
- menu [ computer ]
अत्यवस्था - atyavasthA -
f.
- mess
भोजनालय - bhojanAlaya -
m.
- mess
भोजन - bhojana -
n.
- meal
मांस - mAMsa -
n.
- meat
मेलन - melana -
n.
- meet
जाल - jAla -
n.
- mesh
मेलनं करोति { कृ } - melanaMkaroti{kR} - verb - meet
प्रसारमाध्यमानि - prasAramAdhyamAni - media
प्रयुत- - prayuta- -
adj.
- mega- [ computer ]
कीर्तिमुद्रा - kIrtimudrA -
f.
- medal
दया - dayA -
f.
- mercy
मे - me -
indecl.
- tome
गुण - guNa -
m.
- merit
धातु - dhAtu -
m.
- metal
लोह - loha -
m.
- metal
ataHbhavAnzIghraMgatvAsnAnaMkarotukRpayA -
sent.
- Iftodayisaholidaythenthatdoesnotmeanitisaholidayforthebody.Sopleasequicklygohaveashower.
कृपण - kRpaNa -
adj.
- mean
अकुल - akula -
adj.
- mean
अधर - adhara -
adj.
- mean
लघु - laghu -
adj.
- mean
अनुदार - anudAra -
adj.
- mean
अपशील - apazIla -
adj.
- mean
अपुष्कल - apuSkala -
adj.
- mean
अवर - avara -
adj.
- mean
कदर्य - kadarya -
adj.
- mean
क्षुद्र - kSudra -
adj.
- mean
नीच - nIca -
adj.
- mean
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- mean
सूचि - sUci -
f.
- menu [ computer ]
सूचिका - sUcikA -
f.
- menu [ computer ]
विकल्पसूचि - vikalpasUci -
f.
- menu [ computer ]
अत्यवस्था - atyavasthA -
f.
- mess
भोजनालय - bhojanAlaya -
m.
- mess
भोजन - bhojana -
n.
- meal
मांस - mAMsa -
n.
- meat
मेलन - melana -
n.
- meet
जाल - jAla -
n.
- mesh
मेलनं करोति { कृ } - melanaMkaroti{kR} - verb - meet
प्रसारमाध्यमानि - prasAramAdhyamAni - media
प्रयुत- - prayuta- -
adj.
- mega- [ computer ]
कीर्तिमुद्रा - kIrtimudrA -
f.
- medal
दया - dayA -
f.
- mercy
मे - me -
indecl.
- tome
गुण - guNa -
m.
- merit
धातु - dhAtu -
m.
- metal
लोह - loha -
m.
- metal
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- mean
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- arbitratorship
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- impartiality
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- indifference
मध्यस्थता - madhyasthatA -
f.
- intermediate situation
नीच - nIca -
adj.
- mean
नीच - nIca -
adj.
- base
नीच - nIca -
adj.
- low
नीच - nIca -
adj.
- depressed
नीच - nIca -
adj.
- not high
नीच - nIca -
adj.
- lowered
नीच - nIca -
adj.
- short
नीच - nIca -
adj.
- vile
नीच - nIca -
adj.
- dwarfish
नीच - nIca -
adj.
- inferior
नीच - nIca -
adj.
- insignificant
नीच - nIca -
adj.
- deep
नीच - nIca -
m.
- kind of perfume
नीच - nIca -
n.
- lowest point of a planet
नीच - nIca -
n.
- 7th house from the culminating point
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - mean
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - teach
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - point at
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - destine
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - show or direct towards
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - explain
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - prophesy
उद्दिशति { उद्दिश् } - uddizati { uddiz } - verb - instruct
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - show up
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - aim at
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - point out
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - speak of
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - intend
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - signify
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - say
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - declare
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - enunciate
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - determine
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - take for
उद्दिशति { उद्- दिश् } - uddizati { ud- diz } - verb 6 - propose
अनुदार - anudAra -
adj.
- mean
अनुदार - anudAra -
adj.
- adhered to or followed by a wife
अनुदार - anudAra -
adj.
- niggardly
अपशील - apazIla -
adj.
- mean
अपशील - apazIla -
adj.
- low
अपशील - apazIla -
adj.
- ill-natured
नीच nIca
adj.
mean
मध्यस्थता madhyasthatA
f.
mean
सूचि sUci
f.
menu [ computer ]
सूचिका sUcikA
f.
menu [ computer ]
विकल्पसूचि vikalpasUci
f.
menu [ computer ]
अत्यवस्था atyavasthA
f.
mess
भोजनालय bhojanAlaya
m.
mess
भोजन bhojana
n.
meal
मांस mAMsa
n.
meat
मेलन melana
n.
meet
जाल jAla
n.
mesh
मेलनं करोति { कृ } melanaM karoti { kR } verb meet
प्रसारमाध्यमानि prasAramAdhyamAni media
प्रयुत- prayuta-
adj.
mega- [ computer ]
कीर्तिमुद्रा kIrtimudrA
f.
medal
दया dayA
f.
mercy
मे me
indecl.
to me
गुण guNa
m.
merit
धातु dhAtu
m.
metal
लोह loha
m.
metal
ataH bhavAn zIghraM gatvA snAnaM karotu kRpayA
sent.
If today is a holiday then that does not mean it is a holiday for the body. So please quickly go have a shower.
कृपण kRpaNa
adj.
mean
अकुल akula
adj.
mean
अधर adhara
adj.
mean
लघु laghu
adj.
mean
अनुदार anudAra
adj.
mean
अपशील apazIla
adj.
mean
अपुष्कल apuSkala
adj.
mean
अवर avara
adj.
mean
कदर्य kadarya
adj.
mean
क्षुद्र kSudra
adj.
mean
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb mean
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb roar
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb imply
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb make a noise
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb become covered or extinguished [ as anger ]
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb echo
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb reverberate
ध्वनति { ध्वन् } dhvanati { dhvan } verb sound
Monier Williams
English
MEAN,
a.
(Base, low-minded) नीचः -चा -चं, दीनः -ना -नं, कृपणः
-णा -णं, अपकृष्टः -ष्टा -ष्टं, निकृष्टः -ष्टा -ष्टं, कुत्सितः -ता -तं, क्षुद्रः -द्रा
-द्रं, तुच्छः -च्छा -च्छं, हीनः -ना -नं, कदर्य्यः -र्य्या -र्य्यं, अनार्य्यः &c. ,
जघन्यः -न्या -न्यं, खलः -ला -लं, दुष्टः -ष्टा -ष्टं, अधमः -मा -मं, प्राकृतः
-ती -तं, पामरः -री -रं, अधमवृत्तिः -त्तिः -त्ति, जघन्यवृत्तिः &c. , दीनवृत्तिः
&c. , पामरवृत्तिः &c. , हीनवृत्तिः &c. , कृपणबुद्धिः -द्धिः -द्धि, कु or का
prefixed, as, ‘a mean man, कुपुरुषः, कापुरुषः.
(Low in
rank or birth, हीनजातिः -तिः -ति, अधमजातिः &c. , अधमजातीयः
-या -यं, अन्त्यजातीयः -या -यं, जघन्यजातिः &c. , नीचजातिः &c. ,
अकुलीनः -ना -नं, अकुलः -ला -लं, दुष्कुलीनः -ना -नं, अधमवर्णजातः
-ता -तं.
(Contemptible, worthless, ) गर्ह्यः -र्ह्या -र्ह्यं, गर्हितः -ता
-तं, कुत्सितः -ता -तं, तुच्छः -च्छा -च्छं, निर्गुणः -णा -णं, तृणप्रायः -या
-यं, क्षुल्लकः -का -कं, लघुः -घुः -घ्वी -घु, लघुप्रभावः -वा -वं.
(Middle,
moderate in size) मध्यः -ध्या -ध्यं, मध्यमः -मा -मं, मध्यपरिमाणः -णा
-णं, मध्यमप्रमाणः -णा -णं, स्थूलो सूक्ष्मः &c.
(Intermediate,
intervening) मध्यः &c. , मध्यमः &c. , मध्यस्थः -स्था -स्थं, मध्यस्थितः
-ता -तं, मध्यवर्त्ती -र्त्तिनी -र्त्ति (न्), अन्तर्गतः -ता -तं, व्यवहितः -ता -तं
‘in the mean time, अनन्तरं -रे, तदनन्तरं, अत्रान्तरे, इतोमध्ये.
(In geometry or mathematics) मध्यः &c. , मध्यमः &c. , समः
-मा -मं
‘mean anomaly, मध्यकेन्द्रं
‘mean motion of a
planet, मध्यमगतिः
f.
MEAN,
s.
(Middle place, middle rate, medium) मध्यता -त्वं,
समता, साम्यं, मध्यमपरिमाणं, सामान्यपरिमाणं, समपरिमाणं, सामान्यपक्षः,
समपक्षः.
(Intervening time) मध्यकालः, अभ्यन्तरकालः, अन्तर-
कालः, कालान्तरं, कालाभ्यन्तरं, अन्तरं, अन्तर्गतकालः, मध्यान्तरं,
मध्यावसरः, मध्यावधिः
m.
, अवधिः
m.
(In geometry, &c. ) समं,
मध्यं.
(Instrument, means or medium through which
any thing is done) साधनं, उपायः, कारणं, उपकरणं, करणं, द्वारं,
द्वार्
f.
, अभ्युपायः, हेतुः
m.
, विधानं, कर्म्मसाधनं, कार्य्यसाधकं, कार्य्य-
साधनं, सम्भवः, अङ्गं, उपचारः, योगः, गतिः
f.
, उपपत्तिः
f.
, साहाय्यं,
साधनसामग्री -ग्र्यं, सामग्री, साहित्यं
‘by means of, उपायेन,
द्वारेण, द्वारा, हेतुना, हेतोः, कारणेन
‘by means of a lever,
उत्तोलनदण्डोपायेन or उत्तोलनदण्डद्वारेण -द्वारा
‘by lawful means,
धर्म्मोपायेन, धर्म्मोपायैः or expressed by the indecl.
part.
as, ‘by
means of numerous experiments, अनेकवारं परीक्ष्य
‘means
of subsistence, जीवनोपायः, जीवनहेतुः
m.
, उपजीवकं -विका,
उपजीवनं
‘by all means, in all ways, सर्व्वथा, सर्व्वथैव,
सर्व्वप्रकारेण
‘by all means, certainly, अवश्यं, अवश्यमेव
‘by
any means, कथमपि, कथञ्चन, कथञ्चित्, यथाकथञ्चित्, कथं कथमपि
‘by no means, कथञ्चन, कथञ्चित्.
(Means, resources,
income) विभवः, द्रव्यं, धनं, अर्थः, आयः, आगमः, धनागमः, सम्भवः,
शक्तिः
f.
, बलं, सामर्थ्यं
‘according to one's means, यथाविभवं,
यथासम्भवं, यथाशक्ति, यथासामर्थ्यं
‘having small means, अल्पधनः
-ना -नं, अल्पविभवः -वा -वं.
To MEAN, v.
a.
(Intend) अभिप्रे (c. 2. अभिप्रैति -तुं, rt. इ), अभिप्रायं
कृ, उद्दिश् (c. 6. -दिशति -देष्टुं), मनसा उद्दिश्, अभिसन्धा (c. 3. -दधाति
-धातुं), इष् (c. 6. इच्छति, एषितुं), उपलक्ष् (c. 10. -लक्षयति -यितुं) or
expressed by the
des.
form of a verb
as, ‘to mean to
do, कृ in
des.
(चिकीर्षति -र्षितुं)
‘to mean to go, गम् in
des.
(जिगमिषति -षितुं)
‘to mean to say, वच् in
des.
(विवक्षति -क्षितुं),
or by काम with the infin.
as, ‘what do you mean to say?’
किं वक्तुकामो ऽसि
‘what do you mean to do?’ किं कर्त्तुकामो
ऽसि
‘where do you mean to go?’ कुत्र गन्तुकामो ऽसि.
(Signify, indicate) सूच् (c. 10. सूचयति -यितुं), उद्दिश्, निर्दिश्,
बुध् (c. 10. बोधयति -यितुं), उद्बुध्.
To MEAN, v.
n.
(Have meaning) अर्थवान् -वती -वद् भू, सार्थः -र्था
-र्थं भू, वच् in
des.
(विवक्षति -क्षितुं), अर्थं सूच् (c. 10. सूचयति -यितुं)
or expressed by अर्थ i. e. signification, meaning) in comp.
as, ‘a speech that means to convey censure, निन्दार्थो वादः.
Borooah
English
MEAN (subs. ):
I The middle point or place:
मध्यम् by
adj.
II Instrument: उपकरणम्:
v.
Means.
MEAN (v. ):
I To intend: q.
v.
: अभिप्रैति (इ,
c. 2.).
II To indicate: q.
v.
: सूचयति (सूच्,
c. 10.).
III To denote, signify:
expr.
with अर्थः, I will call the mistress and ascer-
tain what (all this)
really
m.
s:
कुटुम्बिनीं शब्दाय्य
परमार्थं ज्ञास्यामि,
Mr.
i.
MEAN (adj. ):
I Middle, intermediate: q.
v.
:
मध्यः (ध्या, ध्यं),
m.
deviation:
मध्यविक्षेपः,
Su.
i.
70. Ph.:
in the
m.
time:
अत्रान्तरे,
C.
II. Low
in rank or birth:
(1) निकृष्टः (ष्टा, ष्टं)
(2) अपकृष्टः (ष्टा, ष्टं).
III Base, contemp-
-tible: q.
v.
: जघन्यः (न्या, न्यं).
Raghuvira
English
English:
mean
vb. अर्थ होना
English:
mean
adj. 1.मध्यक
2.अधम, नीच
English:
mean
Related:
Mathematics
n. Math. मध्यक n.
average माध्य
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कृपणः
Root: कृपण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
vile
poor
mean
worm
miser
needy
stingy
feeble
niggard
scraper
miserly
wretched
poor man
pitiable
indigent
miserable
little-minded
inclined to grieve
resulting from tears
Shloka(s):
3|1|48|2 कदर्ये कृपणक्षुद्रकिम्पचानमितम्पचाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|173|1 मत्सरोऽन्यशुभद्वेषे तद्वत्कृपणयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|216|1 कृतान्ते पुंसि कीनाशः क्षुद्रकर्षकयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|48|2 कदर्यः (कदर्य) (पुं) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 (कदर्य) (स्त्री) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 कदर्यम् (कदर्य) (नपुं) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 कृपणः (कृपण) (पुं) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 (कृपण) (स्त्री) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 कृपणम् (कृपण) (नपुं) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 (क्षुद्र) (स्त्री) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 किम्पचानः (किम्पचान) (पुं)
3|1|48|2 (किम्पचान) (स्त्री)
3|1|48|2 किम्पचानम् (किम्पचान) (नपुं)
3|1|48|2 मितम्पचः (मितम्पच) (पुं)
3|1|48|2 (मितम्पच) (स्त्री)
3|1|48|2 मितम्पचम् (मितम्पच) (नपुं)
3|3|173|1 मत्सरः (मत्सर) (पुं) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|173|1 (मत्सर) (स्त्री) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|173|1 मत्सरम् (मत्सर) (नपुं) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|216|1 कीनाशः (कीनाश) (पुं) niggard, kind of demon, kind of monkey, killing animals, cultivator of the soil
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: अल्पम्
Root: अल्पम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
weak
mean
tiny
agile
small
light
short
humble
slight
feeble
facile
nimble
little
minute
succinct
trifling
wretched
not heavy
irrelevant
meaningless
insignificant
of no relevance
without importance
Shloka(s):
3|3|28|1 त्रिष्विष्टेऽल्पे लघुः काचाः शिक्यभृद्भेददृग्रुजः। (नानार्थवर्गः)
3|3|37|2 सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|41|2 त्रिषु ज्येष्ठोऽतिशस्तेऽपि कनिष्ठोऽतियुवाल्पयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|95|1 मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|178|1 त्रिषु क्रूरेऽधमेऽल्पेऽपि क्षुद्रं मात्रा परिच्छदे। (नानार्थवर्गः)
3|4|8|2 किञ्चिदीषन्मनागल्पे प्रेत्यामुत्र भवान्तरे॥ (अव्ययवर्गः)
3|4|17|1 अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|1 लघुः (लघु) (पुं) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|28|1 लघु (लघु) (स्त्री) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|28|1 लघु (लघु) (नपुं) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|37|2 त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
3|3|41|2 कनिष्ठाः (कनिष्ठा) (पुं)
3|3|41|2 कनिष्ठा (कनिष्ठा) (स्त्री) younger wife, little finger, inferior wife, one married later
3|3|41|2 (कनिष्ठा) (नपुं) younger wife, little finger, inferior wife, one married later
3|3|95|1 मन्दः (मन्द) (पुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 (मन्द) (स्त्री) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 मन्दम् (मन्द) (नपुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|178|1 क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 (क्षुद्र) (स्त्री) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 मात्रा (मात्रा) (स्त्री) foot, atom, dose, money, jewel, goods, order, degree, wealth, trifle, moment, number, amount, matter, mirror, measure, element, quantity, ear-ring, ornament, particle, duration, property, substance, furniture, materials, household, livelihood, unit of time, metrical unit, minute portion, material world, unit of measure, musical unit of time, full measure of anything, right or correct measure, upper or horizontal limb of the nAgarI characters, length of time required to pronounce a short vowel
3|4|8|2 किञ्चित् (किञ्चित्) (अव्य)
3|4|8|2 ईषत् (ईषत्) (अव्य)
3|4|8|2 मनाक् (मनाक्) (अव्य)
3|4|17|1 (नीचैस्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: नीचः
Root: नीच
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
deep
base
mean
vile
short
lowered
not high
inferior
dwarfish
depressed
insignificant
kind of perfume
Shloka(s):
2|10|16|1 विवर्णः पामरो नीचः प्राकृतश्च पृथग्जनः। (शूद्रवर्गः)
2|10|16|2 निहीनोऽपसदो जाल्मः क्षुल्लकश्चेतरश्च सः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|192|2 उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|10|16|1 विवर्णः (विवर्ण) (पुं) low, wan, pale, vile, stupid, colorless, out-caste, colourless, unlettered, bad-coloured, without color, belonging to a mixed caste, man of low caste or of degrading occupation
2|10|16|1 पामरः (पामर) (पुं) low, base, fool, vile, idiot, wretch, wicked, villain, man of lowest extraction, affected with skin-disease
2|10|16|1 नीचः (नीच) (पुं) low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
2|10|16|1 प्राकृतः (प्राकृत) (पुं) low, usual, vulgar, normal, artless, natural, ordinary, original, unrefined, Prakritic, vernacular, primordial, provincial, low or vulgar man, dissolution of the universe, resolution or re-absorption into prakRti, belonging to or derived from prakRti or the original element
2|10|16|1 पृथग्जनः (पृथग्जन) (पुं) fool, low man, villain, multitude, blockhead, low person, man fellow, vulgar man, common people, ordinary professing Buddhist, man of lower caste or character or profession
2|10|16|2 निहीनः (निहीन) (पुं)
2|10|16|2 अपसदः (अपसद) (पुं) outcast, castaway, children of six degrading marriages
2|10|16|2 जाल्मः (जाल्म) (पुं) vile, rogue, cruel, rascal, wretch, villain, contemptible, inconsiderate
2|10|16|2 क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
2|10|16|2 चेतरः (चेतर) (पुं)
3|3|192|2 इतरः (इतर) (पुं) low, vile, another, rejected, the rest, expelled, the other, this - that, different from, the one - the other, remaining one of two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शूद्रः
जातिः मनुष्यः
Word: गर्ह्यः
Root: गर्ह्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
vile
left
base
poor
mean
short
faulty
little
wanting
omitted
without
left out
free from
defective
abandoned
devoid of
deficient
incomplete
deprived of
brought low
inferior to
subtraction
left behind
insufficient
destitute of
defeated or worsted
lost or strayed from
lower or weaker than
bereft or deprived of
devoid or destitute of
excluded or shut out from
faulty or defective witness
broken down in circumstances
Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|160|1 गृह्याधीनौ वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|128|1 हीनः (हीन) (पुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 (हीन) (स्त्री) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 हीनम् (हीन) (नपुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 न्यूनः (न्यून) (पुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 (न्यून) (स्त्री) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 न्यूनम् (न्यून) (नपुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|160|1 वक्तव्यः (वक्तव्य) (पुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 (वक्तव्य) (स्त्री) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 वक्तव्यम् (वक्तव्य) (नपुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: ऊनः
Root: ऊनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
vile
left
base
poor
mean
short
faulty
little
wanting
omitted
without
left out
free from
defective
abandoned
devoid of
deficient
incomplete
deprived of
brought low
inferior to
subtraction
left behind
insufficient
destitute of
defeated or worsted
lost or strayed from
lower or weaker than
bereft or deprived of
devoid or destitute of
excluded or shut out from
faulty or defective witness
broken down in circumstances
Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|128|1 हीनः (हीन) (पुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 (हीन) (स्त्री) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 हीनम् (हीन) (नपुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 न्यूनः (न्यून) (पुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 (न्यून) (स्त्री) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 न्यूनम् (न्यून) (नपुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: साधारणम्
Root: साधारण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
mean
like
common
generic
general
ordinary
common to
universal
common to all
behaving alike
twig of bamboo
equal or similar to
occupying a middle position
belonging or applicable to many or all
having something of two opposite properties
having or resting on the same support or basis
belonging to more than the one instance alleged
Shloka(s):
3|1|82|1 साधारणं तु सामान्यमेकाकी त्वेक एककः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|82|1 साधारणः (साधारण) (पुं) mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
3|1|82|1 (साधारण) (स्त्री) mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
3|1|82|1 साधारणम् (साधारण) (नपुं) mean, like, common, generic, general, ordinary, common to, universal, common to all, behaving alike, twig of bamboo, equal or similar to, occupying a middle position, belonging or applicable to many or all, having something of two opposite properties, having or resting on the same support or basis, belonging to more than the one instance alleged
3|1|82|1 सामान्यम् (सामान्य) (नपुं) low, alike, usual, equal, joint, whole, vulgar, entire, normal, common, similar, general, jointly, generic, ordinary, equality, identity, totality, universal, in common, common to, in general, similarity, generality, equilibrium, not specific, normal state, common-place, universality, insignificant, shared by others, normal state or condition, public affairs or business, common or generic property, general or fundamental notion, connection of different objects by common properties
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: अधस्तात्
Root: अधस्तात्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
lip
mean
vile
lower
worsted
inferior
silenced
lower lip
tending downwards
Shloka(s):
3|3|190|1 जठरः कठिनेऽपि स्यादधस्तादपि चाधरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|190|1 अधरः (अधर) (पुं) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
3|3|190|1 (अधर) (स्त्री) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
3|3|190|1 अधरम् (अधर) (नपुं) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: खण्डितकेशः
Root: खण्डितकेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
bald
mean
blunt
lopped
shaved
barber
hornless
pointless
bald-headed man
having no horns
bob [of pendulum]
man with a shaven head
trunk of a lopped tree
without awns or a beard
stripped of top leaves or branches
having the head shaved or the hair shorn
Shloka(s):
2|6|48|2 पृश्निरल्पतनौ श्रोणः पङ्गौ मुण्डस्तु मुण्डिते॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|48|2 मुण्डः (मुण्ड) (पुं) low, bald, mean, blunt, lopped, shaved, barber, hornless, pointless, bald-headed man, having no horns, bob [of pendulum], man with a shaven head, trunk of a lopped tree, without awns or a beard, stripped of top leaves or branches, having the head shaved or the hair shorn
2|6|48|2 मुण्डितः (मुण्डित) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पुरुषः
जातिः मनुष्यः