| YouTube Channel

master

 
Spoken Sanskrit
English
नाथ - nAtha -
m.
- master
पारड्गत - pAraDgata -
m.
- master
महापण्डित - mahApaNDita -
m.
- master
पति - pati -
m.
- master
प्रभु - prabhu -
m.
- master
स्तात्रपति - stAtrapati -
m.
- stationmaster
सेव्य - sevya -
adj.
- master
अधिपति - adhipati -
m.
- master
अधीश - adhIza -
m.
- master
गुरु - guru -
m.
- master
ईश - Iza -
m.
- master
ईशान - IzAna -
m.
- master
अध्यक्ष - adhyakSa -
m.
- master
अधिभू - adhibhU -
m.
- master
अभीक - abhIka -
m.
- master
अर्य - arya -
m.
- master
अवमति - avamati -
m.
- master
इन - ina -
m.
- master
ईशितृ - IzitR -
m.
- master
कार - kAra -
m.
- master
पारड्गत - pAraDgata -
m.
- master
महापण्डित - mahApaNDita -
m.
- master
महापण्डित - mahApaNDita -
adj.
- extremely learned
महापण्डित - mahApaNDita -
m.
- great scholar
अधिभू - adhibhU -
m.
- master
अधिभू - adhibhU -
m.
- superior
ईश् - Iz -
m.
- master
ईश् - Iz -
m.
- lord
ईश् - Iz -
m.
- the supreme spirit
ईशे { ईश् } - Ize { Iz } - verb - own [ Ved. ]
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - rule
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - allow
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - possess
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - command
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - belong to
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - be master of
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - dispose of
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - behave like a master
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - be valid or powerful
ईष्टे { ईश् } - ISTe { Iz } - verb - reign
नाथ nAtha
m.
master
पारड्गत pAraDgata
m.
master
महापण्डित mahApaNDita
m.
master
पति pati
m.
master
प्रभु prabhu
m.
master
स्तात्रपति stAtrapati
m.
station master
कूप kUpa
m.
mast
कूपदण्ड kUpadaNDa
m.
mast
सेव्य sevya
adj.
master
अधिपति adhipati
m.
master
अधीश adhIza
m.
master
गुरु guru
m.
master
ईश Iza
m.
master
ईशान IzAna
m.
master
अध्यक्ष adhyakSa
m.
master
अधिभू adhibhU
m.
master
अभीक abhIka
m.
master
अर्य arya
m.
master
अवमति avamati
m.
master
इन ina
m.
master
Monier Williams
English
MASTER,
s.
(One who rules or has servants under him)
स्वामी
m.
(न्), प्रभुः
m.
, पतिः
m.
, ईश्वरः, ईशः, नाथः, अधिपतिः
m.
,
अधिपः, अधिभूः
m.
, ईशिता
m.
(तृ), नायकः, भर्त्ता
m.
(र्त्तृ), आर्य्यः,
भरण्डः, भरण्युः
m.
, सेव्यः
‘master of a family, कुलपतिः
m.
,
कुटुम्बी
m.
(त्), कौटुम्बिकः
‘serving two masters, उभयवेतनः
-ना -नं, उभयस्वामिकः -का -कं
‘one's own master, स्वाधीनः
-ना -नं, स्वतन्त्रः -न्त्रा -न्त्रं.
(Owner) अधिकारी
m.
(न्), स्वामी
m.
,
ईश्वरः, पतिः
m.
, प्रभुः
m.
, परिवृढः.
(Superintendent, director)
अध्यक्षः, अधिष्ठाता
m.
(तृ), अधिकृतः, अधिकारी
m.
, अधिपतिः
m.
,
अधिपः, अधीशः, नायकः, नेता
m.
(तृ)
‘master of the horse,
अश्वाध्यक्षः
‘master of the house, गृहपतिः, भवनपतिः
‘master
of the mint, टङ्ककपतिः
m.
, रूप्याध्यक्षः
‘master of the sports,
केलिसचिवः, नर्म्मसचिवः.
(Chief, head) नायकः, पतिः
m.
, अधि-
पतिः
m.
, अधिष्ठाता
m.
(तृ), अग्रगः, अग्रणीः
m.
, मुखरः, श्रेष्ठः, मुख्य
or प्रधान in comp.
(Teacher, director of a school) अध्यापकः,
शिक्षकः, शिक्षागुरुः
m.
, गुरुः
m.
, आचार्य्यः, शिक्षादाता
m.
(तृ), विद्या-
दाता
m.
, विद्यागुरुः
m.
, आर्य्यः, उपाध्यायः, उपदेशकः, शिक्षाकरः.
(Well skilled in) निपुणः, कुशलः, सम्पन्नः, व्युत्पन्नः, पण्डितः, कृती
m.
(न्), पारगतः.
(Of a ship) नौकाधिपतिः
m.
, नौपतिः
m.
To MASTER, v.
a.
(Subdue) वशीकृ, स्ववशीकृ, स्वाधीनीकृ, जि (c. 1.
जयति -ते, जेतुं), विजि, दम् (c. 10. दषयति -यितुं), आयत्तीकृ, पराभू,
अभिभू, प्रभू.
(Make one's self master of a subject) वशीकृ,
पारं गम् (c. 1. गच्छति, गन्तुं), सर्व्वतत्त्वानि ज्ञा (c. 9. जानाति, ज्ञातुं)
‘you must master the Sanskrit language, भवद्भिः संस्कृतवा-
क्यानि वशीकर्त्तव्यानि.
Borooah
English
MASTER (subs. ):
I Lord: q.
v.
:
(1) प्रभुः,
who wishing to become the
m.
of the three worlds:
प्रभुर्बुभूषुर्भुवनत्रयस्य यः,
Si.
i. 49.
in the absence of
my
m.
:
प्रभुणा विना मे,
R.
(2) स्वामिन् (m. )
(= owner and with
ref.
to servants),
if a
m.
were to leave a servant before time:
स्वामी
चेद्भृ तकमपूर्णे काले जह्यात्,
Mit.
(3) पतिः (= hus-
-band, guardian),
m.
of a family:
कुलपतिः
(4) भर्तृ (m (as opposed to भृत्य),
m.
's
pleasure:
भर्तुः परितोषः,
Sa.
Ph.:
I am not my
own
m.
:
नाहमात्मनः प्रभुः
or
आत्मानं नियन्तुं
शक्नोमि।
II Manager, director: q.
v.
: नायकः,
'm. of the rolls':
राजपत्रनायकः।
III A teacher:
q.
v.
: शिक्षकः।
IV An adept:
m.
of knowledge:
विद्यानिधिः
m.
of dialectics:
तर्कवाचस्पतिः
m.
[Page438]
of eloquence:
श्रीकण्ठः
m.
of the entire Vedas:
वेदसमुदायकोविदः,
D.
:
v.
Proficient.
V A
painter or sculptor:
the old
m.
s:
*प्राचीन-
चित्रकोविदाः।
VI In addressing: not
expr.
:
श्रीमत् (m (in writing).
MASTER (v. t.):
I To subdue: q.
v.
: वशी-
करोति।
II To attain familiarity with:
(1)
अभ्यन्तरीकरोति,
D.
ii.
(2) by
subs.
:
v.
Pro-
-ficiency.
Raghuvira
English
English:
master
n. 1.स्वामी (-इन्) m.
2.(hushand) पति, स्वामी (-इन्) m.
3.निष्णात, कुशल m.
4.(of a school) अध्यापक, शिक्षक, उपाध्याय m. (see professor)
5.( as, in Master of Arts) अधिस्नातक m.
6.(as of the Security Press ) अध्यक्ष m.
English:
master
adj. निष्णात, कुशल
master key सर्व-कुञ्ची
master controller महा-नियन्त्रक
English:
-master
-पति
English:
master
vb. 1.आधिपत्य प्राप्त करना
2.(to be master) पतीयन (ancient usage from the ऐतरेय
आरण्यक)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अधिपतिः
Root: अधिपतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
king
lord
chief
owner
lover
master
prince
husband
employer
commander
proprietor
lord or owner of
spiritual preceptor
image or temple of a god
learned Brahman or Pandit
Shloka(s):
3|1|10|2 इभ्य आढ्यो धनी स्वामी त्वीश्वरः पतिरीशिता॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|11|1 अधिभूर्नायको नेता प्रभुः परिवृढोऽधिपः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|111|2 इनः सूर्ये प्रभौ राजा मृगाङ्के क्षत्रिये नृपे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|10|2 स्वामी (स्वामिन्) (पुं) king, lord, chief, owner, lover, master, prince, husband, employer, commander, proprietor, lord or owner of, spiritual preceptor, image or temple of a god, learned Brahman or Pandit
3|1|10|2 ईश्वरः (ईश्वर) (पुं) god, king, ziva, lord, queen, ruler, liable, prince, husband, capable of, able to do, exposed to, god of love, supreme soul, number eleven, Supreme Being, one of the rudras
3|1|10|2 (पति) (पुं) root, lord, owner, ruler, spouse, master, husband, sovereign, possessor
3|1|10|2 ईशिता (ईशितृ) (पुं)
3|1|11|1 अधिभूः (अधिभू) (पुं)
3|1|11|1 नायकः (नायक) (पुं) lord, hero, chief, guide, leader, husband, captain, principal, lover or hero, paradigm or example, central gem of a necklace
3|1|11|1 नेतृः (नेतृ) (पुं) vein, river, owner, guide, master, leader, guiding, bringer, leading, offerer, conductor, rod-applier, numeral two [2], hero of a drama, inflicter of punishment, leader or chief of an army, one who leads or will lead, neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
3|1|11|1 प्रभुः (प्रभु) (पुं) able, king, word, rich, lord, owner, sound, ruler, master, mighty, capable, eternal, constant, abundant, powerful, match for, excelling, quicksilver, having power to, having power over, authority [person], more powerful than, chief or leader of a sect
3|1|11|1 परिवृढः (परिवृढ) (पुं)
3|1|11|1 अधिपः (अधिप) (पुं)
3|3|111|2 इनः (इन) (पुं) sun, able, king, wild, lord, bold, master, mighty, strong, powerful, glorious, energetic, determined, lunar mansion called hasta
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: अधिकारी
Root: अधिकारी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lord
ruler
master
warden
visible
overseer
chairman
inspector
president
observable
controller
eye-witness
eye witness
chairperson
superintendent
exercising supervision
perceptible to the senses
director [head of department]
caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
Shloka(s):
2|8|6|2 रक्षिवर्गस्त्वनीकस्थोऽथाध्यक्षाधिकृतौ समौ॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|137|2 सभा संसदि सभ्ये त्रिष्वध्यक्षेऽपि वल्लभः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|8|6|2 अध्यक्षः (अध्यक्ष) (पुं) lord, ruler, master, warden, visible, overseer, chairman, inspector, president, observable, controller, eye-witness, eye witness, chairperson, superintendent, exercising supervision, perceptible to the senses, director [head of department], caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
2|8|6|2 अधिकृतः (अधिकृत) (पुं) ruled, claimed, inspector, appointed, controller, administered, superintendent, placed at the head of
3|3|137|2 वल्लभः (वल्लभ) (पुं) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
3|3|137|2 (वल्लभ) (स्त्री) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
3|3|137|2 वल्लभम् (वल्लभ) (नपुं) lover, horse, friend, supreme, cowherd, beloved, desired, dear to, husband, darling, favorite, favourite, dearer than, superintending, beloved above all, kind of Agallochum or agarwood [aromatic resin embedded wood]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सम्मार्जनादिकारी
स्व_स्वामीसंबन्धः राजा
जातिः मनुष्यः
Word: धाता
Root: धाता
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lord
chief
bearer
master
husband
supporter
preserver
protector
maintainer
one who bears or carries or maintains
Shloka(s):
3|3|59|2 यन्ता हस्तिपके सूते भर्ता धातरि पोष्टरि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|105|2 भूतात्मानौ धातृदेहौ मूर्खनीचौ पृथग्जनौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|192|2 उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|59|2 भर्ता (भर्तृ) (पुं) lord, chief, bearer, master, husband, supporter, preserver, protector, maintainer, one who bears or carries or maintains
3|3|105|2 भूतात्मा (भूतात्मन्) (पुं) war, body, of ziva, conflict, individual soul, soul of all beings, nature of all beings, self consisting of the elements, one whose soul is subdued or purified
3|3|192|2 उदारः (उदार) (पुं) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
3|3|192|2 (उदार) (स्त्री) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
3|3|192|2 उदारम् (उदार) (नपुं) high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: प्रत्यक्षः
Root: प्रत्यक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lord
ruler
master
warden
visible
overseer
chairman
inspector
president
observable
controller
eye-witness
eye witness
chairperson
superintendent
exercising supervision
perceptible to the senses
director [head of department]
caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
Shloka(s):
3|3|226|2 प्रत्यक्षेऽधिकृतेऽध्यक्षो रूक्षस्त्वप्रेम्ण्यचिक्कणे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|244|2 पुनस्सहार्थयोः शश्वत्साक्षात्प्रत्यक्षतुल्ययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|226|2 अध्यक्षः (अध्यक्ष) (पुं) lord, ruler, master, warden, visible, overseer, chairman, inspector, president, observable, controller, eye-witness, eye witness, chairperson, superintendent, exercising supervision, perceptible to the senses, director [head of department], caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
3|3|226|2 (अध्यक्ष) (स्त्री) lord, ruler, master, warden, visible, overseer, chairman, inspector, president, observable, controller, eye-witness, eye witness, chairperson, superintendent, exercising supervision, perceptible to the senses, director [head of department], caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
3|3|226|2 अध्यक्षम् (अध्यक्ष) (नपुं) lord, ruler, master, warden, visible, overseer, chairman, inspector, president, observable, controller, eye-witness, eye witness, chairperson, superintendent, exercising supervision, perceptible to the senses, director [head of department], caqui plant [Mimusops Kauki - Bot.]
3|3|244|2 साक्षात् (साक्षात्) (अव्य) in person, evidently, obviously, apparently, in sight of
Related word(s):
जातिः शेषः
Word: संस्कारादिकर्तुर्गुरुः
Root: संस्कारादिकर्तुर्गुर ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
big
hard
Jain
Guru
long
heavy
large
great
proud
master
priest
serious
teacher
haughty
violent
weighty
chief of
valuable
grievous
vehement
extended
pregnant
bRhaspati
excessive
important
momentous
venerable
difficult
respectable
considerate
highly prized
planet Jupiter
high in degree
pregnant woman
high in respect
wife of a teacher
author of a mantra
difficult to digest
heavy in the stomach
preceptor of the gods
9th astrological mansion
long by nature or position
spiritual parent or preceptor
any venerable or respectable person
velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.]
honorific appellation of a preceptor
parents and other venerable persons [pl.]
Shloka(s):
2|7|7|1 उपाध्यायोऽध्यापकोऽथ स्यान्निषेकादिकृद्गुरुः। (ब्रह्मवर्गः)
3|3|17|7 पेटकस्त्रिषु वृन्देऽपि गुरौ देश्ये देशिकः। (नानार्थवर्गः)
3|3|86|2 निपानागमयोस्तीर्थमृषिजुष्टे जले गुरौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|7|7|1 गुरुः (गुरु) (पुं) big, hard, Jain, Guru, long, heavy, large, great, proud, master, priest, serious, teacher, haughty, violent, weighty, chief of, valuable, grievous, vehement, extended, pregnant, bRhaspati, excessive, important, momentous, venerable, difficult, respectable, considerate, highly prized, planet Jupiter, high in degree, pregnant woman, high in respect, wife of a teacher, author of a mantra, difficult to digest, heavy in the stomach, preceptor of the gods, 9th astrological mansion, long by nature or position, spiritual parent or preceptor, any venerable or respectable person, velvet bean [Mucuna Pruritus - Bot.], honorific appellation of a preceptor, parents and other venerable persons [pl.]
3|3|17|7 देशिकः (देशिक) (पुं) guide, local, native, traveller, familiar with a place, Guru or spiritual teacher, belonging to a particular place
3|3|86|2 तीर्थम् (तीर्थ) (नपुं) fire, vulva, advice, brahman, channel, adviser, counsel, preceptor, instruction, sacred place, worthy person, sacred object, worthy object, piece of water, woman's courses, cAtvAla and utkara, place of pilgrimage, object of veneration, right place or moment, usual or right way or manner, path to the altar between the, person worthy of receiving anything, stairs for landing or for descent into a river, certain lines or parts of the hand sacred to the deities, one of the ten orders of ascetics founded by zaMkarAcArya
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अध्यापकः
जातिः मनुष्यः
उपाधि वृत्तिः
Word: मान्यः
Root: मान्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
wise
Arian
owner
noble
Aryan
Buddha
friend
polite
master
worthy
vaizya
suitable
excellent
gentleman
honorable
courteous
honourable
respectable
worthy of one
honourable man
gentleman-like
Buddhist priest
man highly esteemed
son of manu sAvarNa
behaving like an Aryan
favourable to the Aryan people
respectable or honourable or faithful man
in later times name of the first three castes
one who is faithful to the religion of his country
man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
Shloka(s):
1|7|14|2 अम्बा माताथ बाला स्याद्वासूरार्यस्तु मारिषः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|14|2 आर्यः (आर्य) (पुं) wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
1|7|14|2 मारिषः (मारिष) (पुं) worthy or respectable man, Elephant-Head Amaranth [Amaranthus tricolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः नटः
जातिः मनुष्यः
Word: स्वामिः
Root: स्वामिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
dear
lord
kind
true
vaizya
master
devoted
excellent
favourable
attached to
Shloka(s):
3|3|147|1 पर्जन्यौ रसदब्देन्द्रौ स्यादर्यः स्वामिवैश्ययोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|147|1 अर्यः (अर्य) (पुं) dear, lord, kind, true, vaizya, master, devoted, excellent, favourable, attached to
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: ईशानदिशः_स्वामी
Root: ईशानदिशः_स्वामी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
Siva
lord
rudra
master
owning
sharing
supreme
husband
a ruler
powerful
capable of
number eleven
one who is completely master of anything
Shloka(s):
1|3|3|1 कुबेरः ईशः पतयः पूर्वादीनां दिशां क्रमात्। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|3|1 ईशः (ईश) (पुं) Siva, lord, rudra, master, owning, sharing, supreme, husband, a ruler, powerful, capable of, number eleven, one who is completely master of anything
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः देवः
जातिः देवता
स्व_स्वामीसंबन्धः ईशानदिशः_ग्रहः
Word: पोष्टा
Root: पोष्टा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lord
chief
bearer
master
husband
supporter
preserver
protector
maintainer
one who bears or carries or maintains
Shloka(s):
3|3|59|2 यन्ता हस्तिपके सूते भर्ता धातरि पोष्टरि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|59|2 भर्ता (भर्तृ) (पुं) lord, chief, bearer, master, husband, supporter, preserver, protector, maintainer, one who bears or carries or maintains
Related word(s):
जातिः मनुष्यः