married
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishभवान् विवाहितः वा? - bhavAnvivAhitaHvA? - - Areyoumarried?
भवतः वैवाहिकजीवनं शुभमयं भवतु - bhavataHvaivAhikajIvanaMzubhamayaMbhavatu - - Wishyouaveryhappymarriedlife.
नवदम्पत्योः वैवाहिकजीवनं सुमधुरं भूयात् - navadampatyoHvaivAhikajIvanaMsumadhuraMbhUyAt - - Wishthecoupleaveryhappymarriedlife.
सम्युक्त - samyukta - - married
ऊढ - UDha - - married
निविष्ट - niviSTa - - married
जातोपयम - jAtopayama - - married
कृतविवाह - kRtavivAha - - married
उपयत - upayata - - married
परिणीत - pariNIta - - married
अर्पितकर - arpitakara - - married
उपनीत - upanIta - - married
ऊढभार्य - UDhabhArya - - married
कृतदार - kRtadAra - - married
कृतोद्वाह - kRtodvAha - - married
निर्विष्ट - nirviSTa - - married
पाणिगृहीत - pANigRhIta - - married
भर्तृताङ्गत - bhartRtAGgata - - married
प्रतिगृहीत - pratigRhIta - - married
प्रतिष्ठित - pratiSThita - - married
जातोपयम - jAtopayama - - married
उपयत - upayata - - married
कृतविवाह - kRtavivAha - - married
कृतविवाह - kRtavivAha - - one who has contracted marriage
परिणीत - pariNIta - - married
परिणीत - pariNIta - - completed
परिणीत - pariNIta - - executed
परिणीत - pariNIta - - finished
परिणीत - pariNIta - - led round
परिणीत - pariNIta - - marriage
कृतोद्वाह - kRtodvAha - - married
कृतोद्वाह - kRtodvAha - - performing penance by standing with uplifted arms
कृतदार - kRtadAra - - married
कृतदार - kRtadAra - - married man
भर्तृताङ्गत - bhartRtAGgata - - married
भर्तृताङ्गत - bhartRtAGgata - - subject
Monier Williams
EnglishMARRIED, p. p. विवाहितः -ता -तं, उद्वाहितः -ता -तं, ऊढः -ढा -ढं,
उपोढः -ढा -ढं, समूढः -ढा -ढं, कृतविवाहः -हा -हं, जातविवाहः -हा
-हं, कृतोद्वाहः -हा -हं, कृतदारपरिग्रहः -हा -हं, परिणीतः -ता -तं, कृतो-
पयमः -मा -मं, जातोपयमः -मा -मं, निर्विष्टः -ष्टा -ष्टं, प्रत्तः -त्ता -त्तं
‘a married man, ’ सभार्य्यः, सपत्नीकः, स्त्रीमान् (त्), कृतदारः,
सदारः, कृतदारपरिग्रहः, कुटुम्बी (न्), सकुटुम्बः, भार्य्योढः
‘a
married woman, ’ सभर्त्तृका, सपतिका, पतिवत्नी, सधवा, सुवासिनी
‘newly married woman, ’ नववधूः , नववरिका
‘twice-married
woman, ’ पुनर्भूः , दिधिषूः , दिधीषूः , दिधिषुः
‘one who is
married before his elder brother, ’ परिवेत्ता (त्तृ).
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English married
adj. विवाहित
अमरकोशः
SanskritWord: संहतः
Root: संहतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ firm
⇒ wide
⇒ large
⇒ broad
⇒ altered
⇒ married
⇒ divided
⇒ compact
⇒ expanded
⇒ arranged
⇒ led home
⇒ developed
⇒ transposed
⇒ distributed
⇒ moved apart
⇒ pushed apart
⇒ pushed or moved apart
Shloka(s):
3|3|45|1 ► शक्तस्थूलौ त्रिषु दृढौ व्यूढौ विन्यस्तसंहतौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|129|1 ► कलापो भूषणे बर्हे तूणीरे संहतावपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|45|1 ⇢ व्यूढः (व्यूढ) (पुं) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
➠ 3|3|45|1 ⇢ (व्यूढ) (स्त्री) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
➠ 3|3|45|1 ⇢ व्यूढम् (व्यूढ) (नपुं) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
➠ 3|3|129|1 ⇢ कलापः (कलाप) (पुं) ⇒ band, kalA, moon, zone, bundle, quiver, totality, collection, peacock's tail, string of bells, bundle of arrows, quiver with arrows, ornament in general, poem written in one metre, clever and intelligent man, rope round an elephant's neck, that which holds single parts together, whole body or collection of a number of separate things
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: विन्यस्तः
Root: विन्यस्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ firm
⇒ wide
⇒ large
⇒ broad
⇒ altered
⇒ married
⇒ divided
⇒ compact
⇒ expanded
⇒ arranged
⇒ led home
⇒ developed
⇒ transposed
⇒ distributed
⇒ moved apart
⇒ pushed apart
⇒ pushed or moved apart
Shloka(s):
3|3|45|1 ► शक्तस्थूलौ त्रिषु दृढौ व्यूढौ विन्यस्तसंहतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|45|1 ⇢ व्यूढः (व्यूढ) (पुं) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
➠ 3|3|45|1 ⇢ (व्यूढ) (स्त्री) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
➠ 3|3|45|1 ⇢ व्यूढम् (व्यूढ) (नपुं) ⇒ firm, wide, large, broad, altered, married, divided, compact, expanded, arranged, led home, developed, transposed, distributed, moved apart, pushed apart, pushed or moved apart
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.