| YouTube Channel

march

 
Spoken Sanskrit
English
प्रयाणक - prayANaka -
n.
 - march
प्रयाणक - prayANaka -
n.
 - journey
सञ्चलन - saJcalana -
n.
 - march
गति - gati -
f.
 - march
प्रस्थिति - prasthiti -
f.
 - march
या - yA -
f.
 - march
यात्रा - yAtrA -
f.
 - march
व्रज्या - vrajyA -
f.
 - march
गम - gama -
m.
 - march
यायाय - yAyAya -
n.
 - march
प्रयाण - prayANa -
n.
 - march
निःशाण - niHzANa -
n.
 - march
प्रस्थान - prasthAna -
n.
 - march
प्रयाणक - prayANaka -
n.
 - march
यामन् - yAman -
n.
 - march
यात्रिक - yAtrika -
n.
 - march
प्रक्रामति { प्रक्रम् } - prakrAmati { prakram } - verb - march
प्रक्रमते { प्रक्रम् } - prakramate { prakram } - verb - march
यात - yAta -
adj.
 - marched
ययिन् - yayin -
adj.
 - marching
प्रस्थायिन् - prasthAyin -
adj.
 - marching
प्रयायिन् - prayAyin -
adj.
 - marching
Monier Williams
English
MARCH,
s.
 (The month) फाल्गुनः -निकः, चैत्रः -त्रिकः, फाल्गुनोत्तरार्द्धं, चैत्रपू-
र्व्वार्द्धं, पूर्व्वचैत्रः, उत्तरफाल्गुनः, तपस्यः, मधुः
m.
 , तृतीयमासः.
— (Move-
ment of soldiers, &c. ) गमनं, यानं, यात्रा, सैनिकगमनं, सैनिकयात्रा,
गमः, गतिः
f.
 , सैनिकगतिः
f.
 , व्रज्या, सरणं, संसरणं.
— (Marching
onwards, progression) प्रयाणं, प्रस्थानं, प्रस्थितिः
f.
 , प्रगमनं,
अग्रगमनं.
— (Marching against) अभिषेणनं, अभिनिर्यानं
‘set-
ting out on a march, ’ यात्राकरणं
‘toilsome march, ’ दुर्गसञ्चरः,
दुर्गसञ्चारः, सञ्चारः.
To MARCH, v.
n.
 यात्रां कृ, गमनं कृ, सैनिकवद् गमनं कृ or प्रगम् (c. 1.
-गच्छति -गन्तुं) or प्रया (c. 2. -याति -तुं) or प्रस्था (c. 1. -तिष्ठति -ते
-स्थातुं) or व्रज् (c. 1. व्रजति -जितुं) or चर् (c. 1. चरति -रितुं) or
चल् (c. 1. चलति -लितुं) or प्रचल्
‘to march against, ’ अभि-
निर्या (c. 2. -याति -तुं), अभिप्रया, प्रतिव्रज्, अभिप्रस्था, प्रत्याभिप्रस्था,
अभिगम्, प्रतिगम्
‘one who marches slow, ’ मन्दगामी
m.
 (न्),
मन्थरः
‘fast, ’ अतिजवः, जंघालः, जंघिलः.
To MARCH, v.
a.
 अभिषेण (nom. अभिषेणयति -यितुं), सेनां प्रस्था in
caus.
 (-स्थापयति -यितुं) or चल् (c. 10. चलयति -यितुं) or प्रतिगम्
(c. 10. -गमयति -यितुं), यात्रां कृ (c. 10. कारयति -यितुं).
Borooah
English
MARCH (subs. ):
I The month: उत्तरफाल्गुन-
पूर्वचैत्रसंवादीयुरूपीयवर्षस्य तृतीयो मासः।
II Journey:
(1) यात्रा (also
fig.
 ),
obstructor of the
m.
 of the
world:
लोकयात्राविघातकः,
Mah.
(2) यानम्, प्र-,
broke off
m.
 ing. for three nights:
त्रिरात्रं प्रयाण-
भङ्गमकरोत्,
P.
(3) प्रस्थानम् (= setting out on
a
m.
 ), just ascertain a day proper for our
m.
 :
निरूप्यतां तावदस्माकं प्रस्थानयोग्यदिवसः,
Mu.
 iv.
II As measure of distance:
(1) प्रयाणम्, -कम्,
followed a few
m.
 es:
कतिचित्प्रयाणकान्यनुवव्राज,
C.
v.
(2) अध्वन् (m (= way),
after three
m.
 es:
अध्वसु त्रिषु,
R.
 xi. 57.
MARCH (v. ): याति, प्र-, अभि-, अभिप्र-, (या, c. 2.),
let the whole army
m.
 :
प्रयातु वाहिनी सर्वा,
A.
 r.
(2) व्रजति, अभि-, (व्रज्, c. l.)
should
m.
against an enemy, drawing up the forces in
battle-array:
बलं व्यूह्य द्विषतोऽभिमुखं व्रजेत्,
Ka.
xviii. 2.
(3) चलति, सं-, उत् (चल्, c. 1.)
(= to move),
the great army
m.
 ed:
महाचमूश्च-
चाल,
Ki.
(4) प्रतिष्ठते (स्था, c. l (= to start),
m.
 ed by land:
प्रतस्थे स्थलवर्त्मना,
R.
 iv. 60.
MARCH (v. t.):
(1) नयति (नी, c. l (= to
lead: q.
v.
 )
(2)
expr.
 by intrans.
Raghuvira
English
English:
 March
तृतीयमास m.
English:
 march
Drill प्रयाणम्, अधिप्रयाणम्
close ranks march संहत-प्रयाणम्
open ranks march असंहत-प्रयाणम्
right close march दक्षिणा संहतप्रयाणम्
left close march वामं संहत-प्रयाणम्
double march अधि-प्रयाणम्
quick march द्रुत-प्रयाणम्
slow march मन्द-प्रयाणम्
march in steps क्रम-प्रयाणम्
अमरकोशः
Sanskrit
Word: प्रयाणम्
Root: प्रयाणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way
⇒ usage
⇒ feast
⇒ going
⇒ means
⇒ march
⇒ travel
⇒ custom
⇒ journey
⇒ practice
⇒ festival
⇒ expedient
⇒ expedition
⇒ procession
⇒ livelihood
⇒ maintenance
⇒ intercourse
⇒ setting off
⇒ festive train
⇒ support of life
⇒ passing away time
⇒ going on a pilgrimage
Shloka(s):
2|8|95|2 ► यात्रा व्रज्याभिनिर्वाणं प्रस्थानं गमनं गमः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|95|2 ⇢ यात्रा (यात्रा) (स्त्री) ⇒ way, usage, feast, going, means, march, travel, custom, journey, practice, festival, expedient, expedition, procession, livelihood, maintenance, intercourse, setting off, festive train, support of life, passing away time, going on a pilgrimage
➠ 2|8|95|2 ⇢ व्रज्या (व्रज्या) (स्त्री) ⇒ gait, group, march, attack, invasion, division, wandering, travelling
➠ 2|8|95|2 ⇢ अभिनिर्याणम् (अभिनिर्याण) (नपुं)
➠ 2|8|95|2 ⇢ प्रस्थानम् (प्रस्थान) (नपुं) ⇒ sect, cause, dying, march, method, moving, system, course, source, advent, walking, journey, departure, proceeding, procession, dispatching, setting out, sending away, way to attain, starting-point, place of origin, departing this life, religious mendicancy, inferior kind of drama
➠ 2|8|95|2 ⇢ गमनम् (गमन) (नपुं) ⇒ going, motion, moving, departure, footmarks, attaining, decampment, undergoing, going away, setting out, manner of going, sexual intercourse, going to or approaching
➠ 2|8|95|2 ⇢ गमः (गम) (पुं) ⇒ road, going, march, course, removal, riding on, decampment, flightiness, hasty perusal, superficiality, going away from, intercourse with a woman, similar reading in two texts, game played with dice and men
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ निर्भीकयायिः
परा_अपरासंबन्धः ➡ शत्रौ_ससैन्यगमनम्
Word: अटनम्
Root: अटनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ gait
⇒ group
⇒ march
⇒ attack
⇒ invasion
⇒ division
⇒ wandering
⇒ travelling
Shloka(s):
2|7|35|2 ► व्रज्याटाट्या पर्यटनं चर्या त्वीर्यापथे स्थितिः॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|7|35|2 ⇢ व्रज्या (व्रज्या) (स्त्री) ⇒ gait, group, march, attack, invasion, division, wandering, travelling
➠ 2|7|35|2 ⇢ अटाट्या (अटाट्या) (स्त्री)
➠ 2|7|35|2 ⇢ पर्यटनम् (पर्यटन) (नपुं) ⇒ tour, walking, absence, roaming, wandering, roaming about, roaming through, wandering about, wandering around, surfing [computer]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: यापनम्
Root: यापनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way
⇒ usage
⇒ feast
⇒ going
⇒ means
⇒ march
⇒ travel
⇒ custom
⇒ journey
⇒ practice
⇒ festival
⇒ expedient
⇒ expedition
⇒ procession
⇒ livelihood
⇒ maintenance
⇒ intercourse
⇒ setting off
⇒ festive train
⇒ support of life
⇒ passing away time
⇒ going on a pilgrimage
Shloka(s):
3|3|176|1 ► शर्करा कर्परांशेऽपि यात्रा स्याद्यापने गतौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|176|1 ⇢ यात्रा (यात्रा) (स्त्री) ⇒ way, usage, feast, going, means, march, travel, custom, journey, practice, festival, expedient, expedition, procession, livelihood, maintenance, intercourse, setting off, festive train, support of life, passing away time, going on a pilgrimage
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया