| YouTube Channel

low

 
Spoken Sanskrit
English
अकुल - akula -
adj.
- low
नीवा - nIvA -
adj.
- low
नीचैः - nIcaiH -
indecl.
- low
मन्दम् - mandam -
indecl.
- low
अधम - adhama -
adj.
- lowest
जघन्य - jaghanya -
adj.
- lowend [ computer ]
न्यूनमूल्य - nyUnamUlya -
adj.
- lowend [ computer ]
न्यूनार्घ - nyUnArgha -
adj.
- lowend [ computer ]
अल्पगुणक - alpaguNaka -
adj.
- lowresolution [ computer ]
न्यूनगुणक - nyUnaguNaka -
adj.
- lowresolution [ computer ]
मन्दस्वरेण - mandasvareNa - adverb - inalowvoice
अधःस्थ - adhaHstha -
adj.
- placedloworbelow
अव्युत्पन्नविधिभाषा - avyutpannavidhibhASA -
f.
- low-levelprogramminglanguage [ computer ]
निम्नस्तरीयविधिभाषा - nimnastarIyavidhibhASA -
f.
- low-levelprogramminglanguage [ computer ]
निम्नभूकक्षोपग्रह - nimnabhUkakSopagraha -
m.
- lowEarthorbit(LEO)satellite [ computer ]
भवतः कृते इति न्यूनमूल्येन ददामि - bhavataHkRteitinyUnamUlyenadadAmi -
sent.
- Iamgivingitatalowerpricetoyou.
तुच्छ - tuccha -
adj.
- low
नीय - nIya -
adj.
- low
अधर - adhara -
adj.
- low
नीच - nIca -
adj.
- low
वराकक - varAkaka -
adj.
- low
वराकक - varAkaka -
adj.
- wretched
वराकक - varAkaka -
adj.
- vile
इत्वर - itvara -
adj.
- low
इत्वर - itvara -
adj.
- walking
इत्वर - itvara -
adj.
- cruel
इत्वर - itvara -
adj.
- poor
इत्वर - itvara -
adj.
- going
इत्वर - itvara -
adj.
- traveller
इत्वर - itvara -
adj.
- harsh
इत्वर - itvara -
adj.
- travelling
इत्वर - itvara -
adj.
- indigent
इत्वर - itvara -
adj.
- vile
इत्वर - itvara -
adj.
- condemned
इत्वर - itvara -
m.
- bull or steer allowed to go at liberty
नीचैः - nIcaiH -
indecl.
- low
नीचैः - nIcaiH - adverb - down
नीचैः - nIcaiH - adverb - below
खेट - kheTa -
adj.
- low
खेट - kheTa -
adj.
- having a weapon
खेट - kheTa -
adj.
- vile
खेट - kheTa -
adj.
- armed
खेट - kheTa -
m.
- planet
खेट - kheTa -
m.
- ascending node or rAhu
खेट - kheTa -
m.
- village
खेट - kheTa -
m.
- residence of peasants and farmers
खेट - kheTa -
m.
- club of balarAma
खेट - kheTa -
m.
- shield
खेट - kheTa -
m.
- small town : the phlegmatic or watery humor of the body
खेट - kheTa -
m.
- glanders
खेट - kheTa -
m.
- moving in the air
खेट - kheTa -
m.
- snot
खेट - kheTa -
m.
- phlegm
खेट - kheTa -
m.
- horse
खेट - kheTa -
m.
n.
- expressing defectiveness or deterioration
खेट - kheTa -
n.
- chase
खेट - kheTa -
n.
- grass
खेट - kheTa -
n.
- hunting
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- low
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- near
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- debased
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- vile
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- outcast
निकृष्ट - nikRSTa -
adj.
- despised
निकृष्ट - nikRSTa -
n.
- nearness
निकृष्ट मुद्रा - nikRSTa mudrA -
f.
- bad money [ Econ. ]
निकृष्ट टङ्क - nikRSTa TaGka -
adj.
- bad coin [ Econ. ]
खट्वाप्लुत - khaTvApluta -
adj.
- low
खट्वाप्लुत - khaTvApluta -
adj.
- mounted on a bed
खट्वाप्लुत - khaTvApluta -
adj.
- vile
खट्वाप्लुत - khaTvApluta -
adj.
- iniquitous
नीवा - nIvA -
adj.
- low
अनुच्च - anucca -
adj.
- low
अनुच्च - anucca -
adj.
- humble
अनुच्च - anucca -
adj.
- accentless
अनुच्च - anucca -
adj.
- not high
पाय्य pAyya
adj.
low
पाय्य pAyya
adj.
to be caused to drink
पाय्य pAyya
adj.
to be drunk
पाय्य pAyya
adj.
vile
पाय्य pAyya
adj.
contemptible
पाय्य pAyya
n.
profession
पाय्य pAyya
n.
water
पाय्य pAyya
n.
drinking
पाय्य pAyya
n.
protection
पाय्य pAyya
n.
measure
पाय्य pAyya
n.
practice
रेफ repha
adj.
low
रेफ repha
adj.
contemptible
रेफ repha
adj.
रेफ repha
adj.
रेफ repha
adj.
vile
रेफ repha
m.
word
रेफ repha
m.
burring guttural sound
रेफ repha
m.
passion
रेफ repha
m.
cretic
रेफ repha
m.
letter r
रेफ repha
m.
affection of the mind
अवगाढ avagADha
adj.
low
अवगाढ avagADha
adj.
bathed
अवगाढ avagADha
adj.
curdling
अवगाढ avagADha
adj.
plunged into
अवगाढ avagADha
adj.
having disappeared
अवगाढ avagADha
adj.
that in which one bathes
अवगाढ avagADha
adj.
vanished
अवगाढ avagADha
adj.
deepened
अवगाढ avagADha
adj.
immersed
सन्नक sannaka
adj.
low
सन्नक sannaka
adj.
dwarfish
Monier Williams
English
LOW,
a.
(Not high) नीचः -चा -चं, नीचकः -का -कं, नीचस्थः -स्था
-स्थं, निम्नः -म्ना -म्नं, अधरः -रा -रं, अनुच्चः -च्चा -च्चं, अतुङ्गः -ङ्गा -ङ्गं,
अधःस्थः -स्था -स्थं, अधस्तनः -नी -नं
‘low ground, निम्नभूमिः
f.
(Short, low in stature) ह्रस्वः -स्वा -स्वं, नीचः -चा -चं, न्यङ्,
नीची, न्यक् (ञ्च्), ह्रस्वतनुः -नुः -नु, अल्पतनुः -नुः -नु.
(Not loud)
नीचस्वरः -रा -रं, नीचशब्दकः -का -कं, नीचः -चा -चं, नीचकः -का
-कं.
(Deep or grave in sound) मन्दः -न्दा -न्दं, मन्द्रः -न्द्रा -न्द्रं,
आमन्द्रः -न्द्रा -न्द्रं, मन्थरः -रा -रं, धीरः -रा -रं, गम्भीरः -रा -रं, गभीरः
-रा -रं.
(Mean, inferior, base) अधमः -मा -मं, अवरः -रा -रं,
नीचः -चा -चं, नीचकः -का -कं, हीनः -ना -नं, निकृष्टः -ष्टा -ष्टं, अपकृष्टः
-ष्टा -ष्टं, अवमः -मा -मं, जघन्यः -न्या -न्यं, जघन्यवृत्तिः -त्तिः -त्ति, प्रतिकृष्टः
-ष्टा -ष्टं, खलः -ला -लं, क्षुद्रः -द्रा -द्रं, दुष्टः -ष्टा -ष्टं, दुर्वृत्तः -त्ता -त्तं,
वार्षलः -ली -लं, प्राकृतः -ती -तं, न्यड्, नीची, न्यक् (ञ्च्), कृपणः -णा
-णं, अर्व्वा -र्व्वती -र्व्वत् (न्), अरमः -मा -मं, अणकः -का -कं, अनकः
-का -कं, आणकः -का -कं, इतरः -रा -रं, अनार्य्यः -र्य्या -र्य्यं, रेफः -फा
-फं, रेपः -पा -पं, रेफाः -फाः -फः (स्), रेपाः &c. , याप्यः -प्या -प्यं, खेटः
-टा -टं, अवद्यः -द्या -द्यं, खुल्लः -ल्ला -ल्लं, खुल्लकः -का -कं, कुपूयः -या
-यं, गर्ह्यः -र्ह्या -र्ह्यं, अश्लीलः -ला -लं
‘a low man, प्राकृतजनः,
निहीनजनः, पृथग्जनः, इतरजनः, अपसदः, दुर्वृत्तः, अधमाचारः, दुराचारः,
पामरः, जाल्मः, विवर्णः
‘low language, अश्लीलं, खलोक्तिः
f.
,
अश्लीलाक्षेपः.
(Of low rank or birth) हीनजातिः -तिः -ति,
न्यग्जातिः -तिः -ति, नीचजातिः -तिः -ति, अन्त्यजातीयः -या -यं, हीन-
जन्मा -न्मा -न्म (न्), दुष्कुलीनः -ना -नं, अकुलीनः -ना -नं, नीचकु-
लजातः -ता -तं, हीनकुलः -ला -लं.
(Depressed, dejected) विषणः
-णा -णं, विषादी -दिनी &c. , अवसन्नः -न्ना -न्नं, दीनमनस्कः -स्का -स्कं,
विमनाः -नाः -नः (स्), दुर्मनाः &c. , विमनस्कः -स्का -स्कं, क्लान्तः -न्ता -न्तं,
खिन्नः -न्ना -न्नं, उद्विग्नः -ग्ना -ग्नं, ग्लानः -ना -नं.
(Moderate)
परिमितः -ता -तं, अल्पः -ल्पा -ल्पं, स्वल्पः -ल्पा -ल्पं.
(In price)
अल्पमूल्यः -ल्या -ल्यं.
(Not rich, not nourishing, as diet)
निस्सत्त्वः -त्त्वा -त्त्वं, कर्शकः -का -कं, कृशकारी -रिणी &c. , अपोषकः
-का -कं, अपौष्टिकः -की -कं.
LOW,
adv.
नीचैस्, नीचकैस्, नीचे, अधस्, अनुच्चं, नीच in comp.
as, ‘going low, नीचगः -गा -गं.
(In a low tone) नीचस्वरेण.
To LOW, v.
n.
(As cattle) हम्भारवं कृ, हम्भ (nom. हम्भायते), रम्भ्
(c. 1. रम्भते -म्भितुं), रेभ् (c. 1. रेभते -भितुं), गज् (c. 1. गजति -जितुं),
नद् (c. 1. नदति -दितुं), नर्द् (c. 1. नर्दति -र्दितुं), गर्ज् (c. 1. गर्जति -र्जितुं).
Borooah
English
LOW (adj. ):
I Of place:
(1) नीचः (चा, चं),
exceedingly l.:
नितरां नीचः,
Bham.
i. 8.
where
the water is l.:
यत्र जलस्य नीचत्वम्,
A.
c.
(2) निम्न
(f. म्ना),
l. parts become high lands:
निम्न-
प्रदेशाः स्थलतामुपागमन्,
Ku.
(3) नतः (ता, तं),
l.
and high grounds:
नतोन्नतभूमिभागाः,
Sa.
II. Fig.,
mean, base: q.
v.
: नीचः (चा, चं), l. caste:
नीचजातिः,
Ki.
III. In stature: ह्नस्व (f. स्वा):
v.
Short.
IV Of the tide: Ph.:
at l.
water:
क्षीणायां वेलायाम्।
V Of price: स्वल्पः
(ल्पा, ल्पं).
VI Not loud: नीचः (चा, चं) (?).
Ph.:
high and l. talks:
उच्चनीचप्रलापान्,
D.
VII. Grave (of tones): मन्द्र (f. न्द्रा).
VIII Depressed, sad: विषण्ण (f. ण्णा).
IX
H
umble, reverent: q.
v.
X Moderate,
reasonable: स्वल्प (f. ल्पा).
XI Feeble,
weak: q.
v.
: अवसन्न (f. न्ना).
LOW (adv. ):
I Not aloft:
(1) नीचः
(2)
नीच- in
comp.
(3) अधस् (= down).
II
Not loud: नीचैः (?)
मृदु (= gently),
Sa.
LOW (v. ): रेभते (रेभ्, c. l.):
v.
Noise.
Raghuvira
English
English:
low
adj. 1.निम्न, नीच (उच्च high), नीचा
2.(of relatively little importance or of
inferior standing) क्षुद्र, स्वल्प
3.मन्द
4.(mean, base, coarse, vulgar) ग्राम्य, अधम
5.(depressed, dejected) विषण्ण, खिन्न
6.(in names of colours) a (brilliance) नि-, निशुभ्र b
(saturation) अव-, अवविशद
English:
low
Related:
Geography
n. Meteorol. (an area of low barometric pressure)
नीचपीड m.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पापम्
Root: पाप
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
bad
low
sin
vice
evil
vile
harm
crime
guilt
wicked
vicious
misdeed
trouble
wretched
ill-luck
mischief
evil deed
misfortune
boding evil
inauspicious
mischief. harm
Shloka(s):
1|4|23|1 अस्त्री पङ्कः पुमान्पाप्मा पापं किल्बिषकल्मषम्। (कालवर्गः)
1|4|23|2 कलुषं वृजिनैनोऽघमंहो दुरितदुष्कृतम्॥ (कालवर्गः)
3|3|14|1 दीनारेऽपि निष्कोऽस्त्री कल्कोऽस्त्री शमलैनसोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|197|2 मलोऽस्त्री पापविट्किट्टान्यस्त्री शूलं रुगायुधम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|231|2 पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|2 पापकुत्सेषदर्थे कु धिङ्निर्भत्सननिन्दयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
1|4|23|1 पङकः (पङ्क) (पुं)
1|4|23|1 पङकम् (पङ्क) (नपुं)
1|4|23|1 पाप्मा (पाप्मन्) (पुं) sin, evil, crime, devil, hurtful, calamity, injurious, evil demon, wickedness, misfortune, unhappiness
1|4|23|1 पापम् (पाप) (नपुं) bad, low, sin, vice, evil, vile, harm, crime, guilt, wicked, vicious, misdeed, trouble, wretched, ill-luck, mischief, evil deed, misfortune, boding evil, inauspicious, mischief. harm
1|4|23|1 किल्बिषम् (किल्बिष) (नपुं) sin, guilt, fault, injury, offence, disease, injustice
1|4|23|1 कल्मषम् (कल्मष) (नपुं) sin, spot, dregs, filth, dirty, sinful, wicked, impure, stained, darkness, impurity, settlings, dirtiness, moral stain, hand below the wrist
1|4|23|2 कलुषम् (कलुष) (नपुं) sin, foul, dirty, muddy, wrath, turbid, hoarse, unable, impure, impurity, foulness, turbidity, not equal to
1|4|23|2 वृजिनम् (वृजिन) (नपुं) sin, vice, bent, false, misery, wicked, crooked, distress, deceitful, calamitous, affliction, wickedness, disastrous, red leather
1|4|23|2 एनः (एनस्) (नपुं) sin, evil, blame, crime, fault, censure, offence, calamity, mischief, misfortune, unhappiness
1|4|23|2 अघम् (अघ) (नपुं)
1|4|23|2 अंहः (अंहस्) (नपुं)
1|4|23|2 दुरितम् (दुरित) (नपुं) bad, sin, evil, danger, sinful, wicked, difficult, bad course, difficulty, discomfort
1|4|23|2 दुष्कृतम् (दुष्कृत) (नपुं) sin, evil, guilt, misdeed, evil act, evil action, wicked action, particular class of sins, wrongly or wickedly done, badly arranged or organized or applied
3|3|14|1 कल्कः (कल्क) (पुं) sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
3|3|14|1 कल्कम् (कल्क) (नपुं) sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
3|3|197|2 मलः (मल) (पुं) filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
3|3|197|2 मलम् (मल) (नपुं) filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
3|3|231|2 आगः (आगस्) (नपुं)
3|3|241|2 कुः (कु) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
परा_अपरासंबन्धः पुण्यपापकर्मम्
जातिः अदृष्टम्
Word: कृपणः
Root: कृपण
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
vile
poor
mean
worm
miser
needy
stingy
feeble
niggard
scraper
miserly
wretched
poor man
pitiable
indigent
miserable
little-minded
inclined to grieve
resulting from tears
Shloka(s):
3|1|48|2 कदर्ये कृपणक्षुद्रकिम्पचानमितम्पचाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|173|1 मत्सरोऽन्यशुभद्वेषे तद्वत्कृपणयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|216|1 कृतान्ते पुंसि कीनाशः क्षुद्रकर्षकयोस्त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|48|2 कदर्यः (कदर्य) (पुं) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 (कदर्य) (स्त्री) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 कदर्यम् (कदर्य) (नपुं) bad, mean, miser, stingy, little, miserly, niggardly, avaricious, disagreeable, insignificant
3|1|48|2 कृपणः (कृपण) (पुं) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 (कृपण) (स्त्री) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 कृपणम् (कृपण) (नपुं) low, vile, poor, mean, worm, miser, needy, stingy, feeble, niggard, scraper, miserly, wretched, poor man, pitiable, indigent, miserable, little-minded, inclined to grieve, resulting from tears
3|1|48|2 क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 (क्षुद्र) (स्त्री) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|1|48|2 किम्पचानः (किम्पचान) (पुं)
3|1|48|2 (किम्पचान) (स्त्री)
3|1|48|2 किम्पचानम् (किम्पचान) (नपुं)
3|1|48|2 मितम्पचः (मितम्पच) (पुं)
3|1|48|2 (मितम्पच) (स्त्री)
3|1|48|2 मितम्पचम् (मितम्पच) (नपुं)
3|3|173|1 मत्सरः (मत्सर) (पुं) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|173|1 (मत्सर) (स्त्री) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|173|1 मत्सरम् (मत्सर) (नपुं) gay, envy, anger, wrath, wicked, joyous, greedy, jealous, selfish, hostile, envious, cheerful, jealousy, mosquito, hostility, gladdener, selfishness, exhilarater, passion for, exhilarating, intoxicating
3|3|216|1 कीनाशः (कीनाश) (पुं) niggard, kind of demon, kind of monkey, killing animals, cultivator of the soil
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: अल्पम्
Root: अल्पम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
weak
mean
tiny
agile
small
light
short
humble
slight
feeble
facile
nimble
little
minute
succinct
trifling
wretched
not heavy
irrelevant
meaningless
insignificant
of no relevance
without importance
Shloka(s):
3|3|28|1 त्रिष्विष्टेऽल्पे लघुः काचाः शिक्यभृद्भेददृग्रुजः। (नानार्थवर्गः)
3|3|37|2 सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|41|2 त्रिषु ज्येष्ठोऽतिशस्तेऽपि कनिष्ठोऽतियुवाल्पयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|95|1 मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|178|1 त्रिषु क्रूरेऽधमेऽल्पेऽपि क्षुद्रं मात्रा परिच्छदे। (नानार्थवर्गः)
3|4|8|2 किञ्चिदीषन्मनागल्पे प्रेत्यामुत्र भवान्तरे॥ (अव्ययवर्गः)
3|4|17|1 अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
3|3|28|1 लघुः (लघु) (पुं) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|28|1 लघु (लघु) (स्त्री) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|28|1 लघु (लघु) (नपुं) low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
3|3|37|2 त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
3|3|41|2 कनिष्ठाः (कनिष्ठा) (पुं)
3|3|41|2 कनिष्ठा (कनिष्ठा) (स्त्री) younger wife, little finger, inferior wife, one married later
3|3|41|2 (कनिष्ठा) (नपुं) younger wife, little finger, inferior wife, one married later
3|3|95|1 मन्दः (मन्द) (पुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 (मन्द) (स्त्री) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 मन्दम् (मन्द) (नपुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|178|1 क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 (क्षुद्र) (स्त्री) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
3|3|178|1 मात्रा (मात्रा) (स्त्री) foot, atom, dose, money, jewel, goods, order, degree, wealth, trifle, moment, number, amount, matter, mirror, measure, element, quantity, ear-ring, ornament, particle, duration, property, substance, furniture, materials, household, livelihood, unit of time, metrical unit, minute portion, material world, unit of measure, musical unit of time, full measure of anything, right or correct measure, upper or horizontal limb of the nAgarI characters, length of time required to pronounce a short vowel
3|4|8|2 किञ्चित् (किञ्चित्) (अव्य)
3|4|8|2 ईषत् (ईषत्) (अव्य)
3|4|8|2 मनाक् (मनाक्) (अव्य)
3|4|17|1 (नीचैस्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: तुच्छम्
Root: तुच्छ
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
low
dry
poor
vain
empty
banal
small
little
trifling
insignificant
Shloka(s):
3|1|56|2 अवसारं फल्गु शून्यं तु वशिकं तुच्छरिक्तके॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|113|2 क्रतुविस्तारयोरस्त्री वितानं त्रिषु तुच्छके॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|56|2 शून्यः (शून्य) (पुं)
3|1|56|2 शून्या (शून्य) (स्त्री)
3|1|56|2 शून्यम् (शून्य) (नपुं)
3|1|56|2 वशिकः (वशिक) (पुं)
3|1|56|2 (वशिक) (स्त्री)
3|1|56|2 वशिकम् (वशिक) (नपुं)
3|1|56|2 तुच्छः (तुच्छ) (पुं) low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
3|1|56|2 (तुच्छ) (स्त्री) low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
3|1|56|2 तुच्छम् (तुच्छ) (नपुं) low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
3|1|56|2 रिक्तकः (रिक्तक) (पुं)
3|1|56|2 (रिक्तक) (स्त्री)
3|1|56|2 रिक्तकम् (रिक्तक) (नपुं)
3|3|113|2 वितानः (वितान) (पुं) sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
3|3|113|2 (वितान) (स्त्री) sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
3|3|113|2 वितानम् (वितान) (नपुं) sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: वक्राशयः
Root: वक्राशयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
wicked
tricked
removed
injured
deceived
offended
dismissed
set aside
humiliated
brought down
Shloka(s):
3|1|46|2 दोषैकदृक्पुरोभागी निकृतस्त्वनृजुः शठः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|197|1 भेद्यलिङ्गः शठे व्यालः पुंसि श्वापदसर्पयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|1|46|2 निकृतः (निकृत) (पुं) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|46|2 (निकृत) (स्त्री) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|46|2 निकृतम् (निकृत) (नपुं) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|46|2 अनृजुः (अनृजु) (पुं) wicked, crooked, abnormal, perverse, not straight
3|1|46|2 अनृजुः (अनृजु) (स्त्री) wicked, crooked, abnormal, perverse, not straight
3|1|46|2 अनृजु (अनृजु) (नपुं) wicked, crooked, abnormal, perverse, not straight
3|1|46|2 शठः (शठ) (पुं) fool, idler, rogue, false, cheat, rascal, umpire, wicked, mediator, malignant, deceitful, blockhead, fraudulent, thorn-apple, white mustard seed
3|1|46|2 (शठ) (स्त्री) fool, idler, rogue, false, cheat, rascal, umpire, wicked, mediator, malignant, deceitful, blockhead, fraudulent, thorn-apple, white mustard seed
3|1|46|2 शठम् (शठ) (नपुं) fool, idler, rogue, false, cheat, rascal, umpire, wicked, mediator, malignant, deceitful, blockhead, fraudulent, thorn-apple, white mustard seed
3|3|197|1 व्यालः (व्याल) (पुं) king, lion, snake, tiger, wicked, prince, vicious, serpent, prodigal, extravagant, mischievous, mad elephant, cruel animal, beast of prey, wicked animal, kind of metre, third in Pisces, hunting leopard, vicious elephant, first in Scorpio, second dRkANa in Cancer, Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
3|3|197|1 (व्याल) (स्त्री) king, lion, snake, tiger, wicked, prince, vicious, serpent, prodigal, extravagant, mischievous, mad elephant, cruel animal, beast of prey, wicked animal, kind of metre, third in Pisces, hunting leopard, vicious elephant, first in Scorpio, second dRkANa in Cancer, Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
3|3|197|1 व्यालम् (व्याल) (नपुं) king, lion, snake, tiger, wicked, prince, vicious, serpent, prodigal, extravagant, mischievous, mad elephant, cruel animal, beast of prey, wicked animal, kind of metre, third in Pisces, hunting leopard, vicious elephant, first in Scorpio, second dRkANa in Cancer, Ceylon Leadwort plant [Plumbago zeylanica - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: नीचः
Root: नीच
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
deep
base
mean
vile
short
lowered
not high
inferior
dwarfish
depressed
insignificant
kind of perfume
Shloka(s):
2|10|16|1 विवर्णः पामरो नीचः प्राकृतश्च पृथग्जनः। (शूद्रवर्गः)
2|10|16|2 निहीनोऽपसदो जाल्मः क्षुल्लकश्चेतरश्च सः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|192|2 उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|10|16|1 विवर्णः (विवर्ण) (पुं) low, wan, pale, vile, stupid, colorless, out-caste, colourless, unlettered, bad-coloured, without color, belonging to a mixed caste, man of low caste or of degrading occupation
2|10|16|1 पामरः (पामर) (पुं) low, base, fool, vile, idiot, wretch, wicked, villain, man of lowest extraction, affected with skin-disease
2|10|16|1 नीचः (नीच) (पुं) low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
2|10|16|1 प्राकृतः (प्राकृत) (पुं) low, usual, vulgar, normal, artless, natural, ordinary, original, unrefined, Prakritic, vernacular, primordial, provincial, low or vulgar man, dissolution of the universe, resolution or re-absorption into prakRti, belonging to or derived from prakRti or the original element
2|10|16|1 पृथग्जनः (पृथग्जन) (पुं) fool, low man, villain, multitude, blockhead, low person, man fellow, vulgar man, common people, ordinary professing Buddhist, man of lower caste or character or profession
2|10|16|2 निहीनः (निहीन) (पुं)
2|10|16|2 अपसदः (अपसद) (पुं) outcast, castaway, children of six degrading marriages
2|10|16|2 जाल्मः (जाल्म) (पुं) vile, rogue, cruel, rascal, wretch, villain, contemptible, inconsiderate
2|10|16|2 क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
2|10|16|2 चेतरः (चेतर) (पुं)
3|3|192|2 इतरः (इतर) (पुं) low, vile, another, rejected, the rest, expelled, the other, this - that, different from, the one - the other, remaining one of two
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शूद्रः
जातिः मनुष्यः
Word: ह्रस्वः
Root: ह्रस्व
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
low
weak
dwarf
short
small
little
less by
dwarfish
unimportant
short vowel
insignificant
prosodically or metrically short
Shloka(s):
2|6|46|1 विकलाङ्गस्त्वपोगण्डः खर्वो ह्रस्वश्च वामनः। (मनुष्यवर्गः)
3|1|70|1 उच्चप्रांशून्नतोदग्रोच्छ्रितास्तुङ्गेऽथ वामने। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|70|2 न्यङ्नीचखर्वह्रस्वाः स्युरवाग्रेऽवनतानते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
2|6|46|1 खर्वः (खर्व) (पुं) low, injured, dwarfish, crippled, imperfect, mutilated, musk rose [ Rosa moschata - Bot. ]
2|6|46|1 ह्रस्वः (ह्रस्व) (पुं) low, weak, dwarf, short, small, little, less by, dwarfish, unimportant, short vowel, insignificant, prosodically or metrically short
2|6|46|1 वामनः (वामन) (पुं) mare, bent, dwarf, short, small, minute, dwarfish, inclined, dwarfish bull, sort of woman, treating of him, small or short in stature, goat with particular marks, relating to a dwarf or to viSNu, particular disease of the vagina, descended from the elephant vAmana, fifth incarnation of Vishnu [among the ten], person born under a particular constellation, Sage leaved Alangium [Alangium salviifolium - bot.]
3|1|70|1 वामनः (वामन) (पुं) mare, bent, dwarf, short, small, minute, dwarfish, inclined, dwarfish bull, sort of woman, treating of him, small or short in stature, goat with particular marks, relating to a dwarf or to viSNu, particular disease of the vagina, descended from the elephant vAmana, fifth incarnation of Vishnu [among the ten], person born under a particular constellation, Sage leaved Alangium [Alangium salviifolium - bot.]
3|1|70|2 न्यङ् (न्यञ्च्) (पुं) low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
3|1|70|2 न्यङ् (न्यञ्च्) (स्त्री) low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
3|1|70|2 न्यङ् (न्यञ्च्) (नपुं) low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
3|1|70|2 नीचः (नीच) (पुं) low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
3|1|70|2 खर्वः (खर्व) (पुं) low, injured, dwarfish, crippled, imperfect, mutilated, musk rose [ Rosa moschata - Bot. ]
3|1|70|2 ह्रस्वः (ह्रस्व) (पुं) low, weak, dwarf, short, small, little, less by, dwarfish, unimportant, short vowel, insignificant, prosodically or metrically short
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पुरुषः
जातिः मनुष्यः
Word: गर्ह्यः
Root: गर्ह्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
vile
left
base
poor
mean
short
faulty
little
wanting
omitted
without
left out
free from
defective
abandoned
devoid of
deficient
incomplete
deprived of
brought low
inferior to
subtraction
left behind
insufficient
destitute of
defeated or worsted
lost or strayed from
lower or weaker than
bereft or deprived of
devoid or destitute of
excluded or shut out from
faulty or defective witness
broken down in circumstances
Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|160|1 गृह्याधीनौ वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|128|1 हीनः (हीन) (पुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 (हीन) (स्त्री) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 हीनम् (हीन) (नपुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 न्यूनः (न्यून) (पुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 (न्यून) (स्त्री) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 न्यूनम् (न्यून) (नपुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|160|1 वक्तव्यः (वक्तव्य) (पुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 (वक्तव्य) (स्त्री) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
3|3|160|1 वक्तव्यम् (वक्तव्य) (नपुं) low, bad, vile, to be told, dependent on, reprehensible, objectionable, fit to be said, to be said or spoken, to be named or called, fit to be said or spoken, to be spoken to or addressed, to be spoken about or against, liable to be called to account, to be spoken or said or uttered or declared, accountable or answerable or responsible or subject to
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: तिरस्कृतः
Root: तिरस्कृतः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
wicked
tricked
removed
injured
deceived
offended
dismissed
set aside
humiliated
brought down
Shloka(s):
3|1|41|1 निकृतः स्याद्विप्रकृतो विप्रलब्धस्तु वञ्चितः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|41|1 निकृतः (निकृत) (पुं) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|41|1 (निकृत) (स्त्री) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|41|1 निकृतम् (निकृत) (नपुं) low, base, wicked, tricked, removed, injured, deceived, offended, dismissed, set aside, humiliated, brought down
3|1|41|1 विप्रकृतः (विप्रकृत) (पुं) hurt, injured, thwarted, offended, frustrated
3|1|41|1 (विप्रकृत) (स्त्री) hurt, injured, thwarted, offended, frustrated
3|1|41|1 विप्रकृतम् (विप्रकृत) (नपुं) hurt, injured, thwarted, offended, frustrated
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: सुन्दरम्
Root: सुन्दरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
coy
hard
vile
base
dear
fair
cruel
noble
snake
wicked
animal
pretty
lovely
fond of
crooked
adverse
reverse
she-ass
oblique
opposite
perverse
contrary
splendid
pleasant
left hand
agreeable
eager for
beautiful
not right
refractory
god of love
intent upon
female camel
unfavourable
female breast
sentient being
striving after
act of vomiting
particular zakti
relating to a mare
female of the jackal
young female elephant
of an opposite character
particular form of durgA
being or situated on the left side
acting in the opposite way or differently
lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
Shloka(s):
3|3|145|1 वामौ वल्गुप्रतीपौ द्वावधमौ न्यूनकुत्सितौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|161|2 न्याय्येऽपि मध्यं सौम्यं तु सुन्दरे सोमदैवते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|145|1 वामः (वाम) (पुं) bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
3|3|145|1 (वाम) (स्त्री) bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
3|3|145|1 वामम् (वाम) (नपुं) bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
3|3|161|2 सौम्यः (सौम्य) (पुं) mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
3|3|161|2 (सौम्य) (स्त्री) mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
3|3|161|2 सौम्यम् (सौम्य) (नपुं) mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
Related word(s):
जातिः द्रव्यम्
Word: ऊनः
Root: ऊनः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
vile
left
base
poor
mean
short
faulty
little
wanting
omitted
without
left out
free from
defective
abandoned
devoid of
deficient
incomplete
deprived of
brought low
inferior to
subtraction
left behind
insufficient
destitute of
defeated or worsted
lost or strayed from
lower or weaker than
bereft or deprived of
devoid or destitute of
excluded or shut out from
faulty or defective witness
broken down in circumstances
Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
Shloka(s):
3|3|128|1 हीनन्यूनावूनगर्ह्यौ वेगिशूरौ तरस्विनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|128|1 हीनः (हीन) (पुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 (हीन) (स्त्री) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 हीनम् (हीन) (नपुं) bad, low, vile, left, base, poor, mean, short, faulty, little, wanting, omitted, without, left out, free from, defective, abandoned, devoid of, deficient, incomplete, deprived of, brought low, inferior to, subtraction, left behind, insufficient, destitute of, defeated or worsted, lost or strayed from, lower or weaker than, bereft or deprived of, devoid or destitute of, excluded or shut out from, faulty or defective witness, broken down in circumstances, Indian rose chestnut [Mesua Roxburghii - Bot.]
3|3|128|1 न्यूनः (न्यून) (पुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 (न्यून) (स्त्री) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
3|3|128|1 न्यूनम् (न्यून) (नपुं) low, base, mean, less, vile, inferior, defective, deficient, diminished, inferior to, destitute or deprived of, having a defect in the feet
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: अधः
Root: अधः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
best
firm
fixed
south
silent
southern
inferior
excellent
principal
chief [best]
without a reply
unable to answer
class of gods among the jainas
Shloka(s):
3|3|191|1 उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
3|3|202|2 अधस्स्वरूपयोरस्त्री तलं स्याच्चामिषे पलम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|191|1 अनुत्तरः (अनुत्तर) (पुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 (अनुत्तर) (स्त्री) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 अनुत्तरम् (अनुत्तर) (नपुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|202|2 तलम् (तल) (नपुं) base, level, bottom, lower part, sole of foot, storey [of a house], the part underneath, flat roof [of a house], root or seed of events
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: निर्भाग्यः
Root: निर्भाग्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
ill
sick
weak
fool
slow
dull
idle
lazy
tardy
silly
blunt
slack
faint
wicked
slight
stupid
feeble
gentle
little
drunken
foolish
languid
unhappy
inactive
apathetic
miserable
loitering
leisurely
phlegmatic
dull-witted
sluggish in
indulgent to
planet Saturn
indifferent to
end of the world
weak i.e. tolerant
moving slowly or softly
stupid or slow elephant
addicted to intoxication
apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s):
3|3|95|1 मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|95|1 मन्दः (मन्द) (पुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 (मन्द) (स्त्री) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 मन्दम् (मन्द) (नपुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s):
जातिः अदृष्टम्
Word: अधस्तात्
Root: अधस्तात्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
lip
mean
vile
lower
worsted
inferior
silenced
lower lip
tending downwards
Shloka(s):
3|3|190|1 जठरः कठिनेऽपि स्यादधस्तादपि चाधरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|190|1 अधरः (अधर) (पुं) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
3|3|190|1 (अधर) (स्त्री) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
3|3|190|1 अधरम् (अधर) (नपुं) low, lip, mean, vile, lower, worsted, inferior, silenced, lower lip, tending downwards
Related word(s):
जातिः दिक्
Word: अपटुः
Root: अपटुः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bad
low
ill
sick
weak
fool
slow
dull
idle
lazy
tardy
silly
blunt
slack
faint
wicked
slight
stupid
feeble
gentle
little
drunken
foolish
languid
unhappy
inactive
apathetic
miserable
loitering
leisurely
phlegmatic
dull-witted
sluggish in
indulgent to
planet Saturn
indifferent to
end of the world
weak i.e. tolerant
moving slowly or softly
stupid or slow elephant
addicted to intoxication
apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Shloka(s):
3|3|95|1 मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|95|1 मन्दः (मन्द) (पुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 (मन्द) (स्त्री) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
3|3|95|1 मन्दम् (मन्द) (नपुं) bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मनुष्यः
जातिः मनुष्यः
Word: स्वल्पम्
Root: स्वल्पम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
poor
hard
vile
small
wicked
pained
little
indigent
youngest
malicious
abandoned
distressed
small shell
Shloka(s):
3|3|10|2 रुक्तापशङ्कास्वातङ्कः स्वल्पेऽपि क्षुल्लकस्त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|10|2 क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
3|3|10|2 (क्षुल्लक) (स्त्री) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
3|3|10|2 क्षुल्लकम् (क्षुल्लक) (नपुं) low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: अश्रेष्ठः
Root: अश्रेष्ठः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
base
best
firm
fixed
south
silent
southern
inferior
excellent
principal
chief [best]
without a reply
unable to answer
class of gods among the jainas
Shloka(s):
3|3|191|1 उपर्युदीच्यश्रेष्ठेष्वप्युत्तरः स्यादनुत्तरः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|191|1 अनुत्तरः (अनुत्तर) (पुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 (अनुत्तर) (स्त्री) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
3|3|191|1 अनुत्तरम् (अनुत्तर) (नपुं) low, base, best, firm, fixed, south, silent, southern, inferior, excellent, principal, chief [best], without a reply, unable to answer, class of gods among the jainas
Related word(s):
जातिः मनुष्यः
Word: खण्डितकेशः
Root: खण्डितकेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
bald
mean
blunt
lopped
shaved
barber
hornless
pointless
bald-headed man
having no horns
bob [of pendulum]
man with a shaven head
trunk of a lopped tree
without awns or a beard
stripped of top leaves or branches
having the head shaved or the hair shorn
Shloka(s):
2|6|48|2 पृश्निरल्पतनौ श्रोणः पङ्गौ मुण्डस्तु मुण्डिते॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|48|2 मुण्डः (मुण्ड) (पुं) low, bald, mean, blunt, lopped, shaved, barber, hornless, pointless, bald-headed man, having no horns, bob [of pendulum], man with a shaven head, trunk of a lopped tree, without awns or a beard, stripped of top leaves or branches, having the head shaved or the hair shorn
2|6|48|2 मुण्डितः (मुण्डित) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः पुरुषः
जातिः मनुष्यः
Word: शनैर्गमनशीलः
Root: शनैर्गमनशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
spy
low
slow
dull
deep
bent
wide
lazy
tardy
silly
large
bulky
fruit
broad
hollow
stupid
curved
crooked
antelope
fortress
indolent
whirling
obstacle
leisurely
hindrance
stronghold
humpbacked
tale-bearing
churning-stick
mountain mandara
treasure or hair or anger
name of the month vaizAkha
Shloka(s):
2|8|72|2 पुरोगमः पुरोगामी मन्दगामी तु मन्थरः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|72|2 मन्दगामी (मन्दगामिन्) (पुं)
2|8|72|2 मन्थरः (मन्थर) (पुं) spy, low, slow, dull, deep, bent, wide, lazy, tardy, silly, large, bulky, fruit, broad, hollow, stupid, curved, crooked, antelope, fortress, indolent, whirling, obstacle, leisurely, hindrance, stronghold, humpbacked, tale-bearing, churning-stick, mountain mandara, treasure or hair or anger, name of the month vaizAkha
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः योद्धा
जातिः मनुष्यः
Word: वर्गः
Root: वर्गः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
vile
reed
heap
cane
stem
arrow
stalk
water
trunk
rudder
bundle
praise
branch
switch
privacy
cluster
flattery
occasion
quantity
multitude
long bone
abundance
opportunity
private place
kind of square measure
bone of the arms or legs
separate department or subject
baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.]
part of the trunk of a tree whence the branches proceed
Shloka(s):
3|3|43|2 काण्डोऽस्त्री दण्डबाणार्ववर्गावसरवारिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|43|2 काण्डः (काण्ड) (पुं) low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
3|3|43|2 काण्डम् (काण्ड) (नपुं) low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
Related word(s):
उपाधि समूहः
Word: गम्भीरध्वनिः
Root: गम्भीरध्वनिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
low
deep
hollow
low tone
charming
rumbling
pleasant
agreeable
kind of drum
species of elephant
low or base tone of the voice
sounding or speaking pleasantly
Shloka(s):
1|7|2|2 कलो मन्द्रस्तु गम्भीरे तारोऽत्युच्चैस्त्रयस्त्रिषु॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|2|2 मन्द्रः (मन्द्र) (पुं) low, deep, hollow, low tone, charming, rumbling, pleasant, agreeable, kind of drum, species of elephant, low or base tone of the voice, sounding or speaking pleasantly
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः शब्दः
जातिः पौरुषेयः