| YouTube Channel

lock

 
Spoken Sanskrit
English
ताल - tAla -
m.
- lock
लोलक - lolaka -
n.
- locket
निशेध - nizedha -
m.
- lockingup
निशेदन - nizedana -
n.
- lockingup
निगृहीतसञ्चिका - nigRhItasaJcikA -
f.
- lockedfile [ computer ]
तालितसञ्चिका - tAlitasaJcikA -
f.
- lockedfile [ computer ]
सञ्चिकातालन - saJcikAtAlana -
n.
- filelocking [ computer ]
पीठिकानिग्रह - pIThikAnigraha -
m.
- tablelocking [ computer ]
पीठिकातालन - pIThikAtAlana -
n.
- tablelocking [ computer ]
अभिलेखतालन - abhilekhatAlana -
n.
- recordlocking [ computer ]
काकपक्ष - kAkapakSa -
m.
- side-locksofhair
अलक - alaka -
adj.
- lock
मुद्रा - mudrA -
f.
- lock
तालक - tAlaka -
n.
- lock
आवरण - AvaraNa -
n.
- lock
तालयन्त्र - tAlayantra -
n.
- lock
अपिदधाति { अपि- धा } - apidadhAti { api- dhA } - verb 3, 2 - lock [ room ]
बहिष्करण - bahiSkaraNa -
n.
- lockout
निराकरण - nirAkaraNa -
n.
- lockout
निष्कासन - niSkAsana -
n.
- lockout
ताल - tAla -
m.
- lock
स्थानीय - sthAnIya -
adj.
- local
लोलक - lolaka -
n.
- locket
स्थानीयपरिक्रम - sthAnIyaparikrama -
m.
- localloop [ computer ]
स्थानीयपाश - sthAnIyapAza -
m.
- localloop [ computer ]
निशेध - nizedha -
m.
- lockingup
निशेदन - nizedana -
n.
- lockingup
निगृहीतसञ्चिका - nigRhItasaJcikA -
f.
- lockedfile [ computer ]
तालितसञ्चिका - tAlitasaJcikA -
f.
- lockedfile [ computer ]
विद्यालये - vidyAlaye -
m.
- at/inschool [ locative ]
सञ्चिकातालन - saJcikAtAlana -
n.
- filelocking [ computer ]
पीठिकानिग्रह - pIThikAnigraha -
m.
- tablelocking [ computer ]
स्थानीयमुद्रक - sthAnIyamudraka -
n.
- localprinter [ computer ]
पीठिकातालन - pIThikAtAlana -
n.
- tablelocking [ computer ]
स्थानीयविकारी - sthAnIyavikArI -
m.
- localvariable [ computer ]
अभिलेखतालन - abhilekhatAlana -
n.
- recordlocking [ computer ]
काकपक्ष - kAkapakSa -
m.
- side-locksofhair
अलक - alaka -
adj.
- lock
मुद्रा - mudrA -
f.
- lock
तालक - tAlaka -
n.
- lock
Monier Williams
English
LOCK,
s.
(Instrument for fastening doors, &c. ) तालयन्त्रं, तालकं,
तालः, अर्गलं, वितण्डः, द्वारयन्त्रं, द्वारकीलः.
(Of a gun) चूर्णज्व-
लनयन्त्रं, अग्निदयन्त्रं, अग्निजनकयन्त्रं.
(Of hair) अलकः, केशपाशः
-शी, जटा, शिरोरुहः, काकपक्षः
‘clotted lock of an ascetic,
जटा, सटा, शटा
‘lock left on the crown or sides of the
head at tonsure, चूडा, शिखा, शिखण्डः -ण्डकः, शिखण्डिका,
शिखाण्डकः, काकपक्षः, केशपाशी.
(In a river or canal)
जलस्तम्भनी, जलप्रतिबन्धकं, जलबन्धनी, जलबन्धनयन्त्रं, महायन्त्रं.
(Hug) आलिङ्गनं, गाढालिङ्गनं, अङ्गसङ्गः.
To LOCK, v.
a.
(Fasten with a lock) तालयन्त्रेण बन्ध् (c. 9. बध्नाति
बन्द्धुं), कील् (c. 10. कीलयति -यितुं), तालकेन or अर्गलेन बन्ध्, तालबद्धं
-द्धां कृ
‘lock a door, द्वारं बन्ध् or रुध् (c. 7. रुणद्धि, रोद्धुं),
द्वाररोधं कृ.
(Close) पिधा (c. 3. -दधाति -धातुं), अपिधा, बन्ध्.
(Confine) रुध्, निरुध्.
(Embrace closely) गाढम् आलिङ्ग (c. 1.
-लिङ्गति -ङ्गितुं), गाढालिङ्गनं कृ.
To LOCK, v.
n.
(Be fastened) तालकेन बन्ध् in
pass.
(बध्यते) or
बद्धीभू.
(Unite by mutual embrace) परस्पराश्लेषेण or परस्प-
रालिङ्गनेन संलग्नीभू or सम्बद्धीभू, परस्परं संश्लिष्टः -ष्टा -ष्टं भू.
Borooah
English
LOCK (subs. ):
I For doors: ताल (mn. ), -क
(mn. ). II. A fastening: बन्धः, -नम्। III. A
kind of wear: बन्धः (?).
IV Of a gun:
*तालम्, -कम्
अग्नियोजकम्।
V.
Of hair: पाशः:
v.
H
air.
N.
B.
शिखण्डः, -कः and काकपक्षः are
used of children's l.s. VI. A grapple:
निष्पेषः।
LOCK (v. ):
I To fasten: q.
v.
: बध्नाति (बन्ध्,
c. 9.).
II To confine: q.
v.
: निरुणद्धि (रुध्,
c. 7.).
III To embrace tightly: निष्पिनष्टि
(पिष्, c. 7.),
Ki.
Raghuvira
English
English:
lock
n. 1.तालक n., ताला
under double and single locks दो और एक ताले में रखे हुए
consignment to double locks दो तालों में बन्द करना
2.(enclosure in a canal, river, etc. with gates at each end)
जलावरोध m.
English:
lock
vb. 1.Rly. (one lever locks another) पाशन
2.Printing परिबन्धन, कसना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: तालः
Root: ताल
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
1|7|9|2 तालः कालक्रियामानं लयः साम्यमथास्त्रियाम्॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
1|7|9|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
1|7|9|2 कालक्रियामानम् (कालक्रियामान) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः तालभेदः
जातिः ध्वन्यात्मकः
Word: कुटिलकेशाः
Root: कुटिलकेशाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
curl
lock
mad dog
Shloka(s):
2|6|96|1 तद्वृन्दे कैशिकं कैश्यमलकाश्चूर्णकुन्तलाः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|96|1 अलकः (अलक) (पुं)
2|6|96|1 चूर्णकुन्तलः (चूर्णकुन्तल) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः शिरः
परा_अपरासंबन्धः केशः
उपाधि अवयवः
Word: तालवृक्षः
Root: तालवृक्षः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
2|4|168|2 तृणराजाह्वयस्तालो नालिकेरस्तु लाङ्गली॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|168|2 तृणराजाह्वयः (तृणराजाह्वय) (पुं)
2|4|168|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः वृक्षः
जातिः वृक्षः
Word: मध्यमासहिताङ्गुष्ठविस्तृतहस्तः
Root: मध्यमासहिताङ्गुष्ठवि ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
lock
bolt
ziva
dance
melody
cymbal
rhythm
trochee
palm tree
goldsmith
palmyra tree
hilt of a sword
cadence [music]
made of palmyra wood
musical time or measure
palmyra tree or fan-palm
flapping of an elephant's ears
span measured by the thumb and middle finger
slapping the hands together or against one's arm
Shloka(s):
2|6|83|2 प्रादेशतालगोकर्णास्तर्जन्यादियुते तते॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|83|2 तालः (ताल) (पुं) lock, bolt, ziva, dance, melody, cymbal, rhythm, trochee, palm tree, goldsmith, palmyra tree, hilt of a sword, cadence [music], made of palmyra wood, musical time or measure, palmyra tree or fan-palm, flapping of an elephant's ears, span measured by the thumb and middle finger, slapping the hands together or against one's arm
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः भुजः
परा_अपरासंबन्धः हस्तः
उपाधि अवयवः