| YouTube Channel

leisure

 
Spoken Sanskrit
English
अतिविलम्बितम् - ativilambitam - adverb - tooleisurely
निर्व्यापारस्थिति - nirvyApArasthiti -
f.
 - leisure
वेला - velA -
f.
 - leisure
अवसर - avasara -
m.
 - leisure
विश्राम - vizrAma -
m.
 - leisure
अवकाश - avakAza -
m.
 - leisure
क्षण - kSaNa -
m.
 - leisure
प्रक्रम - prakrama -
m.
 - leisure
वृत्तान्त - vRttAnta -
m.
 - leisure
कार्यान्तर - kAryAntara -
n.
 - leisure
निर्व्यापारत्व - nirvyApAratva -
n.
 - leisure
वितान - vitAna -
n.
 - leisure
मन्थर - manthara -
adj.
 - leisurely
अत्वरित - atvarita -
adj.
 - leisurely
अक्षिप्र - akSipra -
adj.
 - leisurely
अशीघ्र - azIghra -
adj.
 - leisurely
मन्द - manda -
adj.
 - leisurely
सावकाशम् - sAvakAzam -
ind.
 - leisurely
मन्दं मन्दम् - mandaM mandam -
indecl.
 - leisurely
निर्व्यापार - nirvyApAra -
adj.
 - at leisure
कार्यान्तर kAryAntara
n.
 leisure
कार्यान्तर kAryAntara
n.
 another affair
कार्यान्तर kAryAntara
n.
 interval of business
निर्व्यापारस्थिति nirvyApArasthiti
f.
 leisure
निर्व्यापारत्व nirvyApAratva
n.
 leisure
Monier Williams
English
LEISURE,
s.
 अवकाशः, अवसरः, सावकाशता, विश्रामः, कार्य्यनिवृत्तिः
f.
 ,
कार्य्यविच्छेदः, निर्वृतिः
f.
 , विश्रान्तिः
f.
 , विश्रमः, स्वाधीनकालः, क्षणः,
वितानं, सन्धिः
m.
‘at leisure, ’ सावकाशः -शा -शं, अवकाशप्राप्तः
-प्ता -प्तं, प्राप्तावकाशः -शा -शं, प्राप्तावसरः -रा -रं, व्यापारशून्यः -न्या -न्य,
निर्व्यापारः -रा -रं, कार्य्यरहितः -ता -तं, निष्क्रियः -या -यं, निष्कर्म्मकः
-का -कं, शून्यः -न्या -न्यं
‘want of leisure, ’ अनवकाशः, अनवसरः
‘having no leisure, ’ निरवकाशः -शा -शं, अनवकाशः -शा -शं,
निरवसरः -रा -रं.
Borooah
English
LEISURE:
(1) अवकाशः
(2) अवसरः,
Sa.
 Ph.:
at l.:
प्राप्तावसरः (रा, रं), लब्धावसरः (रा, रं),
etc.
want of l.:
अनवकाशः,
etc.
Raghuvira
English
English:
 leisure
Related:
 Law
अवकाश m. (Const.)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: अवसरः
Root: अवसर
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ rain
⇒ scope
⇒ chance
⇒ leisure
⇒ occasion
⇒ appropriate place for anything
Shloka(s):
3|2|24|2 ► प्रस्तावः स्यादवसरस्त्रसरः सूत्रवेष्टनम्॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
3|3|43|2 ► काण्डोऽस्त्री दण्डबाणार्ववर्गावसरवारिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|147|2 ► तिष्यः पुष्ये कलियुगे पर्यायोऽवसरे क्रमे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|162|1 ► निवहावसरौ वारौ संस्तरौ प्रस्तराध्वरौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|24|2 ⇢ प्रस्तावः (प्रस्ताव) (पुं) ⇒ time, turn, ease, sport, topic, offer, season, mention, proposal, occasion, allusion, reference, beginning, resolution, opportunity, convenience, commencement, introduction, introducing a topic, prologue of a drama, introductory eulogy, preliminary mention, introduction or prelude of a sAman, occasion or subject of a conversation, the occasion or subject of a conversation
➠ 3|2|24|2 ⇢ अवसरः (अवसर) (पुं) ⇒ rain, scope, chance, leisure, occasion, appropriate place for anything
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डः (काण्ड) (पुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
➠ 3|3|43|2 ⇢ काण्डम् (काण्ड) (नपुं) ⇒ low, vile, reed, heap, cane, stem, arrow, stalk, water, trunk, rudder, bundle, praise, branch, switch, privacy, cluster, flattery, occasion, quantity, multitude, long bone, abundance, opportunity, private place, kind of square measure, bone of the arms or legs, separate department or subject, baruwa sugarcane [Saccharum bengalense - Bot.], part of the trunk of a tree whence the branches proceed
➠ 3|3|147|2 ⇢ पर्यायः (पर्याय) (पुं) ⇒ way, turn, lapse, means, young, method, manner, course, synonym, occasion, creation, revolving, due order, formation, revolution, substitute, repetition, succession, opportunity, alternative, probability, going round, regular turn, winding round, turning round, regular rotation, convertible term, point of contact, regular recurrence, expiration of time, method of proceeding, particular figure of speech, going or turning or winding round, regularly recurring series or formula, regular development of a thing and the end of this development
➠ 3|3|162|1 ⇢ वारः (वार) (पुं) ⇒ day, turn, gate, arrow, cover, goods, moment, choice, doorway, door-way, treasure, occasion, quantity, multitude, opportunity, restraining, keeping back, turn of a day, person's turn, day of the week, appointed place, time fixed or appointed for anything, anything which causes an obstruction, anything chosen or choice or exquisite, anything which covers or surrounds or restrains, anything enclosed or circumscribed in space or time
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
Related word(s):
जातिः ➡ कालः
Word: कार्त्स्न्यम्
Root: कार्त्स्न्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way
⇒ kind
⇒ sort
⇒ life
⇒ tale
⇒ topic
⇒ alone
⇒ story
⇒ whole
⇒ event
⇒ rumour
⇒ doings
⇒ report
⇒ course
⇒ manner
⇒ nature
⇒ leisure
⇒ subject
⇒ tidings
⇒ account
⇒ history
⇒ novelty
⇒ incident
⇒ solitary
⇒ property
⇒ totality
⇒ happening
⇒ occurrence
⇒ opportunity
⇒ journal [computer]
⇒ chapter or section of a book
Shloka(s):
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|178|2 ► अल्पे च परिमाणे सा मात्रं कार्त्स्न्येऽवधारणे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|226|1 ► त्विट् शोभापि त्रिषु परे न्यक्षं कार्त्स्न्यनिकृष्टयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|248|1 ► मङ्गलानन्तरारम्भप्रश्नकार्त्स्न्येष्वथो अथ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|178|2 ⇢ मात्रम् (मात्र) (नपुं) ⇒ sum, size, only, sheer, element, measure, quantity, duration, entirely, amounting to, simply or merely, see also mAtrika, elementary matter, being nothing but, whole or totality, measure of any kind, one thing and no more, full or simple measure of anything, Possessing as much as or no more than, having the measure of i.e. as large or high or long or broad or deep or far or much or many
➠ 3|3|226|1 ⇢ न्यक्षः (न्यक्ष) (पुं)
➠ 3|3|226|1 ⇢ (न्यक्ष) (स्त्री)
➠ 3|3|226|1 ⇢ न्यक्षम् (न्यक्ष) (नपुं)
➠ 3|3|248|1 ⇢ अथौः (अथो) (अव्य)
➠ 3|3|248|1 ⇢ (अथ) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: प्रकरणम्
Root: प्रकरणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ way
⇒ kind
⇒ sort
⇒ life
⇒ tale
⇒ topic
⇒ alone
⇒ story
⇒ whole
⇒ event
⇒ rumour
⇒ doings
⇒ report
⇒ course
⇒ manner
⇒ nature
⇒ leisure
⇒ subject
⇒ tidings
⇒ account
⇒ history
⇒ novelty
⇒ incident
⇒ solitary
⇒ property
⇒ totality
⇒ happening
⇒ occurrence
⇒ opportunity
⇒ journal [computer]
⇒ chapter or section of a book
Shloka(s):
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|246|2 ► इति हेतुप्रकरणप्रकर्षादिसमाप्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|246|2 ⇢ इतिः (इति) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: त्रिंशत्_कलाः
Root: त्रिंशत्_कलाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ second
⇒ middle
⇒ centre
⇒ leisure
⇒ killing
⇒ instant
⇒ festival
⇒ dependence
⇒ vacant time
⇒ leisure moment
⇒ twinkling of an eye
⇒ certain day of the fortnight
⇒ any instantaneous point of time
⇒ measure of time [4
⇒ 5 second or 24
⇒ 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Shloka(s):
1|4|11|2 ► तास्तु त्रिंशत्क्षणस्ते तु मुहूर्तो द्वादशास्त्रियाम्॥ (कालवर्गः)
3|3|121|2 ► तिथिभेदे क्षणे पर्व वर्त्म नेत्रच्छदेऽध्वनि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|11|2 ⇢ क्षणः (क्षण) (पुं) ⇒ second, middle, centre, leisure, killing, instant, festival, dependence, vacant time, leisure moment, twinkling of an eye, certain day of the fortnight, any instantaneous point of time, measure of time [4, 5 second or 24, 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
➠ 3|3|121|2 ⇢ पर्व (पर्वन्) (नपुं) ⇒ day, limb, knot, joint, break, pause, period, moment, member, holiday, instant, portion, section, division, occasion, festival, opportunity, division of time, step of a staircase, cAturmAsya festival, period or fixed time, member of a compound, any particular period of the year, days of the 4 changes of the moon, moment of the sun's entering a new sign, sacrifice performed on the occasion of a change of the moon, day of the moon's passing the node at its opposition or conjunction
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ षट्_क्षणकालः
परा_अपरासंबन्धः ➡ समयः
जातिः ➡ कालः
Word: अब्ध्यम्बुविकृतिः
Root: अब्ध्यम्बुविकृतिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ end
⇒ meal
⇒ gums
⇒ tide
⇒ hour
⇒ time
⇒ flow
⇒ shore
⇒ limit
⇒ period
⇒ stream
⇒ season
⇒ speech
⇒ leisure
⇒ current
⇒ interval
⇒ occasion
⇒ boundary
⇒ distance
⇒ last hour
⇒ meal-time
⇒ time of day
⇒ opportunity
⇒ hour of death
⇒ limit of time
⇒ coast [seashore]
⇒ time (of the day)
⇒ sickness or passion
⇒ easy or painless death
⇒ boundary of sea and land
Shloka(s):
3|3|199|1 ► अब्ध्यम्बुविकृतौ वेला कालमर्यादयोरपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|199|1 ⇢ वेला (वेला) (स्त्री) ⇒ end, meal, gums, tide, hour, time, flow, shore, limit, period, stream, season, speech, leisure, current, interval, occasion, boundary, distance, last hour, meal-time, time of day, opportunity, hour of death, limit of time, coast [seashore], time (of the day), sickness or passion, easy or painless death, boundary of sea and land
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ समुद्रः
परा_अपरासंबन्धः ➡ जलम्
जातिः ➡ जलम्
Word: निर्व्यापारस्थितिः
Root: निर्व्यापारस्थितिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ second
⇒ middle
⇒ centre
⇒ leisure
⇒ killing
⇒ instant
⇒ festival
⇒ dependence
⇒ vacant time
⇒ leisure moment
⇒ twinkling of an eye
⇒ certain day of the fortnight
⇒ any instantaneous point of time
⇒ measure of time [4
⇒ 5 second or 24
⇒ 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Shloka(s):
3|3|47|2 ► निर्व्यापारस्थितौ कालविशेषोत्सवयोः क्षणः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|47|2 ⇢ क्षणः (क्षण) (पुं) ⇒ second, middle, centre, leisure, killing, instant, festival, dependence, vacant time, leisure moment, twinkling of an eye, certain day of the fortnight, any instantaneous point of time, measure of time [4, 5 second or 24, 35 second or 4 minutes or 48 minutes]
Related word(s):
जातिः ➡ अवस्था