| YouTube Channel

leaf

 
Spoken Sanskrit
English
पत्र - patra -
n.
- leaf
अपत्त्र - apattra -
adj.
- leafless
ताम्बूल - tAmbUla -
m.
- betelleaf [ Piper Betle - Bot. ]
पत्त्रक - pattraka -
adj.
- leaf
पत्त्रिका - pattrikA -
f.
- leaf
फालि - phAli -
f.
- leaf
कचप - kacapa -
m.
- leaf
छद - chada -
m.
- leaf
छादन - chAdana -
m.
- leaf
बर्ह - barha -
m.
- leaf
- pa -
m.
- leaf
पर्ण - parNa -
n.
- leaf
कुष्मल - kuSmala -
n.
- leaf
छदन - chadana -
n.
- leaf
दल - dala -
n.
- leaf
पलाश - palAza -
n.
- leaf
बर्हण - barhaNa -
n.
- leaf
राण - rANa -
n.
- leaf
पत्त्र - pattra -
n.
- leaf
फलक - phalaka -
n.
- leaf
पत्त्रक - pattraka -
adj.
- leaf
पत्त्रक - pattraka -
adj.
- wing
पत्त्रक - pattraka -
m.
- dwarf copperleaf [ Achyranthes Triandra - Bot. ]
पत्त्रक - pattraka -
n.
- leaf of Chinese cinnamon [ Cinnamomum cassia - Bot. ]
कचप - kacapa -
m.
- leaf
कचप - kacapa -
m.
- cloud-drinker
कचप - kacapa -
m.
- grass
कचप - kacapa -
n.
- vessel for vegetables
फालि - phAli -
f.
- leaf
कुष्मल - kuSmala -
n.
- leaf
Monier Williams
English
LEAF,
s.
(Of a tree, &c. ) पत्रं -त्रकं, पर्णं, दलं -लः, पलाशं, छदः -दनं,
अंशुकं, राणं, वातायं.
(Of a book, &c. ) पत्रं -त्रकं, पत्रिका, फलकः,
पुस्तकपत्रं.
(Of a door, table, &c. ) कपाटः -टी -टं
‘the junc-
tion of two leaves, कपाटसन्धिः
m.
(Gold-leaf) सुवर्णपत्रं,
अष्टापदपत्रं
‘fallen leaf of a tree, प्रपर्णं
‘withered leaf,
शीर्णपर्णं
‘vein of a leaf, पत्रशिरा, दलस्नसा
‘to strip off the
leaves, निष्पत्र (nom. निष्पत्रयति -यितुं), निष्पत्रीकृ.
To LEAF, v.
n.
सपत्रीभू, सपर्णीभू, स्फुटितपत्रः -त्रा -त्रंभू, प्ररूढपत्रः -त्रा -त्रं भू.
Borooah
English
LEAF (subs. ):
I Lit.: पत्रम्,
in a small basin
of l. ves:
पत्रपुटे,
R.
(2) पर्णम्,
knows even the l. ves
of the whole of this forest:
सकलस्यास्य कान्तारस्य
पर्णानामप्यभिज्ञः,
C.
viii.
living on tree-l. ves natura-
lly withered:
स्वयंविशीर्णर्द्रुमपर्णवृत्तिता,
Ku.
II Of
metal: पत्रम्, of gold, that is, of (its)
l. ves made
very thin:
स्वर्णस्य अतितनूकृतपत्रस्य,
Bha.
III Of a
book: पत्रम्। Ph.: you should turn over a new l.:
*त्वया मिन्नवृत्तिर्निषेवनीया।
IV Of a door:
कपा (वा) (mn. ),
with folded l. ves:
दत्तकपाटः,
Va.
l. -breaker (i. e. thief): कपाटघ्नः।
Raghuvira
English
English:
leaf
n. पर्ण, पत्र n., पत्ता
silver leaf रजत-पत्र
silver foil रजत-पर्ण
English:
leaf
Related:
Botany
Bot. पर्ण n.,
English:
leaf
Related:
Commerce and Accounts
Com. पत्र n.,
English:
leaf
Related:
Chemistry
Chem. पत्र n. (as distinguished from foil पर्ण)
English:
leaf
vb. पर्णन, पत्ते निकलना
वैजयन्तीकोषः
Sanskrit
Word: पत्रम्
Root: पत्र
Gender: नपुं
Number: all
अर्थः
Meaning(s):
Leaf
Shloka(s):
3|3|16|2 छदस्तु छदनं पत्रं पलाशं पतनं दलम्॥ (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
3|3|17|1 पर्णं बर्हं पतत्त्रं त्रयी शुङ्गास्य कोशिका। (भूमिकाण्डः/वनाध्यायः)
Synonym(s):
3|3|16|2 छदः (छद) (पुं) Leaf
3|3|16|2 छदनम् (छदन) (नपुं) Leaf
3|3|16|2 पत्रम् (पत्र) (नपुं) Leaf
3|3|16|2 पलाशम् (पलाश) (नपुं) Leaf
3|3|16|2 पतनम् (पतन) (नपुं) Leaf
3|3|16|2 दलम् (दल) (नपुं) Leaf
3|3|17|1 पर्णम् (पर्ण) (नपुं) Leaf
3|3|17|1 बर्हम् (बर्ह) (नपुं) Leaf
3|3|17|1 पतत्रम् (पतत्र) (नपुं) Leaf
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वृक्षः
परा_अपरासंबन्धः माढिः
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पत्रम्
Root: पत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
mail
leaf
card
letter
paper [sheet]
page [computer]
Shloka(s):
2|4|14|1 पत्रं पलाशं छदनं दलं पर्णं छदः पुमान्। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
2|4|14|1 पत्रम् (पत्र) (नपुं) mail, leaf, card, letter, paper [sheet], page [computer]
2|4|14|1 पलाशम् (पलाश) (नपुं) leaf, cruel, green, petal, foliage, blade of a sharp instrument, blossom of the flame of the forest tree [Butea Frondosa - Bot.]
2|4|14|1 छदनम् (छदन) (नपुं) leaf, wing, cover, sheath, covering, leaf of cinnamon [Laurus Cassia - Bot.]
2|4|14|1 दलम् (दल) (नपुं) bit, part, leaf, half, heap, blade, clump, piece, petal, degree, portion, fragment, dividing, hemistich, splitting, detachment, small shoot, unclean gold, cinnamon leaf, piece torn or split off
2|4|14|1 पर्णम् (पर्ण) (नपुं) leaf, wing, pinion, feather, greenery, Pan or betel leaf
2|4|14|1 छदः (छद) (पुं) lip, leaf, wing, cover, ceiling, covering, roof tile, plant granthiparNa, sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.]
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः वृक्षः
उपाधि अवयवः
परा_अपरासंबन्धः हिङ्गुपत्रम्
Word: पात्रम्
Root: पात्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
2|9|33|2 सर्वमावपनं भाण्डं पात्रामत्रं भाजनम्॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
2|9|33|2 आवपनम् (आवपन) (नपुं) jar, ewer, vessel, weaving, throwing, capacity, inserting, instilling, scattering, sowing seed, placing upon, hempen cloth, act of sowing
2|9|33|2 भाण्डम् (भाण्ड) (नपुं)
2|9|33|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
2|9|33|2 अमत्रम् (अमत्र) (नपुं) firm, strong, violent, large drinking vessel
2|9|33|2 भाजनम् (भाजन) (नपुं) cup, pot, tray, plate, vessel, sharing, subject, reservoir, container, recipient, receptacle, partaker of, representation, particular measure, act of representing, division [arithmetic], sharing or participating in, entitled or relating or belonging to, any fit object or clever or deserving person, place or person in which anything is collected or in whom any quality is conspicuous
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पाकस्थानम्
परा_अपरासंबन्धः स्थाली
उपाधि गार्हिकोपकरणम्
Word: दलम्
Root: दलम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
leaf
tail of a bird
feathers from the tail of a peacock
Shloka(s):
3|3|237|1 दलेऽपि बर्हं निर्बन्धोपरागार्कादयो ग्रहाः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|237|1 बर्हः (बर्ह) (पुं) leaf, tail of a bird, feathers from the tail of a peacock
3|3|237|1 बर्हम् (बर्ह) (नपुं) leaf, tail of a bird, feathers from the tail of a peacock
Related word(s):
उपाधि अवयवः
Word: शकलः
Root: शकलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bit
part
leaf
half
heap
blade
clump
piece
petal
degree
portion
fragment
dividing
hemistich
splitting
detachment
small shoot
unclean gold
cinnamon leaf
piece torn or split off
Shloka(s):
3|3|206|4 हालः स्यान्नृपतौ मद्ये शकलच्छदयोर्दलम्॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|206|4 दलम् (दल) (नपुं) bit, part, leaf, half, heap, blade, clump, piece, petal, degree, portion, fragment, dividing, hemistich, splitting, detachment, small shoot, unclean gold, cinnamon leaf, piece torn or split off
Related word(s):
जातिः परिमाणः
Word: स्रुवादियज्ञपात्राणि
Root: स्रुवादियज्ञपात्राणि
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
2|7|24|2 हव्यकव्ये दैवपित्र्ये अन्ने पात्रं स्रुवादिकम्॥ (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
2|7|24|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः यज्ञः
परा_अपरासंबन्धः यज्ञपात्रम्
उपाधि गार्हिकोपकरणम्
Word: तडमध्यवर्तिप्रवाहः
Root: तडमध्यवर्तिप्रवाहः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
1|10|8|1 पारावारे परार्वाची तीरे पात्रं तदन्तरम्। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
1|10|8|1 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः अविच्छेदेन_जलादिप्रवृत्तिः
जातिः प्राकृतिकस्थानम्
Word: योग्यः
Root: योग्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
pot
tin
can
cup
leaf
bowl
meal
dish
plate
order
object
vessel
fitness
utensil
adept in
propriety
master of
capable person
drinking-vessel
deserving person
competent person
channel of a river
any vessel or receptacle
capable or competent person
any one worthy of or fit for or abounding in
actor or an actor's part or character in a play
Shloka(s):
3|3|179|2 योग्यभाजनयोः पात्रं पत्रं वाहनपक्षयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|179|2 पात्रम् (पात्र) (नपुं) pot, tin, can, cup, leaf, bowl, meal, dish, plate, order, object, vessel, fitness, utensil, adept in, propriety, master of, capable person, drinking-vessel, deserving person, competent person, channel of a river, any vessel or receptacle, capable or competent person, any one worthy of or fit for or abounding in, actor or an actor's part or character in a play
Related word(s):
जातिः मनुष्यः