last

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

गतवर्षे 	-	 gatavarSe 	-	 adverb 	-	 lastyear
गतसप्ताहे 	-	 gatasaptAhe 	-	 adverb 	-	 lastweek
गतवर्ष 	-	 gatavarSa 	-	 m.
  	-	 lastyear
मृत्युपत्र 	-	 mRtyupatra 	-	 n.
  	-	 lastwill
गतजन्मनि 	-	 gatajanmani 	-	 n.
  	-	 lastlife
गतमासे 	-	 gatamAse 	-	 adverb 	-	 lastmonth
पूर्वस्मिन् मासी 	-	 pUrvasminmAsI 	-	 f.
  	-	 lastmonth
गतमास 	-	 gatamAsa 	-	 m.
  	-	 lastmonth
गतरात्रौ 	-	 gatarAtrau 	-	 phrase 	-	 lastnight
गतवर्गे 	-	 gatavarge 	-	 phrase 	-	 lastclass
गतरविवारे 	-	 gataravivAre 	-	 adverb 	-	 lastSunday
गतप्रभाते 	-	 gataprabhAte 	-	 phrase 	-	 lastmorning
गतसायम् 	-	 gatasAyam 	-	 phrase 	-	 lastevening
गतशताब्द्याम् 	-	 gatazatAbdyAm 	-	 phrase 	-	 lastcentury
गतापराह्णे 	-	 gatAparAhNe 	-	 phrase 	-	 lastafternoon
गतदुर्गापूजायाम् 	-	 gatadurgApUjAyAm 	-	 phrase 	-	 lastDurgaPuja
गतसहस्राब्द्याम् 	-	 gatasahasrAbdyAm 	-	 phrase 	-	 lastmillennium
गतपूर्णिमायाम् 	-	 gatapUrNimAyAm 	-	 phrase 	-	 lastfullmoonday
गतग्रीष्मच्छुट्टौ 	-	 gatagrISmacchuTTau 	-	 phrase 	-	 lastsummervacation
गतमङ्गलवारे षड्वादने 	-	 gatamaGgalavAreSaDvAdane 	-	 phrase 	-	 lastTuesdayat6a.m. 

पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	 paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  last
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	 paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  live
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	 paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  go round
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	 paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  elapse

पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	  paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  last
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	  paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  live
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	  paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  go round
पर्यागच्छति  { पर्यागम् } 	-	  paryAgacchati  { paryAgam } 	-	 verb 	-	  elapse

चिरस्थायिन् भवति  { भू } 	-	  cirasthAyin bhavati  { bhU } 	-	 verb 1 	-	  last  [ endure ]
अतिवाहयति 	-	  ativAhayati 	-	 verb 	-	 endure
तनुते  { तन् } 	-	  tanute  { tan } 	-	 verb 	-	 endure
भरते  { भृ } 	-	  bharate  { bhR } 	-	 verb 	-	 endure
भरति  { भृ } 	-	  bharati  { bhR } 	-	 verb 	-	 endure
भर्ति  { भृ } 	-	  bharti  { bhR } 	-	 verb 	-	 endure
बिभर्ति  { भृ } 	-	  bibharti  { bhR } 	-	 verb 	-	 endure
बिभृते  { भृ } 	-	  bibhRte  { bhR } 	-	 verb 	-	 endure
वहते  { वह् } 	-	  vahate  { vah } 	-	 verb 	-	 endure
वहति  { वह् } 	-	  vahati  { vah } 	-	 verb 	-	 endure
विभरते  { विभृ } 	-	  vibharate  { vibhR } 	-	 verb 	-	 endure
विभरति  { विभृ } 	-	  vibharati  { vibhR } 	-	 verb 	-	 endure
सचते  { सच् } 	-	  sacate  { sac } 	-	 verb 	-	 endure
सन्धारयते  { संधृ } 	-	  sandhArayate  { saMdhR } 	-	 verb 	-	 endure
सन्धारयति  { संधृ } 	-	  sandhArayati  { saMdhR } 	-	 verb 	-	 endure
सङ्क्षमति  { संक्षम् } 	-	  saGkSamati  { saMkSam } 	-	 verb 	-	 endure
सम्प्रसहति  { सम्प्रसह् } 	-	  samprasahati  { samprasah } 	-	 verb 	-	 endure
समुद्वहते  { समुद्वह् } 	-	  samudvahate  { samudvah } 	-	 verb 	-	 endure
समुद्वहति  { समुद्वह् } 	-	  samudvahati  { samudvah } 	-	 verb 	-	 endure
सोढायते  { सोढाय } 	-	  soDhAyate  { soDhAya } 	-	 verb 	-	 endure

 
   चरम  carama  adj.
   last  
   चरम  carama  adj.
   ultimate   
   चरम  carama  adj.
   final  
   चरम  carama  m.
   at the end   
   चरम  carama  m.
   particular high number  
   चरम  carama  m.
   later   
   चरम  carama  m.
   western  
   चरम  carama  m.
   least   
   चरम  carama  m.
   after any one  
   चरम  carama  m.
   lowest   
   चरम  carama  m.
   at last  
   चरम  carama  m.
   outermost     
            

Monier Williams

English

 LAST,  a.
  (Final) अन्तिमः -मा -मं,  अन्त्यः -न्त्या -न्त्यं,  अन्त in comp. , 
शेष in comp. ,  अवरः -रा -रं,  चरमः -मा -मं,  अवरतमः -मा -मं.
—
(Hindmost) पश्चिमः -मा -मं,  जघन्यः -न्या -न्यं,  अवरः -रा -रं,  पाश्चात्यः
-त्या -त्यं,  पश्चातीयः -या -यं.
— (Next before the present) गतः
-ता -तं,  अतीतः -ता -तं,  भूतः -ता -तं.
— (Last but one) उपान्तः
-न्ता -न्तं,  उपान्तिकः -की -कं,  उपान्त्यः -न्त्या -न्त्यं.
— (Extreme) परमः
-मा -मं,  अत्यन्तः -न्ता -न्तं,  आत्यन्तिकः -की -कं,  उत्तमः -मा -मं.
—
(Lowest) अधमः -मा -मं,  अवरः -रा -रं,  अधरः -रा -रं,  अवमः -मा
-मं,  अपकृष्टः -ष्टा -ष्टं
 ‘come last, ’ अवरागतः -ता -तं,  चरमागतः
-ता -तं
 ‘born last, ’ अवरजः -जा -जं,  जघन्यजः -जा -जं
 ‘last
state, ’ शेषावस्था,  शेषदशा,  परिणामः
 ‘last past, ’ शेषभागः
 ‘last
part of the night, ’ शेषरात्रिः f.
 
 ‘last half, ’ अवरार्द्धं,  पश्चार्द्धं
‘last night, ’ गतरात्रिः f.
 
 ‘last month, ’ गतमासः
 ‘last year, ’
गतवत्सरः,  परुत्
 ‘belonging to last year, ’ परुत्नः -त्ना -त्नं
‘year before last, ’ परारि
 ‘belonging to the year before
last, ’ परारित्नः -त्ना -त्नं
 ‘at last, ’ शेषे,  अन्ते,  शेषतस्,  अवशेषे, 
अन्ततस्,  अनन्तरं,  चिरकालात्परं,  दीर्घकालात्परं,  चरमं
 ‘to the last, ’
शेषं यावत्.

 LAST,  adv.
  अवरं,  चरमं,  अन्ततस्,  अन्ते,  शेषतस्,  पश्चात्,  अवरस्तात्, 
अवस्तात्
 ‘come last, ’ अवरागतः -ता -तं,  चरमागतः -ता -तं
 ‘born
last, ’ अवरजः -जा -जं,  जघन्यजः -जा -जं.

 LAST,  s.
  (Of a shoe) काष्ठमयः पादुकासंस्कारः or पादुकाकारः.

 To LAST,  v. n.
   स्था (c.  1. तिष्ठति -ते,  स्थातुं),  संस्था,  पर्यवस्था,  स्थिरीभू, 
चिरस्थायी -यिनी -यि भू.

Borooah

English

 LAST (subs. ): *मूलपादुका
 पादुकालिङ्गम्।

 LAST (adj. ):
I Final:
(1) अन्त्य (f.  न्त्या) or
अन्त- in comp.
  , 
l. syllable
अन्त्याक्षरम्
 to the l.:
अन्तपर्यन्तम्
at l.:
अन्ते [शेषे
or
अवशेषे is used in
this sense in Bengali,  but I do not remem-
-ber any instance in Sanskrit]
(2) चरमः
(मा,  मं), 
nor the l.:
नापि चरमः,  D.
 s.
(3) पश्चिमः
(मा,  मं), 
getting up at the l. watch:
याम उत्थाय
 पश्चिमे,  Mah.
 
 l. order of (their)
master:
मर्तुः
 पश्चिमाज्ञा,  R.
  xvii. 8.
II Preceding:
(1)
पूर्वः (र्वा,  र्वं) (= former)
(2) गतः (ता,  तं)
(= past), 
l. year:
गतवर्षः। Ph.:
l. evening:
ह्यः
 प्रदोषे: v.
  Yesterday.

 LAST (adv.  ): v.
  Lastly, 
l. -born:
जघन्यजः
(जा,  जं) (rare).

 LAST (v. ): तिष्ठति (स्था,  c. 1.),  l. s one moment:
तिष्ठत्येकक्षणम्, 
V ii. 1.
 l. ing but one moment:
क्षणमात्रस्थायिन् (f.  नी),  M.
  n.
 : v.
  To remain. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  last
adj. अन्तिम (Const.),  गत,  पिछला

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  अन्त्यम्
Root:  अन्त्य
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ last
⇒ final
⇒ in time
⇒ inferior
⇒ in order
⇒ terminal
⇒ undermost
⇒ last in place
⇒ lowest in place
⇒ immediately following
⇒ belonging to the lowest caste
Shloka(s): 
3|1|81|1 ► अन्तो जघन्यं चरममन्त्यपाश्चात्यपश्चिमाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|41|1 ► निष्ठा निष्पत्तिनाशान्ताः काष्ठोत्कर्षे स्थितौ दिशि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|81|1 ⇢ अन्तः (अन्त) (पुं) ⇒ near, limit, nearness, handsome, agreeable, settlement, final syllable, end of a texture
➠ 3|1|81|1 ⇢ अन्तम् (अन्त) (नपुं) ⇒ near, limit, nearness, handsome, agreeable, settlement, final syllable, end of a texture
➠ 3|1|81|1 ⇢ जघन्यः (जघन्य) (पुं) ⇒ last, least, worst, vilest, lowest, latest, hindmost, least important, low end [computer], of low origin or rank, man of the lowest class
➠ 3|1|81|1 ⇢  (जघन्य) (स्त्री) ⇒ last, least, worst, vilest, lowest, latest, hindmost, least important, low end [computer], of low origin or rank, man of the lowest class
➠ 3|1|81|1 ⇢ जघन्यम् (जघन्य) (नपुं) ⇒ last, least, worst, vilest, lowest, latest, hindmost, least important, low end [computer], of low origin or rank, man of the lowest class
➠ 3|1|81|1 ⇢ चरमः (चरम) (पुं) ⇒ last, least, final, later, lowest, at last, western, ultimate, outermost, at the end, after any one, particular high number
➠ 3|1|81|1 ⇢  (चरम) (स्त्री) ⇒ last, least, final, later, lowest, at last, western, ultimate, outermost, at the end, after any one, particular high number
➠ 3|1|81|1 ⇢ चरमम् (चरम) (नपुं) ⇒ last, least, final, later, lowest, at last, western, ultimate, outermost, at the end, after any one, particular high number
➠ 3|1|81|1 ⇢ अन्त्यः (अन्त्य) (पुं) ⇒ last, final, in time, inferior, in order, terminal, undermost, last in place, lowest in place, immediately following, belonging to the lowest caste
➠ 3|1|81|1 ⇢  (अन्त्य) (स्त्री) ⇒ last, final, in time, inferior, in order, terminal, undermost, last in place, lowest in place, immediately following, belonging to the lowest caste
➠ 3|1|81|1 ⇢ अन्त्यम् (अन्त्य) (नपुं) ⇒ last, final, in time, inferior, in order, terminal, undermost, last in place, lowest in place, immediately following, belonging to the lowest caste
➠ 3|1|81|1 ⇢ पाश्चात्याः (पाश्चात्य) (पुं)
➠ 3|1|81|1 ⇢  (पाश्चात्य) (स्त्री)
➠ 3|1|81|1 ⇢ पाश्चात्यम् (पाश्चात्य) (नपुं)
➠ 3|1|81|1 ⇢ पश्चिमः (पश्चिम) (पुं) ⇒ west, last, final, later, hinder, west of, western, westerly, being behind
➠ 3|1|81|1 ⇢  (पश्चिम) (स्त्री) ⇒ west, last, final, later, hinder, west of, western, westerly, being behind
➠ 3|1|81|1 ⇢ पश्चिमम् (पश्चिम) (नपुं) ⇒ west, last, final, later, hinder, west of, western, westerly, being behind
➠ 3|3|41|1 ⇢ निष्ठा (निष्ठा) (स्त्री) ⇒ end, state, death, asking, begging, eminent, trouble, firmness, distress, devotion, skill in, position, condition, assiduity, excelling, judgement, inherence, conclusion, perfection, completion, steadiness, attachment, termination, application, firm devotion, decision about, familiarity with, decisive sentence, end or catastrophe, certain knowledge of, culminating or extreme point
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.