| YouTube Channel

land

 
Spoken Sanskrit
English
भूमि - bhUmi -
f.
- land
भूमिपति - bhUmipati -
m.
- landlord
भूस्वामिन् - bhUsvAmin -
m.
- landlord
विदेश - videza -
m.
- foreignland
आनुप्रस्थाभिमुख्य - AnuprasthAbhimukhya -
n.
- landscapeorientation [ computer ]
स्थली - sthalI -
f.
- land
पृथिवी - pRthivI -
f.
- land
मेदिनी - medinI -
f.
- land
भू - bhU -
f.
- land
क्षेत्र - kSetra -
n.
- land
पुरीष - purISa -
n.
- land
उत्तारयति { उत्तॄ } - uttArayati { uttRR } - verb caus. - land
सुमेध - sumedha -
adj.
- loamy [ of pasture land ]
मिस्रदेश - misradeza -
n.
- Egypt [ cf. Mizraim - Hebrew for land of Egypt ]
तीरविलग्न - tIravilagna -
adj.
- landed
अतीतनौक - atItanauka -
adj.
- landed
विप्लुत - vipluta -
adj.
- landed
समुत्तीर्ण - samuttIrNa -
adj.
- landed
उत्तीर्ण - uttIrNa -
adj.
ppp. - landed
पारगामिन् - pAragAmin -
adj.
- landing
Monier Williams
English
LAND,
s.
(Country, region) देशः, प्रदेशः, विषयः, राष्ट्रं.
(As op-
posed to water) स्थलं -ली
‘land and water, स्थलजलं,
जलस्थलं
‘relating to dry land, धन्व
n.
(न्), स्थलीयः -या
-यं
‘produced on it, स्थलजः -जा -जं
‘confusion of land
and water through inundation, जलस्थलभ्रमः
‘the way by
land, स्थलमार्गः
‘by land, स्थलमार्गेण.
(Ground, soil, earth)
भूमिः
f.
, भूः
f.
, क्षेत्रं, मृत्
f.
, मृत्तिका
‘arable land, क्षेत्रभूमिः
f.
‘ploughed land, कृष्टं, कृष्टभूमिः
f.
, फालकृष्टं, सीत्यभूमिः
‘barren
land, मरुः
m.
, मरुस्थलं -ली, धन्वा
m.
(न्), भूर्णिः
f.
, ऊषः -षरः
‘marshy land, कच्छभूः
f.
, अनूपभूमिः
f.
‘waste land, खिलः
‘fallow land, अप्रहतभूमिः
‘table land, सानुः
m.
, प्रस्थः, स्नुः
m.
(Estate, lands) क्षेत्रं, भूमिः, स्थावरं
‘paternal lands, पैतृक-
भूमिः
‘gift of lands, भूमिदानं.
To LAND, v.
a.
उत्तॄ (c. 10. -तारयति -यितुं), नौकाया अवतॄ or अवरुह्
in
caus.
(-रोपयति -यितुं), स्थलं or कूलम् उपस्था in
caus.
(-स्थाप-
यति -यितुं), नावम् उपश्लिष् (c. 10. -श्लेषयति -यितुं), उत्कूल् (nom.
उत्कूलयति -यितुं).
To LAND, v.
n.
उत्तॄ (c. 1. -तरति -रितुं -रीतुं), प्रत्युत्तॄ, नौकाया अवतॄ or
उत्तॄ or अवरुह् (c. 1. -रोहति -रोढुं), स्थलम् उपस्था (c. 1. -तिष्ठति -स्थातुं).
Borooah
English
LAND (subs. ):
I Opp. to water: स्थलम्,
pro-
ceeded by l.:
प्रतस्थे स्थलवर्त्मना,
R.
iv. 60.
II
Any portion of it.: भूमिः
or
भूः, grant of l.:
भूदानम्,
H
e.
III Soil.: q.
v.
: भूमिः
or
भूः,
shall:
till low l. where water accumulates:
निम्नां हि वाह-
येद्भूमिं यत्र विश्राम्यते जलम्, Pa.
IV
L.
ed pro-
-perty: भूः
or
भूमिः।
V A country: q.
v.
:
देशः।
LAND (adj. ): by
comp.
,
L.
-lotus:
स्थलपद्मम्
l.-war:
स्थलविग्रहः,
H
. iii.
l.-gods:
भूमिदेवाः,
Ma.
: for
dif.
:
v.
Land (subs. ).
LAND (v. ):
I Trans: अवतारयति (c. of तृ).
II Intrans: अवतरति (तॄ, c. 1.):
v.
To
disembark.
Raghuvira
English
English:
land
v.t. 1.अवतारण, उतारना,
2.(to bring to shore......) तटानयन, स्थलानयन, तट पर लाना, स्थल पर लाना,
3. v-i. अवतरण, उतरना
English:
land
n. 1. भूमि f. (Const.), भू-,
2.(as opposed to sea) स्थल n.
arable laud कृष्य भूमि, हल्य भूमि, कृषियोग्य भूमि
barren land अनुर्वर भूमि, वन्ध्य भूमि, ऊसर भूमि
boggy land पंकिल भूमि
fallow land अनुप्त भूमि, पड़त भूमि
marginal land सीमान्त-भूमि
marshy land कच्छ-भूमि, दलदल-भूमि
paternal lands पैतृक भूमि
ploughed land हलकृष्ट भूमि, जोती हुई भूमि
waste land खिल भूमि, बंजर भूमि
benefit to arise out of land भूमि-भावी लाभ
by land थल से, स्थलमार्ग से
interest in land भूमि में हित
अमरकोशः
Sanskrit
Word: भूमिः
Root: भूमि
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
the
area
land
soil
step
earth
stage
story
place
floor
limit
tongue
ground
object
degree
extent
matter
posture
subject
country
attitude
district
position
situation
department
floor of a house
part or personification
territory [i.e. country]
base of any geometrical figure
receptacle i.e. fit object or person for
receptacle [i.e. fit object or person for]
Shloka(s):
2|1|2|1 भूर्भूमिरचलानन्ता रसा विश्वम्भरा स्थिरा। (भूमिवर्गः)
2|1|2|2 धरा धरित्री धरणिः क्षोणिर्ज्या काश्यपी क्षितिः॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|1 सर्वंसहा वसुमती वसुधोर्वी वसुन्धरा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|2 गोत्रा कुः पृथिवी पृथ्वी क्ष्मावनिर्मेदिनी मही॥ (भूमिवर्गः)
2|1|3|3 विपुला गह्वरी धात्री गौरिला कुम्भिनी क्षमा। (भूमिवर्गः)
2|1|3|4 भूतधात्री रत्नगर्भा जगती सागराम्बरा। (भूमिवर्गः)
3|3|42|2 सर्प मांसात्पशू व्याडौ गोभूवाचस्त्विडा इलाः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|78|1 युक्ते क्ष्मादावृते भूतं प्राण्यतीते समे त्रिषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|176|2 इरा भूवाक्सुराप्सुस्यात्तन्द्रा निद्राप्रमीलयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|230|2 प्रसूरश्वापि भूद्यावौ रोदस्यौ रोदसी ते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|1|2|1 भूः (भू) (स्त्री)
2|1|2|1 भूमिः (भूमि) (स्त्री) the, area, land, soil, step, earth, stage, story, place, floor, limit, tongue, ground, object, degree, extent, matter, posture, subject, country, attitude, district, position, situation, department, floor of a house, part or personification, territory [i.e. country], base of any geometrical figure, receptacle i.e. fit object or person for, receptacle [i.e. fit object or person for]
2|1|2|1 अचला (अचला) (स्त्री)
2|1|2|1 अनन्ता (अनन्ता) (स्त्री)
2|1|2|1 रसा (रसा) (स्त्री) hell, soil, earth, tongue, ground, humidity, moisture, lower world, mythical stream supposed to flow round the earth and the atmosphere
2|1|2|1 विश्वम्भरा (विश्वम्भरा) (स्त्री)
2|1|2|1 स्थिरा (स्थिरा) (स्त्री)
2|1|2|2 धरा (धरा) (स्त्री)
2|1|2|2 धरित्री (धरित्री) (स्त्री)
2|1|2|2 धरणिः (धरणि) (स्त्री)
2|1|2|2 क्षोणिः (क्षोणि) (स्त्री)
2|1|2|2 ज्या (ज्या) (स्त्री) earth, mother, bowstring, Sine [math.], excessive demand, chord of an arc [Geom.]
2|1|2|2 काश्यपी (काश्यपी) (स्त्री)
2|1|2|2 क्षितिः (क्षिति) (स्त्री) ruin, wane, house, earth, abode, ground, estates, nations, dwelling, dominion, colonies, perishing, number one, habitation, settlements, destruction, races of men, piece of land, end of the world, soil of the earth, sort of base metal, sort of yellow pigment, period of the destruction of the universe
2|1|3|1 सर्वंसहा (सर्वंसहा) (स्त्री)
2|1|3|1 वसुमती (वसुमती) (स्त्री)
2|1|3|1 वसुधा (वसुधा) (स्त्री) soil, Earth, ground, kingdom, country, liberal, anapaest, giving wealth, producing wealth
2|1|3|1 उर्वी (उर्वी) (स्त्री) soil, earth, rivers, wide one, six spaces, wide earth, wide region, two wide ones, heaven and earth
2|1|3|1 वसुन्धरा (वसुन्धरा) (स्त्री)
2|1|3|2 गोत्रा (गोत्रा) (स्त्री)
2|1|3|2 कुः (कु) (स्त्री)
2|1|3|2 पृथिवी (पृथिवी) (स्त्री) land, soil, earth, ground, earth or wide world, earth regarded as one of the elements
2|1|3|2 पृथ्वी (पृथ्वी) (स्त्री)
2|1|3|2 क्ष्मा (क्ष्मा) (स्त्री)
2|1|3|2 अवनिः (अवनि) (स्त्री) soil, river, ground, course, stream, fingers, bed of a river, any place on the ground
2|1|3|2 मेदिनी (मेदिनी) (स्त्री) spot, land, soil, place, earth, ground, having fatness or fertility, kind of musical composition, Malay beechwood [Gmelina Arborea - Bot.]
2|1|3|2 मही (मही) (स्त्री) cow, army, host, space, earth, waters, streams, great world, kind of metre, heaven and earth, base of a triangle or other plane figure, Helencha watercress [Enydra fluctuans Lour. - Bot.]
2|1|3|3 विपुला (विपुला) (स्त्री)
2|1|3|3 गह्वरी (गह्वरी) (स्त्री)
2|1|3|3 धात्री (धात्री) (स्त्री) nurse, earth, mother, midwife, wet nurse, foster-mother, female supporter, Indian gooseberry [Emblica Officinalis - Bot.]
2|1|3|3 गौः (गो) (स्त्री)
2|1|3|3 इला (इला) (स्त्री)
2|1|3|3 कुम्भिनी (कुम्भिनी) (स्त्री)
2|1|3|3 क्षमा (क्षमा) (स्त्री) pardon, patience, endurance, tolerance, indulgence, forbearance, forgiveness
2|1|3|4 भूतधात्री (भूतधात्री) (स्त्री)
2|1|3|4 रत्नगर्भा (रत्नगर्भा) (स्त्री)
2|1|3|4 जगती (जगती) (स्त्री)
2|1|3|4 सागराम्बरा (सागराम्बरा) (स्त्री)
3|3|42|2 इडा (इडा) (स्त्री) cow, food, earth, speech, comfort, libation, offering, animation, recreation, refreshment, vital spirit, goddess iDA or iLA, stream or flow of praise and worship, particular artery on the left side of the body
3|3|78|1 भूतम् (भूत) (नपुं) imp, fit, been, past, true, gone, real, demon, being, world, spirit, become, goblin, proper, person, welfare, present, element, creature, obtained, purified, existing, prosperity, well-being, created being, consisting of, actually happened, mixed or joined with, one of the 5 elements, that which is or exists, ghost of a deceased person, being or being like anything, any living being [divine , human , animal , vegetable]
3|3|176|2 इरा (इरा) (स्त्री) food, water, earth, speech, comfort, draught, sarasvatI, enjoyment, refreshment, ardent spirits, goddess of speech, any drinkable fluid
3|3|230|2 रोदसी (रोदस्) (नपुं)
3|3|230|2 रोदस्यौ (रोदसी) (स्त्री)
Related word(s):
जातिः पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः हलाद्यकृष्टभूमिः
अवयव_अवयवीसंबन्धः मृद्
Word: पुरीषम्
Root: पुरीष
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
orb
disk
poop
land
dirt
feces
earth
rubble
ordure
rubbish
excrement
fertilizer
crumbling or loose earth
anything used to fill up interstices in a wall
Shloka(s):
2|6|67|3 मूत्रं प्रस्राव उच्चारावस्करौ शमलं शकृत्॥ (मनुष्यवर्गः)
2|6|68|1 पुरीषं गूथवर्चस्कमस्त्री विष्ठाविशौ स्त्रियौ। (मनुष्यवर्गः)
3|3|232|1 तेजः पुरीषयोर्वर्चो महस्तूत्सवतेजसोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|67|3 उच्चारः (उच्चार) (पुं) feces, rising, excrement, utterance, discharge, pronunciation
2|6|67|3 अवस्करः (अवस्कर) (पुं) cull, trash, privy, closet, toilet, ordure, faeces, wastrel, water closet, place for faeces, place for sweepings
2|6|67|3 शमलम् (शमल) (नपुं) sin, harm, fault, feces, ordure, blemish, impurity
2|6|67|3 शकृत् (शकृत्) (नपुं) ordure, excrement, fertilizer, dung [typically cow-dung]
2|6|68|1 पुरीषम् (पुरीष) (नपुं) orb, disk, poop, land, dirt, feces, earth, rubble, ordure, rubbish, excrement, fertilizer, crumbling or loose earth, anything used to fill up interstices in a wall
2|6|68|1 गूथम् (गूथ) (नपुं)
2|6|68|1 वर्चस्कः (वर्चस्क) (पुं)
2|6|68|1 वर्चस्कम् (वर्चस्क) (नपुं)
2|6|68|1 विष्ठा (विष्ठा) (स्त्री) form, rope, kind, abide, feces, dwell, expand, station, position, excrement, remain firm, to stand or go apart
2|6|68|1 विट् (विश्) (स्त्री)
3|3|232|1 वर्चः (वर्च) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः मलम्
जातिः अचलनिर्जीववस्तु
Word: क्षेत्रम्
Root: क्षेत्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
area
site
wife
body
land
town
soil
farm
house
field
place
ground
domain
region
diagram
country
department
superficies
fertile soil
fertile womb
soil of merit
zodiacal sign
landed property
place of origin
planetary orbit
portion of space
sphere of action
place of pilgrimage
astrological mansion
sacred spot or district
enclosed plot of ground
buddha or any holy person
place where anything is found
plane figure enclosed by lines
certain portions marked out on the palm
any figure considered as having geometrical dimensions
Shloka(s):
2|9|11|1 पुन्नपुंसकयोर्वप्रः केदारः क्षेत्रमस्य तु। (वैश्यवर्गः)
3|3|31|2 वलजे क्षेत्रपूर्द्वारे वलजा वल्गुदर्शना॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|54|2 करणं साधकतमं क्षेत्रगात्रेन्द्रियेष्वपि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|9|11|1 वप्रः (वप्र) (पुं) father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
2|9|11|1 वप्रम् (वप्र) (नपुं) father, barrier, bastion, barricade, Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.]
2|9|11|1 केदारः (केदार) (पुं) lea, area, plain, paddy field, water meadow, kapila's field, mataGga's field, field or meadow, land under water, field under water, bed in a garden or field, name of a sacred body of water, basin for water round the root of a tree
2|9|11|1 क्षेत्रम् (क्षेत्र) (नपुं) area, site, wife, body, land, town, soil, farm, house, field, place, ground, domain, region, diagram, country, department, superficies, fertile soil, fertile womb, soil of merit, zodiacal sign, landed property, place of origin, planetary orbit, portion of space, sphere of action, place of pilgrimage, astrological mansion, sacred spot or district, enclosed plot of ground, buddha or any holy person, place where anything is found, plane figure enclosed by lines, certain portions marked out on the palm, any figure considered as having geometrical dimensions
3|3|31|2 वलजम् (वलज) (नपुं)
3|3|54|2 करणम् (करण) (नपुं) act, mind, time, bond, body, charm, grain, sinew, heart, spell, muscle, rhythm, action, tendon, activity, document, producing, calculation, articulation, pronunciation, act of making, means of action, instrumentality, operation [math.], separated from its context, organ of sense or of speech, posture in sexual intercourse, astrological division of the day, special business of any tribe or caste, idea expressed by the instrumental case, sound or word as an independent part of speech, means or instrument by which an action is effected
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः लाङ्गलकृतरेखा
स्व_स्वामीसंबन्धः कृषीवलः
जातिः पृथ्वी
परा_अपरासंबन्धः षष्टिकक्षेत्रम्