lace

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

 
   पादुकाबन्धिनी  pAdukAbandhinI  f.
   shoe  lace    
   गुण  guNa m.
   lace    
   तन्तु  tantu m.
   lace   
   कक्ष  kakSa m.
   lace    
   जालाभरण  jAlAbharaNa n.
   lace   
   सूत्र  sUtra n.
   lace    
   उद्वधति  { उद्वध् }  udvadhati  { udvadh } verb  lacerate  
   प्रवृश्चति  { प्रव्रश्च् }  pravRzcati  { pravrazc } verb  lacerate   
   विदृणाति  { विदॄ }  vidRNAti  { vidRR } verb  lacerate  
   विलिखति  { विलिख् }  vilikhati  { vilikh } verb  lacerate   
   विहरति  { विहृ }  viharati  { vihR } verb  lacerate  
   विदारयति  { विदॄ }  vidArayati  { vidRR } verb caus.  lacerate   
   निष्कुषित  niSkuSita adj.
   lacerated  
   प्रक्षुण्ण  prakSuNNa adj.
   lacerated   
   विखण्डित  vikhaNDita adj.
   lacerated  
   दलित  dalita adj.
   lacerated   
   रोपयिष्णु  ropayiSNu adj.
   lacerating  
   विदारक  vidAraka adj.
   lacerating   
   विदारण  vidAraNa adj.
   lacerating  
   विलेखन  vilekhana adj.
   lacerating   
   विदार  vidAra m.
   laceration  
   निर्भेद  nirbheda m.
   laceration   
   विपाटन  vipATana n.
   laceration  
   विदारण  vidAraNa n.
   laceration   
   क्षतघ्न  kSataghna adj.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]  
   असरु  asaru m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]   
   वातरक्तघ्न  vAtaraktaghna m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]  
   श्वसुन  zvasuna m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]   
   श्वसुत  zvasuta m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]  
   कुक्कुरद्रु  kukkuradru m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]   
   ताम्रचूड  tAmracUDa m.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]  
   कुकुद्रु  kukudru n.
   Blumea plant  [ Blumea lacera - Bot. ]   
   भगन्दर  bhagandara m.
   lacerating the vulva  
   विलुम्पति  { विलुप् }  vilumpati  { vilup } verb  lacerate pull out or up   
   अवपाटिका  avapATikA f.
   laceration of the prepuce  
   वपाटिका  vapATikA f.
   laceration of the prepuce   
   रत्नमालिन्  ratnamAlin adj.
   adorned with a neck lace of jewels  
   विश्लेषितवक्षस्  vizleSitavakSas adj.
   one whose breast is torn or lacerated   
   विक्षिप्तक  vikSiptaka n.
   dead body which has been torn asunder or lacerated     
            

Monier Williams

English

 LACE,  s.
  (Texture of interwoven threads) जालं,  जालिका, 
जालकं,  जालाभरणं,  जालरूपं सूक्ष्मतन्तुनिर्म्मितं वस्त्राभरणं or वस्त्राञ्चलं.
— (String,  cord) सूत्रं,  तन्तुः m.
 ,  गुणः.

 To LACE,  v. a.
   (Fasten with a string) सूत्रेण बन्ध् (c.  9. बध्नाति, 
बन्द्धुं) or संयुज् (c.  7. -युनक्ति -योक्तुं) or संश्लिष् (c.  10. -श्लेषयति
-यितुं),  सूत्रबद्धं -द्धां -द्धं कृ.
— (Adorn with lace) जालाभरणैर् अलङ्कृ
or भूष् (c.  10. भूषयति -यितुं).

Borooah

English

 LACE (subs. ):
I A string or cord: सूत्रम्।
II A fabric: *सूत्रजालम्।

 LACE (v. ): सूत्रजालेन मण्डयति (मण्ड्,  c. 10.), 
“l. d
with silver”
*रजतजालमण्डितः (ता,  तं): v.
  Also
to fasten. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Carl

Sanskrit

सुजाली (Raghuvira)

Raghuvira

English

English:
  lace
1.शोभाजाली,  सुजाली f.,  
2.शोभाप्रान्त,  सुप्रान्त m.,  किनारी

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कक्षः
Root:  कक्ष
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ sin
⇒ wood
⇒ lace
⇒ cell
⇒ gate
⇒ belt
⇒ room
⇒ wall
⇒ zone
⇒ cabin
⇒ grass
⇒ girth
⇒ border
⇒ armpit
⇒ buffalo
⇒ rivalry
⇒ hide-out
⇒ equality
⇒ dry wood
⇒ classroom
⇒ underwood
⇒ dry grass
⇒ large wood
⇒ similarity
⇒ resemblance
⇒ inner recess
⇒ hiding-place
⇒ lurking-place
⇒ circumference
⇒ side or flank
⇒ climbing plant
⇒ cabinet [room]
⇒ spreading creeper
⇒ region of the girth
⇒ object of emulation
⇒ interior of a forest
⇒ forest of dead trees
⇒ compartment (railway)
⇒ ward [part of hospital]
⇒ any place surrounded by walls
⇒ bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Shloka(s): 
2|6|79|1 ► बाहुमूले उभे कक्षौ पार्श्वमस्त्री तयोरधः। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|79|1 ⇢ बाहुमूलम् (बाहुमूल) (नपुं)
➠ 2|6|79|1 ⇢ कक्षः (कक्ष) (पुं) ⇒ sin, wood, lace, cell, gate, belt, room, wall, zone, cabin, grass, girth, border, armpit, buffalo, rivalry, hide-out, equality, dry wood, classroom, underwood, dry grass, large wood, similarity, resemblance, inner recess, hiding-place, lurking-place, circumference, side or flank, climbing plant, cabinet [room], spreading creeper, region of the girth, object of emulation, interior of a forest, forest of dead trees, compartment (railway), ward [part of hospital], any place surrounded by walls, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.]
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ देहावयवः
उपाधि ➡ अवयवः
    

Word:  तन्तवः
Root:  तन्तवः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ yarn
⇒ cord
⇒ lace
⇒ wire
⇒ rule
⇒ line
⇒ plan
⇒ fibre
⇒ twain
⇒ thread
⇒ sketch
⇒ string
⇒ girdle
⇒ stroke
⇒ formula
⇒ aphorism
⇒ direction
⇒ discourse
⇒ kind of tree
⇒ short sentence
⇒ measuring line
⇒ short sentence or aphoristic rule
⇒ sacred thread or cord worn by the first three classes
⇒ that which like a thread runs through or holds together everything
⇒ and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
Shloka(s): 
2|10|28|1 ► पुंसि वेमा वायदण्डः सूत्राणि नरि तन्तवः। (शूद्रवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|10|28|1 ⇢ सूत्रम् (सूत्र) (नपुं) ⇒ yarn, cord, lace, wire, rule, line, plan, fibre, twain, thread, sketch, string, girdle, stroke, formula, aphorism, direction, discourse, kind of tree, short sentence, measuring line, short sentence or aphoristic rule, sacred thread or cord worn by the first three classes, that which like a thread runs through or holds together everything, and any work or manual consisting of strings of such rules hanging together like threads
➠ 2|10|28|1 ⇢ तन्तुः (तन्तु) (पुं) ⇒ yarn, cord, lace, wire, warp, line, fiber, fibre, thread, cobweb, string, filament, any continuity, succession of sacrificial performances, any one propagating his family in regular succession
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वस्त्रम्
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ पटनिर्माता
परा_अपरासंबन्धः ➡ हस्तसूत्रम्
    

Word:  रूपरसगन्धादयः
Root:  रूपरसगन्धादयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ use
⇒ lace
⇒ kind
⇒ cook
⇒ rope
⇒ sinew
⇒ times
⇒ merit
⇒ talent
⇒ credit
⇒ virtue
⇒ garland
⇒ species
⇒ epithet
⇒ quality
⇒ vowels a
⇒ efficacy
⇒ side-dish
⇒ attribute
⇒ requisite
⇒ advantage
⇒ bhImasena
⇒ efficiency
⇒ bow-string
⇒ multiplier
⇒ excellence
⇒ good result
⇒ subdivision
⇒ peculiarity
⇒ good quality
⇒ number three
⇒ co-efficient
⇒ auxiliary act
⇒ secondary dish
⇒ organ of sense
⇒ string or thread
⇒ secondary element
⇒ feature [computer]
⇒ merit of composition
⇒ attribute or property
⇒ first gradation of a vowel
⇒ attribute of the 5 elements
⇒ string of a musical instrument
⇒ peculiar properties of the letters
⇒ chief quality of all existing beings
⇒ ingredient or constituent of prakRti
⇒ single thread or strand of a cord or twine
⇒ subordinate or unessential part of any action
⇒ secondary or less immediate object of an action
⇒ property or characteristic of all created things
⇒ 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Shloka(s): 
3|3|47|1 ► मौर्व्यां द्रव्याश्रिते सत्वशौर्यसन्ध्यादिके गुणः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|47|1 ⇢ गुणः (गुण) (पुं) ⇒ use, lace, kind, cook, rope, sinew, times, merit, talent, credit, virtue, garland, species, epithet, quality, vowels a, efficacy, side-dish, attribute, requisite, advantage, bhImasena, efficiency, bow-string, multiplier, excellence, good result, subdivision, peculiarity, good quality, number three, co-efficient, auxiliary act, secondary dish, organ of sense, string or thread, secondary element, feature [computer], merit of composition, attribute or property, first gradation of a vowel, attribute of the 5 elements, string of a musical instrument, peculiar properties of the letters, chief quality of all existing beings, ingredient or constituent of prakRti, single thread or strand of a cord or twine, subordinate or unessential part of any action, secondary or less immediate object of an action, property or characteristic of all created things, 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Related word(s): 
जातिः ➡ गुणः
    

Word:  सत्वरजस्तमाः
Root:  सत्वरजस्तमाः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ use
⇒ lace
⇒ kind
⇒ cook
⇒ rope
⇒ sinew
⇒ times
⇒ merit
⇒ talent
⇒ credit
⇒ virtue
⇒ garland
⇒ species
⇒ epithet
⇒ quality
⇒ vowels a
⇒ efficacy
⇒ side-dish
⇒ attribute
⇒ requisite
⇒ advantage
⇒ bhImasena
⇒ efficiency
⇒ bow-string
⇒ multiplier
⇒ excellence
⇒ good result
⇒ subdivision
⇒ peculiarity
⇒ good quality
⇒ number three
⇒ co-efficient
⇒ auxiliary act
⇒ secondary dish
⇒ organ of sense
⇒ string or thread
⇒ secondary element
⇒ feature [computer]
⇒ merit of composition
⇒ attribute or property
⇒ first gradation of a vowel
⇒ attribute of the 5 elements
⇒ string of a musical instrument
⇒ peculiar properties of the letters
⇒ chief quality of all existing beings
⇒ ingredient or constituent of prakRti
⇒ single thread or strand of a cord or twine
⇒ subordinate or unessential part of any action
⇒ secondary or less immediate object of an action
⇒ property or characteristic of all created things
⇒ 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Shloka(s): 
3|3|47|1 ► मौर्व्यां द्रव्याश्रिते सत्वशौर्यसन्ध्यादिके गुणः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|47|1 ⇢ गुणः (गुण) (पुं) ⇒ use, lace, kind, cook, rope, sinew, times, merit, talent, credit, virtue, garland, species, epithet, quality, vowels a, efficacy, side-dish, attribute, requisite, advantage, bhImasena, efficiency, bow-string, multiplier, excellence, good result, subdivision, peculiarity, good quality, number three, co-efficient, auxiliary act, secondary dish, organ of sense, string or thread, secondary element, feature [computer], merit of composition, attribute or property, first gradation of a vowel, attribute of the 5 elements, string of a musical instrument, peculiar properties of the letters, chief quality of all existing beings, ingredient or constituent of prakRti, single thread or strand of a cord or twine, subordinate or unessential part of any action, secondary or less immediate object of an action, property or characteristic of all created things, 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Related word(s): 
जातिः ➡ मानसिकभावः
    

Word:  सन्धिविग्रहादयः
Root:  सन्धिविग्रहादयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ use
⇒ lace
⇒ kind
⇒ cook
⇒ rope
⇒ sinew
⇒ times
⇒ merit
⇒ talent
⇒ credit
⇒ virtue
⇒ garland
⇒ species
⇒ epithet
⇒ quality
⇒ vowels a
⇒ efficacy
⇒ side-dish
⇒ attribute
⇒ requisite
⇒ advantage
⇒ bhImasena
⇒ efficiency
⇒ bow-string
⇒ multiplier
⇒ excellence
⇒ good result
⇒ subdivision
⇒ peculiarity
⇒ good quality
⇒ number three
⇒ co-efficient
⇒ auxiliary act
⇒ secondary dish
⇒ organ of sense
⇒ string or thread
⇒ secondary element
⇒ feature [computer]
⇒ merit of composition
⇒ attribute or property
⇒ first gradation of a vowel
⇒ attribute of the 5 elements
⇒ string of a musical instrument
⇒ peculiar properties of the letters
⇒ chief quality of all existing beings
⇒ ingredient or constituent of prakRti
⇒ single thread or strand of a cord or twine
⇒ subordinate or unessential part of any action
⇒ secondary or less immediate object of an action
⇒ property or characteristic of all created things
⇒ 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Shloka(s): 
3|3|47|1 ► मौर्व्यां द्रव्याश्रिते सत्वशौर्यसन्ध्यादिके गुणः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|47|1 ⇢ गुणः (गुण) (पुं) ⇒ use, lace, kind, cook, rope, sinew, times, merit, talent, credit, virtue, garland, species, epithet, quality, vowels a, efficacy, side-dish, attribute, requisite, advantage, bhImasena, efficiency, bow-string, multiplier, excellence, good result, subdivision, peculiarity, good quality, number three, co-efficient, auxiliary act, secondary dish, organ of sense, string or thread, secondary element, feature [computer], merit of composition, attribute or property, first gradation of a vowel, attribute of the 5 elements, string of a musical instrument, peculiar properties of the letters, chief quality of all existing beings, ingredient or constituent of prakRti, single thread or strand of a cord or twine, subordinate or unessential part of any action, secondary or less immediate object of an action, property or characteristic of all created things, 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Related word(s): 
जातिः ➡ पौरुषेयः
    

Word:  शुक्लनीलादयः
Root:  शुक्लनीलादयः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ use
⇒ lace
⇒ kind
⇒ cook
⇒ rope
⇒ sinew
⇒ times
⇒ merit
⇒ talent
⇒ credit
⇒ virtue
⇒ garland
⇒ species
⇒ epithet
⇒ quality
⇒ vowels a
⇒ efficacy
⇒ side-dish
⇒ attribute
⇒ requisite
⇒ advantage
⇒ bhImasena
⇒ efficiency
⇒ bow-string
⇒ multiplier
⇒ excellence
⇒ good result
⇒ subdivision
⇒ peculiarity
⇒ good quality
⇒ number three
⇒ co-efficient
⇒ auxiliary act
⇒ secondary dish
⇒ organ of sense
⇒ string or thread
⇒ secondary element
⇒ feature [computer]
⇒ merit of composition
⇒ attribute or property
⇒ first gradation of a vowel
⇒ attribute of the 5 elements
⇒ string of a musical instrument
⇒ peculiar properties of the letters
⇒ chief quality of all existing beings
⇒ ingredient or constituent of prakRti
⇒ single thread or strand of a cord or twine
⇒ subordinate or unessential part of any action
⇒ secondary or less immediate object of an action
⇒ property or characteristic of all created things
⇒ 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Shloka(s): 
3|3|47|1 ► मौर्व्यां द्रव्याश्रिते सत्वशौर्यसन्ध्यादिके गुणः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|47|1 ⇢ गुणः (गुण) (पुं) ⇒ use, lace, kind, cook, rope, sinew, times, merit, talent, credit, virtue, garland, species, epithet, quality, vowels a, efficacy, side-dish, attribute, requisite, advantage, bhImasena, efficiency, bow-string, multiplier, excellence, good result, subdivision, peculiarity, good quality, number three, co-efficient, auxiliary act, secondary dish, organ of sense, string or thread, secondary element, feature [computer], merit of composition, attribute or property, first gradation of a vowel, attribute of the 5 elements, string of a musical instrument, peculiar properties of the letters, chief quality of all existing beings, ingredient or constituent of prakRti, single thread or strand of a cord or twine, subordinate or unessential part of any action, secondary or less immediate object of an action, property or characteristic of all created things, 6 subdivisions of action for a king in foreign politics
Related word(s): 
जातिः ➡ रूपम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.