issue
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishवितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaMkaroti{vi-tRR} - verb 8 - issue
विषय - viSaya - - issue
विषय - viSaya - - matter
विषय - viSaya - - subject
विषय - viSaya - - case
विषय - viSaya - - theme
विषय - viSaya - - content
विषय - viSaya - - topic
विषय - viSaya - - entity [ computer ]
विषय विभाग - viSayavibhAga - - faculty
विषय - viSaya - - concern
विषय - viSaya - - horizon
विषय - viSaya - - lover
विषय - viSaya - - dominion
विषय - viSaya - - sensual enjoyments
विषय - viSaya - - any special worldly object or aim or matter or business
विषय - viSaya - - territory
विषय - viSaya - - fit or suitable object
विषय - viSaya - - field
विषय - viSaya - - period or duration
विषय - viSaya - - scope
विषय - viSaya - - issue
प्रकाशन - prakAzana - - issue
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaMkaroti{vi-tRR} - verb 8 - issue
निष्पद् - niSpad - - issue
प्रसूति - prasUti - - issue
सन्तति - santati - - issue
अपसारिता - apasAritA - - issue
गति - gati - - issue
निर्व्यूढि - nirvyUDhi - - issue
सिद्धि - siddhi - - issue
परिणति - pariNati - - issue
सन्तान - santAna - - issue
आगम - Agama - - issue
आस्राव - AsrAva - - issue
निर्गम - nirgama - - issue
निष्कास - niSkAsa - - issue
निष्काश - niSkAza - - issue
परिणाम - pariNAma - - issue
शेष - zeSa - - issue
निःसरण - niHsaraNa - - issue
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaMkaroti{vi-tRR} - verb 8 - issue
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaM karoti { vi-tRR } - verb - give away
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaM karoti { vi-tRR } - verb - donate
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaMkaroti{vi-tRR} - verb 8 - issue
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaM karoti { vi-tRR } - verb - donate
वितरणं करोति { वि-तॄ } - vitaraNaM karoti { vi-tRR } - verb - give away
विषय viSaya issue
प्रकाशन prakAzana issue
वितरणं करोति { वि-तॄ } vitaraNaM karoti { vi-tRR } verb 8 issue
द्वीप dvIpa island
अस्ति किल ? asti kila ? is it?
समस्थानिक samasthAnika isotope
दृश्यते dRzyate verb is seen
पृथक्करण pRthakkaraNa isolation
अनुमन्यते anumanyate verb pass. is allowed
नास्ति किल ? nAsti kila ? is it not ?
सर्वं कुशलम् sarvaM kuzalam All is well.
कुत्र सः ? kutra saH ? Where is he ?
अपूपम् अस्ति apUpam asti There is cake.
कियद्दूरे अस्ति? kiyaddUre asti? How far is it?
परिणाहः बहु न्यूनः pariNAhaH bahu nyUnaH Width is less.
कस्य इदम्? kasya idam? Whose is this?
सः अत्र नास्ति saH atra nAsti He is not here.
सः विरामं स्वीकृतवान् saH virAmaM svIkRtavAn He is on leave.
अद्य सोमवासरः adya somavAsaraH today is Monday
बहु मधुरम् bahu madhuram It is too sweet.
निष्कास niSkAsa issue
निष्कास niSkAsa portico
निष्कास niSkAsa verandah
निष्कास niSkAsa egress
निष्काश niSkAza issue
निष्काश niSkAza exit
निष्काश niSkAza expulsion
निष्काश niSkAza disappearance
निष्काश niSkAza egress
निष्काश niSkAza driving out
पर्यवसान paryavasAna issue
पर्यवसान paryavasAna comprehending
पर्यवसान paryavasAna termination
पर्यवसान paryavasAna conclusion
पर्यवसान paryavasAna end
पर्यवसान paryavasAna including
पर्यवसान paryavasAna amounting to
Monier Williams
EnglishISSUE, (Egress) निःसरणं, निस्सरणं, निर्गमः, निर्गतिः , निर्याणं,
निष्क्रमणं, विनिर्गमः, वहिर्गमनं, वहिस्सरणं, निःसारः -रणं, अपसारः,
अपसरणं, प्रवहः.
— (Event, consequence, last result) गतिः ,
उद्भूतं, अनुवृत्तं, संवृत्तं, उत्पन्नं, फलं, फलमुत्तरं, परिणामः, शेषः, अन्तः,
सिद्धिः , प्रयुक्तिः , अन्वयः, निष्पन्नं
‘happy issue, ’ सद्गतिः ,
शुभगतिः , शुभफलं
‘expectation of a favourable issue, ’
शुभफलाकांक्षा.
— (Progeny) प्रजा, अपत्यं, सन्तानं, सन्ततिः , अन्वयः,
तन्तुः
— (Flux) आमातिसारः, रक्तातिसारः, रक्तशुद्धिः
— (Ulcer,
fontanel) कृत्रिमव्रणः.
To ISSUE, v. (Flow out) प्रस्रु (c. 1. -स्रवति -स्रोतुं), निःस्रु, स्रु.
—
(Pass out, go out) निःसृ (c. 1. -सरति -सर्त्तुं), विनिःसृ, निर्गम्
(c. 1. -गच्छति -गन्तुं), विनिर्गम्, निर्या (c. 2. -याति -तुं), विनिर्या,
निष्क्रम् (c. 1. -क्रामति -क्रमितुं), विनिष्क्रम्, अभिनिष्क्रम्, निश्चर् (c. 1.
-चरति -रितुं), विनिश्चर्, निरि (c. 2. -एति -तुं), वहिर्गम्.
— (Proceed,
arise) उत्पद् (c. 4. -पद्यते -पत्तुं), जन् (c. 4. जायते, जनितुं), प्रवृत्
(c. 1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), प्रभू.
— (Close, end) निष्पद्, विगम्, समाप् in
(-आप्यते), निवृत्, अपया.
Borooah
EnglishISSUE (subs. ):
I Flow, egress: : निःसरणम्।
II Result: :
(1) फलम्
(2) परिणतिः
(= end), whether there be a happy i. or not:
कलयाणी परिणतिरस्तु वान्यथा, vi. 28.
(3)
उदर्कः (= future),
sweet in i.:
उदर्कस्वादु (mfn. ).
III In law:
point at i.:
विचर्यविषयः।
IV
Progeny: : सनततिः।
V A discharge:
: स्रावः।
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English issue
n. 1.निर्गम m.,
2.परिणाम m.,
3.पार्य n. (from रामायण), विषय m., पद n., बात,
4.(as, of a magazine) अंक m.,
5.सन्तान, अपत्य n., पुत्रपुत्री
issue
Law
Law वादपद n. (Const.)
issue
vb.1.निर्गमन,
2.(railway ticket) देना,
3.(as, order) निकालना,
4.प्रकाशित करना
issue reminder स्मारक भेजना
in full from the next issue of pay अगले वेतन-निर्गम
से पूरा
to issue a commission आयुक्त करना
अमरकोशः
SanskritWord: प्रकृतेरन्यथाभावः
Root: प्रकृतेरन्यथाभावः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ end
⇒ issue
⇒ lapse
⇒ fruit
⇒ change
⇒ fading
⇒ result
⇒ effect
⇒ product
⇒ decline
⇒ ripeness
⇒ maturity
⇒ evolution
⇒ digestion
⇒ withering
⇒ conclusion
⇒ alteration
⇒ consequence
⇒ development
⇒ growing old
⇒ transformation
⇒ output [computer]
⇒ alteration of food
⇒ transformation into
⇒ figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
Shloka(s):
3|2|15|2 ► परिणामो विकारे द्वे समे विकृतिविक्रिये॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|15|2 ⇢ परिणामः (परिणाम) (पुं) ⇒ end, issue, lapse, fruit, change, fading, result, effect, product, decline, ripeness, maturity, evolution, digestion, withering, conclusion, alteration, consequence, development, growing old, transformation, output [computer], alteration of food, transformation into, figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
➠ 3|2|15|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
➠ 3|2|15|2 ⇢ विकृतिः (विकृति) (स्त्री) ⇒ revolt, growth, phantom, disease, spectre, emotion, sickness, abortion, variation, hostility, rebellion, agitation, defection, formation, alteration, alienation, derivative, apparition, development, modification, perturbation, any production, changed condition, verse changed in a particular manner
➠ 3|2|15|2 ⇢ विक्रिया (विक्रिया) (स्त्री) ⇒ harm, change, injury, ailment, failure, knitting, deformity, rebellion, agitation, defection, affection, bristling, extinction, alienation, perplexity, contraction, modification, perturbation, misadventure, indisposition, disfigurement, deterioration, transformation, hostile feeling, change for the worse, any product or preparation, altered or unnatural condition, strange or unwonted phenomenon
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: विषयाः
Root: विषयाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
1|5|7|2 ► रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
1|5|8|1 ► गोचरा इन्द्रियार्थाश्च हृषीकं विषयीन्द्रियम्। (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|7|2 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
➠ 1|5|8|1 ⇢ गोचरः (गोचर) (पुं) ⇒ span, scope, range, field, reach, abode, domain, region, section, district, perceptible, attainable for, dwelling-place, object of sense, field for action, range for action, the range of the eye, having the meaning of, pasture ground for cattle, being within the range of, range of the organs of sense, anything perceptible by the senses, distance of the planets from the lagna and from each other
➠ 1|5|8|1 ⇢ इन्द्रियार्थः (इन्द्रियार्थ) (पुं) ⇒ object of sense, anything exciting the senses
Related word(s):
जातिः ➡ गुणः
परा_अपरासंबन्धः ➡ श्रोत्रेन्द्रियविषयः
Word: प्रसवनम्
Root: प्रसवनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ issue
⇒ child
⇒ birth
⇒ order
⇒ progeny
⇒ offspring
⇒ appearance
⇒ generation
⇒ permission
⇒ production
⇒ procreator
⇒ procreation
⇒ parturition
⇒ instigation
⇒ coming forth
⇒ laying [eggs]
⇒ father or mother
⇒ growth [of plants or animals]
⇒ product [of plants or animals]
⇒ bringing forth [children or young]
Shloka(s):
3|2|10|2 ► प्रसूतिः प्रसवे श्च्योते प्राधारः क्लमथः क्लमे॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|10|2 ⇢ प्रसूतिः (प्रसूति) (स्त्री) ⇒ issue, child, birth, order, progeny, offspring, appearance, generation, permission, production, procreator, procreation, parturition, instigation, coming forth, laying [eggs], father or mother, growth [of plants or animals], product [of plants or animals], bringing forth [children or young]
➠ 3|2|10|2 ⇢ प्रसवः (प्रसव) (पुं) ⇒ aid, rush, birth, fruit, origin, flower, flight, course, product, impulse, pursuit, increase, delivery, begetting, posterity, offspring, birthplace, descendant, conception, generation, parturition, furtherance, acquisition, procreation, stimulation, pressing out, giving birth, augmentation, anything that is produced, setting or being set in motion
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: निर्वहणम्
Root: निर्वहण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ end
⇒ issue
⇒ conduct
⇒ sustaining
⇒ completion
⇒ maintaining
⇒ catastrophe of a drama
Shloka(s):
1|7|15|1 ► अत्तिका भगिनी ज्येष्ठा निष्ठानिर्वहणे समे। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|15|1 ⇢ निष्ठा (निष्ठा) (स्त्री) ⇒ end, state, death, asking, begging, eminent, trouble, firmness, distress, devotion, skill in, position, condition, assiduity, excelling, judgement, inherence, conclusion, perfection, completion, steadiness, attachment, termination, application, firm devotion, decision about, familiarity with, decisive sentence, end or catastrophe, certain knowledge of, culminating or extreme point
➠ 1|7|15|1 ⇢ निर्वहणम् (निर्वहण) (नपुं) ⇒ end, issue, conduct, sustaining, completion, maintaining, catastrophe of a drama
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: गजापाङ्गदेशः
Root: गजापाङ्गदेशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ exit
⇒ issue
⇒ death
⇒ departure
⇒ going out
⇒ decamping
⇒ foot-rope
⇒ setting out
⇒ going forth or out
⇒ final emancipation
⇒ rope for tying cattle
⇒ road leading out of a town
⇒ outer corner of an elephant's eye
Shloka(s):
2|8|38|2 ► अपाङ्गदेशो निर्याणं कर्णमूलं तु चूलिका॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|38|2 ⇢ निर्याणम् (निर्याण) (नपुं) ⇒ exit, issue, death, departure, going out, decamping, foot-rope, setting out, going forth or out, final emancipation, rope for tying cattle, road leading out of a town, outer corner of an elephant's eye
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तिः
उपाधि ➡ अवयवः
Word: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Root: यस्य_यत्_ज्ञातः_तत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: शब्दादीन्द्रियम्
Root: शब्दादीन्द्रियम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ case
⇒ issue
⇒ theme
⇒ scope
⇒ range
⇒ topic
⇒ field
⇒ lover
⇒ abode
⇒ refuge
⇒ object
⇒ detail
⇒ sphere
⇒ asylum
⇒ domain
⇒ matter
⇒ region
⇒ horizon
⇒ compass
⇒ husband
⇒ content
⇒ subject
⇒ kingdom
⇒ country
⇒ concern
⇒ dominion
⇒ district
⇒ category
⇒ province
⇒ territory
⇒ sensuality
⇒ general head
⇒ semen virile
⇒ subject-matter
⇒ object of sense
⇒ inorganic matter
⇒ peculiar element
⇒ reach [lSprcNWQE]
⇒ space or room for
⇒ entity [computer]
⇒ sensual enjoyments
⇒ period or duration
⇒ subject area , field
⇒ any subject or topic
⇒ fit or suitable object
⇒ subject of an argument
⇒ subject of a comparison
⇒ special sphere or department
⇒ limited or restricted sphere
⇒ object giving sensual pleasure
⇒ symbolical name of the number five
⇒ religious obligation or observance
⇒ anything perceptible by the senses
⇒ country with more than 100 villages
⇒ peculiar province or field of action
⇒ any object of affection or concern or attention
⇒ any special worldly object or aim or matter or business
Shloka(s):
3|3|153|1 ► विषयो यस्य यो ज्ञातस्तत्र शब्दादिकेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|153|1 ⇢ विषयः (विषय) (पुं) ⇒ case, issue, theme, scope, range, topic, field, lover, abode, refuge, object, detail, sphere, asylum, domain, matter, region, horizon, compass, husband, content, subject, kingdom, country, concern, dominion, district, category, province, territory, sensuality, general head, semen virile, subject-matter, object of sense, inorganic matter, peculiar element, reach [lSprcNWQE], space or room for, entity [computer], sensual enjoyments, period or duration, subject area , field, any subject or topic, fit or suitable object, subject of an argument, subject of a comparison, special sphere or department, limited or restricted sphere, object giving sensual pleasure, symbolical name of the number five, religious obligation or observance, anything perceptible by the senses, country with more than 100 villages, peculiar province or field of action, any object of affection or concern or attention, any special worldly object or aim or matter or business
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ इन्द्रियम्
उपाधि ➡ इन्द्रियम्
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.