insignificant

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  insignificant
प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  minute
प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  slender
प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  small
प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  very thin or fine
प्रतनु 	-	 pratanu 	-	 adj.
  	-	  delicate
प्रतनु करोति 	-	 pratanu karoti 	-	 verb 	-	  tender thin
प्रतनु करोति 	-	 pratanu karoti 	-	 verb 	-	  weaken

नगण्य 	-	 nagaNya 	-	 adj.
  	-	 insignificant
तुच्छ 	-	  tuccha 	-	 adj.
  	-	 insignificant
क्षुद्र 	-	  kSudra 	-	 adj.
  	-	 insignificant
नीच 	-	  nIca 	-	 adj.
  	-	 insignificant
अल्पप्रभाव 	-	  alpaprabhAva 	-	 adj.
  	-	 insignificant
लघु 	-	  laghu 	-	 adj.
  	-	 insignificant
अनर्थक 	-	  anarthaka 	-	 adj.
  	-	 insignificant
सूक्ष्म 	-	  sUkSma 	-	 adj.
  	-	 insignificant
अकिञ्चिद् 	-	  akiJcid 	-	 adj.
  	-	 insignificant
अणक 	-	  aNaka 	-	 adj.
  	-	 insignificant
अविपुल 	-	  avipula 	-	 adj.
  	-	 insignificant
कदर्य 	-	  kadarya 	-	 adj.
  	-	 insignificant
निघृष्व 	-	  nighRSva 	-	 adj.
  	-	 insignificant
निःसत्त्व 	-	  niHsattva 	-	 adj.
  	-	 insignificant
निराकार 	-	  nirAkAra 	-	 adj.
  	-	 insignificant
निर्लक्षण 	-	  nirlakSaNa 	-	 adj.
  	-	 insignificant
फल्गु 	-	  phalgu 	-	 adj.
  	-	 insignificant
प्रतनु 	-	  pratanu 	-	 adj.
  	-	 insignificant
यावन्मात्र 	-	  yAvanmAtra 	-	 adj.
  	-	 insignificant
लघुक 	-	  laghuka 	-	 adj.
  	-	 insignificant

अकिञ्चिद् 	-	 akiJcid 	-	 adj.
  	-	  insignificant
अकिञ्चिद् 	-	 akiJcid 	-	 adj.
  	-	  not able to do anything
अकिञ्चिद् 	-	 akiJcid 	-	 n.
  	-	  nothing

अल्पप्रभाव 	-	 alpaprabhAva 	-	 adj.
  	-	  insignificant
अल्पप्रभाव 	-	 alpaprabhAva 	-	 adj.
  	-	  of little weight or consequence
अल्पप्रभाव 	-	 alpaprabhAva 	-	 adj.
  	-	  meaningless

नगण्य 	-	 nagaNya 	-	 adj.
  	-	 insignificant

निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  insignificant
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  worn away
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  excoriated
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  harassed
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  rubbed off
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  small
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 adj.
  	-	  afflicted
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 m.
  	-	  ass
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 m.
  	-	  mule or a boar
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 m.
  	-	  hoof
निघृष्व 	-	 nighRSva 	-	 n.
  	-	  mark of a hoof

Monier Williams

English

 INSIGNIFICANT,  a.
  (Void of meaning) अनर्थकः -का -कं,  निरर्थकः
-का -कं,  निरर्थः -र्था -र्थं,  अर्थहीनः -ना -नं,  अर्थशून्यः -न्या -न्यं,  अर्था-
वाचकः -का -कं,  अवाचकः -का -कं.
— (Unimportant) लघुः -घुः
-घ्वी -घु,  अगुरुः -रुः -र्व्वी -रु,  अल्पप्रभावः -वा -वं,  प्रभावहीनः -ना
-नं,  गौरवहीनः -ना -नं,  अल्पः -ल्पा -ल्पं,  स्वल्पः -ल्पा -ल्पं,  अकि-
ञ्चित्करः -री -रं.
— (Mean) क्षुद्रः -द्रा -द्रं,  कदर्य्यः -र्य्या -र्य्यं,  लघुवृत्तिः
-त्तिः -त्ति,  तुच्छः -च्छा -च्छं,  अपकृष्टः -ष्टा -ष्टं,  कुत्सितः -ता -तं,  निःसत्त्वः
-त्त्वा -त्त्वं,  सत्त्वहीनः -ना -नं,  तृणप्रायः -या -यं,  अल्पिष्ठकीर्त्तिः -र्त्तिः
-र्त्ति,  किम्वान् -म्वती -म्वत् (त्)
 ‘insignificant person, ’ क्षुद्रजनः, 
अजनः.

Borooah

English

 INSIGNIFICANT:
(1) निरर्थकः (का,  कं)
(2) तुच्छ
(f.  च्छा) (= mean,  trivial).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Carl

Sanskrit

अकिञ्चनः,  नगण्यः,  तुच्छः

Raghuvira

English

English:
  insignificant
adj. नगण्य

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  सूक्ष्मम्
Root:  सूक्ष्म
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ atom
⇒ nice
⇒ fine
⇒ keen
⇒ thin
⇒ tiny
⇒ eager
⇒ exact
⇒ small
⇒ acute
⇒ short
⇒ subtle
⇒ feeble
⇒ narrow
⇒ minute
⇒ atomic
⇒ precise
⇒ trifling
⇒ delicate
⇒ delicious
⇒ intangible
⇒ unimportant
⇒ Supreme Soul
⇒ insignificant
⇒ small cardamoms
⇒ intangible matter
⇒ all-pervading spirit
⇒ subtle all-pervading spirit
⇒ clearing-nut plant [kataka]
⇒ kataka or clearing-nut plant
⇒ mystical name of the sound I
⇒ particular figure of rhetoric
⇒ one who has attained a certain grade of emancipation
Shloka(s): 
3|1|61|2 ► स्तोकाल्पक्षुल्लकाः सूक्ष्मं श्लक्ष्णं दभ्रं कृशं तनु॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|62|1 ► स्त्रियां मात्रा त्रुटिः पुंसि लवलेशकणाणवः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|61|2 ⇢ स्तोकः (स्तोक) (पुं) ⇒ short, spark, small, little, cAtaka bird, drop [of water]
➠ 3|1|61|2 ⇢  (स्तोक) (स्त्री) ⇒ short, spark, small, little, cAtaka bird, drop [of water]
➠ 3|1|61|2 ⇢ स्तोकम् (स्तोक) (नपुं) ⇒ short, spark, small, little, cAtaka bird, drop [of water]
➠ 3|1|61|2 ⇢ अल्पः (अल्प) (पुं) ⇒ small, minute, little, easily, trifling, unimportant
➠ 3|1|61|2 ⇢  (अल्प) (स्त्री) ⇒ small, minute, little, easily, trifling, unimportant
➠ 3|1|61|2 ⇢ अल्पम् (अल्प) (नपुं) ⇒ small, minute, little, easily, trifling, unimportant
➠ 3|1|61|2 ⇢ क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 3|1|61|2 ⇢  (क्षुल्लक) (स्त्री) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 3|1|61|2 ⇢ क्षुल्लकम् (क्षुल्लक) (नपुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 3|1|61|2 ⇢ सूक्ष्मः (सूक्ष्म) (पुं) ⇒ atom, nice, fine, keen, thin, tiny, eager, exact, small, acute, short, subtle, feeble, narrow, minute, atomic, precise, trifling, delicate, delicious, intangible, unimportant, Supreme Soul, insignificant, small cardamoms, intangible matter, all-pervading spirit, subtle all-pervading spirit, clearing-nut plant [kataka], kataka or clearing-nut plant, mystical name of the sound I, particular figure of rhetoric, one who has attained a certain grade of emancipation
➠ 3|1|61|2 ⇢  (सूक्ष्म) (स्त्री) ⇒ atom, nice, fine, keen, thin, tiny, eager, exact, small, acute, short, subtle, feeble, narrow, minute, atomic, precise, trifling, delicate, delicious, intangible, unimportant, Supreme Soul, insignificant, small cardamoms, intangible matter, all-pervading spirit, subtle all-pervading spirit, clearing-nut plant [kataka], kataka or clearing-nut plant, mystical name of the sound I, particular figure of rhetoric, one who has attained a certain grade of emancipation
➠ 3|1|61|2 ⇢ सूक्ष्मम् (सूक्ष्म) (नपुं) ⇒ atom, nice, fine, keen, thin, tiny, eager, exact, small, acute, short, subtle, feeble, narrow, minute, atomic, precise, trifling, delicate, delicious, intangible, unimportant, Supreme Soul, insignificant, small cardamoms, intangible matter, all-pervading spirit, subtle all-pervading spirit, clearing-nut plant [kataka], kataka or clearing-nut plant, mystical name of the sound I, particular figure of rhetoric, one who has attained a certain grade of emancipation
➠ 3|1|61|2 ⇢ श्लक्ष्णः (श्लक्ष्ण) (पुं) ⇒ fine, thin, even, slim, soft, bland, small, minute, gentle, honest, tender, smooth, sincere, polished, slippery
➠ 3|1|61|2 ⇢  (श्लक्ष्ण) (स्त्री) ⇒ fine, thin, even, slim, soft, bland, small, minute, gentle, honest, tender, smooth, sincere, polished, slippery
➠ 3|1|61|2 ⇢ श्लक्ष्णम् (श्लक्ष्ण) (नपुं) ⇒ fine, thin, even, slim, soft, bland, small, minute, gentle, honest, tender, smooth, sincere, polished, slippery
➠ 3|1|61|2 ⇢ दभ्रः (दभ्र) (पुं)
➠ 3|1|61|2 ⇢  (दभ्र) (स्त्री)
➠ 3|1|61|2 ⇢ दभ्रम् (दभ्र) (नपुं)
➠ 3|1|61|2 ⇢ कृशाः (कृश) (पुं)
➠ 3|1|61|2 ⇢  (कृश) (स्त्री)
➠ 3|1|61|2 ⇢ कृशम् (कृश) (नपुं)
➠ 3|1|61|2 ⇢ तनुः (तनु) (पुं) ⇒ fine, thin, skin, lean, small, minute, little, slender, delicate, emaciated, attenuated, accomplished, form or manifestation, metre of 4 + 24 syllables, desert date tree [Balanites Roxburghii - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
➠ 3|1|61|2 ⇢ तनुः (तनु) (स्त्री) ⇒ fine, thin, skin, lean, small, minute, little, slender, delicate, emaciated, attenuated, accomplished, form or manifestation, metre of 4 + 24 syllables, desert date tree [Balanites Roxburghii - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
➠ 3|1|61|2 ⇢ तनु (तनु) (नपुं) ⇒ fine, thin, skin, lean, small, minute, little, slender, delicate, emaciated, attenuated, accomplished, form or manifestation, metre of 4 + 24 syllables, desert date tree [Balanites Roxburghii - Bot.], medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.]
➠ 3|1|62|1 ⇢ मात्रा (मात्रा) (स्त्री) ⇒ foot, atom, dose, money, jewel, goods, order, degree, wealth, trifle, moment, number, amount, matter, mirror, measure, element, quantity, ear-ring, ornament, particle, duration, property, substance, furniture, materials, household, livelihood, unit of time, metrical unit, minute portion, material world, unit of measure, musical unit of time, full measure of anything, right or correct measure, upper or horizontal limb of the nAgarI characters, length of time required to pronounce a short vowel
➠ 3|1|62|1 ⇢ त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) ⇒ loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
➠ 3|1|62|1 ⇢ लवः (लव) (पुं) ⇒ bit, wool, hair, loss, sport, piece, degree, mowing, section, plucking, fragment, particle, gathering, destruction, shorn fleece, little piece, half a second, act of cutting, anything cut off, reaping [of crop], space of 2 kASThAs, 60th of a twinkling, plucking or gathering, numerator of a fraction, minute division of time, cut-off piece of anything, moment [fraction of a second], that which is cut or shorn off, Blue-breasted Quail [Perdix Chinensis - Zoo.]
➠ 3|1|62|1 ⇢ लेशः (लेश) (पुं) ⇒ atom, particle, leSTavya, smallness, littleness, kind of song, small portion, figure of speech, small part or portion, little bit or slight trace of, particular division or short space of time, figure of speech in which a statement is made indirectly
➠ 3|1|62|1 ⇢ कणः (कण) (पुं) ⇒ atom, drop, flake, spray, spark, grain, particle, single seed, grain of corn, grain or particle, any minute particle, spark or facet of a gem
➠ 3|1|62|1 ⇢ अणुः (अणु) (पुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  अल्पम्
Root:  अल्पम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ low
⇒ weak
⇒ mean
⇒ tiny
⇒ agile
⇒ small
⇒ light
⇒ short
⇒ humble
⇒ slight
⇒ feeble
⇒ facile
⇒ nimble
⇒ little
⇒ minute
⇒ succinct
⇒ trifling
⇒ wretched
⇒ not heavy
⇒ irrelevant
⇒ meaningless
⇒ insignificant
⇒ of no relevance
⇒ without importance
Shloka(s): 
3|3|28|1 ► त्रिष्विष्टेऽल्पे लघुः काचाः शिक्यभृद्भेददृग्रुजः। (नानार्थवर्गः)
3|3|37|2 ► सूक्ष्मैलायां त्रुटिः स्त्री स्यात्कालेऽल्पे संशयेऽपि सा॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|41|2 ► त्रिषु ज्येष्ठोऽतिशस्तेऽपि कनिष्ठोऽतियुवाल्पयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|95|1 ► मूढाल्पापटुनिर्भाग्या मन्दाः स्युर्द्वौ तु शारदौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|178|1 ► त्रिषु क्रूरेऽधमेऽल्पेऽपि क्षुद्रं मात्रा परिच्छदे। (नानार्थवर्गः)
3|4|8|2 ► किञ्चिदीषन्मनागल्पे प्रेत्यामुत्र भवान्तरे॥ (अव्ययवर्गः)
3|4|17|1 ► अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघुः (लघु) (पुं) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघु (लघु) (स्त्री) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|28|1 ⇢ लघु (लघु) (नपुं) ⇒ low, weak, mean, tiny, agile, small, light, short, humble, slight, feeble, facile, nimble, little, minute, succinct, trifling, wretched, not heavy, irrelevant, meaningless, insignificant, of no relevance, without importance
➠ 3|3|37|2 ⇢ त्रुटिः (त्रुटि) (स्त्री) ⇒ loss, doubt, cutting, breaking, destruction, same as troTi, small cardamoms, breaking a promise, very minute space of time
➠ 3|3|41|2 ⇢ कनिष्ठाः (कनिष्ठा) (पुं)
➠ 3|3|41|2 ⇢ कनिष्ठा (कनिष्ठा) (स्त्री) ⇒ younger wife, little finger, inferior wife, one married later
➠ 3|3|41|2 ⇢  (कनिष्ठा) (नपुं) ⇒ younger wife, little finger, inferior wife, one married later
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दः (मन्द) (पुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢  (मन्द) (स्त्री) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|95|1 ⇢ मन्दम् (मन्द) (नपुं) ⇒ bad, low, ill, sick, weak, fool, slow, dull, idle, lazy, tardy, silly, blunt, slack, faint, wicked, slight, stupid, feeble, gentle, little, drunken, foolish, languid, unhappy, inactive, apathetic, miserable, loitering, leisurely, phlegmatic, dull-witted, sluggish in, indulgent to, planet Saturn, indifferent to, end of the world, weak i.e. tolerant, moving slowly or softly, stupid or slow elephant, addicted to intoxication, apsis of a planet's course or its anomalistic motion
➠ 3|3|178|1 ⇢ क्षुद्रः (क्षुद्र) (पुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢  (क्षुद्र) (स्त्री) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢ क्षुद्रम् (क्षुद्र) (नपुं) ⇒ low, fly, vile, poor, gnat, mean, tiny, cruel, whore, petty, small, harlot, wicked, little, minute, trifling, indigent, beggarly, niggardly, worthless, very small, diminutive, avaricious, mean-hearted, dancing girl, insignificant, quarrelsome woman, small particle of rice, base or despicable woman, maimed or crippled woman
➠ 3|3|178|1 ⇢ मात्रा (मात्रा) (स्त्री) ⇒ foot, atom, dose, money, jewel, goods, order, degree, wealth, trifle, moment, number, amount, matter, mirror, measure, element, quantity, ear-ring, ornament, particle, duration, property, substance, furniture, materials, household, livelihood, unit of time, metrical unit, minute portion, material world, unit of measure, musical unit of time, full measure of anything, right or correct measure, upper or horizontal limb of the nAgarI characters, length of time required to pronounce a short vowel
➠ 3|4|8|2 ⇢ किञ्चित् (किञ्चित्) (अव्य)
➠ 3|4|8|2 ⇢ ईषत् (ईषत्) (अव्य)
➠ 3|4|8|2 ⇢ मनाक् (मनाक्) (अव्य)
➠ 3|4|17|1 ⇢  (नीचैस्) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  तुच्छम्
Root:  तुच्छ
Gender:  नपुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ low
⇒ dry
⇒ poor
⇒ vain
⇒ empty
⇒ banal
⇒ small
⇒ little
⇒ trifling
⇒ insignificant
Shloka(s): 
3|1|56|2 ► अवसारं फल्गु शून्यं तु वशिकं तुच्छरिक्तके॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|113|2 ► क्रतुविस्तारयोरस्त्री वितानं त्रिषु तुच्छके॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|56|2 ⇢ शून्यः (शून्य) (पुं)
➠ 3|1|56|2 ⇢ शून्या (शून्य) (स्त्री)
➠ 3|1|56|2 ⇢ शून्यम् (शून्य) (नपुं)
➠ 3|1|56|2 ⇢ वशिकः (वशिक) (पुं)
➠ 3|1|56|2 ⇢  (वशिक) (स्त्री)
➠ 3|1|56|2 ⇢ वशिकम् (वशिक) (नपुं)
➠ 3|1|56|2 ⇢ तुच्छः (तुच्छ) (पुं) ⇒ low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
➠ 3|1|56|2 ⇢  (तुच्छ) (स्त्री) ⇒ low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
➠ 3|1|56|2 ⇢ तुच्छम् (तुच्छ) (नपुं) ⇒ low, dry, poor, vain, empty, banal, small, little, trifling, insignificant
➠ 3|1|56|2 ⇢ रिक्तकः (रिक्तक) (पुं)
➠ 3|1|56|2 ⇢  (रिक्तक) (स्त्री)
➠ 3|1|56|2 ⇢ रिक्तकम् (रिक्तक) (नपुं)
➠ 3|3|113|2 ⇢ वितानः (वितान) (पुं) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
➠ 3|3|113|2 ⇢  (वितान) (स्त्री) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
➠ 3|3|113|2 ⇢ वितानम् (वितान) (नपुं) ⇒ sad, dull, empty, stupid, wicked, vacant, abandoned, out of tune
Related word(s): 
जातिः ➡ द्रव्यम्
    

Word:  नीचः
Root:  नीच
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ low
⇒ deep
⇒ base
⇒ mean
⇒ vile
⇒ short
⇒ lowered
⇒ not high
⇒ inferior
⇒ dwarfish
⇒ depressed
⇒ insignificant
⇒ kind of perfume
Shloka(s): 
2|10|16|1 ► विवर्णः पामरो नीचः प्राकृतश्च पृथग्जनः। (शूद्रवर्गः)
2|10|16|2 ► निहीनोऽपसदो जाल्मः क्षुल्लकश्चेतरश्च सः॥ (शूद्रवर्गः)
3|3|192|2 ► उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|10|16|1 ⇢ विवर्णः (विवर्ण) (पुं) ⇒ low, wan, pale, vile, stupid, colorless, out-caste, colourless, unlettered, bad-coloured, without color, belonging to a mixed caste, man of low caste or of degrading occupation
➠ 2|10|16|1 ⇢ पामरः (पामर) (पुं) ⇒ low, base, fool, vile, idiot, wretch, wicked, villain, man of lowest extraction, affected with skin-disease
➠ 2|10|16|1 ⇢ नीचः (नीच) (पुं) ⇒ low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
➠ 2|10|16|1 ⇢ प्राकृतः (प्राकृत) (पुं) ⇒ low, usual, vulgar, normal, artless, natural, ordinary, original, unrefined, Prakritic, vernacular, primordial, provincial, low or vulgar man, dissolution of the universe, resolution or re-absorption into prakRti, belonging to or derived from prakRti or the original element
➠ 2|10|16|1 ⇢ पृथग्जनः (पृथग्जन) (पुं) ⇒ fool, low man, villain, multitude, blockhead, low person, man fellow, vulgar man, common people, ordinary professing Buddhist, man of lower caste or character or profession
➠ 2|10|16|2 ⇢ निहीनः (निहीन) (पुं)
➠ 2|10|16|2 ⇢ अपसदः (अपसद) (पुं) ⇒ outcast, castaway, children of six degrading marriages
➠ 2|10|16|2 ⇢ जाल्मः (जाल्म) (पुं) ⇒ vile, rogue, cruel, rascal, wretch, villain, contemptible, inconsiderate
➠ 2|10|16|2 ⇢ क्षुल्लकः (क्षुल्लक) (पुं) ⇒ low, poor, hard, vile, small, wicked, pained, little, indigent, youngest, malicious, abandoned, distressed, small shell
➠ 2|10|16|2 ⇢ चेतरः (चेतर) (पुं)
➠ 3|3|192|2 ⇢ इतरः (इतर) (पुं) ⇒ low, vile, another, rejected, the rest, expelled, the other, this - that, different from, the one - the other, remaining one of two
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ शूद्रः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  ह्रस्वः
Root:  ह्रस्व
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ low
⇒ weak
⇒ dwarf
⇒ short
⇒ small
⇒ little
⇒ less by
⇒ dwarfish
⇒ unimportant
⇒ short vowel
⇒ insignificant
⇒ prosodically or metrically short
Shloka(s): 
2|6|46|1 ► विकलाङ्गस्त्वपोगण्डः खर्वो ह्रस्वश्च वामनः। (मनुष्यवर्गः)
3|1|70|1 ► उच्चप्रांशून्नतोदग्रोच्छ्रितास्तुङ्गेऽथ वामने। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|70|2 ► न्यङ्नीचखर्वह्रस्वाः स्युरवाग्रेऽवनतानते॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|46|1 ⇢ खर्वः (खर्व) (पुं) ⇒ low, injured, dwarfish, crippled, imperfect, mutilated, musk rose [ Rosa moschata - Bot. ]
➠ 2|6|46|1 ⇢ ह्रस्वः (ह्रस्व) (पुं) ⇒ low, weak, dwarf, short, small, little, less by, dwarfish, unimportant, short vowel, insignificant, prosodically or metrically short
➠ 2|6|46|1 ⇢ वामनः (वामन) (पुं) ⇒ mare, bent, dwarf, short, small, minute, dwarfish, inclined, dwarfish bull, sort of woman, treating of him, small or short in stature, goat with particular marks, relating to a dwarf or to viSNu, particular disease of the vagina, descended from the elephant vAmana, fifth incarnation of Vishnu [among the ten], person born under a particular constellation, Sage leaved Alangium  [Alangium salviifolium - bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ वामनः (वामन) (पुं) ⇒ mare, bent, dwarf, short, small, minute, dwarfish, inclined, dwarfish bull, sort of woman, treating of him, small or short in stature, goat with particular marks, relating to a dwarf or to viSNu, particular disease of the vagina, descended from the elephant vAmana, fifth incarnation of Vishnu [among the ten], person born under a particular constellation, Sage leaved Alangium  [Alangium salviifolium - bot.]
➠ 3|1|70|2 ⇢ न्यङ् (न्यञ्च्) (पुं) ⇒ low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
➠ 3|1|70|2 ⇢ न्यङ् (न्यञ्च्) (स्त्री) ⇒ low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
➠ 3|1|70|2 ⇢ न्यङ् (न्यञ्च्) (नपुं) ⇒ low, deep, slow, lazy, vile, whole, humble, entire, downward, bent down, depressed, contemptible, directed downwards, going or directed downwards, lying with the face downwards
➠ 3|1|70|2 ⇢ नीचः (नीच) (पुं) ⇒ low, deep, base, mean, vile, short, lowered, not high, inferior, dwarfish, depressed, insignificant, kind of perfume
➠ 3|1|70|2 ⇢ खर्वः (खर्व) (पुं) ⇒ low, injured, dwarfish, crippled, imperfect, mutilated, musk rose [ Rosa moschata - Bot. ]
➠ 3|1|70|2 ⇢ ह्रस्वः (ह्रस्व) (पुं) ⇒ low, weak, dwarf, short, small, little, less by, dwarfish, unimportant, short vowel, insignificant, prosodically or metrically short
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुरुषः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  कदुम्बरी
Root:  कदुम्बरी
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ dry
⇒ red
⇒ weak
⇒ small
⇒ minute
⇒ feeble
⇒ useless
⇒ reddish
⇒ pithless
⇒ worthless
⇒ unprofitable
⇒ unsubstantial
⇒ insignificant
Shloka(s): 
2|4|61|2 ► काकोदुम्बरिका फल्गुर्मलयूर्जघनेफला। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|4|61|2 ⇢ काकोदुम्बरिका (काकोदुम्बरिका) (स्त्री)
➠ 2|4|61|2 ⇢ फल्गु (फल्गु) (नपुं) ⇒ dry, red, weak, small, minute, feeble, useless, reddish, pithless, worthless, unprofitable, unsubstantial, insignificant
➠ 2|4|61|2 ⇢ मलपूः (मलपू) (स्त्री) ⇒ hairy fig tree [Ficus Oppositifolia - Bot.]
➠ 2|4|61|2 ⇢ जघनेफला (जघनेफला) (स्त्री)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
    

Word:  अध्यात्मम्
Root:  अध्यात्मम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ nice
⇒ fine
⇒ keen
⇒ thin
⇒ tiny
⇒ eager
⇒ exact
⇒ small
⇒ acute
⇒ short
⇒ marrow
⇒ subtle
⇒ feeble
⇒ narrow
⇒ minute
⇒ atomic
⇒ precise
⇒ an atom
⇒ trifling
⇒ delicate
⇒ delicious
⇒ woven silk
⇒ intangible
⇒ unimportant
⇒ insignificant
⇒ dental cavity
⇒ socket of a tooth
⇒ vedAnta philosophy
⇒ cavity or socket of a tooth
Shloka(s): 
3|3|144|2 ► सूक्ष्ममध्यात्ममप्याद्ये प्रधाने प्रथमस्त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|144|2 ⇢ सूक्ष्मम् (सूक्ष्म) (नपुं) ⇒ nice, fine, keen, thin, tiny, eager, exact, small, acute, short, marrow, subtle, feeble, narrow, minute, atomic, precise, an atom, trifling, delicate, delicious, woven silk, intangible, unimportant, insignificant, dental cavity, socket of a tooth, vedAnta philosophy, cavity or socket of a tooth
Related word(s): 
जातिः ➡ अपौरुषेयः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.