| YouTube Channel

injury

 
Spoken Sanskrit
English
लोप - lopa -
m.
 - injury
लोप - lopa -
m.
 - want
लोप - lopa -
m.
 - loss
लोप - lopa -
m.
 - neglect
लोप - lopa -
m.
 - dropping [ Grammar ]
लोप - lopa -
m.
 - see lopaka
लोप - lopa -
m.
 - plundering
लोप - lopa -
m.
 - deprivation
लोप - lopa -
m.
 - interruption
लोप - lopa -
m.
 - disappearance
लोप - lopa -
m.
 - robbing
लोप - lopa -
m.
 - abolition
लोप - lopa -
m.
 - destruction
लोप - lopa -
m.
 - absence
लोप - lopa -
m.
 - transgression [ of a vow or duty ]
लोप - lopa -
m.
 - breaking
लोप - lopa -
m.
 - hurting
लोप - lopa -
m.
 - deficiency
लोप - lopa -
m.
 - violation
लोप - lopa -
m.
 - elision [ Grammar ]
रिप् - rip -
f.
 - injury
रिप् - rip -
f.
 - enemy
रिप् - rip -
f.
 - fraud
रिप् - rip -
f.
 - earth
रिप् - rip -
f.
 - deceit
रिप् - rip -
f.
 - injurer
रिप् - rip -
f.
 - deceiver
रिम्पति { रिप् } - rimpati { rip } - verb - deceive
रिम्पति { रिप् } - rimpati { rip } - verb - cheat
रिम्पति { रिप् } - rimpati { rip } - verb - smear
रिम्पति { रिप् } - rimpati { rip } - verb - adhere to
किल्बिष kilbiSa
n.
 injury
किल्बिष kilbiSa
n.
 guilt
किल्बिष kilbiSa
n.
 injustice
किल्बिष kilbiSa
n.
 sin
किल्बिष kilbiSa
n.
 offence
किल्बिष kilbiSa
n.
 disease
किल्बिष kilbiSa
n.
 fault
क्षत kSata
m.
 injury
क्षति kSati
m.
 injury
हिंसा hiMsA
f.
 injury
रिष्टि riSTi
f.
 injury
पीडा pIDA
f.
 injury
बाधा bAdhA
f.
 injury
अपकृति apakRti
f.
 injury
अभिह्रुत् abhihrut
f.
 injury
अभिह्रुति abhihruti
f.
 injury
आर्ति Arti
f.
 injury
आशातना AzAtanA
f.
 injury
दब्धि dabdhi
f.
 injury
धूर्ति dhUrti
f.
 injury
निन्दा nindA
f.
 injury
पराभूति parAbhUti
f.
 injury
परिभूति paribhUti
f.
 injury
परिक्षति parikSati
f.
 injury
विक्रिया vikriyA
f.
 injury
विप्रकृति viprakRti
f.
 injury
विराधना virAdhanA
f.
 injury
Monier Williams
English
INJURY,
s.
 (Wrong) हिंसा -सनं, अपकारः, अपकृतं, अपकृतिः
f.
 , अपक्रिया,
द्रोहः अभिद्रोहः, अन्यायः, अपराधः, हिंसाकर्म्म
n.
 (न्), निकारः,
विप्रकारः, पीडा -डनं, प्राणिपीडा, अहितं, अनिष्टं, व्यापादः -दनं, विहेठः
-ठनं.
— (Hurt, harm, detriment) क्षतिः
f.
 , क्षतं, परिक्षतिः
f.
 ,
परिक्षतं, अपकारः, अपकृतं, अपायः, हानिः
f.
 , नाशः, ध्वंसः, अपचयः,
अपचितिः
f.
 , दूषणं, अर्दना, क्षयः, उपक्षयः, बाधः, दुःखं, दोषः, भ्रंशः.
Borooah
English
INJURY:
I
H
 arm:
(1) अपकारः
(2) पीडा,
from
which there is much good and little i. to the far-
mer:
येन बहुतर उपकारः क्षेत्रस्वामिनश्चाल्पा पीडा,
Viv.
 :
(3) बाधा।
II
H
 urt: क्षतम्
or
क्षतिः।
Raghuvira
English
English:
 injury
अपकृति
English:
 injury
Related:
 Law
क्षति (Const.)
compensation प्रतिकर (Const.)
English:
 injury
चोट
English:
 injury
Related:
 Law
1.(damage or hurt done to or suffered by a person or
thing) क्षति f. (Const.),
2.Law (an actionable wrong) अपकृति f.
(when, it is a tortious act)
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दुःखम्
Root: दुःख
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ pity
⇒ evil
⇒ pain
⇒ ache
⇒ harm
⇒ damage
⇒ injury
⇒ basket
⇒ eclipse
⇒ trouble
⇒ hardship
⇒ annoyance
⇒ violation
⇒ suffering
⇒ compassion
⇒ limitation
⇒ devastation
⇒ molestation
⇒ obscuration
⇒ restriction
⇒ chaplet or garland for the head
⇒ longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
Shloka(s):
1|9|3|2 ► पीडा बाधा व्यथा दुःखमामनस्यं प्रसूतिजम्॥ (नरकवर्गः)
1|9|3|3 ► स्यात्कष्टं कृच्छ्रमाभीलं त्रिष्वेषां भेद्यगामि यत्॥ (नरकवर्गः)
3|3|12|2 ► पीडार्थेऽपि व्यलीकं स्यादलीकं त्वप्रियेऽनृते॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|27|2 ► मूल्ये पूजाविधावर्घोऽहोदुःखव्यसनेष्वघम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|44|2 ► भृशप्रतिज्ञयोर्बाढं प्रगाढं भृशकृच्छ्रयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|68|1 ► आर्तिः पीडा धनुष्कोट्योर्जातिः सामान्यजन्मनोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|150|2 ► अत्ययोऽतिक्रमे कृच्छ्रेदोषे दण्डेऽप्यथापदि॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|1 ► आ प्रगृह्यस्स्मृतौ वाक्येऽप्यास्तु स्यात्कोपपीडयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|245|1 ► खेदानुकम्पासन्तोषविस्मयामन्त्रणे बत। (नानार्थवर्गः)
3|3|258|1 ► अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|9|3|2 ⇢ पीडा (पीडा) (स्त्री) ⇒ pity, evil, pain, ache, harm, damage, injury, basket, eclipse, trouble, hardship, annoyance, violation, suffering, compassion, limitation, devastation, molestation, obscuration, restriction, chaplet or garland for the head, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 1|9|3|2 ⇢ बाधा (बाधा) (स्त्री) ⇒ pain, injury, jeopardy, obstacle, hardship, suffering, disturbance, interruption
➠ 1|9|3|2 ⇢ व्यथा (व्यथा) (स्त्री) ⇒ loss, fear, pain, agony, alarm, damage, anguish, ill-luck, agitation, uneasiness, palpitation, perturbation, throe [med.], throbbing of the heart
➠ 1|9|3|2 ⇢ दुःखम् (दुःख) (नपुं) ⇒ pain, grief, sorrow, uneasy, misery, painful, trouble, to pain, distress, difficult, suffering, unpleasant, uneasiness, difficulty, disagreeable, uncomfortable, to be sad or uneasy, to cause or feel pain, it is difficult to or to be
➠ 1|9|3|2 ⇢ आमनस्यम् (आमनस्य) (नपुं)
➠ 1|9|3|2 ⇢ प्रसूतिजम् (प्रसूतिज) (नपुं)
➠ 1|9|3|3 ⇢ कष्टम् (कष्ट) (नपुं) ⇒ bad, ill, evil, pain, even, toil, worst, wrong, labour, forced, severe, misery, strain, painful, fatigue, noxious, trouble, grievous, hardship, weariness, dangerous, injurious, miserable, unnatural, difficult, suffering, pernicious, uneasiness, difficulty, arduousness, boding evil, troublesome, inaccessible, wretchedness, burdensomeness, troublesomeness, bodily exertion, hard [difficult], offending the ear, bad state of things, worse than the worst, with great difficulty, inquietude [mental or physical]
➠ 1|9|3|3 ⇢ कृच्छ्रम् (कृच्छ्र) (नपुं) ⇒ bad, pain, evil, labour, danger, wicked, penance, painful, trouble, calamity, hardship, austerity, difficulty, causing trouble, causing trouble or pain, attended with pain or labour, being in a difficult or painful situation
➠ 1|9|3|3 ⇢ आभीलम् (आभील) (नपुं) ⇒ fearful, misfortune, formidable, bodily pain, suffering pain
➠ 1|9|3|3 ⇢ भेद्यगामी (भेद्यगामिन्) (पुं)
➠ 3|3|12|2 ⇢ व्यलीकम् (व्यलीक) (नपुं) ⇒ lie, pain, lying, fraud, grief, strange, anguish, offence, reverse, misdeed, painful, inversion, falsehood, not false, offensive, contrariety, disagreeable, hypocritical, transgression, anything displeasing, very false or untruthful, improper or unfit to be done, any cause of pain or uneasiness
➠ 3|3|27|2 ⇢ अघम् (अघ) (नपुं)
➠ 3|3|44|2 ⇢ प्रगाढम् (प्रगाढ) (नपुं) ⇒ pain, hard, much, late, crowd, soaked, rich in, full of, penance, advanced, difficult, excessive, privation, mixed with, impregnated, dipped or steeped in
➠ 3|3|68|1 ⇢ अर्तिः (अर्ति) (स्त्री)
➠ 3|3|150|2 ⇢ अत्ययः (अत्यय) (पुं) ⇒ end, vice, evil, risk, harm, guilt, lapse, death, attack, injury, danger, misery, assault, absence, offence, distress, suffering, conclusion, termination, destruction, passing away, transgression, disappearance
➠ 3|3|241|1 ⇢ आस्तुः (आस्तु) (अव्य)
➠ 3|3|245|1 ⇢ (बत) (अव्य)
➠ 3|3|258|1 ⇢ (अहह) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ यातना
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: कारणम्
Root: कारण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ body
⇒ cause
⇒ deity
⇒ means
⇒ agency
⇒ injury
⇒ father
⇒ action
⇒ element
⇒ argument
⇒ condition
⇒ reasoning
⇒ principle
⇒ instrument
⇒ sort of song
⇒ cause of being
⇒ organ of sense
⇒ cause of anything
⇒ cause of creation
⇒ elementary matter
⇒ number of scribes
⇒ kind of musical instrument
⇒ origin or plot of a play or poem
⇒ that on which an opinion or judgement is founded
Shloka(s):
1|4|28|2 ► हेतुर्ना कारणं बीजं निदानं त्वादिकारणम्॥ (कालवर्गः)
3|3|54|1 ► प्रमाणं हेतुमर्यादाशास्त्रेयत्ताप्रमातृषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|76|2 ► कलधौतं रूप्यहेम्नोर्निमित्तं हेतुलक्ष्मणोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|148|1 ► प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|246|2 ► इति हेतुप्रकरणप्रकर्षादिसमाप्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|258|1 ► अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|4|3|2 ► यत्तद्यतस्ततो हेतावसाकल्ये तु चिच्चन॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|28|2 ⇢ हेतुः (हेतु) (पुं) ⇒ mode, cost, cause, logic, price, means, reason, motive, manner, purpose, impulse, cause of, argument, condition, reason for, motivation, primary cause, probans [Logic], middle term [Logic], reason for an inference, agent of the causal verb, logical reason or deduction or argument, that which causes the bondage of the soul i.e. the external world and the senses
➠ 1|4|28|2 ⇢ कारणम् (कारण) (नपुं) ⇒ body, cause, deity, means, agency, injury, father, action, element, argument, condition, reasoning, principle, instrument, sort of song, cause of being, organ of sense, cause of anything, cause of creation, elementary matter, number of scribes, kind of musical instrument, origin or plot of a play or poem, that on which an opinion or judgement is founded
➠ 1|4|28|2 ⇢ बीजम् (बीज) (नपुं) ⇒ truth, semen, grain, origin, marrow, source, runner, element, algebra, analysis, any germ, seed-corn, quicksilver, primary cause or principle, germ or origin of any composition, position of the arms of a child at birth, calculation of original or primary germs, anything serving as a receptacle or support, mystical letter or syllable which forms the essential part of the mantra of any deity
➠ 3|3|54|1 ⇢ प्रमाणम् (प्रमाण) (नपुं) ⇒ proof, scale, unity, limit, extent, capital, oneness, measure, warrant, standard, guideline, dimension, authority, principal, right measure, correct notion, right perception, measure in music, prosodical length, measure of any kind, measure of physical strength, means of knowledge [science of], first term in a rule of three sum, any proof or testimony or evidence, measure of a square i.e. a side of it, means of acquiring pramA or certain knowledge, accordance of the movements in dancing with music and song
➠ 3|3|76|2 ⇢ निमित्तम् (निमित्त) (नपुं) ⇒ omen, butt, sign, mark, sake, cause, target, reason, ground, motive, good omen, indication, instrumental or efficient cause
➠ 3|3|148|1 ⇢ प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) ⇒ need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
➠ 3|3|246|2 ⇢ इतिः (इति) (अव्य)
➠ 3|3|258|1 ⇢ हिः (हि) (अव्य)
➠ 3|4|3|2 ⇢ (यत्_तत्) (अव्य)
➠ 3|4|3|2 ⇢ (यतः_ततः) (अव्य)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मुख्यकारणम्
उपाधि ➡ कारणम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ मुख्यकारणम्
Word: परिभवः
Root: परिभव
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ insult
⇒ injury
⇒ contempt
⇒ disgrace
⇒ degradation
⇒ humiliation
Shloka(s):
1|7|22|3 ► अनादरः परिभवः परीभावस्तिरस्क्रिया॥ (नाट्यवर्गः)
1|7|23|1 ► रीढावमाननावज्ञावहेलनमसूर्क्षणम्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|22|3 ⇢ अनादरः (अनादर) (पुं) ⇒ contempt, disregard, disrespect, indifferent, lack of respect, contemptuous neglect
➠ 1|7|22|3 ⇢ परिभवः (परिभव) (पुं) ⇒ insult, injury, contempt, disgrace, degradation, humiliation
➠ 1|7|22|3 ⇢ परीभावः (परीभाव) (पुं)
➠ 1|7|22|3 ⇢ तिरस्क्रिया (तिरस्क्रिया) (स्त्री) ⇒ shelter, concealment, See tiraskRti, disdain or contempt
➠ 1|7|23|1 ⇢ रीढा (रीढा) (स्त्री)
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवमानना (अवमानना) (स्त्री)
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवज्ञा (अवज्ञा) (स्त्री) ⇒ disgust, contempt, disesteem, having a low opinion of, disrespect [with loc. or gen.]
➠ 1|7|23|1 ⇢ अवहेलनम् (अवहेलन) (नपुं)
➠ 1|7|23|1 ⇢ असूर्क्षणम् (असूर्क्षण) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनोविकारः
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: भेदः
Root: भेद
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ hurt
⇒ part
⇒ kind
⇒ sort
⇒ cleft
⇒ chasm
⇒ change
⇒ schism
⇒ injury
⇒ breach
⇒ gaping
⇒ opening
⇒ variety
⇒ rending
⇒ rupture
⇒ species
⇒ dualism
⇒ tearing
⇒ fissure
⇒ portion
⇒ duality
⇒ cleaving
⇒ disunion
⇒ betrayal
⇒ piercing
⇒ division
⇒ breaking
⇒ contrast
⇒ sprouting
⇒ seduction
⇒ divulging
⇒ violation
⇒ splitting
⇒ paralysis
⇒ partition
⇒ expanding
⇒ evacuation
⇒ disuniting
⇒ alteration
⇒ disclosing
⇒ difference
⇒ separation
⇒ blossoming
⇒ disturbance
⇒ contraction
⇒ distinction
⇒ dissolution
⇒ modification
⇒ interruption
⇒ shooting out
⇒ shooting pain
⇒ breaking open
⇒ parting asunder
⇒ bursting asunder
⇒ bursting forth or out
⇒ dissension between or in
⇒ hypothenuse of a right-angled triangle
⇒ one of the ways in which an eclipse ends
⇒ winning over to one's side by sowing dissension
⇒ particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|21|2 ► भेदोपजापावुपधा धर्माद्यैर्यत्परीक्षणम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|2 ► विधा विधौ प्रकारे च साधू रम्येऽपि च त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|163|1 ► प्रकारौ भेदसादृश्ये आकाराविङ्गिताकृती। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|243|1 ► स्वित्प्रश्ने च वितर्के च तु स्याद्भेदेऽवधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|3|254|1 ► पुनरप्रथमे भेदे निर्निश्चयनिषेधयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|21|2 ⇢ भेदः (भेद) (पुं) ⇒ hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
➠ 2|8|21|2 ⇢ उपजापः (उपजाप) (पुं) ⇒ secret communication, act of rousing to rebellion or bringing over to one's own party
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|101|2 ⇢ विधा (विधा) (स्त्री) ⇒ part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
➠ 3|3|163|1 ⇢ प्रकारः (प्रकार) (पुं) ⇒ way, type, form, mode, sort, class, manner, nature, species, variety, kind [manner], similitude or difference
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|243|1 ⇢ तुः (तु) (अव्य)
➠ 3|3|254|1 ⇢ (पुनर्) (अव्य)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ उपायाः
जातिः ➡ क्रिया
Word: उपायाः
Root: उपायाः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hurt
⇒ part
⇒ kind
⇒ sort
⇒ cleft
⇒ chasm
⇒ change
⇒ schism
⇒ injury
⇒ breach
⇒ gaping
⇒ opening
⇒ variety
⇒ rending
⇒ rupture
⇒ species
⇒ dualism
⇒ tearing
⇒ fissure
⇒ portion
⇒ duality
⇒ cleaving
⇒ disunion
⇒ betrayal
⇒ piercing
⇒ division
⇒ breaking
⇒ contrast
⇒ sprouting
⇒ seduction
⇒ divulging
⇒ violation
⇒ splitting
⇒ paralysis
⇒ partition
⇒ expanding
⇒ evacuation
⇒ disuniting
⇒ alteration
⇒ disclosing
⇒ difference
⇒ separation
⇒ blossoming
⇒ disturbance
⇒ contraction
⇒ distinction
⇒ dissolution
⇒ modification
⇒ interruption
⇒ shooting out
⇒ shooting pain
⇒ breaking open
⇒ parting asunder
⇒ bursting asunder
⇒ bursting forth or out
⇒ dissension between or in
⇒ hypothenuse of a right-angled triangle
⇒ one of the ways in which an eclipse ends
⇒ winning over to one's side by sowing dissension
⇒ particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s):
2|8|20|2 ► भेदो दण्डः साम दानमित्युपायचतुष्टयम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|20|2 ⇢ भेदः (भेद) (पुं) ⇒ hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
➠ 2|8|20|2 ⇢ दण्डः (दण्ड) (पुं)
➠ 2|8|20|2 ⇢ सामम् (सामन्) (नपुं)
➠ 2|8|20|2 ⇢ दानम् (दान) (नपुं) ⇒ gift, adding, giving, meadow, charity, bribery, pasture, donation, teaching, dividing, addition, restoring, imparting, giving up, rut-fluid, liberality, paying back, purification, communicating, act of giving, giving in marriage, bestowal [donation], cutting off. splitting, giving away as charity
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
परा_अपरासंबन्धः ➡ सामः
Word: अपकारः
Root: अपकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wrong
⇒ injury
⇒ malice
⇒ offence
⇒ opposition
⇒ wickedness
⇒ humiliation
⇒ contradiction
⇒ bringing down
⇒ tossing or lifting up
⇒ piling up or winnowing corn
Shloka(s):
3|2|15|1 ► निकारो विप्रकारः स्यादाकारस्त्विङ्ग इङ्गितम्। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|15|1 ⇢ निकारः (निकार) (पुं) ⇒ wrong, injury, malice, offence, opposition, wickedness, humiliation, contradiction, bringing down, tossing or lifting up, piling up or winnowing corn
➠ 3|2|15|1 ⇢ विप्रकारः (विप्रकार) (पुं) ⇒ hurt, injury, wickedness, retaliation, various manner, treating with disrespect
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: सूचना
Root: सूचना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ injury
⇒ hurting
⇒ derision
⇒ perseverance
⇒ continued effort
⇒ spreading or diffusion of odours
⇒ pointing out or alluding to the faults of others
Shloka(s):
3|3|115|1 ► उत्साहने च हिंसायां सूचने चापि गन्धनम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|115|1 ⇢ गन्धनम् (गन्धन) (नपुं) ⇒ injury, hurting, derision, perseverance, continued effort, spreading or diffusion of odours, pointing out or alluding to the faults of others
Related word(s):
जातिः ➡ शब्दः
Word: उत्साहनम्
Root: उत्साहनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ injury
⇒ hurting
⇒ derision
⇒ perseverance
⇒ continued effort
⇒ spreading or diffusion of odours
⇒ pointing out or alluding to the faults of others
Shloka(s):
3|3|115|1 ► उत्साहने च हिंसायां सूचने चापि गन्धनम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|115|1 ⇢ गन्धनम् (गन्धन) (नपुं) ⇒ injury, hurting, derision, perseverance, continued effort, spreading or diffusion of odours, pointing out or alluding to the faults of others
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: चौर्यादिपरोपद्रवकर्मः
Root: चौर्यादिपरोपद्रवकर्म ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ harm
⇒ hurt
⇒ wrong
⇒ injury
⇒ slaying
⇒ killing
⇒ violence
⇒ mischief
⇒ harmful act
⇒ Injury or Mischief personified
Shloka(s):
3|3|230|1 ► लालसे प्रार्थनौत्सुक्ये हिंसा चौर्यादिकर्म च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|230|1 ⇢ हिंसा (हिंसा) (स्त्री) ⇒ harm, hurt, wrong, injury, slaying, killing, violence, mischief, harmful act, Injury or Mischief personified
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
Word: दोषः
Root: दोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ end
⇒ vice
⇒ evil
⇒ risk
⇒ harm
⇒ guilt
⇒ lapse
⇒ death
⇒ attack
⇒ injury
⇒ danger
⇒ misery
⇒ assault
⇒ absence
⇒ offence
⇒ distress
⇒ suffering
⇒ conclusion
⇒ termination
⇒ destruction
⇒ passing away
⇒ transgression
⇒ disappearance
Shloka(s):
3|3|150|2 ► अत्ययोऽतिक्रमे कृच्छ्रेदोषे दण्डेऽप्यथापदि॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|150|2 ⇢ अत्ययः (अत्यय) (पुं) ⇒ end, vice, evil, risk, harm, guilt, lapse, death, attack, injury, danger, misery, assault, absence, offence, distress, suffering, conclusion, termination, destruction, passing away, transgression, disappearance
Related word(s):
जातिः ➡ शेषः
Word: मनोविकारः
Root: मनोविकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hurt
⇒ change
⇒ injury
⇒ malady
⇒ product
⇒ grimace
⇒ disease
⇒ illness
⇒ spectre
⇒ emotion
⇒ passion
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ influence
⇒ hostility
⇒ agitation
⇒ defection
⇒ alteration
⇒ apparition
⇒ syllable vi
⇒ modification
⇒ extravagance
⇒ perturbation
⇒ transformation
⇒ change of form
⇒ change of sentiment
⇒ derivative of a word
⇒ contortion of the face
⇒ change of form or nature
⇒ change of bodily or mental condition
⇒ production or derivative from prakRti
⇒ alteration or deviation from any natural state
⇒ change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s):
1|7|21|2 ► विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|21|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्मरणम्