| YouTube Channel

infidel

 
Spoken Sanskrit
English
व्यभिचार vyabhicAra
m.
 sin [ e.g., infidelity of a wife ]
निर्वेद nirveda
adj.
 infidel
अपचारिन् apacArin
adj.
 infidel
नास्तिक nAstika
adj.
 infidel
अन्यव्रत anyavrata
m.
 infidel
दास dAsa
m.
 infidel
धन्य dhanya
m.
 infidel
बार्हस्पत्य bArhaspatya
m.
 infidel
खण्डाली khaNDAlI
f.
 woman whose husband has been guilty of infidelity
खण्डिता khaNDitA
f.
 woman whose husband or lover has been guilty of infidelity
निर्वेद nirveda
adj.
 infidel
निर्वेद nirveda
adj.
 not having the Vedas
निर्वेद nirveda
adj.
 not scriptural
निर्वेद nirveda
m.
 disregard of worldly objects
निर्वेद nirveda
m.
 indifference
निर्वेद nirveda
m.
 loathing
निर्वेद nirveda
m.
 complete indifference
निर्वेद nirveda
m.
 disgust for
निर्वेद nirveda
m.
 disgust
बार्हस्पत्य bArhaspatya
m.
 infidel
बार्हस्पत्य bArhaspatya
m.
 materialist
बार्हस्पत्य bArhaspatya
n.
 ethics morality
Monier Williams
English
INFIDEL,
s.
 नास्तिकः, अविश्वासी
m.
 (न्), अश्रद्दद्धानः, अश्रद्धः, शास्त्रा-
विश्वासी
m.
 , शास्त्राश्रद्धः, धर्म्मनिन्दकः, धर्म्मादेर् निन्दकः, अनीश्वर-
वादी
m.
 (न्).
— (Disbeliever in Christianity) ख्रीष्टीयधर्म्मनिन्दकः,
ख्रीष्टीयशास्त्राविश्वासी
m.
 (न्).
INFIDEL,
a.
 अश्रद्धः -द्धा -द्धं, अश्रद्धालुः -लुः -लु, अश्रद्दधानः -ना -नं,
अश्रद्धावान् -वती -वत् (त्), अविश्वासी -सिनी -सि (न्), अविश्वासशीलः
-ला -लं, नास्तिकवृत्तिः -त्तिः -ति, नास्तिकधर्म्मा -र्म्मा -र्म्म (न्), भक्तिहीनः
-ना -नं, देवनिन्दकः -का -कं.
Borooah
English
INFIDEL: नास्तिकः may be used in every sense.
Raghuvira
English
English:
 infidel
adj. अनास्थ
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दासः
Root: दास
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ zUdra
⇒ demon
⇒ slave
⇒ fiend
⇒ savage
⇒ infidel
⇒ impious
⇒ servant
⇒ fiendish
⇒ fisherman
⇒ barbarous
⇒ barbarian
⇒ demoniacal
⇒ knowing man
⇒ man of the lowest caste
⇒ one to whom gifts may be made
⇒ knower of the universal spirit
Shloka(s):
2|10|17|1 ► भृत्ये दासेरदासेयदासगोप्यकचेटकाः। (शूद्रवर्गः)
2|10|17|2 ► नियोज्यकिङ्करप्रैष्यभुजिष्यपरिचारकाः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|17|1 ⇢ भृत्यः (भृत्य) (पुं) ⇒ care of, nursing, servant, dependent [servant], one who is to be maintained, to be nourished or maintained
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासेरः (दासेर) (पुं)
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासेयः (दासेय) (पुं) ⇒ slave, dAzeya, servant, son of a female slave
➠ 2|10|17|1 ⇢ दासः (दास) (पुं) ⇒ zUdra, demon, slave, fiend, savage, infidel, impious, servant, fiendish, fisherman, barbarous, barbarian, demoniacal, knowing man, man of the lowest caste, one to whom gifts may be made, knower of the universal spirit
➠ 2|10|17|1 ⇢ गोप्यकः (गोप्यक) (पुं)
➠ 2|10|17|1 ⇢ चेटकः (चेटक) (पुं)
➠ 2|10|17|2 ⇢ नियोज्यः (नियोज्य) (पुं) ⇒ servant, official, functionary, to be enjoined, to be committed or entrusted, to be fastened or attached to, to be endowed or furnished with, to be appointed or employed or directed or commanded
➠ 2|10|17|2 ⇢ किङकरः (किङ्कर) (पुं) ⇒ slave, servant, kind of demon, particular part of a carriage
➠ 2|10|17|2 ⇢ प्रैष्यः (प्रैष्य) (पुं)
➠ 2|10|17|2 ⇢ भुजिष्यः (भुजिष्य) (पुं) ⇒ free, hand, slave, useful, harlot, string, comrade, servant, courtezan, companion, independent, granting food, cord wound round the wrist of a girl before her marriage, person who has regained his liberty by redeeming his pledge
➠ 2|10|17|2 ⇢ परिचारकः (परिचारक) (पुं) ⇒ executor, attendant, assistant or attendant
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ शूद्रः
जातिः ➡ मनुष्यः