infant

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	 infant
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	 baby
शिशु 	-	 zizu 	-	 adj.
  	-	  infantine
शिशु 	-	 zizu 	-	 adj.
  	-	  young
शिशु 	-	 zizu 	-	 adj.
  	-	  infantile
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  boy under eight years of age
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  baby boy
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  scholar
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  pupil
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  lad under sixteen
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  child
शिशु 	-	 zizu 	-	 m.
  	-	  young of any animal
शिशु-कल्याण 	-	 zizu-kalyANa 	-	 n.
  	-	  child welfare

 
   बाल  bAla  m.
    infant    
   शिशु  zizu  m.
    infant     
   डिम्भा  DimbhA f.
   infant   
   अतिबालक  atibAlaka m.
   infant    
   क्षीरप  kSIrapa m.
   infant   
   पाक  pAka m.
   infant    
   वहन्त  vahanta m.
   infant   
   स्तनन्धय  stanandhaya m.
   infant    
   पत्ति  patti m.
   infantry  
   पत्तिकाय  pattikAya m.
   infantry   
   पादात  pAdAta n.
   infantry  
   बाल  bAla adj.
   infantile   
   शिशु  zizu adj.
   infantile  
   अतिबालक  atibAlaka adj.
   infantine   
   बाल  bAla adj.
   infantine  
   बालकीय  bAlakIya adj.
   infantine   
   शिशु  zizu adj.
   infantine  
   युवहन्  yuvahan adj.
   infanticide   
   बालकहत्या  bAlakahatyA f.
   infanticide  
   पत्तिपङ्क्ति  pattipaGkti f.
   line of infantry   
   अपोगण्ड  apogaNDa adj.
   a child or infant   
   अजगल्लिका  ajagallikA f.
   infantile disease   
   क्षीराद  kSIrAda m.
   infant at the breast  
   पदात्यध्यक्ष  padAtyadhyakSa m.
   commander of infantry   
   तुण्डि  tuNDi f.
   emphysema of the navel  [ in infants ]  
   आबालम्  AbAlam ind.
   beginning with infants   
   शिशूल  zizUla m.
   little child or infant   
   अबालेन्दु  abAlendu m.
   not the infantine moon   
   पत्तिसंहति  pattisaMhati f.
   body or troop of infantry  
   पत्तिसैन्य  pattisainya n.
   body or troop of infantry   
   लालक  lAlaka adj.
   infant's attempts at speaking  
   बालधन  bAladhana n.
   property of a minor or infant    
   पत्तिकर्मन्  pattikarman n.
   business or operations of infantry  
   शिशुक्रन्द  zizukranda m.
   weeping or crying of a child or infant    
   कुकूणक  kukUNaka m.
   kind of disease of the eyes in infants  
   सरथपादात  sarathapAdAta adj.
   accompanied by or along with chariots and infantry   
   चतुरङ्गिन्  caturaGgin adj.
   comprising elephants,  chariots,  cavalry and infantry  
   चतुरङ्ग  caturaGga adj.
   comprising elephants,  chariots,  cavalry and infantry    
   पत्तिगणक  pattigaNaka m.
   officer whose business is to number or muster the infantry  
   मधुप्राशन  madhuprAzana n.
   putting a little honey into the mouth of a new-born male infant      
            

Monier Williams

English

 INFANT,  s.
  बालः -ला,  स्तनपः -पा f.
 ,  स्तनपाः m.
 ,  स्तनपायी m.
  -यिनी f.
 , 
स्तनन्धयः -या -यी,  क्षीरपः -पा,  क्षीरादः -दा,  क्षीरपायी -यिनी, 
क्षीरादः,  बालकः,  अतिवालकः,  डिम्भः -म्भा,  डिम्बः -म्बा,  दारकः, 
उत्तानशयः -या,  शिशुः m.
 
 ‘infant offspring, ’ बालापत्यं.
— (Minor)
अप्राप्तव्यवहारः,  अजातव्यवहारः,  व्यवहारायोग्यः,  किशोरः.

 INFANT,  a.
  See INFANTILE.

Borooah

English

 INFANT (subs. ):
(1) शिशुः,  i. child of a Brahmin:
शिशुर्द्विजस्य,  U.
 
(2) बालः (f.  ला) (= child), 
he while an i. was...:
स बाल आसीत्,  Si.
  i. 70.
(3) दारकः f.
  रिका), 
saw an i. crying:
कमपि दारकं
 रुदन्तमद्राक्षम्,  D.
  iv. 
(4) अर्भकः (rare),  R.
  iii.
25.
(5) डिम्भ (f.  म्मा) (in joke or con-
-tempt).

 INFANT (adj. ): by comp.
  , 
i. lessons:
बालपाठ्यानि, 
V.
  p.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  infant
Related:
  Law
शिशु m. (Const.) (see child)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  शिशुः
Root:  शिशु
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ baby
⇒ pupil
⇒ child
⇒ young
⇒ infant
⇒ scholar
⇒ baby boy
⇒ infantile
⇒ infantine
⇒ lad under sixteen
⇒ young of any animal
⇒ boy under eight years of age
Shloka(s): 
2|5|38|1 ► पोतः पाकोऽर्भको डिम्भः पृथुकः शावकः शिशुः। (सिंहादिवर्गः)
3|3|45|2 ► भ्रूणोऽर्भके स्त्रैणगर्भे बाणो बलिसुते शरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|98|2 ► दोषोत्पादेऽनुबन्धः स्यात्प्रकृतस्यादिविनश्वरे॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|135|2 ► कुक्षिभ्रूणार्भका गर्भा विस्रम्भः प्रणयेऽपि च॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|206|1 ► मूर्खेऽर्भकेऽपि बालः स्याल्लोलश्चलसतृष्णयोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|218|2 ► प्रकाशोऽतिप्रसिद्धेऽपि शिशावज्ञे च बालिशः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|38|1 ⇢ पोतः (पोत) (पुं) ⇒ boat, ship, cloth, garment, bark [ship], young person, barge [naut.], young of an animal, young animal or plant, fetus which has no enveloping membrane
➠ 2|5|38|1 ⇢ पाकः (पाक) (पुं) ⇒ child, ulcer, simple, infant, honest, result, baking, old age, burning, boiling, abscess, ripeness, ripening, roasting, ignorant, maturity, digestion, very young, perfection, completion, excellence, suppuration, inflammation, domestic fire, not artificial, cooking utensil, full development, young of an animal, confection [Pharm.], assimilation of food, any cooked or dressed food, development of consequences, any act having consequences, digestion or assimilation of food, ripening of the hair i.e. greyness, maturing of so. [fruit,  human body,  etc], general panic or revolution in a country
➠ 2|5|38|1 ⇢ अर्भकः (अर्भक) (पुं) ⇒ boy, fool, weak, idiot, child, young, small, rascal, minute, similar, childish, emaciated, young of an animal, young of any animal a fool
➠ 2|5|38|1 ⇢ डिम्भः (डिम्भ) (पुं) ⇒ egg, boy, idiot, child, young shoot, young animal, new-born child
➠ 2|5|38|1 ⇢ पृथुकः (पृथुक) (पुं) ⇒ boy, young of any animal, species of grain [pl.]
➠ 2|5|38|1 ⇢ शावकः (शावक) (पुं) ⇒ youngling, young of animal, chick [baby bird], young of an animal, young of any animal
➠ 2|5|38|1 ⇢ शिशुः (शिशु) (पुं) ⇒ baby, pupil, child, young, infant, scholar, baby boy, infantile, infantine, lad under sixteen, young of any animal, boy under eight years of age
➠ 3|3|45|2 ⇢ भ्रूणः (भ्रूण) (पुं) ⇒ boy, child, pregnant woman, very learned Brahman
➠ 3|3|98|2 ⇢ अनुबन्धः (अनुबन्ध) (पुं) ⇒ tie, part, clog, flow, cause, fault, motive, design, result, course, binding, offense, sequence, annexure, obstacle, intention, beginning, connection, continuity, annexation, small part, attachment, consequence, encumbrance, descendants, continuance, commencement, connecting link, junction of fractions, uninterrupted succession, anything small or little, secondary or symptomatic affection, being posterior in location or time, indispensable element of the vedAnta, inseparable adjunct or sign of anything, indicatory letter or syllable attached to roots, child or pupil who imitates an example set by a parent or preceptor
➠ 3|3|135|2 ⇢ गर्भः (गर्भ) (पुं) ⇒ fire, womb, calyx, child, union, embryo, foetus, middle, inside, joining, descent, offspring, conception, sleeping-room, inner apartment, woman's courses, foetus or embryo, kernel [computer], brood or offspring, any interior chamber, interior of anything, rough coat of the jaka fruit, adytum or sanctuary of a temple, situation in a drama when the complication of the plot has reached its height, bed of a river when fullest i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month bhAdra or in the height of the rains, offspring of the sky i.e. the fogs and vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months and sent down again in the rainy season
➠ 3|3|206|1 ⇢ बालः (बाल) (पुं) ⇒ boy, kid, foal, fool, colt, pure, child, minor, early, naive, young, simple, infant, puerile, foolish, childish, ignorant, infantine, simpleton, infantile, newly risen, kind of metre, new or waxing, simple-minded, small cardamoms, any young animal, one year old cow, five years old elephant, particular mystical prayer, not full-grown or developed, Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
➠ 3|3|218|2 ⇢ बालिशः (बालिश) (पुं) ⇒ fool, idiot, young, simple, foolish, idiotic, puerile, ignorant, childish, simpleton, blockhead
Related word(s): 
जातिः ➡ चलसजीवः
    

Word:  अतिबालिका
Root:  अतिबालिका
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ infant
Shloka(s): 
2|6|41|2 ► स्यादुत्तानशया डिम्भा स्तनपा च स्तनन्धयी॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|41|2 ⇢ उत्तानशया (उत्तानशया) (स्त्री)
➠ 2|6|41|2 ⇢ डिम्भा (डिम्भा) (स्त्री)
➠ 2|6|41|2 ⇢ स्तनपा (स्तनपा) (स्त्री)
➠ 2|6|41|2 ⇢ स्तनन्धयी (स्तनन्धयी) (स्त्री)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्त्री
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  बालः
Root:  बाल
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ boy
⇒ kid
⇒ foal
⇒ fool
⇒ colt
⇒ pure
⇒ child
⇒ minor
⇒ early
⇒ naive
⇒ young
⇒ simple
⇒ infant
⇒ puerile
⇒ foolish
⇒ childish
⇒ ignorant
⇒ infantine
⇒ simpleton
⇒ infantile
⇒ newly risen
⇒ kind of metre
⇒ new or waxing
⇒ simple-minded
⇒ small cardamoms
⇒ any young animal
⇒ one year old cow
⇒ five years old elephant
⇒ particular mystical prayer
⇒ not full-grown or developed
⇒ Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
Shloka(s): 
2|6|42|1 ► बालस्तु स्यान्माणवको वयस्थस्तरुणो युवा। (मनुष्यवर्गः)
3|3|17|11 ► करिण्यां चापि गणिका दारकौ बालभेदकौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|42|1 ⇢ बालः (बाल) (पुं) ⇒ boy, kid, foal, fool, colt, pure, child, minor, early, naive, young, simple, infant, puerile, foolish, childish, ignorant, infantine, simpleton, infantile, newly risen, kind of metre, new or waxing, simple-minded, small cardamoms, any young animal, one year old cow, five years old elephant, particular mystical prayer, not full-grown or developed, Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
➠ 2|6|42|1 ⇢ माणवकः (माणवक) (पुं) ⇒ lad, pupil, youth, fellow, student, scholar, religious student, pearl ornament of 16 strings
➠ 3|3|17|11 ⇢ दारकम् (दारक) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुरुषः
जातिः ➡ मनुष्यः
गुण-गुणी-भावः ➡ बाल्यत्वम्
    

Word:  अश्वबालः
Root:  अश्वबालः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ boy
⇒ kid
⇒ foal
⇒ fool
⇒ colt
⇒ pure
⇒ child
⇒ minor
⇒ early
⇒ naive
⇒ young
⇒ simple
⇒ infant
⇒ puerile
⇒ foolish
⇒ childish
⇒ ignorant
⇒ infantine
⇒ simpleton
⇒ infantile
⇒ newly risen
⇒ kind of metre
⇒ new or waxing
⇒ simple-minded
⇒ small cardamoms
⇒ any young animal
⇒ one year old cow
⇒ five years old elephant
⇒ particular mystical prayer
⇒ not full-grown or developed
⇒ Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
Shloka(s): 
2|8|46|2 ► बालः किशोरो वाम्यश्वा वडवा वाडवं गणे॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|46|2 ⇢ बालः (बाल) (पुं) ⇒ boy, kid, foal, fool, colt, pure, child, minor, early, naive, young, simple, infant, puerile, foolish, childish, ignorant, infantine, simpleton, infantile, newly risen, kind of metre, new or waxing, simple-minded, small cardamoms, any young animal, one year old cow, five years old elephant, particular mystical prayer, not full-grown or developed, Indian Aloe pant [Aloe vera - Bot.]
➠ 2|8|46|2 ⇢ किशोरः (किशोर) (पुं) ⇒ sun, lad, colt, youth, adolescent, gum benjamin tree [Styrax Benzoin - Bot.]
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ अश्वः
जन्य_जनकसंबन्धः ➡ अश्वः
जातिः ➡ स्तनपायी
    

Word:  पचनम्
Root:  पचनम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ child
⇒ ulcer
⇒ simple
⇒ infant
⇒ honest
⇒ result
⇒ baking
⇒ old age
⇒ burning
⇒ boiling
⇒ abscess
⇒ ripeness
⇒ ripening
⇒ roasting
⇒ ignorant
⇒ maturity
⇒ digestion
⇒ very young
⇒ perfection
⇒ completion
⇒ excellence
⇒ suppuration
⇒ inflammation
⇒ domestic fire
⇒ not artificial
⇒ cooking utensil
⇒ full development
⇒ young of an animal
⇒ confection [Pharm.]
⇒ assimilation of food
⇒ any cooked or dressed food
⇒ development of consequences
⇒ any act having consequences
⇒ digestion or assimilation of food
⇒ ripening of the hair i.e. greyness
⇒ maturing of so. [fruit,  human body,  etc]
⇒ general panic or revolution in a country
Shloka(s): 
3|2|8|2 ► व्यधो वेधे पचा पाके हवो हूतौ वरो वृत्तौ॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|2|8|2 ⇢ पचा (पचा) (स्त्री)
➠ 3|2|8|2 ⇢ पाकः (पाक) (पुं) ⇒ child, ulcer, simple, infant, honest, result, baking, old age, burning, boiling, abscess, ripeness, ripening, roasting, ignorant, maturity, digestion, very young, perfection, completion, excellence, suppuration, inflammation, domestic fire, not artificial, cooking utensil, full development, young of an animal, confection [Pharm.], assimilation of food, any cooked or dressed food, development of consequences, any act having consequences, digestion or assimilation of food, ripening of the hair i.e. greyness, maturing of so. [fruit,  human body,  etc], general panic or revolution in a country
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ भक्ष्यकारः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वास्तुकादिशाकः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.