| YouTube Channel

inconvenience

 
Spoken Sanskrit
English
अनानुकूल्य - anAnukUlya -
n.
- inconvenience
अप्रमद - apramada -
m.
- inconvenience
दोष - doSa -
m.
- inconvenience
दोमन् - doman -
n.
- inconvenience
क्लेशयति { क्लिश् } - klezayati { kliz } - verb caus. - inconvenience
अल्पबाध - alpabAdha -
adj.
- causing little annoyance or inconvenience
दोमन् doman
n.
inconvenience
दोमन् doman
n.
pain
अनानुकूल्य anAnukUlya
n.
inconvenience
Monier Williams
English
INCONVENIENCE, INCONVENIENCY,
s.
(That which gives trouble
or impedes) क्लेशः, कष्टं, पीडा, बाधा -धकः, व्यथा, कृच्छ्रं, दःखं,
शल्पं, उपरोधः, रोधः, विरोधः, आयासः, कण्टकः -कं, विडम्बनं -ना,
अनिष्टं, असुखं, आयासहेतुः
m.
, क्लेशहेतुः
m.
, पीडाहेतुः
m.
, कष्टकारणं.
(Unsuitableness) अयोग्यता, अयुक्तिः
f.
, निर्युक्तिः
f.
, अयुक्तता,
अनुपयुक्तता, अनुपयोगिता, अनुपपत्तिः
f.
, अनुचितता.
To INCONVENIENCE, v.
a.
क्लेशं दा or कृ, कष्टं कृ, दःखं कृ, शल्यं कृ,
उपरोधं कृ, बाध् (c. 1. बाधते -धितुं), पीड् (c. 10. पीडयति -यितुं),
रुध् (c. 7. रुणद्धि, रोद्धुं), उपरुध्.
Borooah
English
INCONVENIENCE:
(1) असुखम् (?)
(2) क्लेशः
(= trouble)
(3) पीडा (=pain).
Raghuvira
English
English:
inconvenience
असुविधा f., कष्ट n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वातादयः
Root: वातादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
sin
vice
evil
want
calf
harm
crime
blame
fault
guilt
damage
defect
censure
calumny
evening
disease
offence
badness
mistake
blemish
darkness
reproach
disorder
affection
sinfulness
alteration
wickedness
deficiency
weak point
accusation
disadvantage
transgression
inconvenience
bug [computer]
morbid element
bad consequence
error [computer]
glitch [computer]
detrimental effect
Shloka(s):
3|3|226|5 दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|226|5 दोषः (दोष) (पुं) sin, vice, evil, want, calf, harm, crime, blame, fault, guilt, damage, defect, censure, calumny, evening, disease, offence, badness, mistake, blemish, darkness, reproach, disorder, affection, sinfulness, alteration, wickedness, deficiency, weak point, accusation, disadvantage, transgression, inconvenience, bug [computer], morbid element, bad consequence, error [computer], glitch [computer], detrimental effect
Related word(s):
जातिः अवस्था