| YouTube Channel

inconsiderate

 
Spoken Sanskrit
English
चिकुर - cikura -
adj.
 - inconsiderate
चिकुर - cikura -
adj.
 - rash
चिकुर - cikura -
m.
 - snake
चिकुर - cikura -
m.
 - kind of bird
चिकुर - cikura -
m.
 - mountain
चिकुर - cikura -
m.
 - hair
चिकुर - cikura -
m.
 - musk-rat
चिकुर - cikura -
m.
 - hair of the head
चपल - capala -
adj.
 - inconsiderate
क्षिप्रकारिन् - kSiprakArin -
adj.
 - inconsiderate
जाल्म - jAlma -
adj.
 - inconsiderate
चपलक - capalaka -
adj.
 - inconsiderate
अपरीक्षित - aparIkSita -
adj.
 - inconsiderate
अविमर्श - avimarza -
adj.
 - inconsiderate
चञ्चल - caJcala -
adj.
 - inconsiderate
चिकुर - cikura -
adj.
 - inconsiderate
निर्विमर्श - nirvimarza -
adj.
 - inconsiderate
निर्वितर्क - nirvitarka -
adj.
 - inconsiderate
निर्विवेक - nirviveka -
adj.
 - inconsiderate
साहस - sAhasa -
adj.
 - inconsiderate
साहसवत् - sAhasavat -
adj.
 - inconsiderate
साहसिक - sAhasika -
adj.
 - inconsiderate
साहसिन् - sAhasin -
adj.
 - inconsiderate
सहसा - sahasA - adverb - inconsiderately
निर्विचारम् - nirvicAram -
indecl.
 - inconsiderately
अप्रतिसङ्ख्या - apratisaGkhyA -
f.
 - inconsiderateness
अविवेकता - avivekatA -
f.
 - inconsiderateness
लघव - laghava -
n.
 - inconsiderateness
गमकारित्व - gamakAritva -
n.
 - inconsiderateness
चापल - cApala -
n.
 - inconsiderateness
माल्व्य - mAlvya -
n.
 - inconsiderateness
चापल - cApala -
n.
 - inconsiderate conduct
अपरीक्ष्यकारिन् - aparIkSyakArin -
adj.
 - acting inconsiderately
असमीक्ष्यकारिन् - asamIkSyakArin -
adj.
 - acting inconsiderately
साहसाध्यवसायिन् - sAhasAdhyavasAyin -
adj.
 - acting with inconsiderate haste
साहसकारिन् - sAhasakArin -
adj.
 - acting inconsiderately or rashly
असाहसिक - asAhasika -
adj.
 - not acting boldly or inconsiderately
चपलयति { चपलय } - capalayati { capalaya } - verb caus. - cause anyone to act inconsiderately on
असाहस - asAhasa -
n.
 - absence of boldness or inconsiderate hastiness
चपलक capalaka
adj.
 inconsiderate
चपलक capalaka
adj.
 fickle
साहसवत् sAhasavat
adj.
 inconsiderate
साहसवत् sAhasavat
adj.
 foolhardy
साहसवत् sAhasavat
adj.
 rash
निर्विवेक nirviveka
adj.
 inconsiderate
निर्विवेक nirviveka
adj.
 undiscriminating
निर्विवेक nirviveka
adj.
 foolish
Monier Williams
English
INCONSIDERATE,
a.
 असमीक्ष्यकारी -रिणी -रि (न्), अविमृश्यकारी &c. ,
निश्चिन्तः -न्ता -न्तं, अपरिणामदर्शी -र्शिनी -र्शि (न्), अविचारी -रिणी
-रि (न्), अविवेकी -किनी -कि (न्), अविवेचकः -का -कं, नष्टविवेकः
-का -कं, असावधानः -ना -नं, साहसी -सिनी -सि (न्), अनालोचितः
-ता -तं, अपरीक्षितः -ता -तं, जाल्मः -ल्मा -ल्मं, अकार्य्यचिन्तकः -का
-कं, अमनस्वी -स्विनी -स्वि (न्), प्रमत्तः -त्ता -त्तं.
Borooah
English
INCONSIDERATE:
I Of men:
(1) अविमृश्यकारिन्
(f. णी)
(2) असमीक्ष्यकारिन् (f. णी).
II Of
acts:
expr.
 with अविमृश्य
or
असमीक्ष्य।
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दोषमनिश्चित्य_वधादिकमाचरः
Root: दोषमनिश्चित्य_वधादिक ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wind
⇒ fish
⇒ quick
⇒ agile
⇒ swift
⇒ fickle
⇒ wanton
⇒ shaking
⇒ bismuth
⇒ wavering
⇒ unsteady
⇒ trembling
⇒ momentary
⇒ inconstant
⇒ quicksilver
⇒ thoughtless
⇒ expeditious
⇒ ill-mannered
⇒ kind of stone
⇒ kind of mouse
⇒ inconsiderate
⇒ instantaneous
⇒ black mustard
⇒ kind of perfume
⇒ moving to and fro
Shloka(s):
3|1|46|1 ► शिश्विदानोऽकृष्णकर्मा चपलश्चिकुरः समौ। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|46|1 ⇢ चपलः (चपल) (पुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢ (चपल) (स्त्री) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢ चपलम् (चपल) (नपुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 3|1|46|1 ⇢ चिकुरः (चिकुर) (पुं) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
➠ 3|1|46|1 ⇢ (चिकुर) (स्त्री) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
➠ 3|1|46|1 ⇢ चिकुरम् (चिकुर) (नपुं) ⇒ rash, hair, snake, mountain, musk-rat, kind of bird, inconsiderate, hair of the head
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: पारदः
Root: पारदः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wind
⇒ fish
⇒ quick
⇒ agile
⇒ swift
⇒ fickle
⇒ wanton
⇒ shaking
⇒ bismuth
⇒ wavering
⇒ unsteady
⇒ trembling
⇒ momentary
⇒ inconstant
⇒ quicksilver
⇒ thoughtless
⇒ expeditious
⇒ ill-mannered
⇒ kind of stone
⇒ kind of mouse
⇒ inconsiderate
⇒ instantaneous
⇒ black mustard
⇒ kind of perfume
⇒ moving to and fro
Shloka(s):
2|9|99|2 ► क्षारः काचोऽथ चपलो रसः सूतश्च पारदे॥ (वैश्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|99|2 ⇢ चपलः (चपल) (पुं) ⇒ wind, fish, quick, agile, swift, fickle, wanton, shaking, bismuth, wavering, unsteady, trembling, momentary, inconstant, quicksilver, thoughtless, expeditious, ill-mannered, kind of stone, kind of mouse, inconsiderate, instantaneous, black mustard, kind of perfume, moving to and fro
➠ 2|9|99|2 ⇢ रसः (रस) (पुं) ⇒ soup, milk, aroma, broth, resin, serum, elixir, sentiment, green onion, taste or character of a work, myna tree [Vangueria Spinosa - Bot.]
➠ 2|9|99|2 ⇢ सूतः (सूत) (पुं) ⇒ sun, born, groom, urged, driver, impelled, engendered, charioteer, quicksilver, one that has, brought forth, young quadruped, master of the horse, caretaker of horses, carpenter or wheelwright
➠ 2|9|99|2 ⇢ पारदाः (पारद) (पुं) ⇒ quicksilver, leading across, mercury [quicksilver]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ धातुविशेषः
जातिः ➡ मूलकम्