| YouTube Channel

incarnate

 
Spoken Sanskrit
English
देहगत dehagata
adj.
incarnate
देहगत dehagata
adj.
gone into a body
शरीरिन् zarIrin
adj.
incarnate
शरीरिन् zarIrin
adj.
living
शरीरिन् zarIrin
adj.
having anything as a body
शरीरिन् zarIrin
adj.
covered with bodies
शरीरिन् zarIrin
adj.
embodied
शरीरिन् zarIrin
adj.
having a body
शरीरिन् zarIrin
adj.
corporeal
शरीरिन् zarIrin
adj.
exercising one's own bodies
शरीरिन् zarIrin
m.
man
शरीरिन् zarIrin
m.
embodied spirit
शरीरिन् zarIrin
m.
creature
शरीरिन् zarIrin
m.
human being
शरीरिन् zarIrin
m.
soul
शरीरिन् zarIrin
m.
embodied being
मूर्तिमत् mUrtimat
adj.
incarnate
शरीरिन् zarIrin
adj.
incarnate
मूर्त mUrta
adj.
incarnate
गृहीतदेह gRhItadeha
adj.
incarnate
देहगत dehagata
adj.
incarnate
मूर्तिधर mUrtidhara
adj.
incarnate
मूर्तिसञ्चर mUrtisaJcara
adj.
incarnate
विग्रहवत् vigrahavat
adj.
incarnate
स्तेनहृदय stenahRdaya
m.
incarnate thief
मूर्तत्व mUrtatva
n.
incarnate existence
शाक्यवंशावतीर्ण zAkyavaMzAvatIrNa
m.
incarnate in the zAkyas family
अवतरति { अव- तॄ } avatarati { ava- tRR } verb 1 descend (as a deity) in becoming incarnate
Monier Williams
English
INCARNATE,
a.
शरीरी -रिणी -रि (न्), सशरीरः -रा -रं, शरीरवान् -वती
-वत् (त्), देही -हिनी -हि (न्), सदेहः -हा -हं, देहवान् -वती -वत्
(त्), मूर्त्तिमान् -मती -मत् (त्), वपुष्मान् षमी -ष्मत् (त्), सवपुषः
-षी -षं, शरीरधारी -रिणी -रि (न्), गृहीतशरीरः -रा -रं, गृहीतदेहः
-हा -हं, मनुष्पशरीरेण अवतीर्णः -र्णा -र्णं, शरीरगतः -ता -तं, देहगतः
-ता -तं, देहतन्त्रः -न्त्रा -न्त्रं, अवरुद्धदेहः -हा -हं, अवतारी -रिणी -रि (न्).
Borooah
English
INCARNATE:
(1) वपुष्मत् (f. ती)
(2) मूर्तिमत्
(f. ती)
(3) विग्रहिन् (f. णी)
(4) कायवत्
(f. ती)
(5) मूर्त (f. र्ता)
(6) शरीरबद्ध (f. द्धा)
(7) तनुं श्रितः (ता, तं),
etc.
Raghuvira
English
English:
incarnate
adj. 1.मूर्तिमान्, सकाय,
2.मांसरक्त, मांसवर्ण
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मूर्च्छावान्
Root: मूर्च्छावान्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
real
mUrti
formed
embodied
material
incarnate
stupefied
coagulated
insensible
unconscious
substantial
concrete [Statistics]
settled into any fixed shape
Shloka(s):
2|6|61|2 किलासी सिध्मलोऽन्धोऽदृङ्मूर्च्छाले मूर्तमूर्च्छितौ॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|61|2 मूर्च्छालः (मूर्च्छाल) (पुं)
2|6|61|2 (मूर्च्छाल) (स्त्री)
2|6|61|2 मूर्च्छालम् (मूर्च्छाल) (नपुं)
2|6|61|2 मूर्तः (मूर्त) (पुं) real, mUrti, formed, embodied, material, incarnate, stupefied, coagulated, insensible, unconscious, substantial, concrete [Statistics], settled into any fixed shape
2|6|61|2 (मूर्त) (स्त्री) real, mUrti, formed, embodied, material, incarnate, stupefied, coagulated, insensible, unconscious, substantial, concrete [Statistics], settled into any fixed shape
2|6|61|2 मूर्तम् (मूर्त) (नपुं) real, mUrti, formed, embodied, material, incarnate, stupefied, coagulated, insensible, unconscious, substantial, concrete [Statistics], settled into any fixed shape
2|6|61|2 मूर्च्छितः (मूर्च्छित) (पुं)
2|6|61|2 (मूर्च्छित) (स्त्री)
2|6|61|2 मूर्च्छितम् (मूर्च्छित) (नपुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः रोगी
जातिः मनुष्यः
गुण-गुणी-भावः मूर्च्छा