| YouTube Channel

imperfect

 
Spoken Sanskrit
English
अखादत् { खाद् } - akhAdat{khAd} - Imperfect - ate [ sg. ]
अणु - aNu -
m.
- atom
त्रुटि - truTi -
m.
- atom
परमाणु - paramANu -
m.
- atom
मानचित्रावली - mAnacitrAvalI -
f.
- atlas
मानचिरावली - mAnacirAvalI -
f.
- atlas
अट्ट - aTTa -
m.
- attic
परमाणवीय - paramANavIya -
adj.
- atomic
पराक्रम - parAkrama -
m.
- attack
आक्रम - Akrama -
m.
- attack [ milit. ]
आक्रमण - AkramaNa -
n.
- attack
आक्रामयति { आ- क्रम् } - AkrAmayati{A-kram} - verb caus. - attack
नास्तिकता - nAstikatA -
f.
- atheism
गृहे - gRhe - loc. - athome
नास्तिक - nAstika -
m.
- atheist
क्रीडापटु - krIDApaTu -
m.
- athlete
मल्ल - malla -
m.
- athlete
प्रयास - prayAsa -
m.
- attempt
यत्न - yatna -
m.
- attempt
पूर्वाह्णे षड्वादने - pUrvAhNeSaDvAdane - phrase - at6am
अखादत् { खाद् } - akhAdat{khAd} - Imperfect - ate [ sg. ]
खादति { खाद् } - khAdati{khAd} - verb 1 - eatfood
खादति { खाद् } - khAdati{khAd} - verb 1 - eat
खादित { खाद् } - khAdita{khAd} - ppp. - eaten
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 - prey upon
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 - ruin
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 - bite
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 - feed
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 - hurt
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 Par - chew
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 Par - devour
खादति { खाद् } - khAdati { khAd } - verb 1 Par - feed on
खादयति { खाद् } - khAdayati { khAd } - verb caus. - cause to be eaten or devoured by
खादयति { खाद् } - khAdayati { khAd } - verb caus. - eat or devour
क्रमशः खादति { खाद् } - kramazaH khAdati { khAd } - verb 1 - nibble off
अखादत् { खाद् } - akhAdat{khAd} - Imperfect - ate [ sg. ]
वयम् आम्रम् अखादम - vayamAmramakhAdama -
sent.
- Weatethemango.
यूयं फलानि अखादत - yUyaMphalAniakhAdata -
sent.
- Youallatefruits.
व्याघ्रः मांसम् अखादत् - vyAghraH mAMsam akhAdat -
sent.
- The tiger ate flesh.
सह् फलानि सन्तोषेण अखादत् - sah phalAni santoSeNa akhAdat -
sent.
- He ate the fruits happily.
अखादत् { खाद् } - akhAdat{khAd} - Imperfect - ate [ sg. ]
व्याघ्रः मांसम् अखादत् - vyAghraH mAMsam akhAdat -
sent.
- The tiger ate flesh.
सह् फलानि सन्तोषेण अखादत् - sah phalAni santoSeNa akhAdat -
sent.
- He ate the fruits happily.
आटत् { अट् } - ATat{aT} - imperfect - hewalked
अटामि { अट् } - aTAmi{aT} - verb 1 - Iamroaming.
अटसि { अट् } - aTasi{aT} - verb 1 - Youareroaming.
अटति { अट् } - aTati{aT} - verb 1 - walk
अटति { अट् } - aTati{aT} - verb 1 - roam
अटति { अट् } - aTati{aT} - verb 1 - wander
अटतु { अट् } - aTatu{aT} - verb - lethimwalk
अटित { अट् } - aTita{aT} - ppp. - walked
अटितुम् { अट् } - aTitum{aT} - infinitive - towalk
अटित्वा { अट् } - aTitvA{aT} - gerund - havingwalked
अटिष्यति { अट् } - aTiSyati{aT} - verb - willwalk
पर्यटति { परि- अट् } - paryaTati{pari-aT} - verb 1 - travel
अटति { अट् } - aTati { aT } - verb 1 Par - ramble
अटित { अट् } - aTita { aT } - ppp. - roamed
अटितुम् { अट् } - aTitum { aT } - infinitive - to roam
पर्यटति { परि- अट् } - paryaTati { pari- aT } - verb 1 - roam
आर्चत् { अर्च् } - Arcat{arc} - imperfect - hepraised
अर्चतु { अर्च् } - arcatu{arc} - imperative - praise!
अर्चित { अर्च् } - arcita{arc} - ppp. - praised
अर्चितुम् { अर्च् } - arcitum{arc} - infinitive - topraise
अर्चित्वा { अर्च् } - arcitvA{arc} - gerund - havingpraised
अर्चयति { अर्च् } - arcayati{arc} - caus. form - praise
अर्चिष्यति { अर्च् } - arciSyati{arc} - future - hewillpraise
अर्च् - arc -
f.
n.
- shine
अर्च् - arc -
f.
n.
- brilliance
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - brilliant
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - adorn
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - praise
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - honour
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - sing
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - praise anything to another
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - shine
अर्चति { अर्च् } - arcati { arc } - verb 1 - honour or treat with respect
अर्चयति { अर्च् } - arcayati { arc } - verb Caus. - wish to honour
अर्चयति { अर्च् } - arcayati { arc } - verb Caus. - cause to shine
अर्चयति { अर्च् } - arcayati { arc } - verb Caus. - honour or treat with respect
प्रार्चति { प्र- अर्च् } - prArcati { pra- arc } - verb 1 - celebrate
प्रार्चति { प्र- अर्च् } - prArcati { pra- arc } - verb 1 - intone
प्रार्चति { प्र- अर्च् } - prArcati { pra- arc } - verb 1 - praise
आर्जत् { अर्ज् } - Arjat{arj} - imperfect - heacquired
अर्जति { अर्ज् } - arjati{arj} - verb 1 - procure
अर्जति { अर्ज् } - arjati{arj} - verb 1 Par - acquire
अर्जतु { अर्ज् } - arjatu{arj} - imperative - acquire!
अर्जितुम् { अर्ज् } - arjitum{arj} - infinitive - toacquire
अर्जित्वा { अर्ज् } - arjitvA{arj} - gerund - havingacquired
अर्जयति { अर्ज् } - arjayati{arj} - verb caus. - acquire
अर्जिष्यति { अर्ज् } - arjiSyati{arj} - future - hewillacquire
अर्जते { अर्ज् } - arjate { arj } - verb 1 - be of good health
अर्जते { अर्ज् } - arjate { arj } - verb 1 - stand firm
अर्जते { अर्ज् } - arjate { arj } - verb 1 - procure
अर्जति { अर्ज् } - arjati { arj } - verb 1 Par - earn
अर्जित { अर्ज् } - arjita { arj } - ppp. - acquired
अर्जयति { अर्ज् } - arjayati { arj } - verb Caus. - procure
अर्जयति { अर्ज् } - arjayati { arj } - verb Caus. - obtain
आर्जयति { अर्ज् } - Arjayati { arj } - verb caus. - accumulate
आटत् { अट् } - ATat{aT} - imperfect - hewalked
आर्जत् { अर्ज् } - Arjat{arj} - imperfect - heacquired
अर्जित्वा { अर्ज् } - arjitvA{arj} - gerund - havingacquired
वित्त - vitta -
adj.
- acquired
अन्वित - anvita -
adj.
- acquired
अवाप्त - avApta -
adj.
- acquired
उपर्जित - uparjita -
adj.
- acquired
अधिगत - adhigata -
adj.
- acquired
अनुगत - anugata -
adj.
- acquired
आपन्न - Apanna -
adj.
- acquired
उपात्त - upAtta -
adj.
- acquired
कृत - kRta -
adj.
- acquired
जित - jita -
adj.
- acquired
प्रणिहित - praNihita -
adj.
- acquired
प्राप्त - prApta -
adj.
- acquired
भृत - bhRta -
adj.
- acquired
युक्तिकृत - yuktikRta -
adj.
- acquired
विन्न - vinna -
adj.
- acquired
संराद्ध - saMrAddha -
adj.
- acquired
समुपार्जित - samupArjita -
adj.
- acquired
समुपस्थित - samupasthita -
adj.
- acquired
ऐच्छत् { इष् } - aicchat { iS } - imperfect - he wished
अकम्पत { कम्प् } - akampata { kamp } - imperfect - he trembled
आर्थयत् { अर्थ् } - Arthayat{arth} - imperfect - hedesired
व्यकसत् { वि- कस् } - vyakasat { vi- kas } - imperfect - it started with
अकाशत् { काश् } akAzat { kAz } imperfect shone [ he/she/it ]
काशित { काश् } kAzita { kAz } ppp. shone
द्योतित dyotita
adj.
shone upon
नीराजित nIrAjita
adj.
shone upon
रुचित rucita
adj.
shone upon
प्रभात prabhAta
adj.
shone forth
विभात vibhAta
adj.
shone forth
काशित्वा { काश् } kAzitvA { kAz } gerund having shone
निर्भात nirbhAta
adj.
shone or shining forth
आर्जत् { अर्ज् } Arjat { arj } imperfect he acquired
आर्च्छत् { } Arcchat { R } imperfect he went
अखादत् { खाद् } akhAdat { khAd } Imperfect ate [ sg. ]
वयम् आम्रम् अखादम vayam Amram akhAdama
sent.
We ate the mango.
यूयं फलानि अखादत yUyaM phalAni akhAdata
sent.
You all ate fruits.
व्याघ्रः मांसम् अखादत् vyAghraH mAMsam akhAdat
sent.
The tiger ate flesh.
सह् फलानि सन्तोषेण अखादत् sah phalAni santoSeNa akhAdat
sent.
He ate the fruits happily.
अखादत् { खाद् } akhAdat { khAd } Imperfect ate [ sg. ]
अणु aNu
m.
atom
त्रुटि truTi
m.
atom
परमाणु paramANu
m.
atom
मानचित्रावली mAnacitrAvalI
f.
atlas
मानचिरावली mAnacirAvalI
f.
atlas
अट्ट aTTa
m.
attic
परमाणवीय paramANavIya
adj.
atomic
पराक्रम parAkrama
m.
attack
आक्रम Akrama
m.
attack [ milit. ]
आक्रमण AkramaNa
n.
attack
आक्रामयति { आ- क्रम् } AkrAmayati { A- kram } verb caus. attack
नास्तिकता nAstikatA
f.
atheism
गृहे gRhe loc. at home
नास्तिक nAstika
m.
atheist
क्रीडापटु krIDApaTu
m.
athlete
मल्ल malla
m.
athlete
प्रयास prayAsa
m.
attempt
यत्न yatna
m.
attempt
पूर्वाह्णे षड्वादने pUrvAhNe SaDvAdane phrase at 6 am
आप्नोत् { आप् } Apnot { Ap } imperfect he obtained
अकाशत् { काश् } akAzat { kAz } imperfect shone [ he/she/it ]
उष्णातु { उष् } uSNAtu { uS } Imperfect let someone be chastised or punished
उष्णातु { उष् } uSNAtu { uS } Imperfect let something or someone be burned
उष्यताम् { उष् } uSyatAm { uS } Imperfect let something or someone be punished or chastised [ passive ]
उष्यताम् { उष् } uSyatAm { uS } Imperfect let something or someone be burned [ passive ]
उष्यताम् { वस् } uSyatAm { vas } verb let someone stay or live [ passive ]
अखादत् { खाद् } akhAdat { khAd } Imperfect ate [ sg. ]
अणु aNu
m.
atom
त्रुटि truTi
m.
atom
परमाणु paramANu
m.
atom
मानचित्रावली mAnacitrAvalI
f.
atlas
मानचिरावली mAnacirAvalI
f.
atlas
अट्ट aTTa
m.
attic
परमाणवीय paramANavIya
adj.
atomic
पराक्रम parAkrama
m.
attack
आक्रम Akrama
m.
attack [ milit. ]
आक्रमण AkramaNa
n.
attack
आक्रामयति { आ- क्रम् } AkrAmayati { A- kram } verb caus. attack
नास्तिकता nAstikatA
f.
atheism
गृहे gRhe loc. at home
नास्तिक nAstika
m.
atheist
क्रीडापटु krIDApaTu
m.
athlete
मल्ल malla
m.
athlete
प्रयास prayAsa
m.
attempt
यत्न yatna
m.
attempt
पूर्वाह्णे षड्वादने pUrvAhNe SaDvAdane phrase at 6 am
Monier Williams
English
IMPERFECT,
a.
(Not complete) असम्पूर्णः -र्णा -र्णं, अपूर्णः -र्णा -र्णं,
अपरिपूर्णः -र्णा -र्णं, असम्पन्नः -न्ना -न्नं, असमाप्तः -प्ता -प्तं, असिद्धः -द्धा
-द्धं, असमग्रः -ग्रा -ग्रं, अनिखिलः -ला -लं, अनिष्पन्नः -न्ना -न्नं, अपर्य्याप्तः
-प्ता -प्तं, असंसिद्धः -द्धा -द्धं, अपक्वः -क्वा -क्वं, खण्ड in comp.
(Defec-
tive) न्यूनः -ना -नं, विकलः -ला -लं, हीनः -ना -नं, लुप्तः -प्ता -प्तं,
दोषी -षिणी -षि (न्), सछिद्रः -द्रा -द्रं, ऊनः -ना -नं.
(Wanting
some organ) अङ्गहीनः -ना -नं, न्यूनेन्द्रियः -या -यं, विकलेन्द्रियः -या
-यं, विकलाङ्गः -ङ्गा -ङ्गं.
(Tense) अद्यतनभूतः, अनद्यतनः
the
grammatical symbols are धी, लङ्
‘imperfect comparison,
लुप्तोपमा.
Borooah
English
IMPERFECT:
I Not complete:
q.v.
: असम्पूर्ण
(f. र्णा).
II Defective, faulty:
q.v.
: विकलः
(ला, लं).
III In
gram.
भुतः
लङ् (in Sans-
-krit
gram.
only).
Raghuvira
English
English:
imperfect
Related:
Law
Law (not enforceable) अप्रवर्त्य,
English:
imperfect
adj. अपरिपूर्ण (not complete) अपूर्ण, असंपूर्ण
English:
imperfect
Related:
Botany
Bot.अपूर्ण, एककेसर