| YouTube Channel

illness

 
Spoken Sanskrit
English
अस्वास्थ्य - asvAsthya -
n.
 - illness
अस्वास्थ्य - asvAsthya -
n.
 - discomfort
अस्वास्थ्य - asvAsthya -
n.
 - indisposition
अस्वास्थ्य - asvAsthya -
n.
 - sickness
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - illness
अस्वास्थ्य - asvAsthya -
n.
 - illness
अंहति - aMhati -
f.
 - illness
अस्वस्थता - asvasthatA -
f.
 - illness
विकार - vikAra -
m.
 - illness
माथ - mAtha -
m.
 - illness
व्याबाध - vyAbAdha -
m.
 - illness
हरिमन् - hariman -
m.
 - illness
स्पर्श - sparza -
m.
 - illness
अपाटव - apATava -
n.
 - illness
सरुजत्व - sarujatva -
n.
 - illness
रोजयति { रुज् } - rojayati { ruj } - verb caus. - cause illness
महारोग - mahAroga -
m.
 - severe illness
श्वयीचि - zvayIci -
f.
 - kind of illness
निरामय - nirAmaya -
adj.
 - free from illness
व्याधिघात - vyAdhighAta -
m.
 - illness-destroyer
विरोग - viroga -
m.
 - absence of illness
सव्याधि - savyAdhi -
adj.
 - seized with illness
निरामय - nirAmaya -
m.
 - freedom from illness
अपह्वर - apahvara -
m.
 - demon causing illness
दुर्ग्रह - durgraha -
m.
 - evil demon of illness
मान्द्यव्याज - mAndyavyAja -
m.
 - simulation of illness
व्याधियुक्त - vyAdhiyukta -
adj.
 - suffering from illness
अपमृत्यु - apamRtyu -
m.
 - great danger or illness
दीर्घव्याधि - dIrghavyAdhi -
adj.
 - suffering from a long illness
सांनिपातिककर्मन् - sAMnipAtikakarman -
n.
 - treatment of the above illness
महारोगिन् - mahArogin -
adj.
 - suffering from a severe illness
अपपीडा - apapIDA -
f.
 - sudden and dangerous attack of illness
निग्रह - nigraha -
m.
 - suppression of an illness i.e. healing
संनिपात - saMnipAta -
m.
 - complicated derangement of the three humours or an illness produced by it
अस्वस्थता - asvasthatA -
f.
 - illness
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - illness
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - ailment
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - disease
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - any tormenting or vexatious person or thing
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - crape ginger or Variegated ginger [ Costus Speciosus or Arabicus - Bot. ]
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - Disease personified
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - disorder
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - sickness
व्याधि - vyAdhi -
m.
 - plague
व्याबाध - vyAbAdha -
m.
 - illness
व्याबाध - vyAbAdha -
m.
 - disease
अपाटव - apATava -
n.
 - illness
अपाटव - apATava -
n.
 - awkwardness
अपाटव - apATava -
n.
 - inelegance
अपाटव - apATava -
n.
 - unskillfulness
अपाटव - apATava -
n.
 - disease
अपाटव - apATava -
n.
 - sickness
Monier Williams
English
ILLNESS,
s.
 रोगः, व्याधिः
m.
 , रोगिता, आमयः, रुक्
f.
 (ज्), रुजा, पीडा,
अस्वास्थ्यं, अस्वस्थता, असुस्थता, क्लेशः, दुःखं, रुग्नता, आर्त्तिः
f.
 , उप
तापः, कष्टं, विकारः, विकृतिः
f.
 , विकरः, अमः, अमसः, तापः
‘dan-
gerous illness, ’ सन्निपातकः.
Borooah
English
ILLNESS:
(1) असुस्थता (gen. i.)
(2) पीडा:
v.
Discease.
Raghuvira
English
English:
 illness
रुग्णता, अस्वस्थता f.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुष्ठः
Root: कुष्ठः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ plague
⇒ ailment
⇒ disease
⇒ illness
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ Disease personified
⇒ any tormenting or vexatious person or thing
⇒ crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
Shloka(s):
2|4|126|1 ► व्याधिः कुष्टं पारिभाव्यं वाप्यं पाकलमुत्पलम्। (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|126|1 ⇢ व्याधिः (व्याधि) (पुं) ⇒ plague, ailment, disease, illness, sickness, disorder, Disease personified, any tormenting or vexatious person or thing, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ कुष्ठम् (कुष्ठ) (नपुं)
➠ 2|4|126|1 ⇢ पारिभाव्यम् (पारिभाव्य) (नपुं)
➠ 2|4|126|1 ⇢ वाप्यम् (वाप्य) (नपुं) ⇒ coming from ponds or tanks, to be scattered or sown or cast or thrown, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ पाकलम् (पाकल) (नपुं) ⇒ quite black, causing suppuration, bringing to ripeness, crape ginger or Variegated ginger [Costus Speciosus or Arabicus - Bot.]
➠ 2|4|126|1 ⇢ उत्पलम् (उत्पल) (नपुं) ⇒ lotus, waterlily, any flower, water lily, any water-lily, particular hell, seed of the lotus, crape ginger [Costus speciosus - Bot.], blossom of the blue lotus [Nymphaea Caerulea]
Related word(s):
जातिः ➡ ओषधिः
Word: सन्तप्तः
Root: सन्तप्तः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ spy
⇒ gift
⇒ wind
⇒ touch
⇒ feeling
⇒ illness
⇒ contact
⇒ touching
⇒ offering
⇒ sensation
⇒ temperature
⇒ sense of touch
⇒ pleasant feeling
⇒ stop [linguistic]
⇒ kind of sexual union
⇒ quality of tangibility
⇒ unpleasant or morbid sensation
⇒ any quality which is perceptible by touching any object
Shloka(s):
3|2|14|2 ► बन्धनं प्रसितिश्चारः स्पर्शः स्प्रष्टोपतप्तरि॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|14|2 ⇢ स्पर्शः (स्पर्श) (पुं) ⇒ air, spy, gift, wind, touch, feeling, illness, contact, touching, offering, sensation, temperature, sense of touch, pleasant feeling, stop [linguistic], kind of sexual union, quality of tangibility, unpleasant or morbid sensation, any quality which is perceptible by touching any object
➠ 3|2|14|2 ⇢ स्प्रष्टा (स्प्रष्टृ) (पुं) ⇒ disease, sickness, morbid heat, who or what touches or feels, any affection causing bodily pain
➠ 3|2|14|2 ⇢ उपतप्ता (उपतप्तृ) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: मनोविकारः
Root: मनोविकारः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hurt
⇒ change
⇒ injury
⇒ malady
⇒ product
⇒ grimace
⇒ disease
⇒ illness
⇒ spectre
⇒ emotion
⇒ passion
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ influence
⇒ hostility
⇒ agitation
⇒ defection
⇒ alteration
⇒ apparition
⇒ syllable vi
⇒ modification
⇒ extravagance
⇒ perturbation
⇒ transformation
⇒ change of form
⇒ change of sentiment
⇒ derivative of a word
⇒ contortion of the face
⇒ change of form or nature
⇒ change of bodily or mental condition
⇒ production or derivative from prakRti
⇒ alteration or deviation from any natural state
⇒ change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s):
1|7|21|2 ► विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|21|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s):
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्मरणम्
Word: त्वगिन्द्रियविषयः
Root: त्वगिन्द्रियविषयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ spy
⇒ gift
⇒ wind
⇒ touch
⇒ feeling
⇒ illness
⇒ contact
⇒ touching
⇒ offering
⇒ sensation
⇒ temperature
⇒ sense of touch
⇒ pleasant feeling
⇒ stop [linguistic]
⇒ kind of sexual union
⇒ quality of tangibility
⇒ unpleasant or morbid sensation
⇒ any quality which is perceptible by touching any object
Shloka(s):
1|5|7|2 ► रूपं शब्दो गन्धरसस्पर्शाश्च विषया अमी॥ (धीवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|7|2 ⇢ स्पर्शः (स्पर्श) (पुं) ⇒ air, spy, gift, wind, touch, feeling, illness, contact, touching, offering, sensation, temperature, sense of touch, pleasant feeling, stop [linguistic], kind of sexual union, quality of tangibility, unpleasant or morbid sensation, any quality which is perceptible by touching any object
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ विषयाः
जातिः ➡ गुणः