| YouTube Channel

ill-luck

 
Spoken Sanskrit
English
दौर्भाग्य - daurbhAgya -
n.
 - ill-luck
मन्दभाग्य - mandabhAgya -
n.
 - ill-luck
अनय { अन्- अय } - anaya { an- aya } -
m.
 - ill luck
दुर्गता - durgatA -
f.
 - ill luck
दुर्भाग्य - durbhAgya -
n.
 - ill luck
अमङ्गल - amaGgala -
n.
 - ill-luck
भाग्यविपर्यय - bhAgyaviparyaya -
m.
 - ill-luck
दुराचरित - durAcarita -
n.
 - ill luck
असम्पत्ति - asampatti -
f.
 - ill-luck
व्यथा - vyathA -
f.
 - ill-luck
अरिष्ट - ariSTa -
m.
 - ill-luck
दुर्भूत - durbhUta -
n.
 - ill luck
पाप - pApa -
n.
 - ill-luck
अमङ्गल्य - amaGgalya -
n.
 - ill-luck
भाग्यविप्लव - bhAgyaviplava -
m.
 - ill-luck
दुरदृष्ट - duradRSTa -
n.
 - ill luck
दुराहा - durAhA -
ind.
 - ill luck
दुर्नीत - durnIta -
n.
 - ill-luck
अश्री - azrI -
f.
 - ill-luck
व्यसन - vyasana -
n.
 - ill-luck
दुर्गतता - durgatatA -
f.
 - ill luck
व्यृद्धि - vyRddhi -
f.
 - ill-luck
अशिव - aziva -
n.
 - ill-luck
सम्पद्विपद - sampadvipada -
n.
 - good and ill-luck on
झूणि - jhUNi -
f.
 - voice boding ill-luck
अरिष्ट - ariSTa -
n.
 - bad or ill-luck. misfortune
व्यसनवत् - vyasanavat -
adj.
 - one who has had ill-luck with
दुर्वस - durvasa -
adj.
 - causing ill luck by one's presence
प्रजाव्यृद्धपशुव्यृद्ध - prajAvyRddhapazuvyRddha -
adj.
 - one who has ill luck with his children and cattle
पुष्कर - puSkara -
m.
 - ill-omened combination of a lucky lunation with an unlucky day
असम्पत्ति asampatti
f.
 ill-luck
असम्पत्ति asampatti
f.
 want of success
असम्पत्ति asampatti
f.
 failure
असम्पत्ति asampatti
f.
 not being sufficient
अरिष्ट ariSTa
n.
 bad or ill-luck. misfortune
Monier Williams
English
ILL-LUCK,
s.
 दुर्दैवं, दुर्भाग्यं, दौर्भाग्यं, दुर्गतिः
f.
 , दौर्गत्यं, अमङ्गलं, अकुशलं,
अभद्रं, अरिष्टं, व्यसनं -निता, विपत्
f.
 , दुरदृष्टं, दुर्जातं, अनिष्टपातः, अश्लीकं.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: पापम्
Root: पाप
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ sin
⇒ vice
⇒ evil
⇒ vile
⇒ harm
⇒ crime
⇒ guilt
⇒ wicked
⇒ vicious
⇒ misdeed
⇒ trouble
⇒ wretched
⇒ ill-luck
⇒ mischief
⇒ evil deed
⇒ misfortune
⇒ boding evil
⇒ inauspicious
⇒ mischief. harm
Shloka(s):
1|4|23|1 ► अस्त्री पङ्कः पुमान्पाप्मा पापं किल्बिषकल्मषम्। (कालवर्गः)
1|4|23|2 ► कलुषं वृजिनैनोऽघमंहो दुरितदुष्कृतम्॥ (कालवर्गः)
3|3|14|1 ► दीनारेऽपि च निष्कोऽस्त्री कल्कोऽस्त्री शमलैनसोः। (नानार्थवर्गः)
3|3|197|2 ► मलोऽस्त्री पापविट्किट्टान्यस्त्री शूलं रुगायुधम्॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|231|2 ► पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|241|2 ► पापकुत्सेषदर्थे कु धिङ्निर्भत्सननिन्दयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|23|1 ⇢ पङकः (पङ्क) (पुं)
➠ 1|4|23|1 ⇢ पङकम् (पङ्क) (नपुं)
➠ 1|4|23|1 ⇢ पाप्मा (पाप्मन्) (पुं) ⇒ sin, evil, crime, devil, hurtful, calamity, injurious, evil demon, wickedness, misfortune, unhappiness
➠ 1|4|23|1 ⇢ पापम् (पाप) (नपुं) ⇒ bad, low, sin, vice, evil, vile, harm, crime, guilt, wicked, vicious, misdeed, trouble, wretched, ill-luck, mischief, evil deed, misfortune, boding evil, inauspicious, mischief. harm
➠ 1|4|23|1 ⇢ किल्बिषम् (किल्बिष) (नपुं) ⇒ sin, guilt, fault, injury, offence, disease, injustice
➠ 1|4|23|1 ⇢ कल्मषम् (कल्मष) (नपुं) ⇒ sin, spot, dregs, filth, dirty, sinful, wicked, impure, stained, darkness, impurity, settlings, dirtiness, moral stain, hand below the wrist
➠ 1|4|23|2 ⇢ कलुषम् (कलुष) (नपुं) ⇒ sin, foul, dirty, muddy, wrath, turbid, hoarse, unable, impure, impurity, foulness, turbidity, not equal to
➠ 1|4|23|2 ⇢ वृजिनम् (वृजिन) (नपुं) ⇒ sin, vice, bent, false, misery, wicked, crooked, distress, deceitful, calamitous, affliction, wickedness, disastrous, red leather
➠ 1|4|23|2 ⇢ एनः (एनस्) (नपुं) ⇒ sin, evil, blame, crime, fault, censure, offence, calamity, mischief, misfortune, unhappiness
➠ 1|4|23|2 ⇢ अघम् (अघ) (नपुं)
➠ 1|4|23|2 ⇢ अंहः (अंहस्) (नपुं)
➠ 1|4|23|2 ⇢ दुरितम् (दुरित) (नपुं) ⇒ bad, sin, evil, danger, sinful, wicked, difficult, bad course, difficulty, discomfort
➠ 1|4|23|2 ⇢ दुष्कृतम् (दुष्कृत) (नपुं) ⇒ sin, evil, guilt, misdeed, evil act, evil action, wicked action, particular class of sins, wrongly or wickedly done, badly arranged or organized or applied
➠ 3|3|14|1 ⇢ कल्कः (कल्क) (पुं) ⇒ sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
➠ 3|3|14|1 ⇢ कल्कम् (कल्क) (नपुं) ⇒ sin, dirt, filth, sinful, deceit, wicked, ordure, faeces, meanness, impurity, hypocrisy, falsehood, wax of the ear, Olibanum [Frankincense], kind of tenacious paste, bastard myrobalan tree [Terminalia Belerica - Bot.], viscous sediment deposited by oily substances when ground
➠ 3|3|197|2 ⇢ मलः (मल) (पुं) ⇒ filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
➠ 3|3|197|2 ⇢ मलम् (मल) (नपुं) ⇒ filth, dirty, godless, niggardly, dirtiness, unbelieving, son of a zUdra and a mAlukI
➠ 3|3|231|2 ⇢ आगः (आगस्) (नपुं)
➠ 3|3|241|2 ⇢ कुः (कु) (स्त्री)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ प्राक्तनशुभाशुभकर्मः
परा_अपरासंबन्धः ➡ पुण्यपापकर्मम्
जातिः ➡ अदृष्टम्
Word: अरिष्टः-रीढा
Root: अरिष्टः-रीढा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ crow
⇒ safe
⇒ fatal
⇒ heron
⇒ unhurt
⇒ garlic
⇒ secure
⇒ ill-luck
⇒ disastrous
⇒ misfortune
⇒ medical plant
⇒ kind of liquor
⇒ boding misfortune
⇒ distilled mixture
⇒ proof against injury or damage
⇒ soapberry tree [Sapindus saponaria]
⇒ soapnut [Sapindus Detergens - Bot.]
⇒ neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
Shloka(s):
2|4|31|2 ► रक्तोऽसौ मधुशिग्रुः स्यादरिष्टः फेनिलः समौ॥ (वनौषधिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|31|2 ⇢ अरिष्टः (अरिष्ट) (पुं) ⇒ crow, safe, fatal, heron, unhurt, garlic, secure, ill-luck, disastrous, misfortune, medical plant, kind of liquor, boding misfortune, distilled mixture, proof against injury or damage, soapberry tree [Sapindus saponaria], soapnut [Sapindus Detergens - Bot.], neem tree [Azadirachta Indica - Bot.]
➠ 2|4|31|2 ⇢ फेनिलः (फेनिल) (पुं) ⇒ foamy, frothy, spumous, kind of tree, soapnut [Sapindus Detergens - Bot.], jujube tree [Zizyphus Jujuba - Bot.], kind of marsh herb [Enhydra fluctuans - Bot. ]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षः
जातिः ➡ वृक्षः
Word: कोपजदोषः
Root: कोपजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: कामजदोषः
Root: कामजदोषः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ air
⇒ sin
⇒ vice
⇒ wind
⇒ need
⇒ fall
⇒ ruin
⇒ crime
⇒ hobby
⇒ defeat
⇒ passion
⇒ disaster
⇒ industry
⇒ calamity
⇒ distress
⇒ ill-luck
⇒ accident
⇒ addiction
⇒ assiduity
⇒ bad habit
⇒ inability
⇒ adversity
⇒ misfortune
⇒ separation
⇒ punishment
⇒ difficulty
⇒ evil result
⇒ destruction
⇒ evil passion
⇒ incompetence
⇒ tale-bearing
⇒ individuality
⇒ wagging of tail
⇒ fruitless effort
⇒ moving to and fro
⇒ setting of sun or moon
⇒ execution of criminals
⇒ evil predicament or plight
⇒ putting effort into something
⇒ favourite pursuit or occupation
⇒ attachment or devotion or addiction to
Shloka(s):
3|3|120|2 ► व्यसनं विपदि भ्रंशे दोषे कामजकोपजे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|120|2 ⇢ व्यसनम् (व्यसन) (नपुं) ⇒ air, sin, vice, wind, need, fall, ruin, crime, hobby, defeat, passion, disaster, industry, calamity, distress, ill-luck, accident, addiction, assiduity, bad habit, inability, adversity, misfortune, separation, punishment, difficulty, evil result, destruction, evil passion, incompetence, tale-bearing, individuality, wagging of tail, fruitless effort, moving to and fro, setting of sun or moon, execution of criminals, evil predicament or plight, putting effort into something, favourite pursuit or occupation, attachment or devotion or addiction to
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः