idol

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	 idol
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 m.
  	-	 form
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  incarnation
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  beauty
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  body
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  configuration
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  figure
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  person
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  embodiment
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  any solid body or material form
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  image
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  statue
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  manifestation
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  anything which has definite shape or limits
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  corporeal form
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  personification
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  appearance
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	  shape
मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 m.
  	-	  deity

मूर्ति 	-	 mUrti 	-	 f.
  	-	 idol
ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	 idol
देवप्रतिमा 	-	  devapratimA 	-	 f.
  	-	 idol
देवताप्रतिमा 	-	  devatApratimA 	-	 f.
  	-	 idol
देवप्रतिकृति 	-	  devapratikRti 	-	 f.
  	-	 idol
पुत्तली 	-	  puttalI 	-	 f.
  	-	 idol
देवता 	-	  devatA 	-	 f.
  	-	 idol
प्रतिमा 	-	  pratimA 	-	 f.
  	-	 idol
देवमूर्ति 	-	  devamUrti 	-	 m.
  	-	 idol
देव 	-	  deva 	-	 m.
  	-	 idol
सुर 	-	  sura 	-	 m.
  	-	 idol
दैवत 	-	  daivata 	-	 n.
  	-	 idol
प्रतिमान 	-	  pratimAna 	-	 n.
  	-	 idol
लिङ्ग 	-	  liGga 	-	 n.
  	-	 idol
श्रीमूर्ति 	-	  zrImUrti 	-	 f.
  	-	  any idol
देवप्रतिमापूजा 	-	  devapratimApUjA 	-	 f.
  	-	 idolatry
मूर्तिसेवा 	-	  mUrtisevA 	-	 f.
  	-	 idolatry
पुत्तलीपूजा 	-	  puttalIpUjA 	-	 f.
  	-	 idolatry
देवार्चन 	-	  devArcana 	-	 n.
  	-	 idolatry
देवप्रतिमापूजक 	-	  devapratimApUjaka 	-	 adj.
  	-	 idolatrous

ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	 idol
ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	  chief
ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	  deity
ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	  man of rank
ठक्कुर 	-	 Thakkura 	-	 m.
  	-	  object of reverence

 
   देवताप्रतिमा  devatApratimA  f.
   idol  
   देवताप्रतिमा  devatApratimA  f.
   god-image     
            

 
   पुत्तली  puttalI  f.
   idol

 
   देवमूर्ति  devamUrti  m.
   idol

Monier Williams

English

 IDOL,  s.
  देवताप्रतिमा -मानं,  देवप्रतिमा,  देवतामूर्त्तिः f.
 ,  देवमूर्त्तिः f.
 ,  देवता, 
दैवतः -तं,  प्रतिमा -मानं,  विग्रहः,  देवताविग्रहः,  देवताप्रतिमूर्त्तिः f.
 ,  ठक्कुरः, 
पुत्तलिका
 ‘attendant on an idol, ’ देवलः,  देवाजीवी m.
  (न्), 
देवाजीवः,  प्रतिमापरिचारकः.

Borooah

English

 IDOL:
I Lit.:
(1) प्रतिमा, 
oh. a wooden i.
 no,  no, 
of stone:
कथं काष्ठप्रतिमा,  न न शैलप्रतिमा,  Mr.
  ii.
i. of the goddes (Durgā): देवीप्रतिमा,  A.
  p.
 
(2) मूर्तिः (= form
 when the sense is clear)
(3) विग्रहः (rare)
(4) शालग्रामः (of Viṣṇu), 
A.
  p.
 
(5) लिङ्गम् (of Śiva).
II Fig.: perh.
 
देवता
 better by आराधयति (c. of  राध्) (= to
worship).

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  idol
मूर्ति f.
image प्रतिमूर्ति

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  देवः
Root:  देव
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ god
⇒ God
⇒ play
⇒ king
⇒ dolt
⇒ fool
⇒ idol
⇒ child
⇒ sport
⇒ deity
⇒ sword
⇒ cloud
⇒ prince
⇒ lancer
⇒ divine
⇒ priest
⇒ spearman
⇒ heavenly
⇒ emulation
⇒ His Majesty
⇒ evil demons
⇒ either Brahman
⇒ image of a god
⇒ husband's brother
⇒ god on earth or among men
⇒ wish to excel or overcome
⇒ man following any particular line or business
Shloka(s): 
1|1|7|1 ► अमरा निर्जरा देवास्त्रिदशा विबुधाः सुराः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|7|2 ► सुपर्वाणः सुमनसस्त्रिदिवेशा दिवौकसः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|8|1 ► आदितेया दिविषदो लेखा अदितिनन्दनाः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|8|2 ► आदित्या ऋभवोऽस्वप्ना अमर्त्या अमृतान्धसः॥ (स्वर्गवर्गः)
1|1|9|1 ► बर्हिर्मुखाः क्रतुभुजो गीर्वाणा दानवारयः। (स्वर्गवर्गः)
1|1|9|2 ► वृन्दारका दैवतानि पुंसि वा देवताः स्त्रियाम्॥ (स्वर्गवर्गः)
3|1|50|2 ► दिव्योपपादुका देवा नृगवाद्या जरायुजाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|57|3 ► देवसूर्यौ विवस्वन्तौ सरस्वन्तौनदार्णवौ॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|219|5 ► सुरमत्स्यावनिमिषौ पुरुषावात्ममानवौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|1|7|1 ⇢ अमरः (अमर) (पुं) ⇒ god, deity, undying, eternal, immortal, deathless, house-post, quicksilver, after-birth, imperishable, umbilical cord, species of pine, mystical signification of the letter u, Indian heliotrope [Tiaridium Indicum - Bot.], Indian tree spurge [Euphorbia tirucalli - Bot.]
➠ 1|1|7|1 ⇢ निर्जराः (निर्जरस्) (पुं)
➠ 1|1|7|1 ⇢ देवः (देव) (पुं) ⇒ god, God, play, king, dolt, fool, idol, child, sport, deity, sword, cloud, prince, lancer, divine, priest, spearman, heavenly, emulation, His Majesty, evil demons, either Brahman, image of a god, husband's brother, god on earth or among men, wish to excel or overcome, man following any particular line or business
➠ 1|1|7|1 ⇢ त्रिदशः (त्रिदश) (पुं)
➠ 1|1|7|1 ⇢ विबुधः (विबुध) (पुं) ⇒ god, moon, Pandit, teacher, very wise, wise or learned man, very wise or learned, destitute of learned men
➠ 1|1|7|1 ⇢ सुरः (सुर) (पुं) ⇒ sun, sage, idol, deity, divinity, learned man, image of a god, image of deity [idol], symbolical name for the number thirty-three
➠ 1|1|7|2 ⇢ सुपर्वा (सुपर्वन्) (पुं) ⇒ god, cane, arrow, deity, smoke, bamboo, cane or bamboo, highly extolled, special lunar day, good period of time, having beautiful joints or knots, having nice joints [such as cane], having beautiful sections [e.g. books]
➠ 1|1|7|2 ⇢ सुमनाः (सुमनस्) (पुं) ⇒ god, easy, wise, gracious, cheerful, pleasant, satisfied, agreeable, favourable, benevolent, comfortable, intelligent, good-minded, well pleased, well-disposed, good or wise man
➠ 1|1|7|2 ⇢ त्रिदिवेशः (त्रिदिवेश) (पुं)
➠ 1|1|7|2 ⇢ दिवौकाः (दिवौकस्) (पुं) ⇒ god, bee, deer, deity, cAtaka, planet, elephant, sky-dweller, dwelling in the sky
➠ 1|1|8|1 ⇢ आदितेयः (आदितेय) (पुं)
➠ 1|1|8|1 ⇢ दिविषद् (दिविषद्) (पुं)
➠ 1|1|8|1 ⇢ लेखः (लेख) (पुं) ⇒ record, letter, writing, article, writing up, piece of writing, document [computer]
➠ 1|1|8|1 ⇢ अदितिनन्दनः (अदितिनन्दन) (पुं)
➠ 1|1|8|2 ⇢ आदित्यः (आदित्य) (पुं) ⇒ sun, son of aditi, seventh lunar mansion, relating to the god of the sun, belonging to or coming from aditi, Crown flower plant  [Calotropis Gigantea - Bot.], relating or belonging to or coming from the Adityas
➠ 1|1|8|2 ⇢ ऋभवः (ऋभव) (पुं)
➠ 1|1|8|2 ⇢ अस्वप्नः (अस्वप्न) (पुं) ⇒ watchful, sleepless, not dreaming, not sleeping, sleeplessness
➠ 1|1|8|2 ⇢ अमर्त्यः (अमर्त्य) (पुं)
➠ 1|1|8|2 ⇢ अमृतान्धाः (अमृतान्धस्) (पुं)
➠ 1|1|9|1 ⇢ बर्हिर्मुखः (बर्हिर्मुख) (पुं)
➠ 1|1|9|1 ⇢ क्रतुभुक्/क्रतुभुग् (क्रतुभुज्) (पुं)
➠ 1|1|9|1 ⇢ गीर्वाणः (गीर्वाण) (पुं)
➠ 1|1|9|1 ⇢ दानवारिः (दानवारि) (पुं)
➠ 1|1|9|2 ⇢ वृन्दारकः (वृन्दारक) (पुं) ⇒ god, chief, eminent, leader of a crowd or herd, best or most beautiful of, being at the head of a host
➠ 1|1|9|2 ⇢ दैवतः (दैवत) (पुं) ⇒ divine, worshipping, having as one's deity, relating to the gods or to a particular deity
➠ 1|1|9|2 ⇢ दैवतम् (दैवत) (नपुं) ⇒ divine, worshipping, having as one's deity, relating to the gods or to a particular deity
➠ 1|1|9|2 ⇢ देवता (देवता) (स्त्री) ⇒ god, idol, nymph, deity, Goddess, godhead, divinity, image of a deity
➠ 3|1|50|2 ⇢ दिव्योपपादुकः (दिव्योपपादुक) (पुं)
➠ 3|1|50|2 ⇢  (दिव्योपपादुक) (स्त्री)
➠ 3|1|50|2 ⇢ दिव्योपपादुकम् (दिव्योपपादुक) (नपुं)
➠ 3|3|57|3 ⇢ विवस्वान् (विवस्वत्) (पुं) ⇒ god, shining forth, Brilliant one, diffusing light, of,  relating to,  or occurring in the morning
➠ 3|3|219|5 ⇢ अनिमिषः (अनिमिष) (पुं) ⇒ god, fish, open, vigilant, not winking, looking steadily
Related word(s): 
अन्यसंबन्धाः ➡ हूहूनामदेवगायकः
जातिः ➡ देवता
परा_अपरासंबन्धः ➡ शिवः
    

Word:  प्रतिमा
Root:  प्रतिमा
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ copy
⇒ like
⇒ idol
⇒ image
⇒ sample
⇒ statue
⇒ figure
⇒ symbol
⇒ extent
⇒ picture
⇒ measure
⇒ likeness
⇒ reflection
⇒ part of an elephant's head between the tusks
Shloka(s): 
2|10|35|2 ► प्रतिमानं प्रतिबिम्बं प्रतिमा प्रतियातना प्रतिच्छाया॥ (शूद्रवर्गः)
2|10|36|1 ► प्रतिकृतिरर्चा पुंसि प्रतिनिधिरुपमोपमानं स्यात्। (शूद्रवर्गः)
3|3|158|1 ► छाया सूर्यप्रिया कान्तिः प्रतिबिम्बमनातपः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|10|35|2 ⇢ प्रतिमानम् (प्रतिमान) (नपुं) ⇒ idol, image, model, weight, module, picture, pattern, likeness, adversary, comparison, similarity, resemblance, counterpart, well-matched opponent
➠ 2|10|35|2 ⇢ प्रतिबिम्बम् (प्रतिबिम्ब) (नपुं) ⇒ kite, shadow, picture, mirror image, mirrored form, reflected image, to be reflected or mirrored, disc of the sun or moon reflected, resemblance or counterpart of real forms
➠ 2|10|35|2 ⇢ प्रतिमा (प्रतिमा) (स्त्री) ⇒ copy, like, idol, image, sample, statue, figure, symbol, extent, picture, measure, likeness, reflection, part of an elephant's head between the tusks
➠ 2|10|35|2 ⇢ प्रतियातना (प्रतियातना) (स्त्री) ⇒ image, model, statue, picture, counterpart, appearing in the shape of
➠ 2|10|35|2 ⇢ प्रतिच्छाया (प्रतिच्छाया) (स्त्री) ⇒ image, shadow, phantom, likeness, reflection, distorted image of a sick man
➠ 2|10|36|1 ⇢ प्रतिकृतिः (प्रतिकृति) (स्त्री) ⇒ copy, image, model, return, replica, revenge, likeness, photostat, photocopy, prevention, resistance, opposition, substitute, counterpart, retaliation, clone [computer], defence [defense - Am.]
➠ 2|10|36|1 ⇢ अर्चा (अर्चा) (स्त्री)
➠ 2|10|36|1 ⇢ प्रतिनिधिः (प्रतिनिधि) (पुं) ⇒ like, proxy, image, agent, statue, surety, picture, likeness, substitute, substitution, representative, image of i.e. similar, resemblance of a real form
➠ 3|3|158|1 ⇢ छाया (छाया) (स्त्री) ⇒ bribe, shade, shadow, reflection, resemblance, shady place, granting shade, reflected image, play of light or colour, shading or blending of colours
Related word(s): 
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
परा_अपरासंबन्धः ➡ लोहप्रतिमा
    

Word:  काठिन्यम्
Root:  काठिन्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ body
⇒ idol
⇒ image
⇒ shape
⇒ statue
⇒ person
⇒ figure
⇒ beauty
⇒ appearance
⇒ embodiment
⇒ incarnation
⇒ configuration
⇒ manifestation
⇒ corporeal form
⇒ personification
⇒ any solid body or material form
⇒ anything which has definite shape or limits
Shloka(s): 
3|3|66|2 ► कासूसामर्थ्ययोः शक्तिर्मूर्तिः काठिन्यकाययोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|66|2 ⇢ मूर्तिः (मूर्ति) (स्त्री) ⇒ body, idol, image, shape, statue, person, figure, beauty, appearance, embodiment, incarnation, configuration, manifestation, corporeal form, personification, any solid body or material form, anything which has definite shape or limits
Related word(s): 
जातिः ➡ परिमाणः
    

Word:  वाहित्थाधोभागदन्तमध्यम्
Root:  वाहित्थाधोभागदन्तमध् ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ idol
⇒ image
⇒ model
⇒ weight
⇒ module
⇒ picture
⇒ pattern
⇒ likeness
⇒ adversary
⇒ comparison
⇒ similarity
⇒ resemblance
⇒ counterpart
⇒ well-matched opponent
Shloka(s): 
2|8|39|1 ► अधः कुम्भस्य वाहित्थं प्रतिमानमधोऽस्य यत्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|39|1 ⇢ प्रतिमानम् (प्रतिमान) (नपुं) ⇒ idol, image, model, weight, module, picture, pattern, likeness, adversary, comparison, similarity, resemblance, counterpart, well-matched opponent
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हस्तिः
उपाधि ➡ अवयवः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.