hypocrisy

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

कुहणिका 	-	  kuhaNikA 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
कुक्कुटि 	-	  kukkuTi 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
कुहकवृत्ति 	-	  kuhakavRtti 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
कुहना 	-	  kuhanA 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
दम्भचर्या 	-	  dambhacaryA 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
संवृति 	-	  saMvRti 	-	 f.
  	-	 hypocrisy
दम्भ 	-	  dambha 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
गुह्य 	-	  guhya 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
कल्क 	-	  kalka 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
कुक्कुट 	-	  kukkuTa 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
कूर्च 	-	  kUrca 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
धर्मसङ्ग 	-	  dharmasaGga 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
ध्वज 	-	  dhvaja 	-	 m.
  	-	 hypocrisy
गह्वर 	-	  gahvara 	-	 n.
  	-	 hypocrisy
दण्डाजिन 	-	  daNDAjina 	-	 n.
  	-	 hypocrisy
बकव्रत 	-	  bakavrata 	-	 n.
  	-	 hypocrisy
तृष्णा 	-	  tRSNA 	-	 f.
  	-	  ardent desire  [ source of hypocrisy and fraud ]
सदम्भ 	-	  sadambha 	-	 adj.
  	-	  with hypocrisy

 
   कुहणिका  kuhaNikA  f.
   hypocrisy

 
   दम्भचर्या  dambhacaryA  f.
   hypocrisy  
   दम्भचर्या  dambhacaryA  f.
   deceit     
            

 
   धर्मसङ्ग  dharmasaGga  m.
   hypocrisy  
   धर्मसङ्ग  dharmasaGga  m.
   devotion to justice or virtue     
            

 
   दण्डाजिन  daNDAjina  n.
   hypocrisy  
   दण्डाजिन  daNDAjina  n.
   deceit     
            

 
   बकव्रत  bakavrata  n.
   hypocrisy  
   बकव्रत  bakavrata  n.
   crane-like conduct     
            

Monier Williams

English

 HYPOCRISY,  s.
  कुहना -निका,  दम्भः,  कुहकवृत्तिः f.
 ,  धर्म्मोपधा,  मिथ्याधर्म्मः
-र्म्मत्वं,  कपटधर्म्मः,  धर्म्मविषये छद्म n.
  (न्),  छद्मवेशः or कापट्यं, 
कुक्कटिः f.
  -टी,  काल्पनिकता,  धर्म्मध्वजमात्रं,  आर्य्यरूपता,  आर्य्यवेशधारणं, 
मक्षः,  म्रक्षः.

Borooah

English

 H
 YPOCRISY: सम्भः: v.
  Also disguise,  pretence.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  hypocrisy
पाखण्ड,  दम्भ m.,  कुहना f. (from हलायुध. Cf. Hindi घुन्ना)

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  कुक्कुटः
Root:  कुक्कुट
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ hen
⇒ fowl
⇒ cock
⇒ rooster
⇒ firebrand
⇒ hypocrisy
⇒ wild cock
⇒ spark of fire
⇒ small house-lizard
⇒ whisp of lighted straw or grass
⇒ offspring of a niSAda by a zUdra woman
⇒ cotton tree [Salmalia malabarica - Bot.]
⇒ velvet bean plant [Mucuna pruriens - Bot.]
⇒ four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
Shloka(s): 
2|5|17|2 ► कृकवाकुस्ताम्रचूडः कुक्कुटश्चरणायुधः॥ (सिंहादिवर्गः)
3|3|226|5 ► दोषो वातादिके दोषा रात्रौ दक्षोऽपि कुक्कुटे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|17|2 ⇢ कृकवाकुः (कृकवाकु) (पुं)
➠ 2|5|17|2 ⇢ ताम्रचूडः (ताम्रचूड) (पुं) ⇒ cock, red-crested, Blumea plant [Blumea lacera - Bot.]
➠ 2|5|17|2 ⇢ कुक्कुटः (कुक्कुट) (पुं) ⇒ hen, fowl, cock, rooster, firebrand, hypocrisy, wild cock, spark of fire, small house-lizard, whisp of lighted straw or grass, offspring of a niSAda by a zUdra woman, cotton tree [Salmalia malabarica - Bot.], velvet bean plant [Mucuna pruriens - Bot.], four-leaf clover [Marsilea Quadrifolia - Bot]
➠ 2|5|17|2 ⇢ चारणायुधः (चारणायुध) (पुं)
➠ 3|3|226|5 ⇢ दक्षः (दक्ष) (पुं)
➠ 3|3|226|5 ⇢  (दक्ष) (स्त्री)
➠ 3|3|226|5 ⇢ दक्षम् (दक्ष) (नपुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ पक्षी
जातिः ➡ पक्षी
    

Word:  भ्रूमध्यम्
Root:  भ्रूमध्यम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ fan
⇒ ball
⇒ roll
⇒ head
⇒ fraud
⇒ brush
⇒ bundle
⇒ boasting
⇒ flattery
⇒ solidity
⇒ hypocrisy
⇒ store-room
⇒ bundle of grass
⇒ mystical syllable huM
⇒ handful of kuza grass or peacock's feathers
⇒ unmerited commendation either of one's self or another person
Shloka(s): 
2|6|92|2 ► कूर्चमस्त्री भ्रुवोर्मध्यं तारकाक्ष्णः कनीनिका॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|92|2 ⇢ कूर्चः (कूर्च) (पुं) ⇒ fan, ball, roll, head, fraud, brush, bundle, boasting, flattery, solidity, hypocrisy, store-room, bundle of grass, mystical syllable huM, handful of kuza grass or peacock's feathers, unmerited commendation either of one's self or another person
➠ 2|6|92|2 ⇢ कूर्चम् (कूर्च) (नपुं) ⇒ fan, ball, roll, head, fraud, brush, bundle, boasting, flattery, solidity, hypocrisy, store-room, bundle of grass, mystical syllable huM, handful of kuza grass or peacock's feathers, unmerited commendation either of one's self or another person
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वदनम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ देहावयवः
उपाधि ➡ अवयवः
    

Word:  दम्भेनकृतमौनादिः
Root:  दम्भेनकृतमौनादिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ envy
⇒ hypocrisy
⇒ assumed and false sanctity
⇒ interested performance of religious austerities
Shloka(s): 
2|7|53|1 ► नष्टाग्निः कुहना लोभान्मिथ्येर्यापथकल्पना। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|7|53|1 ⇢ कुहना (कुहना) (स्त्री) ⇒ envy, hypocrisy, assumed and false sanctity, interested performance of religious austerities
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ क्रिया
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.