hurt

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  hurt
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  admit
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  injure
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  offend
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  oppress
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  treat with disrespect
विप्रकरोति  { विप्रकृ } 	-	 viprakaroti  { viprakR } 	-	 verb 	-	  appoint
विप्रकरोति  { विप्र- कृ } 	-	 viprakaroti  { vipra- kR } 	-	 verb 8 	-	  insult

ध्वरति  { ध्वृ } 	-	 dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  hurt
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	 dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  injure
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	 dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  bend
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	 dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  cause to fall

ध्वरति  { ध्वृ } 	-	  dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  hurt
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	  dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  injure
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	  dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  bend
ध्वरति  { ध्वृ } 	-	  dhvarati  { dhvR } 	-	 verb 	-	  cause to fall
ध्वारयति  { ध्वृ } 	-	  dhvArayati  { dhvR } 	-	 verb caus. 	-	  cause to injure
दाध्वर्यते  { ध्वृ } 	-	  dAdhvaryate  { dhvR } 	-	 verb Intens. 	-	  violently hurt
दुध्वूर्षति  { ध्वृ } 	-	  dudhvUrSati  { dhvR } 	-	 verb Desid. 	-	  wishing to hurt or injure
दिधुवरिषति  { ध्वृ } 	-	  didhuvariSati  { dhvR } 	-	 verb Desid. 	-	  wishing to hurt or injure

हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 hurt
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	 hurt
हिंसति  { हिंस् } 	-	 hiMsati{hiMs} 	-	 verb 	-	 hurt
हिंस्र 	-	 hiMsra 	-	 adj.
  	-	 hurtful
क्लिष्ट 	-	  kliSTa 	-	 adj.
  	-	 hurt
आहत 	-	  Ahata 	-	 adj.
  	-	 hurt
कषित 	-	  kaSita 	-	 adj.
  	-	 hurt
मथित 	-	  mathita 	-	 adj.
  	-	 hurt
अभिप्रहत 	-	  abhiprahata 	-	 adj.
  	-	 hurt
आपीडित 	-	  ApIDita 	-	 adj.
  	-	 hurt
उपहत 	-	  upahata 	-	 adj.
  	-	 hurt
कीर्ण 	-	  kIrNa 	-	 adj.
  	-	 hurt
क्रूर 	-	  krUra 	-	 adj.
  	-	 hurt
ग्रथित 	-	  grathita 	-	 adj.
  	-	 hurt
जर्जर 	-	  jarjara 	-	 adj.
  	-	 hurt
तुन्न 	-	  tunna 	-	 adj.
  	-	 hurt
तुर 	-	  tura 	-	 adj.
  	-	 hurt
दूषित 	-	  dUSita 	-	 adj.
  	-	 hurt
निपीडित 	-	  nipIDita 	-	 adj.
  	-	 hurt
परिक्षत 	-	  parikSata 	-	 adj.
  	-	 hurt

पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	 hurt
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	 distressed
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  afflicted
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  obscured
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  eclipsed
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  suppressed
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  badly off
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  tied
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  badly pronounced
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  covered
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  	-	  laid waste
पीडित 	-	 pIDita 	-	 adj.
  ppp. 	-	  squeezed
पीडित 	-	 pIDita 	-	 n.
  	-	  damage
पीडित 	-	 pIDita 	-	 n.
  	-	  annoyance
पीडित 	-	 pIDita 	-	 n.
  	-	  harassment
पीडित 	-	 pIDita 	-	 n.
  	-	  kind of coitus
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  injured
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  tormented
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  bound
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  oppressed
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  troubled
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  pained
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  taken hold of
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  uneasy
पीडित 	-	 pIDita 	-	 ppp. 	-	  pressed

हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 hurt
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 killing
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 slaying
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 violence
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	 harmfulact
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  injury
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  marsh barbel  [ Hygrophila auriculata - Bot. ]
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  wrong
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  mischief
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  Injury or Mischief personified
हिंसा 	-	 hiMsA 	-	 f.
  	-	  harm

 
   अर्बति  { अर्ब् }  arbati  { arb } verb  hurt  
   अर्बति  { अर्ब् }  arbati  { arb } verb  go

 
   अर्बति  { अर्ब् }  arbati  { arb } verb  hurt  
   अर्बति  { अर्ब् }  arbati  { arb } verb  go

 
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   hurt  
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   untied   
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   broken  
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   undone   
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   betrayed  
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   opened   
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   offended  
   विघट्टित  vighaTTita  adj.
   violated     
            

 
   शठति  { शठ् }  zaThati  { zaTh } verb  hurt  
   शठति  { शठ् }  zaThati  { zaTh } verb 1 Par  deceive   
   शठति  { शठ् }  zaThati  { zaTh } verb 1 Par  suffer pain  
   शाठयते  { शठ् }  zAThayate  { zaTh } verb  flatter   
   शाठयते  { शठ् }  zAThayate  { zaTh } verb  praise  
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb  go   
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb  move  
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb  accomplish   
   शठयति  { शठ् }  zaThayati  { zaTh } verb  speak ill  
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb  adorn   
   शठयति  { शठ् }  zaThayati  { zaTh } verb  be true  
   शाथयति  { शठ् }  zAthayati  { zaTh } verb 10  be idle or lazy   
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb 10 Pa  speak ill of  
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb 10 Pa  defraud   
   शाठयति  { शठ् }  zAThayati  { zaTh } verb 10 Pa  deceive     
            

 
   अभिप्रहत  abhiprahata  adj.
   hurt  
   अभिप्रहत  abhiprahata  adj.
   struck at     
            

 
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  hurt  
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  kill   
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  give pain     
            

 
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  hurt  
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  kill   
   ओहति  { उह् }  ohati  { uh } verb  give pain     
            

 
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  hurt  
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  injure   
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  harm     
            

 
   हिंसति  { हिंस् }   hiMsati   {  hiMs  }  verb  hurt   
   हिंसति  { हिंस् }   hiMsati   {  hiMs  }  verb  injure    
   हिंस्  hiMs  adj.
   striking  
   हिंस्  hiMs  adj.
   injuring   
   हिंसति  { हिंस् }  hiMsati  { hiMs } verb 1  destroy  
   हिंसति  { हिंस् }  hiMsati  { hiMs } verb 1  harm   
   हिंसति  { हिंस् }  hiMsati  { hiMs } verb 1  kill  
   हिंसति  { हिंस् }  hiMsati  { hiMs } verb 1  wound   
   हिनस्ति  { हिंस् }  hinasti  { hiMs } verb 1  wound  
   हिनस्ति  { हिंस् }  hinasti  { hiMs } verb 1  destroy   
   हिनस्ति  { हिंस् }  hinasti  { hiMs } verb 1  harm  
   हिनस्ति  { हिंस् }  hinasti  { hiMs } verb 1  injure   
   हिनस्ति  { हिंस् }  hinasti  { hiMs } verb 1  kill  
   हिंस्यते  { हिंस् }  hiMsyate  { hiMs } verb pass.  be injured or killed   
   जेहिंस्ति  { हिंस् }  jehiMsti  { hiMs } verb Intens  destroy or wound extremely  
   हिंसयति  { हिंस् }  hiMsayati  { hiMs } verb caus.  harm   
   हिंसयति  { हिंस् }  hiMsayati  { hiMs } verb caus.  injure  
   हिंसयति  { हिंस् }  hiMsayati  { hiMs } verb caus.  kill   
   हिंसयति  { हिंस् }  hiMsayati  { hiMs } verb caus.  slay  
   विहिंसति  { वि- हिंस् }  vihiMsati  { vi- hiMs } verb  harm   
   विहिनस्ति  { वि- हिंस् }  vihinasti  { vi- hiMs } verb  harm  
   जेहिंस्यते  { हिंस् }  jehiMsyate  { hiMs } verb Intens  destroy or wound extremely   
   जिहिंसिषति  { हिंस् }  jihiMsiSati  { hiMs } verb Desid.  wish to injure     
            

 
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  hurt  
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  injure   
   आदभ्नुवति  { आदभ् }  Adabhnuvati  { Adabh } verb  harm     
            

 
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  hurt  
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  injure   
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  make crooked     
            

 
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  hurt  
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  injure   
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  wound  
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  damage     
            

 
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  hurt  
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  injure   
   आह्वरते  { आह्वृ }  Ahvarate  { AhvR } verb  make crooked     
            

 
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  hurt  
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  injure   
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  wound  
   उपहिंसते  { उपहिंस् }  upahiMsate  { upahiMs } verb  damage   
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  hurt  
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  injure   
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  wound  
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  damage     
            

 
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  hurt  
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  injure   
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  wound  
   उपहिंसति  { उपहिंस् }  upahiMsati  { upahiMs } verb  damage     
            

 
   खली करोति  { खलीकृ }  khalI karoti  { khalIkR } verb  hurt  
   खली करोति  { खलीकृ }  khalI karoti  { khalIkR } verb  injure   
   खली करोति  { खलीकृ }  khalI karoti  { khalIkR } verb  reduce to sediment  
   खली करोति  { खलीकृ }  khalI karoti  { khalIkR } verb  treat ill   
   खली करोति  { खलीकृ }  khalI karoti  { khalIkR } verb  crush     
            

 
   बलते  { बल् }  balate  { bal } verb  hurt  
   बलते  { बल् }  balate  { bal } verb  give   
   बलते  { बल् }  balate  { bal } verb  mention     
            

 
   चृतति  { चृत् }  cRtati  { cRt } verb 6  hurt  
   चृतति  { चृत् }  cRtati  { cRt } verb 6  kill   
   चृतति  { चृत् }  cRtati  { cRt } verb 6  tie  
   चर्तति  { चृत् }  cartati  { cRt } verb1  shine   
   चर्तति  { चृत् }  cartati  { cRt } verb1  light     
            

 
   विराध्यति  { विराध् }  virAdhyati  { virAdh } verb  hurt  
   विराध्यति  { विराध् }  virAdhyati  { virAdh } verb  injure   
   विराध्यति  { विराध् }  virAdhyati  { virAdh } verb  lose  
   विराध्यति  { विराध् }  virAdhyati  { virAdh } verb  be deprived of     
            

 
   व्यथयति  vyathayati  verb  hurt  
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  disquiet   
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  disturb  
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  frighten   
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  afflict  
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  pain   
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  cause to swerve from  
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  agitate   
   व्यथयति  { व्यथ् }  vyathayati  { vyath } verb caus.  cause to tremble or fall     
            

 
   पोथित  pothita  adj.
   hurt  
   पोथित  pothita  adj.
   injured   
   पोथित  pothita  adj.
   killed  
   पोथित  pothita  adj.
   destroyed     
            

 
   आपीडित  ApIDita  adj.
   hurt  
   आपीडित  ApIDita  adj.
   compressed   
   आपीडित  ApIDita  adj.
   overlaid  
   आपीडित  ApIDita  adj.
   covered   
   आपीडित  ApIDita  adj.
   squeezed  
   आपीडित  ApIDita  adj.
   decorated with chaplets   
   आपीडित  ApIDita  adj.
   embraced  
   आपीडित  ApIDita  adj.
   bound tightly     
            

 
   कषित  kaSita  adj.
   hurt  
   कषित  kaSita  adj.
   tested   
   कषित  kaSita  adj.
   injured  
   कषित  kaSita  adj.
   rubbed     
            

 
   निपीडित  nipIDita  adj.
   hurt  
   निपीडित  nipIDita  adj.
   pained   
   निपीडित  nipIDita  adj.
   pressed  
   निपीडित  nipIDita  adj.
   squeezed   
   निपीडित  nipIDita  adj.
   embraced     
            

 
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  hurt  
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  speak or boast   
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  kill  
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  blame   
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  fight  
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  give   
   रिफति  { रिफ् }  riphati  { riph } verb  snarl  
   रिफ्यते  { रिफ् }  riphyate  { riph } verb pass.  be murmured or spoken in a guttural or burring manner   
   रिफ्यते  { रिफ् }  riphyate  { riph } verb pass.  have or take the pronunciation of the letter r     
            

 
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  hurt   
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  meet with misfortune or disaster    
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  injure   
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  harm    
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  cause to miscarry or fail   
   रेषयति  { रिष् }  reSayati  { riS } verb caus.  fail    

 
   दूर्वति  { दुर्व् }  dUrvati  { durv } verb  hurt   
   दूर्वति  { दुर्व् }  dUrvati  { durv } verb  injure    
   दूर्वति  { दुर्व् }  dUrvati  { durv } verb  kill    

Monier Williams

English

 To HURT,  v. a.
   हिंस् (c.  7. हिनस्ति,  c.
  1. हिंसति -सितुं),  विहिंस्,  उप-
हिंस्,  आहिंस्,  क्षतं कृ,  क्षतिं कृ,  क्षण् (c.  8. क्षणोति -णितुं),  परिक्षण्, 
अपकृ,  द्रोहं कृ,  अर्द् (c.  10. अर्दयति -यितुं),  समर्द्,  पीड् (c.  10. पीड-
यति -यितुं),  व्यथ् (c.  10. व्यथयति -यितुं),  रिष् (c.  1. रेषति,  c.
  4.
रिष्यति,  रेषितुं,  रेष्टुं),  क्षि (c.  5. क्षिणोति,  c.
  1. क्षयति,  क्षेतुं),  हन् (c.  2.
हन्ति -न्तुं),  विहन्,  उपहन्,  तुद् (c.  6. तुदति,  तोत्तुं),  नश् (c.  10. नाश-
यति -यितुं),  दुष् (c.  10. दूषयति -यितुं),  द्रुह् (c.  4. द्रुह्यति,  द्रोग्धुं)
‘you hurt me by your sharp words, ’ तुदसि मे सर्म्माणि वाक्शरैः.

 HURT,  s.
  क्षतं,  क्षतिः f.
 ,  परिक्षतं,  हिंसा -सनं,  अपकारः,  अपकृतं,  द्रोहः, 
अभिद्रोहः,  अपायः,  क्षयः,  उपक्षयः,  पीडा,  व्यथा,  आघातः,  बाधः,  नाशः, 
दोषः,  विहेठः -ठनं,  हानिः f.
 ,  रिष्टं.

 HURT,  p. p.  क्षतः -ता -तं,  परिक्षतः -ता -तं,  विक्षतः -ता -तं,  हिंसितः -ता
-तं,  विहिंसितः -ता -तं,  अपकृतः -ता -तं,  कृतापकारः -रा -रं,  अर्दितः
-ता -तं,  पीडितः -ता -तं,  निपीडितः -ता -तं,  व्यथितः -ता -तं,  विहतः
-ता -तं,  दूषितः -ता -तं,  रिष्टः -ष्टा -ष्टं.

Borooah

English

 H
 URT (subs. ):
(1) क्षतम्, 
causing of h.
क्षतदर्शन, 
N.
 s.
 व्रणम् (= wound: q.v.
  )
(2) दुःखम्
(= pain: q.v.
  ), 
to cause h. without drawing
blood:
शोणितेन विना दुःखमुत्पादयति,  V.
  s.

 H
 URT (v.  t.):
(1) पीडयति (पीड्,  c. 10.): v.
  To [Page357]
pain
(2) क्षिणोति (क्षि,  c. 5.): v.
  To injure
(3) तुदति (तुद्,  c. 6.),  then the enemy h. (him)
with sharp words:
वाक्सायकैरथ तुतोद तदा विपक्षः, 
Si.
  xx. 77.
(4) by subs.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Carl

Sanskrit

आहतः,  क्षतः,  विक्षतः

Raghuvira

English

English:
  hurt
adj. उपहत

English:
  hurt
n. उपघात m. (ancient word),  चोट 
wound घात,  व्रण

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  भेदः
Root:  भेद
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ part
⇒ kind
⇒ sort
⇒ cleft
⇒ chasm
⇒ change
⇒ schism
⇒ injury
⇒ breach
⇒ gaping
⇒ opening
⇒ variety
⇒ rending
⇒ rupture
⇒ species
⇒ dualism
⇒ tearing
⇒ fissure
⇒ portion
⇒ duality
⇒ cleaving
⇒ disunion
⇒ betrayal
⇒ piercing
⇒ division
⇒ breaking
⇒ contrast
⇒ sprouting
⇒ seduction
⇒ divulging
⇒ violation
⇒ splitting
⇒ paralysis
⇒ partition
⇒ expanding
⇒ evacuation
⇒ disuniting
⇒ alteration
⇒ disclosing
⇒ difference
⇒ separation
⇒ blossoming
⇒ disturbance
⇒ contraction
⇒ distinction
⇒ dissolution
⇒ modification
⇒ interruption
⇒ shooting out
⇒ shooting pain
⇒ breaking open
⇒ parting asunder
⇒ bursting asunder
⇒ bursting forth or out
⇒ dissension between or in
⇒ hypothenuse of a right-angled triangle
⇒ one of the ways in which an eclipse ends
⇒ winning over to one's side by sowing dissension
⇒ particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s): 
2|8|21|2 ► भेदोपजापावुपधा धर्माद्यैर्यत्परीक्षणम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
3|3|63|2 ► वृत्तान्तः स्यात्प्रकरणे प्रकारे कार्त्स्न्यवार्तयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|101|2 ► विधा विधौ प्रकारे च साधू रम्येऽपि च त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|163|1 ► प्रकारौ भेदसादृश्ये आकाराविङ्गिताकृती। (नानार्थवर्गः)
3|3|187|2 ► अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|243|1 ► स्वित्प्रश्ने च वितर्के च तु स्याद्भेदेऽवधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|3|254|1 ► पुनरप्रथमे भेदे निर्निश्चयनिषेधयोः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|21|2 ⇢ भेदः (भेद) (पुं) ⇒ hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
➠ 2|8|21|2 ⇢ उपजापः (उपजाप) (पुं) ⇒ secret communication, act of rousing to rebellion or bringing over to one's own party
➠ 3|3|63|2 ⇢ वृत्तान्तः (वृत्तान्त) (पुं) ⇒ way, kind, sort, life, tale, topic, alone, story, whole, event, rumour, doings, report, course, manner, nature, leisure, subject, tidings, account, history, novelty, incident, solitary, property, totality, happening, occurrence, opportunity, journal [computer], chapter or section of a book
➠ 3|3|101|2 ⇢ विधा (विधा) (स्त्री) ⇒ part, form, kind, hire, sort, wages, manner, fodder, portion, increase, division, pronunciation
➠ 3|3|163|1 ⇢ प्रकारः (प्रकार) (पुं) ⇒ way, type, form, mode, sort, class, manner, nature, species, variety, kind [manner], similitude or difference
➠ 3|3|187|2 ⇢ अन्तरम् (अन्तर) (नपुं) ⇒ gap, near, soul, term, hole, place, other, heart, period, regard, surety, respect, opening, another, related, distant, absence, intimate, interval, property, guaranty, juncture, occasion, contents, interior, distance, exterior, weakness, proximate, remainder, different, weak side, difference, opportunity, peculiarity, supreme soul, representation, balance [Com.], different from, another country, offset [computer], lying adjacent to, being in the interior, space between two things, interior part of a thing, intermediate space or time
➠ 3|3|243|1 ⇢ तुः (तु) (अव्य)
➠ 3|3|254|1 ⇢  (पुनर्) (अव्य)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ उपायाः
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  प्राप्तक्लेशः
Root:  प्राप्तक्लेशः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ worn
⇒ hurt
⇒ forced
⇒ obscure
⇒ wearied
⇒ injured
⇒ molested
⇒ afflicted
⇒ tormented
⇒ distressed
⇒ being in bad condition
⇒ not easily intelligible
⇒ connected with pain or suffering
Shloka(s): 
3|1|98|2 ► पूर्णस्तु पूरिते क्लिष्टः क्लिशितेऽवसिते सितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|98|2 ⇢ क्लिष्टः (क्लिष्ट) (पुं) ⇒ worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
➠ 3|1|98|2 ⇢  (क्लिष्ट) (स्त्री) ⇒ worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
➠ 3|1|98|2 ⇢ क्लिष्टम् (क्लिष्ट) (नपुं) ⇒ worn, hurt, forced, obscure, wearied, injured, molested, afflicted, tormented, distressed, being in bad condition, not easily intelligible, connected with pain or suffering
➠ 3|1|98|2 ⇢ क्लिशितः (क्लिशित) (पुं)
➠ 3|1|98|2 ⇢  (क्लिशित) (स्त्री)
➠ 3|1|98|2 ⇢ क्लिशितम् (क्लिशित) (नपुं)
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  याचितः
Root:  याचितः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ killed
⇒ sought
⇒ wanted
⇒ desired
⇒ attacked
⇒ assailed
⇒ besieged
⇒ requested
⇒ solicited
⇒ wished for
⇒ obstructed
Shloka(s): 
3|1|97|2 ► दान्तस्तु दमिते शान्तः शमिते प्रार्थितेऽर्दितः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|97|2 ⇢ प्रार्थितः (प्रार्थित) (पुं) ⇒ hurt, killed, sought, wanted, desired, attacked, assailed, besieged, requested, solicited, wished for, obstructed
➠ 3|1|97|2 ⇢  (प्रार्थित) (स्त्री) ⇒ hurt, killed, sought, wanted, desired, attacked, assailed, besieged, requested, solicited, wished for, obstructed
➠ 3|1|97|2 ⇢ प्रार्थितम् (प्रार्थित) (नपुं) ⇒ hurt, killed, sought, wanted, desired, attacked, assailed, besieged, requested, solicited, wished for, obstructed
➠ 3|1|97|2 ⇢ अर्दितः (अर्दित) (पुं) ⇒ asked, killed, pained, begged, wounded, injured, requested, tormented, destroyed
➠ 3|1|97|2 ⇢  (अर्दित) (स्त्री) ⇒ asked, killed, pained, begged, wounded, injured, requested, tormented, destroyed
➠ 3|1|97|2 ⇢ अर्दितम् (अर्दित) (नपुं) ⇒ asked, killed, pained, begged, wounded, injured, requested, tormented, destroyed
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  उपायाः
Root:  उपायाः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ part
⇒ kind
⇒ sort
⇒ cleft
⇒ chasm
⇒ change
⇒ schism
⇒ injury
⇒ breach
⇒ gaping
⇒ opening
⇒ variety
⇒ rending
⇒ rupture
⇒ species
⇒ dualism
⇒ tearing
⇒ fissure
⇒ portion
⇒ duality
⇒ cleaving
⇒ disunion
⇒ betrayal
⇒ piercing
⇒ division
⇒ breaking
⇒ contrast
⇒ sprouting
⇒ seduction
⇒ divulging
⇒ violation
⇒ splitting
⇒ paralysis
⇒ partition
⇒ expanding
⇒ evacuation
⇒ disuniting
⇒ alteration
⇒ disclosing
⇒ difference
⇒ separation
⇒ blossoming
⇒ disturbance
⇒ contraction
⇒ distinction
⇒ dissolution
⇒ modification
⇒ interruption
⇒ shooting out
⇒ shooting pain
⇒ breaking open
⇒ parting asunder
⇒ bursting asunder
⇒ bursting forth or out
⇒ dissension between or in
⇒ hypothenuse of a right-angled triangle
⇒ one of the ways in which an eclipse ends
⇒ winning over to one's side by sowing dissension
⇒ particular crossing or conjunction of the planets
Shloka(s): 
2|8|20|2 ► भेदो दण्डः साम दानमित्युपायचतुष्टयम्॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|20|2 ⇢ भेदः (भेद) (पुं) ⇒ hurt, part, kind, sort, cleft, chasm, change, schism, injury, breach, gaping, opening, variety, rending, rupture, species, dualism, tearing, fissure, portion, duality, cleaving, disunion, betrayal, piercing, division, breaking, contrast, sprouting, seduction, divulging, violation, splitting, paralysis, partition, expanding, evacuation, disuniting, alteration, disclosing, difference, separation, blossoming, disturbance, contraction, distinction, dissolution, modification, interruption, shooting out, shooting pain, breaking open, parting asunder, bursting asunder, bursting forth or out, dissension between or in, hypothenuse of a right-angled triangle, one of the ways in which an eclipse ends, winning over to one's side by sowing dissension, particular crossing or conjunction of the planets
➠ 2|8|20|2 ⇢ दण्डः (दण्ड) (पुं)
➠ 2|8|20|2 ⇢ सामम् (सामन्) (नपुं)
➠ 2|8|20|2 ⇢ दानम् (दान) (नपुं) ⇒ gift, adding, giving, meadow, charity, bribery, pasture, donation, teaching, dividing, addition, restoring, imparting, giving up, rut-fluid, liberality, paying back, purification, communicating, act of giving, giving in marriage, bestowal [donation], cutting off. splitting, giving away as charity
Related word(s): 
जातिः ➡ क्रिया
परा_अपरासंबन्धः ➡ सामः
    

Word:  क्षेमम्
Root:  क्षेमम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ failed
⇒ broken
⇒ fortune
⇒ injured
⇒ bad omen
⇒ torn off
⇒ calamity
⇒ good luck
⇒ miscarried
⇒ misfortune
⇒ injured or wounded
Shloka(s): 
3|3|36|1 ► रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
3|3|204|2 ► पर्याप्तिक्षेमपुण्येषु कुशलं शिक्षिते त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|242|2 ► स्वस्त्याशीः क्षेमपुण्यादौ प्रकर्षे लङ्घनेऽप्यति॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|36|1 ⇢ रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) ⇒ hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
➠ 3|3|204|2 ⇢ कुशलम् (कुशल) (नपुं) ⇒ well, able, good, happy, right, clever, proper, adroit, virtue, welfare, ability, fit for, healthy, skilful, happily, suitable, happiness, competent, prosperous, competence, cheerfully, well-being, cleverness, happy state, benevolence, religious merit, conversant with, in good condition, prosperous condition
➠ 3|3|242|2 ⇢ स्वस्तिः (स्वस्ति) (अव्य)
Related word(s): 
जातिः ➡ अदृष्टम्
    

Word:  अशुभम्
Root:  अशुभम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ failed
⇒ broken
⇒ fortune
⇒ injured
⇒ bad omen
⇒ torn off
⇒ calamity
⇒ good luck
⇒ miscarried
⇒ misfortune
⇒ injured or wounded
Shloka(s): 
3|3|36|1 ► रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
3|3|150|1 ► व्यसनान्यशुभं दैवं विपदित्यनयास्त्रयः। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|36|1 ⇢ रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) ⇒ hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
➠ 3|3|36|1 ⇢ अरिष्टम् (अरिष्ट) (नपुं) ⇒ safe, fatal, unhurt, secure, happiness, disastrous, buttermilk, good fortune, vinous spirit, bad or ill-luck, lying-in chamber, boding misfortune, woman's apartment, proof against injury or damage, natural phenomenon boding approaching death
➠ 3|3|150|1 ⇢ अनयः (अनय) (पुं) ⇒ ill luck, adversity, bad policy, misfortune, evil course, bad management, bad conduct [gambling etc.]
Related word(s): 
जातिः ➡ अदृष्टम्
    

Word:  चौर्यादिपरोपद्रवकर्मः
Root:  चौर्यादिपरोपद्रवकर्म ...
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ harm
⇒ hurt
⇒ wrong
⇒ injury
⇒ slaying
⇒ killing
⇒ violence
⇒ mischief
⇒ harmful act
⇒ Injury or Mischief personified
Shloka(s): 
3|3|230|1 ► लालसे प्रार्थनौत्सुक्ये हिंसा चौर्यादिकर्म च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|230|1 ⇢ हिंसा (हिंसा) (स्त्री) ⇒ harm, hurt, wrong, injury, slaying, killing, violence, mischief, harmful act, Injury or Mischief personified
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ क्रिया
जातिः ➡ क्रिया
    

Word:  मनोविकारः
Root:  मनोविकारः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ change
⇒ injury
⇒ malady
⇒ product
⇒ grimace
⇒ disease
⇒ illness
⇒ spectre
⇒ emotion
⇒ passion
⇒ sickness
⇒ disorder
⇒ influence
⇒ hostility
⇒ agitation
⇒ defection
⇒ alteration
⇒ apparition
⇒ syllable vi
⇒ modification
⇒ extravagance
⇒ perturbation
⇒ transformation
⇒ change of form
⇒ change of sentiment
⇒ derivative of a word
⇒ contortion of the face
⇒ change of form or nature
⇒ change of bodily or mental condition
⇒ production or derivative from prakRti
⇒ alteration or deviation from any natural state
⇒ change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Shloka(s): 
1|7|21|2 ► विकारो मानसो भावोऽनुभावो भावबोधकः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|7|21|2 ⇢ विकारः (विकार) (पुं) ⇒ hurt, change, injury, malady, product, grimace, disease, illness, spectre, emotion, passion, sickness, disorder, influence, hostility, agitation, defection, alteration, apparition, syllable vi, modification, extravagance, perturbation, transformation, change of form, change of sentiment, derivative of a word, contortion of the face, change of form or nature, change of bodily or mental condition, production or derivative from prakRti, alteration or deviation from any natural state, change (especially for the worse) of bodily or mental condition
Related word(s): 
गुण-गुणी-भावः ➡ मनस्
जातिः ➡ मानसिकभावः
परा_अपरासंबन्धः ➡ स्मरणम्
    

Word:  अभावः
Root:  अभावः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hurt
⇒ failed
⇒ broken
⇒ fortune
⇒ injured
⇒ bad omen
⇒ torn off
⇒ calamity
⇒ good luck
⇒ miscarried
⇒ misfortune
⇒ injured or wounded
Shloka(s): 
3|3|36|1 ► रिष्टं क्षेमाशुभाभावेष्वरिष्टे तु शुभाशुभे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|36|1 ⇢ रिष्टम् (रिष्ट) (नपुं) ⇒ hurt, failed, broken, fortune, injured, bad omen, torn off, calamity, good luck, miscarried, misfortune, injured or wounded
Related word(s): 
जातिः ➡ अभावः
    

Word:  मिथ्यावचनम्
Root:  मिथ्यावचनम्
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ hit
⇒ hurt
⇒ known
⇒ fixed
⇒ struck
⇒ rubbed
⇒ beaten
⇒ crushed
⇒ blunted
⇒ repeated
⇒ fastened
⇒ mentioned
⇒ destroyed
⇒ frustrated
⇒ understood
⇒ multiplied
⇒ rendered null
⇒ caused to sound
⇒ uttered falsely
⇒ old cloth or raiment
⇒ new cloth or clothes
⇒ assertion of an impossibility
Shloka(s): 
1|6|21|1 ► अनक्षरमवाच्यं स्यादाहतं तु मृषार्थकम्। (शब्दादिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 1|6|21|1 ⇢ आहतम् (आहत) (नपुं) ⇒ hit, hurt, known, fixed, struck, rubbed, beaten, crushed, blunted, repeated, fastened, mentioned, destroyed, frustrated, understood, multiplied, rendered null, caused to sound, uttered falsely, old cloth or raiment, new cloth or clothes, assertion of an impossibility
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ वचनम्
जातिः ➡ शब्दः
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.