| YouTube Channel

hireling

 
Spoken Sanskrit
English
पौरुषेय pauruSeya
m.
hireling
भरण्यभुज् bharaNyabhuj
m.
hireling
भरत bharata
m.
hireling
भृत bhRta
m.
hireling
वैतनिक vaitanika
m.
hireling
कर्म्स्ण्यकृत् karmsNyakRt
adj.
a hireling
Monier Williams
English
HIRELING,
s.
भृतकः, भृतिभुक्
m.
(ज्), भरण्यभुक्
m.
, भृत्यः, वैतनिकः,
वेतनार्थी
m.
(न्), वस्निकः, कर्म्मकरः.
Borooah
English
H
IRELING (adj. ):
perh.
गृह्यः,
D.
ii.:
v.
Venal, mercenary.
H
IRELING (subs. ):
I Lit.:
(1) भृतकः
(2)
वैतनिकः।
II A mercenary:
q.v.
III A
prostitute: पण्यस्त्री।
Raghuvira
English
English:
hireling
(one who is hired or who serves for wages) अवक्रीत m.,
भाड़े का टट्टू mercenary वस्निक (from Pānini), भृतक
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मूल्येन_कर्मकरः
Root: मूल्येन_कर्मकरः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
servant
hireling
labourer
receiving wages
Shloka(s):
3|1|19|1 भरण्यभुक्कर्मकरः कर्मकारस्तु तत्क्रियः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
3|1|19|1 भरण्यभुक् (भरण्यभुज्) (पुं) servant, hireling, labourer, receiving wages
3|1|19|1 भरण्यभुक् (भरण्यभुज्) (स्त्री) servant, hireling, labourer, receiving wages
3|1|19|1 भरण्यभुक् (भरण्यभुज्) (नपुं) servant, hireling, labourer, receiving wages
3|1|19|1 कर्मकरः (कर्मकर) (पुं) worker, workman, artisan, mechanic, labourer, doing work, hired labourer, servant of any kind, spiny bitter gourd plant [Momordica monadelpha - Bot.]
3|1|19|1 (कर्मकर) (स्त्री) worker, workman, artisan, mechanic, labourer, doing work, hired labourer, servant of any kind, spiny bitter gourd plant [Momordica monadelpha - Bot.]
3|1|19|1 कर्मकरम् (कर्मकर) (नपुं) worker, workman, artisan, mechanic, labourer, doing work, hired labourer, servant of any kind, spiny bitter gourd plant [Momordica monadelpha - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः कर्मोद्यतः
जातिः मनुष्यः