hindrance
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishमार - mAra - - hindrance
एता - etA - - hind [ female deer ]
अवर - avara - - hinder
पश्च - pazca - - hinder
पश्चिम - pazcima - - hinder
पाश्चात्त्य - pAzcAttya - - hinder
निरुणद्धि { नि- रुध् } - niruNaddhi { ni- rudh } - verb - hinder
विरुणद्धि { वि- रुध् } - viruNaddhi { vi- rudh } - verb - hinder
विपद्यते { वि- पद् } - vipadyate { vi- pad } - verb - hinder
उपरुणद्धि { उपरुध् } - uparuNaddhi { uparudh } - verb - hinder
उपरुन्द्धे { उपरुध् } - uparunddhe { uparudh } - verb - hinder
उपरुन्धते { उपरुध् } - uparundhate { uparudh } - verb - hinder
उपरुन्धति { उपरुध् } - uparundhati { uparudh } - verb - hinder
तिरयति { तिरय } - tirayati { tiraya } - verb - hinder
निरुन्द्धे { निरुध् } - nirunddhe { nirudh } - verb - hinder
परास्तभ्नाति { परास्तम्भ् } - parAstabhnAti { parAstambh } - verb - hinder
परिरुणद्धि { परिरुध् } - pariruNaddhi { parirudh } - verb - hinder
परितिष्ठति { परिष्ठा } - paritiSThati { pariSThA } - verb - hinder
परितिष्ठते { परिष्ठा } - paritiSThate { pariSThA } - verb - hinder
पषति { पष् } - paSati { paS } - verb - hinder
कु - ku - hindrance
कु - ku - depreciation
कु - ku - reproach
कु - ku - deficiency
कु - ku - contempt
कु - ku - want
कु - ku - guilt
कु - ku - littleness
कु - ku - prefix implying deterioration
कु - ku - - ground or base of a triangle or other plane figure
कु - ku - - number one
कु - ku - - earth
मार - mAra - - hindrance
मार - mAra - - killing
मार - mAra - - destroying
मार - mAra - - pestilence
मार - mAra - - god of love
मार - mAra - - slaying
मार - mAra - - death
मार - mAra - - thorn-apple
मार - mAra - - Destroyer
मार - mAra - - obstacle
मार - mAra - - passion of love
मार - mAra - - Evil One
मार mAra hindrance
कु ku hindrance
परिबाध् paribAdh hindrance
अवरोध avarodha hindrance
अन्तरय antaraya hindrance
विरोध virodha hindrance
परिघ parigha hindrance
पर्यवरोध paryavarodha hindrance
प्रतिबन्ध pratibandha hindrance
प्रतिघ pratigha hindrance
प्रतीघात pratIghAta hindrance
प्रतिराध pratirAdha hindrance
प्रतिष्टम्भ pratiSTambha hindrance
मन्थर manthara hindrance
विघ्न vighna hindrance
व्याघात vyAghAta hindrance
व्याक्षेप vyAkSepa hindrance
व्यासेध vyAsedha hindrance
संरोध saMrodha hindrance
निवरण nivaraNa hindrance
हल hala hindrance
विनीवरण vinIvaraNa without hindrance
जयान्तराय jayAntarAya victory-hindrance
क्षणविघ्न kSaNavighna momentary hindrance
अगर्तस्कन्द्य agartaskandya not offering hindrances
परिबाध् paribAdh hindrance or a hinderer
गमनाबाध gamanAbAdha hindrance in travelling
अविघात avighAta no hindrance or obstacle
निर्विघट्टम् nirvighaTTam without any hindrance from
रोधन rodhana being an obstacle or hindrance
औपरोधिक auparodhika relating to a check or hindrance
निर्ग्रन्थ nirgrantha free from all ties or hindrances
चक्षुर्निरोध cakSurnirodha cover or a hindrance for the eyesight
वृत्त्युपरोध vRttyuparodha hindrance to maintenance or sustenance
सरोध sarodha having hindrance or obstruction or opposition
प्रशान्तबाध prazAntabAdha one who has all calamities or hindrances quelled
Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English hindrance
अड़चन, बाधा
अमरकोशः
SanskritWord: हलम्
Root: हल
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ plough
⇒ quarrel
⇒ ugliness
⇒ hindrance
⇒ deformity
⇒ obstruction
⇒ particular constellation
Shloka(s):
2|9|13|2 ► निरीशं कुटकं फालः कृषको लाङ्गलं हलम्॥ (वैश्यवर्गः)
2|9|14|1 ► गोदारणं च शीरोऽथ शम्या स्त्री युगकीलकः। (वैश्यवर्गः)
3|3|181|1 ► मुखाग्रे क्रोडहलयोः पोत्रं गोत्रं तु नाम्नि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|9|13|2 ⇢ लाङगलम् (लाङ्गल) (नपुं) ⇒ plow, penis, plough, palm tree, kind of flower, plough-shaped beam or timber, particular appearance presented by the moon, kind of pole used in gathering fruit from a tree
➠ 2|9|13|2 ⇢ हलम् (हल) (नपुं) ⇒ plough, quarrel, ugliness, hindrance, deformity, obstruction, particular constellation
➠ 2|9|14|1 ⇢ गोदारणम् (गोदारण) (नपुं)
➠ 2|9|14|1 ⇢ सीरः (सीर) (पुं) ⇒ sun, draught-ox, ox for ploughing, Crown flower plant [Calotropis Gigantea - Bot.]
➠ 3|3|181|1 ⇢ पोत्रम् (पोत्र) (नपुं) ⇒ snout, ploughshare, ship or boat, snout of a hog, office of the potR, garment or a thunderbolt
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ हलयुगयोर्मध्यकाष्ठम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ आयुधम्
उपाधि ➡ आयुधम्
Word: विघ्नः
Root: विघ्न
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ breaker
⇒ obstacle
⇒ destroyer
⇒ hindrance
⇒ impediment
⇒ prevention
⇒ opposition
⇒ interruption
⇒ any difficulty or trouble
⇒ Bengal currant [Carissa carandas - Bot.]
Shloka(s):
3|2|19|2 ► विघ्नोऽन्तरायः प्रत्यूहः स्यादुपघ्नोऽन्तिकाश्रये॥ (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|19|2 ⇢ विघ्नः (विघ्न) (पुं) ⇒ breaker, obstacle, destroyer, hindrance, impediment, prevention, opposition, interruption, any difficulty or trouble, Bengal currant [Carissa carandas - Bot.]
➠ 3|2|19|2 ⇢ अन्तरायः (अन्तराय) (पुं)
➠ 3|2|19|2 ⇢ प्रत्यूहः (प्रत्यूह) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ मानसिकभावः
Word: शनैर्गमनशीलः
Root: शनैर्गमनशीलः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ spy
⇒ low
⇒ slow
⇒ dull
⇒ deep
⇒ bent
⇒ wide
⇒ lazy
⇒ tardy
⇒ silly
⇒ large
⇒ bulky
⇒ fruit
⇒ broad
⇒ hollow
⇒ stupid
⇒ curved
⇒ crooked
⇒ antelope
⇒ fortress
⇒ indolent
⇒ whirling
⇒ obstacle
⇒ leisurely
⇒ hindrance
⇒ stronghold
⇒ humpbacked
⇒ tale-bearing
⇒ churning-stick
⇒ mountain mandara
⇒ treasure or hair or anger
⇒ name of the month vaizAkha
Shloka(s):
2|8|72|2 ► पुरोगमः पुरोगामी मन्दगामी तु मन्थरः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|72|2 ⇢ मन्दगामी (मन्दगामिन्) (पुं)
➠ 2|8|72|2 ⇢ मन्थरः (मन्थर) (पुं) ⇒ spy, low, slow, dull, deep, bent, wide, lazy, tardy, silly, large, bulky, fruit, broad, hollow, stupid, curved, crooked, antelope, fortress, indolent, whirling, obstacle, leisurely, hindrance, stronghold, humpbacked, tale-bearing, churning-stick, mountain mandara, treasure or hair or anger, name of the month vaizAkha
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ योद्धा
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: रोधः
Root: रोधः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ ban
⇒ prop
⇒ siege
⇒ support
⇒ stoppage
⇒ obstacle
⇒ condition
⇒ cessation
⇒ hindrance
⇒ impediment
⇒ connection
⇒ suspension
⇒ resistance
⇒ opposition
⇒ investment
⇒ obstruction
⇒ uninterruptedness
⇒ logical impediment
⇒ obstructive argument
Shloka(s):
3|2|27|1 ► प्रतिबन्धः प्रविष्टम्भोऽवनायस्तु निपातनम्। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|27|1 ⇢ प्रतिबन्धः (प्रतिबन्ध) (पुं) ⇒ ban, prop, siege, support, stoppage, obstacle, condition, cessation, hindrance, impediment, connection, suspension, resistance, opposition, investment, obstruction, uninterruptedness, logical impediment, obstructive argument
➠ 3|2|27|1 ⇢ प्रविष्टम्भः (प्रविष्टम्भ) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: लोहाङ्गी
Root: लोहाङ्गी
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bar
⇒ blow
⇒ house
⇒ killing
⇒ pitcher
⇒ striking
⇒ obstacle
⇒ any gate
⇒ water-jar
⇒ iron mace
⇒ hindrance
⇒ glass pitcher
⇒ gate of a palace
⇒ iron bar for locking a gate
⇒ iron bludgeon or club studded with iron
⇒ two birds flying on each side of a traveller
⇒ iron bar or beam used for locking or shutting a gate
⇒ line of clouds crossing the sun at sunrise or sunset
⇒ child which presents a peculiar cross position in birth
Shloka(s):
2|8|91|2 ► भिन्दिपालः सृगस्तुल्यौ परिघः परिघातिनः॥ (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|91|2 ⇢ परिघः (परिघ) (पुं) ⇒ bar, blow, house, killing, pitcher, striking, obstacle, any gate, water-jar, iron mace, hindrance, glass pitcher, gate of a palace, iron bar for locking a gate, iron bludgeon or club studded with iron, two birds flying on each side of a traveller, iron bar or beam used for locking or shutting a gate, line of clouds crossing the sun at sunrise or sunset, child which presents a peculiar cross position in birth
➠ 2|8|91|2 ⇢ परिघातनः (परिघातन) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ आयुधम्
उपाधि ➡ आयुधम्
Word: परिघातः
Root: परिघातः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bar
⇒ blow
⇒ house
⇒ killing
⇒ pitcher
⇒ striking
⇒ obstacle
⇒ any gate
⇒ water-jar
⇒ iron mace
⇒ hindrance
⇒ glass pitcher
⇒ gate of a palace
⇒ iron bar for locking a gate
⇒ iron bludgeon or club studded with iron
⇒ two birds flying on each side of a traveller
⇒ iron bar or beam used for locking or shutting a gate
⇒ line of clouds crossing the sun at sunrise or sunset
⇒ child which presents a peculiar cross position in birth
Shloka(s):
3|3|27|1 ► परिघः परिघातेऽस्त्रेऽप्योघो वृन्देऽम्भसां रये। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|27|1 ⇢ परिघः (परिघ) (पुं) ⇒ bar, blow, house, killing, pitcher, striking, obstacle, any gate, water-jar, iron mace, hindrance, glass pitcher, gate of a palace, iron bar for locking a gate, iron bludgeon or club studded with iron, two birds flying on each side of a traveller, iron bar or beam used for locking or shutting a gate, line of clouds crossing the sun at sunrise or sunset, child which presents a peculiar cross position in birth
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.