| YouTube Channel

hide

 
Spoken Sanskrit
English
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - hide
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - clothe
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - dress
आच्छादयति { आ-छद् } - AcchAdayati { A-chad } - verb - cover
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - present with clothes
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - cover
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - put on [ clothes ]
त्वच् - tvac -
f.
 - hide
कृत्ति - kRtti -
f.
 - hide
कृता - kRtA -
f.
 - hide
छवि - chavi -
f.
 - hide
दृति - dRti -
m.
 - hide
गो - go -
m.
f.
 - hide
चर्मन् - carman -
n.
 - hide
गोपयति - gopayati - verb - hide
छदति - chadati - verb - hide
स्थगति { स्थग् } - sthagati { sthag } - verb - hide
अन्तर्धत्ते { अन्तर्धा } - antardhatte { antardhA } - verb - hide
अपनिदधाति { अपनिधा } - apanidadhAti { apanidhA } - verb - hide
अवगूहति { अवगुह् } - avagUhati { avaguh } - verb - hide
अवगूहते { अवगुह् } - avagUhate { avaguh } - verb - hide
आच्छादयति { आच्छद् } - AcchAdayati { Acchad } - verb - hide
आवृणोति { आवृ } - AvRNoti { AvR } - verb - hide
उपगूहति { उपगुह् } - upagUhati { upaguh } - verb - hide
ऊर्णौति { ऊर्णु } - UrNauti { UrNu } - verb - hide
ऊर्णोति { ऊर्णु } - UrNoti { UrNu } - verb - hide
कूलति { कूल् } - kUlati { kUl } - verb - hide
कृता - kRtA -
f.
 - hide
कृता - kRtA -
f.
 - skin
कृता - kRtA -
f.
 - abyss
छदति chadati verb hide
छदति { छद् } chadati { chad } verb cover
छदति chadati verb conceal
छदति chadati verb keep a secret
छदति chadati verb spread as a cover
छदति chadati verb clothe
छदति { छद् } chadati { chad } verb 1 nourish
अवगूहति { अवगुह् } avagUhati { avaguh } verb hide
अवगूहति { अवगुह् } avagUhati { avaguh } verb conceal
अवगूहति { अवगुह् } avagUhati { avaguh } verb put into or inside
अवगूहति { अवगुह् } avagUhati { avaguh } verb embrace
अवगूहति { अवगुह् } avagUhati { avaguh } verb cover
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb hide
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb conceal
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb take off
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb place aside
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb hide
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb conceal
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb take off
अपनिदधाति { अपनिधा } apanidadhAti { apanidhA } verb place aside
Monier Williams
English
To HIDE, v.
a.
 गुह् (c. 1. गूहति -ते, गूहितुं, गोढुं), निगुह्, विनिगुह्,
छद् (c. 10. छादयति -यितुं), आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्छद्,
गुप् (c. 1. गोपायति, गोप्तुं or in
des.
 जुगुप्सते -प्सितुं), स्थग् (c. 10.
स्थगयति -यितुं), अन्तर्धा (c. 3. -दधाति -धातुं), तिरोधा, अपिधा, पिधा,
उपनिधा, अपवृ (c. 10. -वारयति -यितुं), संवृ, गोपनं कृ, निह्नु (c. 2.
-ह्नुते -ह्नोतुं).
To HIDE, v.
n.
 गुप्तः -प्ता -प्तं भू, अन्तरितः -ता -तं भू, गुप् in
pass.
 (गुप्यते),
तिरस्कृ in
pass.
 (-क्रियते)
‘he hides behind the bushes, ’
विटपान्तरितो भवति.
HIDE,
s.
 (Skin of an animal) चर्म्म
n.
 (न्), अजिनं, दृतिः
m.
 , कृत्तिः
f.
 ,
त्वक्
f.
 (च्), पशुत्वक्
f.
 , पशुचर्म्म
n.
 (न्), पशुलोम
n.
 (न्).
Borooah
English
H
 IDE (subs. ): चर्मन् (n. ):
v.
 Skin.
H
 IDE (v. t.): प्रच्छादयति (छद्, c. 10.), I will h. (the
body)
with these leaves:
शुष्कपर्णपुटेन प्रच्छादयामि,
Mr.
 viii.
and who h. them (thieves): ये च
प्रच्छादयन्ति तान्,
Mat.
 :
v.
 Also to conceal.
Ph.:
he hid himself under the bed:
पर्यङ्कतले निभृतं
स्थितः,
H
 . iii.
h. ing among the amaranths:
कुरवकैरपवारितशरीरः (रा, रं),
Sa.
 iii.
it was
not known where he hid himself:
न ज्ञायते कापि
प्रलीनः सः।
Raghuvira
English
English:
 hide
(of an animal) खल्ल m., खाल
English:
 hide
vb. गोपन, छिपाना, छिपना
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वृक्षत्वक्
Root: वृक्षत्वक्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pelt
⇒ bark
⇒ skin
⇒ rind
⇒ peel
⇒ hide
⇒ cover
⇒ surface
⇒ darkness
⇒ cinnamon
⇒ cow's hide
⇒ leather bag
⇒ black cover
⇒ cinnamon tree
⇒ mystical name of the letter ya
⇒ Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
Shloka(s):
2|4|12|2 ► सारो मज्जा नरि त्वक्स्त्री वल्कं वल्कलमस्त्रियाम्॥ (वनौषधिवर्गः)
3|3|13|1 ► शीलान्वयावनूके द्वे शल्के शकलवल्कले। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|4|12|2 ⇢ त्वक् (त्वच्) (स्त्री) ⇒ pelt, bark, skin, rind, peel, hide, cover, surface, darkness, cinnamon, cow's hide, leather bag, black cover, cinnamon tree, mystical name of the letter ya, Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
➠ 2|4|12|2 ⇢ वल्कः (वल्क) (पुं)
➠ 2|4|12|2 ⇢ वल्कम् (वल्क) (नपुं)
➠ 2|4|12|2 ⇢ वल्कलः (वल्कल) (पुं)
➠ 2|4|12|2 ⇢ वल्कलम् (वल्कल) (नपुं)
➠ 3|3|13|1 ⇢ शल्कम् (शल्क) (नपुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वृक्षः
उपाधि ➡ अवयवः
परा_अपरासंबन्धः ➡ वृक्षकोमलत्वक्
Word: वस्त्रयोनिः
Root: वस्त्रयोनिः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pelt
⇒ bark
⇒ skin
⇒ rind
⇒ peel
⇒ hide
⇒ cover
⇒ surface
⇒ darkness
⇒ cinnamon
⇒ cow's hide
⇒ leather bag
⇒ black cover
⇒ cinnamon tree
⇒ mystical name of the letter ya
⇒ Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
Shloka(s):
2|6|110|2 ► त्वक्फलकृमिरोमाणि वस्त्रयोनिर्दश त्रिषु॥ (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|110|2 ⇢ त्वक् (त्वच्) (स्त्री) ⇒ pelt, bark, skin, rind, peel, hide, cover, surface, darkness, cinnamon, cow's hide, leather bag, black cover, cinnamon tree, mystical name of the letter ya, Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
➠ 2|6|110|2 ⇢ फलम् (फल) (नपुं) ⇒ end, haul, vane, gain, fruit, yield, booty, reward, profit, product, consequence, blade [of an electric fan], blade [vane of a windmill]
➠ 2|6|110|2 ⇢ कृमिः (कृमि) (पुं) ⇒ lac, ant, worm, insect, spider, silk-worm, shield-louse
➠ 2|6|110|2 ⇢ रोम (रोमन्) (नपुं) ⇒ nap, down, wool, hair, bristles, short hair, scales of a fish, feathers of a bird, hair on the body of men and animals
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ वस्त्रम्
उपाधि ➡ अवयवः
Word: चर्मः
Root: चर्मः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pelt
⇒ bark
⇒ skin
⇒ rind
⇒ peel
⇒ hide
⇒ cover
⇒ surface
⇒ darkness
⇒ cinnamon
⇒ cow's hide
⇒ leather bag
⇒ black cover
⇒ cinnamon tree
⇒ mystical name of the letter ya
⇒ Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
Shloka(s):
2|6|62|2 ► मायुः पित्तं कफः श्लेष्मा स्त्रियां तु त्वगसृग्धरा॥ (मनुष्यवर्गः)
3|3|113|1 ► त्वग्देहयोरपि तनुः सूनाधो जिह्विकापि च। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|6|62|2 ⇢ त्वक् (त्वच्) (स्त्री) ⇒ pelt, bark, skin, rind, peel, hide, cover, surface, darkness, cinnamon, cow's hide, leather bag, black cover, cinnamon tree, mystical name of the letter ya, Cassia bark [Laurus Cassia - Bot.]
➠ 2|6|62|2 ⇢ असॄग्धरा (असृर्ग्धरा) (स्त्री)
➠ 3|3|113|1 ⇢ तनुः (तनु) (स्त्री) ⇒ fine, thin, body, lean, self, small, minute, person, little, slender, delicate, emaciated, attenuated, accomplished
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ देहः
परा_अपरासंबन्धः ➡ चक्षुरादीन्द्रियम्
उपाधि ➡ अवयवः