| YouTube Channel

hedge

 
Spoken Sanskrit
English
अवहालिका - avahAlikA -
f.
- hedge
निरवहालिका - niravahAlikA -
f.
- hedge
प्रावृति - prAvRti -
f.
- hedge
वृति - vRti -
f.
- hedge
गुल्म - gulma -
m.
- hedge
प्राचीर - prAcIra -
m.
- hedge
प्राचीन - prAcIna -
n.
- hedge
वृत्या परिवेष्टयति { परि- वेष्ट् } - vRtyA pariveSTayati { pari- veST } - verb caus. - hedge
गात्रसङ्कोचनी - gAtrasaGkocanI -
f.
- hedgehog
जहका - jahakA -
f.
- hedgehog
कण्टकभार - kaNTakabhAra -
m.
- hedgehog
शल्य - zalya -
m.
- hedgehog
शल्यकण्ठ - zalyakaNTha -
m.
- hedgehog
जाहक - jAhaka -
m.
- hedge-hog
सिंहतुण्ड - siMhatuNDa -
m.
- milk hedge [ Euphorbia Ligularia - Bot. ]
सेहुण्ड - sehuNDa -
m.
- milk hedge [ Euphorbia Ligularia - Bot. ]
परिगृह्णाति { परिग्रह् } - parigRhNAti { parigrah } - verb - hedge round
परिगृह्णीते { परिग्रह् } - parigRhNIte { parigrah } - verb - hedge round
वृतिङ्कर - vRtiGkara -
m.
- hedge-forming
वृतिद्वार - vRtidvAra -
n.
- gate in a hedge
कलम्बिका - kalambikA -
f.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
कलम्बी - kalambI -
f.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
कलम्बुका - kalambukA -
f.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
वधा - vadhA -
f.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
कडम्ब - kaDamba -
m.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
कलम्ब - kalamba -
m.
- hedge false bindweed [ Convolvulus Repens - Bot. ]
सेधा - sedhA -
f.
- hedgehog or porcupine
परिवार - parivAra -
m.
- hedge round a village
धारा - dhArA -
f.
- fence or hedge of a garden
अपरिवृत - aparivRta -
adj.
- not hedged in or fenced and
वृतिभङ्ग - vRtibhaGga -
m.
- breach or fissure in a hedge
निरोद्धव्य - niroddhavya -
adj.
- to be enclosed with a fence or hedge
मत्तालम्ब - mattAlamba -
m.
- fence or hedge round the house of a rich man
प्राचीर - prAcIra -
m.
- hedge
प्राचीर - prAcIra -
m.
- wall
प्राचीर - prAcIra -
m.
- fence
प्राचीर - prAcIra -
n.
- an enclosure
प्राचीर - prAcIra -
n.
- barricade
निरवहालिका - niravahAlikA -
f.
- hedge
निरवहालिका - niravahAlikA -
f.
- outer wall
निरवहालिका - niravahAlikA -
f.
- fence
Monier Williams
English
HEDGE,
s.
वृतिः
f.
, क्षेत्रवृतिः
f.
, क्षेत्रप्रान्ततो वृतिः
f.
, प्रावृतिः
f.
, प्राचीरं,
क्षेत्रप्राचीरं, क्षेत्रसीमा, प्राकारः, प्रावरः, आवरणं, आवारः, वारणं -णी,
वरणः, धारा, क्षेत्रधारा, अवरोधकं, क्षेत्रावरोधकं, वेष्टनं, क्षेत्रवेष्टनं,
मत्तवारणं, वेष्टः, आवेष्टकः, स्तम्भकरः, मत्तालम्बः, नेमः, गडः, मोघः, मोघाली.
To HEDGE, v.
a.
प्राचीरादिना परिवेष्ट् (c. 1. -वेष्टते -ष्टितुं,
c.
10. -वेष्टयति
-यितुं) or आवृ (c. 5. -वृणोति -वरितुं -रीतुं) or परिवृ or अवरुध् (c. 7.
-रुणद्धि -रोद्धुं).
Borooah
English
H
EDGE (subs. ): कण्टकवृतिः:
v.
Fence.
H
EDGE (v. ): आ-वृणोति (वृ, c. 5.):
v.
To
fence.
Carl
Sanskrit
वृतिः, मोघः, मोघोलिः
Raghuvira
English
English:
hedge
n. 1.(bushes planted as hedge) वृतिक्षुप m.
2.(barrier of bushes) क्षुपवृति f., बाड़ fence वृति
(cf. "hedges, fences" in GBC.)
English:
hedge
vb. Stock Exch. (to counter-balance a sale or purchase
of the security by making a purchase or sale of another)
द्वैध-रक्षण
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कुक्षिवामपार्श्वेमांसपिण्डः
Root: कुक्षिवामपार्श्वेमां ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bush
fort
hedge
shrub
spleen
thicket
battalion
entrenchment
clump of trees
body of troops
wharf or stairs
cluster of trees
cluster of bushes
cluster [of trees]
division of an army
disciplining an army
cluster or clump of trees
troop or guard of soldiers
chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
Shloka(s):
2|6|66|1 अन्त्रं पुरीतद्गुल्मस्तु प्लीहा पुंस्यथ वस्नसा। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s):
2|6|66|1 गुल्मः (गुल्म) (पुं) bush, fort, hedge, shrub, spleen, thicket, battalion, entrenchment, clump of trees, body of troops, wharf or stairs, cluster of trees, cluster of bushes, cluster [of trees], division of an army, disciplining an army, cluster or clump of trees, troop or guard of soldiers, chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
2|6|66|1 प्लीहा (प्लीहन्) (पुं)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः देहः
उपाधि अवयवः
Word: कण्टकादिवेष्टनम्
Root: कण्टकादिवेष्टनम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
old
hedge
Prior
former
classic
eastern
antique
easterly
previous
preceding
subsequently
turned towards the front or eastward
Shloka(s):
2|2|3|2 प्राकारो वरणः सालः प्राचीनं प्रान्ततो वृतिः॥ (पुरवर्गः)
Synonym(s):
2|2|3|2 प्राचीनम् (प्राचीन) (नपुं) old, hedge, Prior, former, classic, eastern, antique, easterly, previous, preceding, subsequently, turned towards the front or eastward
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः गृहम्
परा_अपरासंबन्धः भित्तिः
जातिः मानवनिर्मितिः
Word: गुल्मसेना
Root: गुल्मसेना
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bush
fort
hedge
shrub
spleen
thicket
battalion
entrenchment
clump of trees
body of troops
wharf or stairs
cluster of trees
cluster of bushes
cluster [of trees]
division of an army
disciplining an army
cluster or clump of trees
troop or guard of soldiers
chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
Shloka(s):
2|8|81|1 सेनामुखं गुल्मगणौ वाहिनी पृतना चमूः। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s):
2|8|81|1 गुल्मः (गुल्म) (पुं) bush, fort, hedge, shrub, spleen, thicket, battalion, entrenchment, clump of trees, body of troops, wharf or stairs, cluster of trees, cluster of bushes, cluster [of trees], division of an army, disciplining an army, cluster or clump of trees, troop or guard of soldiers, chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः सेना
उपाधि नाम
Word: पूर्वदिशि_भवम्
Root: पूर्वदिशि_भवम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
old
hedge
Prior
former
classic
eastern
antique
easterly
previous
preceding
subsequently
turned towards the front or eastward
Shloka(s):
1|3|2|3 प्रत्यग्भवं प्रतीचीनं प्राचीनं प्राग्भवं त्रिषु। (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
1|3|2|3 प्राचीनम् (प्राचीन) (नपुं) old, hedge, Prior, former, classic, eastern, antique, easterly, previous, preceding, subsequently, turned towards the front or eastward
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः पूर्वदिक्
गुण-गुणी-भावः पूर्वदिक्
अन्यसंबन्धाः पूर्वदिक्
जातिः द्रव्यम्
Word: गुल्मरोगः
Root: गुल्मरोगः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
bush
fort
hedge
shrub
spleen
thicket
battalion
entrenchment
clump of trees
body of troops
wharf or stairs
cluster of trees
cluster of bushes
cluster [of trees]
division of an army
disciplining an army
cluster or clump of trees
troop or guard of soldiers
chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
Shloka(s):
3|3|142|2 गुल्मारुक्स्तम्बसेनाश्च जामिः स्वसृकुलस्त्रियोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
3|3|142|2 गुल्मः (गुल्म) (पुं) bush, fort, hedge, shrub, spleen, thicket, battalion, entrenchment, clump of trees, body of troops, wharf or stairs, cluster of trees, cluster of bushes, cluster [of trees], division of an army, disciplining an army, cluster or clump of trees, troop or guard of soldiers, chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen
Related word(s):
जातिः अवस्था