health

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	 health
अगद 	-	 agada 	-	 adj.
  	-	 healthy
तस्य आरोग्यं कथम् अस्ति? 	-	 tasyaArogyaMkathamasti? 	-	 sent.
  	-	 Howishishealth?
आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु 	-	 ArogyaMnirlakSyamApaThatu 	-	 sent.
  	-	 Don'treadtoomuchandspoilyourhealth.
आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातः किञ्चित् कालम् आतपे तिष्टतु 	-	 ArogyArthaMpratidinaMprAtaHkiJcitkAlamAtapetiSTatu 	-	 sent.
  	-	 Forgoodhealth, standinthesuneverymorningforawhile.
अयक्ष्मताति 	-	  ayakSmatAti 	-	 f.
  	-	 health
अरोगता 	-	  arogatA 	-	 f.
  	-	 health
अरोगिता 	-	  arogitA 	-	 f.
  	-	 health
अरोग्यता 	-	  arogyatA 	-	 f.
  	-	 health
उत्पाली 	-	  utpAlI 	-	 f.
  	-	 health
उल्लाघता 	-	  ullAghatA 	-	 f.
  	-	 health
सुस्थता 	-	  susthatA 	-	 f.
  	-	 health
स्वस्थता 	-	  svasthatA 	-	 f.
  	-	 health
योस् 	-	  yos 	-	 ind.
  	-	 health
निरामय 	-	  nirAmaya 	-	 m.
  	-	 health
अगद 	-	  agada 	-	 m.
  	-	 health
वार्त 	-	  vArta 	-	 m.
  	-	 health  [ state of ]
अरोग 	-	  aroga 	-	 m.
  	-	 health
सह्य 	-	  sahya 	-	 m.
  	-	 health
अनामय 	-	  anAmaya 	-	 n.
  	-	 health

आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	 health
अगद 	-	 agada 	-	 adj.
  	-	 healthy
तस्य आरोग्यं कथम् अस्ति? 	-	 tasyaArogyaMkathamasti? 	-	 sent.
  	-	 Howishishealth?
आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु 	-	 ArogyaMnirlakSyamApaThatu 	-	 sent.
  	-	 Don'treadtoomuchandspoilyourhealth.
आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातः किञ्चित् कालम् आतपे तिष्टतु 	-	 ArogyArthaMpratidinaMprAtaHkiJcitkAlamAtapetiSTatu 	-	 sent.
  	-	 Forgoodhealth, standinthesuneverymorningforawhile.
अयक्ष्मताति 	-	  ayakSmatAti 	-	 f.
  	-	  health
अरोगता 	-	  arogatA 	-	 f.
  	-	  health
अरोगिता 	-	  arogitA 	-	 f.
  	-	  health
अरोग्यता 	-	  arogyatA 	-	 f.
  	-	  health
उत्पाली 	-	  utpAlI 	-	 f.
  	-	  health
उल्लाघता 	-	  ullAghatA 	-	 f.
  	-	  health
सुस्थता 	-	  susthatA 	-	 f.
  	-	  health
स्वस्थता 	-	  svasthatA 	-	 f.
  	-	  health
योस् 	-	  yos 	-	 ind.
  	-	  health
निरामय 	-	  nirAmaya 	-	 m.
  	-	  health
अगद 	-	  agada 	-	 m.
  	-	  health
वार्त 	-	  vArta 	-	 m.
  	-	  health  [ state of ]
अरोग 	-	  aroga 	-	 m.
  	-	  health
सह्य 	-	  sahya 	-	 m.
  	-	  health
अनामय 	-	  anAmaya 	-	 n.
  	-	  health

स्वस्थता 	-	 svasthatA 	-	 f.
  	-	  health
स्वस्थता 	-	 svasthatA 	-	 f.
  	-	  ease
स्वस्थता 	-	 svasthatA 	-	 f.
  	-	  well-being

आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	 health
अगद 	-	 agada 	-	 adj.
  	-	 healthy
रोपण 	-	 ropaNa 	-	 n.
  	-	 healing
तस्य आरोग्यं कथम् अस्ति? 	-	 tasyaArogyaMkathamasti? 	-	 sent.
  	-	 Howishishealth?
आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु 	-	 ArogyaMnirlakSyamApaThatu 	-	 sent.
  	-	 Don'treadtoomuchandspoilyourhealth.
आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातः किञ्चित् कालम् आतपे तिष्टतु 	-	 ArogyArthaMpratidinaMprAtaHkiJcitkAlamAtapetiSTatu 	-	 sent.
  	-	 Forgoodhealth, standinthesuneverymorningforawhile.
अगद्यति  	-	  agadyati  	-	 verb 	-	 heal
भिषक्ति  { भिषज् } 	-	  bhiSakti  { bhiSaj } 	-	 verb 	-	 heal
भिषज्यति  { भिषज्य } 	-	  bhiSajyati  { bhiSajya } 	-	 verb 	-	 heal
भिष्णज्यति  { भिष्णज्य } 	-	  bhiSNajyati  { bhiSNajya } 	-	 verb 	-	 heal
रोहति  { रुह् } 	-	  rohati  { ruh } 	-	 verb 	-	 heal
संरोहति  { संरुह् } 	-	  saMrohati  { saMruh } 	-	 verb 	-	 heal
व्यपोहति  { व्यपोह् } 	-	  vyapohati  { vyapoh } 	-	 verb 	-	 heal
स्वस्थम् भवति  { भू } 	-	  svastham bhavati  { bhU } 	-	 verb 1 	-	 heal
उपशम्यति  { उप- शम् } 	-	  upazamyati  { upa- zam } 	-	 verb 4 	-	 heal
पाचयति  { पच् } 	-	  pAcayati  { pac } 	-	 verb caus. 	-	 heal
पाचयते  { पच् } 	-	  pAcayate  { pac } 	-	 verb caus. 	-	 heal
साधयति  { साध् } 	-	  sAdhayati  { sAdh } 	-	 verb caus. 	-	 heal
भेषजकृत 	-	  bheSajakRta 	-	 adj.
  	-	 healed
भिषज्यित 	-	  bhiSajyita 	-	 adj.
  	-	 healed

आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	 health
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 adj.
  	-	  healthy
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 adj.
  	-	  giving health
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 adj.
  	-	  healthy
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  freedom from disease
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  good health
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  health
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  particular ceremony
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  freedom from disease
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  health
आरोग्य 	-	 Arogya 	-	 n.
  	-	  freedom from disease

अयक्ष्मताति 	-	 ayakSmatAti 	-	 f.
  	-	  health

उल्लाघता 	-	 ullAghatA 	-	 f.
  	-	  health
उल्लाघता 	-	 ullAghatA 	-	 f.
  	-	  wholesomeness

अरोगता 	-	 arogatA 	-	 f.
  	-	  health

उत्पाली 	-	 utpAlI 	-	 f.
  	-	  health

अरोग्यता 	-	 arogyatA 	-	 f.
  	-	  health

अरोगिता 	-	 arogitA 	-	 f.
  	-	  health
अरोगिता 	-	 arogitA 	-	 f.
  	-	  healthiness

योस् 	-	 yos 	-	 ind.
  	-	  health
योस् 	-	 yos 	-	 ind.
  	-	  welfare
योस् 	-	 yos 	-	 ind.
  	-	  happiness

 
   कल्यत्व  kalyatva  n.
   health   
   कल्यत्व  kalyatva  n.
   convalescence    

 
   आरोग्य  Arogya  n.
    health    
   अगद  agada  adj.
    healthy     
   रोपण  ropaNa  n.
    healing    
   तस्य आरोग्यं कथम् अस्ति?  tasya ArogyaM katham asti?  sent.
   How is his  health?     
   आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु  ArogyaM nirlakSya mA paThatu  sent.
   Don't read too much and spoil your  health.    
   आरोग्यार्थं प्रतिदिनं प्रातः किञ्चित् कालम् आतपे तिष्टतु  ArogyArthaM pratidinaM prAtaH kiJcit kAlam Atape tiSTatu  sent.
   For good  health,  stand in the sun every morning for a while.     
   अगद्यति   agadyati  verb  heal    
   भिषक्ति  { भिषज् }  bhiSakti  { bhiSaj } verb  heal     
   भिषज्यति  { भिषज्य }  bhiSajyati  { bhiSajya } verb  heal    
   भिष्णज्यति  { भिष्णज्य }  bhiSNajyati  { bhiSNajya } verb  heal     
   रोहति  { रुह् }  rohati  { ruh } verb  heal    
   संरोहति  { संरुह् }  saMrohati  { saMruh } verb  heal     
   व्यपोहति  { व्यपोह् }  vyapohati  { vyapoh } verb  heal    
   स्वस्थम् भवति  { भू }  svastham bhavati  { bhU } verb 1  heal     
   उपशम्यति  { उप- शम् }  upazamyati  { upa- zam } verb 4  heal    
   पाचयति  { पच् }  pAcayati  { pac } verb caus.  heal     
   पाचयते  { पच् }  pAcayate  { pac } verb caus.  heal    
   साधयति  { साध् }  sAdhayati  { sAdh } verb caus.  heal     
   भेषजकृत  bheSajakRta adj.
   healed   
   भिषज्यित  bhiSajyita adj.
   healed    

Monier Williams

English

 HEALTH,  s.
  स्वास्थ्यं,  स्वस्थता,  अरोगः,  आरोग्यं,  अरोगिता,  सुस्थता, 
सुस्थितिः f.
 ,  अनामयं,  निरामयता,  रोगाभावः,  कल्यत्वं -ता,  कुशलं, 
शरीरकुशलं,  शरीरसुखं,  वार्त्तः,  उत्पाली.
— (Bad health) अस्वास्थ्यं, 
असुस्थता,  शरीरदुःस्थितिः f.
 ,  रोगिता,  सरोगता
 ‘health to you, ’
स्वस्ति,  कुशलं ते.

Borooah

English

 H
 EALTH :
(1) आरोग्यम् (best equiv. ) (also
अरोगिता
or
अरोगता), 
strength,  h.:
शक्तिरागोग्यम्, 
Ph.:
to recover h.:
आरोग्यं प्राप्नोति
 to wish h.:
आरोग्यमिच्छति,  Kat.
 
(2) स्वास्थ्यम्,  to keep h.:
स्वास्थ्यं रक्षति,  Sr.
 
(3) अनामयम् (rare), 
says this, 
wishing you h.:
अनामयप्रश्नपूर्वकमिदमाह,  Sa.
  v.
 
To
be in good,  bad h.:
सुस्थः (स्था,  स्थं),  अ-: v.
 
Well,  ill.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  health
Related:
  Law
स्वास्थ्य n. (Const.)
in good health स्वस्थ

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  रोगाभावः
Root:  रोगाभावः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ health
⇒ healthy
⇒ salubrious
⇒ not pernicious
⇒ free from disease
Shloka(s): 
2|6|50|1 ► अनामयं स्यादारोग्यं चिकित्सा रुक्प्रतिक्रिया। (मनुष्यवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|6|50|1 ⇢ अनामयम् (अनामय) (नपुं) ⇒ health, healthy, salubrious, not pernicious, free from disease
➠ 2|6|50|1 ⇢ आरोग्यम् (आरोग्य) (नपुं) ⇒ health, healthy, good health, giving health, particular ceremony, freedom from disease
Related word(s): 
जातिः ➡ अवस्था
    

Word:  जीवावच्छिन्नकालः
Root:  जीवावच्छिन्नकालः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ food
⇒ life
⇒ health
⇒ vigour
⇒ efficacy
⇒ buoyancy
⇒ long life
⇒ vital power
⇒ active power
⇒ age [period]
⇒ duration of life
⇒ totality of living beings [food]
Shloka(s): 
2|8|120|1 ► आयुर्जीवितकालो ना जीवतुर्जीवनौषधम्। (क्षत्रियवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|8|120|1 ⇢ आयुः (आयुस्) (नपुं) ⇒ food, life, health, vigour, efficacy, buoyancy, long life, vital power, active power, age [period], duration of life, totality of living beings [food]
➠ 2|8|120|1 ⇢ जीवितकालः (जीवितकाल) (पुं)
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ समयः
जातिः ➡ कालः
    

Word:  सज्जः
Root:  सज्जः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ dawn
⇒ well
⇒ hale
⇒ ready
⇒ sound
⇒ strong
⇒ clever
⇒ health
⇒ perfect
⇒ morning
⇒ healthy
⇒ vigorous
⇒ ready for
⇒ agreeable
⇒ yesterday
⇒ dexterous
⇒ auspicious
⇒ admonitory
⇒ good wishes
⇒ instructive
⇒ prepared for
⇒ good tidings
⇒ deaf and dumb
⇒ free from sickness
⇒ ready or prepared for
⇒ Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Shloka(s): 
3|3|160|1 ► गृह्याधीनौ च वक्तव्यौ कल्यौ सज्जनिरामयौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|160|1 ⇢ कल्यम् (कल्य) (नपुं) ⇒ dawn, well, hale, ready, sound, strong, clever, health, perfect, morning, healthy, vigorous, ready for, agreeable, yesterday, dexterous, auspicious, admonitory, good wishes, instructive, prepared for, good tidings, deaf and dumb, free from sickness, ready or prepared for, Indian gooseberry or aamlaa tree [Emblic Myrobalan - Bot.]
Related word(s): 
जातिः ➡ मनुष्यः
    

Word:  बाल्यादिः
Root:  बाल्यादिः
Gender:  undefined
Number:  undefined
Meaning(s): 
⇒ web
⇒ crow
⇒ bird
⇒ meal
⇒ kind
⇒ food
⇒ power
⇒ youth
⇒ might
⇒ degree
⇒ energy
⇒ health
⇒ vigour
⇒ strength
⇒ enjoyment
⇒ age [biol.]
⇒ vigorous age
⇒ winged tribe
⇒ prime of life
⇒ period of life
⇒ marriageable age
⇒ any winged animal
⇒ any period of life
Shloka(s): 
3|3|231|2 ► पापापराधयोरागः खगबाल्यादिनोर्वयः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|3|231|2 ⇢ वयः (वयस्) (नपुं) ⇒ web, crow, bird, meal, kind, food, power, youth, might, degree, energy, health, vigour, strength, enjoyment, age [biol.], vigorous age, winged tribe, prime of life, period of life, marriageable age, any winged animal, any period of life
Related word(s): 
जातिः ➡ अवस्था
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.