hail

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

नमः 	-	  namaH 	-	 interj. + dat. 	-	  hail
सर्वेभ्यो नमः. 	-	  sarvebhyo namaH. 	-	 sent.
  	-	  Salutation to everyone.

घनोपल 	-	 ghanopala 	-	 m.
  	-	  hail
घनोपल 	-	 ghanopala 	-	 m.
  	-	  cloud-stones

 
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  hail    
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  rejoice at   
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  praise  
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  salute   
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  applaud  
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  welcome   
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  approve  
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  greet   
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  acknowledge  
   अभिनन्दते  { अभिनन्द् }  abhinandate  { abhinand } verb 1  please       
            

 
   जलशर्करा  jalazarkarA f.
   hail   
   मटची  maTacI f.
   hail    
   मटती  maTatI f.
   hail   
   वार्षिला  vArSilA f.
   hail    
   शिलावृष्टि  zilAvRSTi f.
   hail   
   ह्रादुनि  hrAduni f.
   hail    
   नमः  namaH interj. + dat.  hail   
   स्वस्ति  svasti interj. + dat.  hail    
   पादचत्वर  pAdacatvara m.
   hail   
   अम्बुघन  ambughana m.
   hail    
   कर  kara m.
   hail   
   करक  karaka m.
   hail    
   घनकफ  ghanakapha m.
   hail   
   घनोपल  ghanopala m.
   hail    
   तोयडिम्ब  toyaDimba m.
   hail   
   तोयडिम्भ  toyaDimbha m.
   hail    
   धाराङ्कुर  dhArAGkura m.
   hail   
   पयोगड  payogaDa m.
   hail    
   पयोघन  payoghana m.
   hail   
   पादचतुर  pAdacatura m.
   hail        

 
   पयोगड  payogaDa  m.
   hail   
   पयोगड  payogaDa  m.
   water-drop    
   पयोगड  payogaDa  m.
 n.
   island    

Monier Williams

English

 HAIL,  s.
  (Frozen rain) करका,  करकावृष्टिः f.
 ,  शिला,  शिलावृष्टिः f.
 
वर्षोपलः,  पयोघनः,  पयोगडः,  घनकफः,  मेघास्थि n.
 ,  मेघकफः,  मेघगर्भः, 
धारा,  तोयडिम्भः,  मरुत्फलं,  पिण्डाभ्रं,  धाराङ्कुरः,  मटती,  शिलीन्ध्रं,  वार्षिला.

 HAIL,  exclam.
   नमस्,  स्वस्ति,  कुशलं,  कुशलं भूयात्,  सुखं भूयात्,  कल्याणं
भूयात्,  क्षेमं भवतु,  शेवं,  अभिवादये,  अभिवन्दे.

 To HAIL,  v. n.
   (Pour down hail) करकासारं वृष् (c.  1. वर्षति -र्षितुं), 
शिला वृष्,  उपलान् वृष् or पत् (c.  10. पातयति -यितुं).

 To HAIL,  v. a.
   (Call from a distance) दूराद् आह्वे (c.  1. -ह्वयति -ह्वातुं)
or ह्वे or सम्बोधनं कृ or आक्रन्द् (c.  1. -क्रन्दति -न्दितुं) or आमन्त्र्
(c.  10. -मन्त्रयते -यितुं) or समामन्त्र् or अभिभाष् (c.  1. -भाषते -षितुं)
or आभाष्.
— (Salute) वन्द् (c.  1. वन्दते -न्दितुं),  अभिवन्द्,  अभिवद्
(c.  10. -वादयति -ते -यितुं),  नमस्कृ,  आमन्त्र्,  उपास् (c.  2. -आस्ते -आसितुं).

Borooah

English

 H
 AIL (interj.): नमः (with dat.
 ) “शिखिनेऽनेक-
शिखाय ते नमः”,  Ki.
 

 H
 AIL (subs. ):
(1) शिलावृष्टिः
(2) करकावृष्टिः, 
heavy
h.:
तुमुलकरकावृष्टिः,  Me.
  i. 55.
H
 . water:
करका-
जलम्,  Bha.
 

 H
 AIL (v. ):
I To salute: q.v.
  : वन्दते (वन्द्, 
c. 1.).
II Of h.: expr.
  by subs.
  or वर्षति, 
it h. ed heavily burning firebrands:
ज्वलद्भिरङ्गार-
चयैर्नभस्तलं ववर्ष गाढम्,  Ku.
 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  hail
1.उपल m.,  ओला 
2. = hailstorm

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: घनोपलः
Root: घनोपल
Gender: पुं
Number: all
अर्थः ⇒ वर्षोपलः
Meaning(s):
⇒ Hail
Shloka(s):
2|2|7|2 ► घनोपलस्तु करकः पुञ्जिका मचटीति च॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/मेघाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|2|7|2 ⇢ घनोपलः (घनोपल) (पुं) ⇒ Hail ⇒ वर्षोपलः
➠ 2|2|7|2 ⇢ करकः (करक) (पुं) ⇒ Hail ⇒ वर्षोपलः
➠ 2|2|7|2 ⇢ पुञ्जिका (पुञ्जिका) (स्त्री) ⇒ Hail ⇒ वर्षोपलः
➠ 2|2|7|2 ⇢ मटची (मटची) (स्त्री) ⇒ Hail ⇒ वर्षोपलः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ हिमम्
जन्य_जनकसंबन्धः ➡ वृष्टिः
जातिः ➡ जलम्
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.