| YouTube Channel

had

 
Spoken Sanskrit
English
भोजनं अभवत् वा? - bhojanaMabhavatvA? -
sent.
- Haveyouhadfood?
मास्तु, यथेष्टं अभवत् - mAstu, yatheSTaMabhavat -
sent.
- No, Ihavehadenough.
एतावत्पर्यन्तं कुत्र गतवान्? - etAvatparyantaMkutragatavAn? -
sent.
- Wherehadyoubeensolong?
रात्रौ निद्रा सम्यक् आसीत् - rAtraunidrAsamyakAsIt -
sent.
- Ihadsoundsleeplastnight.
अहं मातृगृहं गतवती - ahaMmAtRgRhaMgatavatI -
sent.
- Ihadbeentomymother'shouse.
भवतः प्रदेशे वृष्टिः कथम्? - bhavataHpradezevRSTiHkatham? -
sent.
- Haveyouhadrainsinyourplace?
इदमिदानीं भोजनं समाप्तम् - idamidAnIMbhojanaMsamAptam -
sent.
- Ihavejusthadmeals, thankyou.
अद्य प्रातः आरभ्य बहु कार्याणि - adyaprAtaHArabhyabahukAryANi -
sent.
- I'vehadalotofworksincemorning.
मम मित्रत्रयेण सह चलनचित्रमन्दिरम् गतवान् आसम् - mamamitratrayeNasahacalanacitramandiramgatavAnAsam -
sent.
- Ihadgonetoamoviewithmythreefriends
अद्य प्रभाते पञ्चवादने एकं चषकं काफीं एव पीतवान् - adyaprabhAtepaJcavAdaneekaMcaSakaMkAphIMevapItavAn -
sent.
- AllIhadwasacupofcoffeeinthemorningat5o'clock
प्रश्नेषु विकल्पः एव नासीत् - prazneSuvikalpaHevanAsIt -
sent.
- Amongthequestions[intheexamination], therewasnooptiontochooseatall. [ i.e., all had to be answered ]
क्षम्यताम्, काचित् व्यस्ता आसम् अतः भवता प्रेषितं पत्रं दृष्टुं विलम्बः अभवत् इति इन्दिरा उक्तवती - kSamyatAm, kAcitvyastAAsamataHbhavatApreSitaMpatraMdRSTuMvilambaHabhavatitiindirAuktavatI -
sent.
- 'Sorry, Iwaslittlebusysotherewasdelayinlookingintotheletteryouhadsent'saidIndira
लिलक्षयिषित - lilakSayiSita -
adj.
- had in view
वैवक्षिक - vaivakSika -
adj.
- had in view
चकार { कृ } - cakAra { kR } - Perfect - had made (up) [ act. sg. ]
सूपचर - sUpacara -
adj.
- easy to be had
तस्य एकः पुत्रः आसीत् - tasya ekaH putraH AsIt -
sent.
- He had one boy
श्रित - zrita -
adj.
- had recourse to
समाश्रित - samAzrita -
adj.
- had recourse to
उपसर्तव्य - upasartavya -
adj.
- to be had recourse to