| YouTube Channel

grieve

 
Spoken Sanskrit
English
कृप् kRp
f.
grieve
कदते { कद् } kadate { kad } verb grieve
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb grieve
क्रन्दते { क्रन्द् } krandate { krand } verb grieve
क्रन्दति { क्रन्द् } krandati { krand } verb grieve
बाधते { बाध् } bAdhate { bAdh } verb grieve
बाधति { बाध् } bAdhati { bAdh } verb grieve
शोचति { शुच् } zocati { zuc } verb 1 grieve
दहति { दह् } dahati { dah } verb 1 grieve
विषादयति { विषद् } viSAdayati { viSad } verb caus. grieve
शोचयते { शुच् } zocayate { zuc } verb caus. grieve
शोचयति { शुच् } zocayati { zuc } verb caus. grieve
विक्लव viklava
adj.
grieved
दुःखित duHkhita
adj.
grieved
उद्वेजित udvejita
adj.
grieved
दुःखिन् duHkhin
adj.
grieved
शुचित zucita
adj.
grieved
सव्यथ savyatha
adj.
grieved
सशुच् sazuc
adj.
grieved
उद्विग्न udvigna
adj.
grieved
शोचित zocita ppp. grieved
शोकार्त zokArta ppp. grieved
क्लेशित klezita ppp. grieved
अनुशोचति { अनु- शुच् } anuzocati { anu- zuc } verb 1 Par grieve for
उद्विजते { उद्- विज् } udvijate { ud- vij } verb 6, 1 be grieved
सुदुःखित suduHkhita
adj.
much grieved
दुःखितचित्त duHkhitacitta
adj.
grieved in mind
कृपण kRpaNa
adj.
inclined to grieve
उद्विजते { उद्विज् } udvijate { udvij } verb grieved or afflicted
उद्विजति { उद्विज् } udvijati { udvij } verb grieved or afflicted
सन्दह्यते { संदह् } sandahyate { saMdah } verb pass. be distressed or grieved
सञ्ज्वरति { संज्वर् } saJjvarati { saMjvar } verb be greatly depressed or grieved
हृदयग्रन्थि hRdayagranthi
m.
something that grieves the heart [ source of emotional distress ]
शोचयत् zocayat
adj.
causing to burn or causing to grieve
हृदयग्रन्थि hRdayagranthi
m.
anything which binds the soul or grieves the heart
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb grieve
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb lament
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb have pity
कृपायते { कृपाय } kRpAyate { kRpAya } verb mourn
Monier Williams
English
To GRIEVE, v.
a.
दुःख् (c. 10. दुःखयति -यितुं), शुच् (c. 10. शोचयति
-यितुं), पीड् (c. 10. पीडयति -यितुं), आपीड्, उपपीड्, अभिपीड्, परि-
पीड्, व्यथ् (c. 10. व्यथयति -यितुं), क्लिश् (c. 9. क्लिश्नाति, क्लेशितुं,
क्लेष्टुं), संक्लिश्, खिद् (c. 10. खेदयति -यितुं), तप् (c. 10. तापयति -यितुं),
परितप्, सन्तप्, अनुतप्, अभितप्, उपतप्, उद्विज् (c. 10. -वेजयति
-यितुं), आयस् (c. 10. -यासयति -यितुं), दु (c. 5. दुनोति, दोतुं), विदु,
शोकं दा or जन् (c. 10. जनयति -यितुं), क्लेशं कृ, व्यथां कृ, मनोदुःखं कृ.
To GRIEVE, v.
n.
शुच् (c. 1. शोचति -चितुं), अनुशुच्, परिशुच्, अनुप्रशुच्,
शोकार्त्तीभू, खिद (c. 4. खिद्यते, खेत्तुं), परिखिद्, दुःख (nom. दुःखायते
or दुःखीयते), तप् in
pass.
(तप्यते), परितप्, सन्तप्, अनुतप्, अभितप्,
उपतप्, उद्विज् (c. 6. -विजते -जितुं), व्यथ् (c. 1. व्यथते -थितुं), प्रव्यथ्,
सम्प्रव्यथ्, क्लिश् (c. 4. क्लिश्यते -ति, क्लेशितुं), परिक्लिश्, संक्लिश्, दु
(c. 5. दुनोति,
c.
4. दूयते, दोतुं), विदु, दुर्मनस् (nom. दुर्मनायते),
उन्मनस्, कृच्छ्र (nom. कृच्छ्रायते), मन्तु (nom. मन्तूयते), शोचनं कृ
‘to grieve for, अनुशुच्.
Borooah
English
GRIEVE (v. i.):
(1) शोचति,
why she will not g.
in distress:
कथं शोचेन्न दुःखिता,
Ram.
(2) by
adj.
:
v.
Sorry.
To g. at or for:
अनुशोचति,
Mah.
GRIEVE (v. t.):
I To afflict:
(1) दुःखयति
(nomi. ),
this g.s. me:
अदो दुःखाकरोति मां,
Si.
ii.
11.
(2) तापयति, सं-, (c. of तप्) (stronger),
g. d by widowhood:
वैधव्यतापिता,
Si.
xi. 67.
(3)
दुनोति (दु, c. 5),
I am not g.d:
दुये,
Si.
II To
mourn: शोचति,
I g. you:
भवन्तं शोचामि,
Mr.
i.