| YouTube Channel

gray

 
Spoken Sanskrit
English
धूसर - dhUsara -
adj.
 - gray
मलिन - malina -
adj.
 - gray
मलिन - malina -
adj.
 - dark gray
स्फट- धूसर - sphaTa- dhUsara -
m.
 - crystal gray
वृथापलित - vRthApalita -
adj.
 - grown gray in vain
मलीमस - malImasa -
adj.
 - of a dark or dirty gray colour
धूसर - dhUsara -
adj.
 - gray
धूसर - dhUsara -
adj.
 - greyish
धूसर - dhUsara -
adj.
 - grey
धूसर - dhUsara -
adj.
 - dirty
धूसर - dhUsara -
adj.
 - dust-coloured
धूसर - dhUsara -
adj.
 - dusky-white colour
धूसर - dhUsara -
m.
 - ass
धूसर - dhUsara -
m.
 - oilman
धूसर - dhUsara -
m.
 - particular plant
धूसर - dhUsara -
m.
 - pigeon
स्फट- धूसर - sphaTa- dhUsara -
m.
 - crystal gray
Monier Williams
English
GRAY,
a.
 धूसरः -री -रं, धूषरः -री -रं, पांशुवर्णः -र्णा -र्णं, भस्मवर्णः -र्णा
-र्णं, ईषत्पाण्डुः -ण्डुः -ण्डु, ईषद्धवलः -ला -लं, आशुक्लः -क्ला -क्लं, शुक्लकृष्णः
-ष्णा -ष्णं.
— (As the hair) पलितः -ता -तं, धवलः -ला -लं, पक्वः
-क्वा -क्वं
‘gray hair, ’ पलितं.
— (Old) जीर्णः -र्णा -र्णं, वृद्धः -द्धा
-द्धं, पक्वः -क्वा -क्वं.
GRAY,
s.
 (The colour) धूसरः, धूषरः, धूसरवर्णः, पांशुवर्णः.
Borooah
English
GRAY (adj. ):
(1) पाण्डु (mfn. ) (= pale white),
covered with ash-g. hair:
भस्मपाण्डुरोमाश्लिष्टः (ष्टा,
ष्टं),
K.
(2) धवलः (ला, लं) (= white:
q.v.
 )
g. old age:
धवला जरा,
K.
(3) धूम्र (f. म्रा)
(= smoky:
q.v.
 ),
g. eyed:
धूम्राक्ष (f. क्षी),
Ram.
(4) पलितः (ता, तं) (of the head and of old
men),
a man is not old because his head is g.:
न
तेन स्थविरो भवति येनास्य पलितं शिरः,
Mah.
gray
for nothing:
वृथा पलितः,
Si.
not by g. (hairs): न
पलितैः,
Mah.
GRAY (subs. ):
I The colour:
v.
 Gray
(adj. ).
II A g. animal:
expr.
 by white,
g. horse:
शुक्लाश्वः।
Raghuvira
English
English:
 gray
grey
For words and phrases beginning with gray see the
forms in grey
अमरकोशः
Sanskrit
Word: मलिनम्
Root: मलिन
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ foul
⇒ gray
⇒ rusty
⇒ dirty
⇒ black
⇒ filthy
⇒ soiled
⇒ impure
⇒ unclean
⇒ dark gray
⇒ tarnished
⇒ of a dark colour
⇒ religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
Shloka(s):
3|1|55|1 ► मलीमसं तु मलिनं कच्चरं मलदूषितम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलीमसः (मलीमस) (पुं) ⇒ iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
➠ 3|1|55|1 ⇢ (मलीमस) (स्त्री) ⇒ iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलीमसम् (मलीमस) (नपुं) ⇒ iron, dirty, soiled, impure, of a dark or dirty gray colour
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलिनः (मलिन) (पुं) ⇒ foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
➠ 3|1|55|1 ⇢ (मलिन) (स्त्री) ⇒ foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलिनम् (मलिन) (नपुं) ⇒ foul, gray, rusty, dirty, black, filthy, soiled, impure, unclean, dark gray, tarnished, of a dark colour, religious mendicant wearing dirty clothes a pAzupata
➠ 3|1|55|1 ⇢ कच्चरः (कच्चर) (पुं) ⇒ bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
➠ 3|1|55|1 ⇢ (कच्चर) (स्त्री) ⇒ bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
➠ 3|1|55|1 ⇢ कच्चरम् (कच्चर) (नपुं) ⇒ bad, foul, vile, dirty, wicked, spoiled by dirt
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलदूषितः (मलदूषित) (पुं)
➠ 3|1|55|1 ⇢ (मलदूषित) (स्त्री)
➠ 3|1|55|1 ⇢ मलदूषितम् (मलदूषित) (नपुं)
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्