| YouTube Channel

govern

 
Spoken Sanskrit
English
राजति { राज् } - rAjati{rAj} - verb - govern
राज्यपाल - rAjyapAla -
m.
 - governor
नियन्त्रण - niyantraNa -
n.
 - governing
शासन - zAsana -
n.
 - government
राज्य - rAjya -
n.
 - government
संयच्छति { सम्- यम् } - saMyacchati { sam- yam } - verb - govern
विराजति - virAjati - verb - govern
पालयति { पाल् } - pAlayati { pAl } - verb - govern
अतितिष्ठति - atitiSThati - verb - govern
भुनक्ति { भुज् } - bhunakti { bhuj } - verb - govern
भुङ्क्ते { भुज् } - bhuGkte { bhuj } - verb - govern
अनुष्ठति { अनुष्ठा } - anuSThati { anuSThA } - verb - govern
अनुष्ठते { अनुष्ठा } - anuSThate { anuSThA } - verb - govern
अभिशासति { अभिशास् } - abhizAsati { abhizAs } - verb - govern
उद्वहते { उद्वह् } - udvahate { udvah } - verb - govern
उद्वहति { उद्वह् } - udvahati { udvah } - verb - govern
उपदिशते { उपदिश् } - upadizate { upadiz } - verb - govern
उपदिशति { उपदिश् } - upadizati { upadiz } - verb - govern
नयति { नी } - nayati { nI } - verb - govern
नयते { नी } - nayate { nI } - verb - govern
समधितिष्ठति { समधिष्ठा } samadhitiSThati { samadhiSThA } verb govern
समधितिष्ठति { समधिष्ठा } samadhitiSThati { samadhiSThA } verb guide
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 mount upon
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 preside
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 ascend
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 govern
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 guide
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 manage
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 administer
समधितिष्ठति { समधि- स्था } samadhitiSThati { samadhi- sthA } verb 1 stand over
Monier Williams
English
To GOVERN, v.
a.
 शास् (c. 2. शास्ति, शासितुं), अनुशास्, प्रशास्, समनु-
शास्, यम् (c. 1. यच्छति, यन्तुं), नियम्, संयम्, विनियम्, सन्नियम्, ईश्
(c. 2. ईष्टे, ईशितुं), पाल् (c. 10. पालयति -यितुं), परिपाल्, विनी (c. 1.
-नयति -नेतुं), प्रणी, वशीकृ, विधा (c. 3. -दधाति -धातुं), अध्यास् (c. 2.
-आस्ते -आसितुं), गुप् (c. 1. गोपायति,
c.
 10. गोपयति -यितुं).
— (Keep
in subjection, restrain) वशीकृ, यम्, विनियम्, संयम्, निग्रह्,
(c. 9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), विनिग्रह्, संहृ (c. 1. -हरति -हर्त्तुं), दम् (c. 10.
दमयति -यितुं), यन्त्र् (c. 10. यन्त्रयति -यितुं), नियन्त्र्
‘to govern a
country well, ’ राष्ट्रं सम्यक् पाल्
‘governing noun, ’ अन्वयी
m.
 (न्).
To GOVERN, v.
n.
 राज्यं कृ, राज्याधिकारं कृ, राज्यपालनं कृ, राज्यशासनं
कृ, राजकार्य्यं कृ, राज्यव्यवहारं कृ, आधिपत्यं कृ.
Borooah
English
GOVERN:
I As a country:
(1) शास्ति, प्र-,
अनु- (शास्, c. 2.),
g. the world:
शाधि पृथ्वीम्,
B.
 iii.
53.
(2) पालयति, परि। (पाल्, c. 10.) (= to
protect
not to regulate),
let kings g. the
earth always standing by virtue:
राजानः परिपालयन्तु
वसुधां धर्मे स्थिताः सर्वदा,
Ma.
 x.
(3) by
subs.
प्रमुः, ईश्वरः,
etc.
 :
v.
 Lord, master.
II To
control:
q.v.
 : नियच्छति (यम्, c. 1.).
III In
gram.
 :
expr.
 by संबध्यते (pass. of बन्ध्) or
अन्वीयते (pass of इ) (= to agree: with
ins.
 ),
Da.
or by कर्मन् (n. ) (= accusative).
Raghuvira
English
English:
 govern
Related:
 Law
vb. शासन करना (Const.)
rule राज्य करना
administer प्रशासन करना
regulate विनियमित करना