| YouTube Channel

go-between

 
Spoken Sanskrit
English
सञ्चारिका - saJcArikA -
f.
- go-between
सञ्चारिका - saJcArikA -
f.
- female servant to whom is entrusted the principal care
सञ्चारिका - saJcArikA -
f.
- procuress
सञ्चारिका - saJcArikA -
f.
- nose
सुरतताली - suratatAlI -
f.
- go-between
अन्तर्गच्छति { अन्तर्- गम् } - antargacchati { antar- gam } - verb 1 P - go between
सञ्चारिका - saJcArikA -
f.
- go-between
अन्तर्जिगाति { अन्तर्गा } - antarjigAti { antargA } - verb - go between
दूती - dUtI -
f.
- go-between
खटक - khaTaka -
m.
- go-between
व्यवौति { व्यवे } - vyavauti { vyave } - verb - go or pass between
रुण्डिका - ruNDikA -
f.
- female messenger or go-between
सदसद्विवेक - sadasadviveka -
m.
- discrimination between true and false or between good and bad
सदसद्व्यक्तिहेतु - sadasadvyaktihetu -
m.
- cause of the discrimination between true and false or between good and bad
अन्तरित - antarita -
adj.
- gone between
अन्तर्गतगामिन् - antargatagAmin -
adj.
- gone between or into
अन्तर्गत - antargata -
adj.
- gone between or into
ज्ञानाग्नि - jJAnAgni -
m.
- distinction between good and bad
दैवासुर - daivAsura -
adj.
- existing between the gods and asuras
सुरासुरविमर्द - surAsuravimarda -
m.
- conflict or war between the gods and asuras
संश्लिष्टकर्मन् - saMzliSTakarman -
adj.
- not distinguishing between good and evil actions
मङ्गलाष्टक - maGgalASTaka -
n.
- 8 lines of benediction pronounced for good luck by a Brahman on a newly-wedded pair while a piece of cloth is held between them
खटक - khaTaka -
m.
- go-between
खटक - khaTaka -
m.
- half-closed hand
खटक - khaTaka -
m.
- negotiator of marriages
खटक - khaTaka -
m.
- doubled fist of wrestlers
Monier Williams
English
GO-BETWEEN,
s.
मध्यस्थः, मध्यवर्त्ती
m.
(न्), सन्धिजीवकः.
(Female)
दूती, सञ्चारिका, सुरतताली.
Borooah
English
GO-BETWEEN:
(1) मध्यस्थः
(2) मध्यवर्तिन् (m. ).
Female g.:
v.
Procuress.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: दूती
Root: दूती
Gender: स्त्री
Number: all
Meaning(s):
procuress
go-between
kind of bird
female messenger
Shloka(s):
2|6|17|1 स्त्री नग्निका कोटवी स्याद्दूतीसंचारिके समे। (मनुष्यवर्गः)
3|3|112|1 वाणिन्यौ नर्तकीदूत्यौ स्रवन्त्यामपि वाहिनी। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
2|6|17|1 दूती (दूती) (स्त्री) procuress, go-between, kind of bird, female messenger
2|6|17|1 सञ्चारिका (सञ्चारिका) (स्त्री) nose, procuress, go-between, female servant to whom is entrusted the principal care
3|3|112|1 वाणिनी (वाणिनी) (स्त्री) dancer, actress, intoxicated woman, clever or intriguing woman
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः स्त्री
उपजीव्य_उपजीवक_भावः दूतकर्मः
जातिः मनुष्यः